"numberPagesDesc":"Welche Seiten nummeriert werden sollen, Standardeinstellung 'alle' ('all'), akzeptiert auch 1-5 oder 2,5,9 usw.",
"customNumberDesc":"Standardmäßig {n}, akzeptiert auch 'Seite {n} von {total}', 'Text-{n}', '{filename}-{n}'",
"submit":"Seitenzahlen hinzufügen"
},
"pdfPrompt":"PDF(s) auswählen",
"multiPdfPrompt":"PDFs auswählen(2+)",
"multiPdfDropPrompt":"Wählen Sie alle gewünschten PDFs aus (oder ziehen Sie sie per Drag & Drop hierhin)",
"imgPrompt":"Wählen Sie ein Bild",
"genericSubmit":"Absenden",
"uploadLimit":"Maximale Dateigröße:",
"uploadLimitExceededSingular":"ist zu groß. Die maximal zulässige Größe ist",
"uploadLimitExceededPlural":"sind zu groß. Die maximal zulässige Größe ist",
"processTimeWarning":"Achtung: Abhängig von der Dateigröße kann dieser Prozess bis zu einer Minute dauern",
"pageOrderPrompt":"Seitenreihenfolge (Geben Sie eine durch Komma getrennte Liste von Seitenzahlen ein):",
"pageSelectionPrompt":"Benutzerdefinierte Seitenauswahl (Geben Sie eine durch Kommas getrennte Liste von Seitenzahlen 1,5,6 oder Funktionen wie 2n+1 ein):",
"goToPage":"Los",
"true":"Wahr",
"false":"Falsch",
"unknown":"Unbekannt",
"save":"Speichern",
"saveToBrowser":"Im Browser speichern",
"close":"Schließen",
"filesSelected":"Dateien ausgewählt",
"noFavourites":"Keine Favoriten hinzugefügt",
"downloadComplete":"Download abgeschlossen",
"bored":"Langeweile beim Warten?",
"alphabet":"Alphabet",
"downloadPdf":"PDF herunterladen",
"text":"Text",
"font":"Schriftart",
"selectFillter":"-- Auswählen --",
"pageNum":"Seitenzahl",
"sizes":{
"small":"Klein",
"medium":"Mittel",
"large":"Groß",
"x-large":"Extra Groß"
},
"error":{
"pdfPassword":"Das PDF-Dokument ist passwortgeschützt und das Passwort wurde entweder nicht angegeben oder war falsch",
"_value":"Fehler",
"sorry":"Entschuldigung für das Problem!",
"needHelp":"Brauchst du Hilfe / Ein Problem gefunden?",
"contactTip":"Wenn du weiterhin Probleme hast, zögere nicht, uns um Hilfe zu bitten. Du kannst ein Ticket auf unserer GitHub-Seite einreichen oder uns über Discord kontaktieren:",
"404":{
"head":"404 - Seite nicht gefunden | Ups, wir sind im Code gestolpert!",
"1":"Wir können die gesuchte Seite nicht finden.",
"invalidUsernameMessage":"Ungültiger Benutzername. Der Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen und die folgenden Sonderzeichen @._+- enthalten oder muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.",
"invalidPasswordMessage":"Das Passwort darf nicht leer sein und kein Leerzeichen am Anfang und Ende haben.",
"confirmPasswordErrorMessage":"„Neues Passwort“ und „Neues Passwort bestätigen“ müssen übereinstimmen.",
"deleteCurrentUserMessage":"Der aktuell angemeldete Benutzer kann nicht gelöscht werden.",
"deleteUsernameExistsMessage":"Der Benutzername existiert nicht und kann nicht gelöscht werden.",
"downgradeCurrentUserMessage":"Die Rolle des aktuellen Benutzers kann nicht herabgestuft werden",
"disabledCurrentUserMessage":"Der aktuelle Benutzer kann nicht deaktiviert werden",
"downgradeCurrentUserLongMessage":"Die Rolle des aktuellen Benutzers kann nicht herabgestuft werden. Daher wird der aktuelle Benutzer nicht angezeigt.",
"userAlreadyExistsOAuthMessage":"Der Benutzer ist bereits als OAuth2-Benutzer vorhanden.",
"userAlreadyExistsWebMessage":"Der Benutzer ist bereits als Webbenutzer vorhanden.",
"oops":"Hoppla!",
"help":"Hilfe",
"goHomepage":"Zur Startseite gehen",
"joinDiscord":"Unserem Discord-Server beitreten",
"seeDockerHub":"Docker Hub ansehen",
"visitGithub":"GitHub-Repository besuchen",
"donate":"Spenden",
"color":"Farbe",
"sponsor":"Sponsor",
"info":"Informationen",
"pro":"Pro",
"page":"Seite",
"pages":"Seiten",
"loading":"Laden...",
"addToDoc":"In Dokument hinzufügen",
"reset":"Zurücksetzen",
"apply":"Anwenden",
"noFileSelected":"Keine Datei ausgewählt. Bitte laden Sie eine hoch.",
"legal":{
"privacy":"Datenschutz",
"terms":"AGB",
"accessibility":"Barrierefreiheit",
"cookie":"Cookie-Richtlinie",
"impressum":"Impressum",
"showCookieBanner":"Cookie Einstellungen"
},
"pipeline":{
"header":"Pipeline-Menü (Beta)",
"uploadButton":"Benutzerdefinierter Upload",
"configureButton":"Konfigurieren",
"defaultOption":"Benutzerdefiniert",
"submitButton":"Ausführen",
"help":"Hilfe für Pipeline",
"scanHelp":"Hilfe zum Ordnerscan",
"deletePrompt":"Möchten Sie die Pipeline wirklich löschen?",
"pipelineNamePrompt":"Geben Sie hier den Namen der Pipeline ein",
"selectOperation":"Vorgang auswählen",
"addOperationButton":"Vorgang hinzufügen",
"pipelineHeader":"Pipeline:",
"saveButton":"Herunterladen",
"validateButton":"Validieren"
},
"enterpriseEdition":{
"button":"Auf Pro-Version umsteigen",
"warning":"Diese Funktion ist nur für Pro-Nutzer verfügbar.",
"yamlAdvert":"Stirling-PDF Pro unterstützt YAML Konfigurationsdateien, SSO und weitere Funktionen.",
"ssoAdvert":"Suchen Sie weitere Funktionen in der Benutzerverwaltung? Steigen Sie auf die Pro-Version um"
},
"analytics":{
"title":"Möchten Sie Stirling-PDF verbessern?",
"paragraph1":"Stirling-PDF verfügt über Opt-in-Analytics, die uns helfen, das Produkt zu verbessern. Wir zeichnen keine persönlichen Informationen oder Dateiinhalte auf.",
"paragraph2":"Bitte erwägen Sie die Analytics zu aktivieren, um Stirling-PDF beim Wachsen zu helfen und um unsere User besser zu verstehen.",
"enable":"Analytics aktivieren",
"disable":"Analytics deaktivieren",
"settings":"Sie können die Einstellungen für die Analytics in der config/settings.yml Datei bearbeiten"
},
"navbar":{
"favorite":"Favoriten",
"recent":"Neu und kürzlich aktualisiert",
"darkmode":"Dunkler Modus",
"language":"Sprachen",
"settings":"Einstellungen",
"allTools":"Werkzeuge",
"multiTool":"Multitools",
"search":"Suche",
"sections":{
"organize":"Organisieren",
"convertTo":"In PDF konvertieren",
"convertFrom":"Konvertieren von PDF",
"security":"Signieren und Sicherheit",
"advance":"Erweiterte Funktionen",
"edit":"Anzeigen und Bearbeiten",
"popular":"Beliebt"
}
},
"settings":{
"title":"Einstellungen",
"update":"Update verfügbar",
"updateAvailable":"{0} ist die aktuelle installierte Version. Eine neue Version ({1}) ist verfügbar.",
"appVersion":"App-Version:",
"downloadOption":{
"title":"Download-Option wählen (für einzelne Dateien, die keine Zip-Downloads sind):",
"1":"Im selben Fenster öffnen",
"2":"In neuem Fenster öffnen",
"3":"Datei herunterladen"
},
"zipThreshold":"Dateien komprimieren, wenn die Anzahl der heruntergeladenen Dateien überschritten wird",
"signOut":"Abmelden",
"accountSettings":"Kontoeinstellungen",
"bored":{
"help":"Aktiviert das Easter-Egg-Spiel"
},
"cacheInputs":{
"name":"Formulareingaben speichern",
"help":"Aktivieren, um zuvor verwendete Eingaben für zukünftige Durchläufe zu speichern"
}
},
"changeCreds":{
"title":"Anmeldeinformationen ändern",
"header":"Aktualisieren Sie Ihre Kontodaten",
"changePassword":"Sie verwenden die Standard-Zugangsdaten. Bitte geben Sie ein neues Passwort ein.",
"newUsername":"Neuer Benutzername",
"oldPassword":"Aktuelles Passwort",
"newPassword":"Neues Passwort",
"confirmNewPassword":"Neues Passwort bestätigen",
"submit":"Änderung speichern"
},
"account":{
"title":"Kontoeinstellungen",
"accountSettings":"Kontoeinstellungen",
"adminSettings":"Admin Einstellungen - Benutzer anzeigen und hinzufügen",
"userControlSettings":"Benutzerkontrolle",
"changeUsername":"Benutzername ändern",
"newUsername":"Neuer Benutzername",
"password":"Bestätigungspasswort",
"oldPassword":"Altes Passwort",
"newPassword":"Neues Passwort",
"changePassword":"Passwort ändern",
"confirmNewPassword":"Neues Passwort bestätigen",
"signOut":"Abmelden",
"yourApiKey":"Dein API-Schlüssel",
"syncTitle":"Browsereinstellungen mit Konto synchronisieren",
"confirmDeleteUser":"Soll der Benutzer gelöscht werden?",
"confirmChangeUserStatus":"Soll der Benutzer deaktiviert/aktiviert werden?",
"usernameInfo":"Der Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen und die folgenden Sonderzeichen @._+- enthalten oder muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.",
"info_1":"Beim Importieren der Daten ist es von größter Bedeutung, die korrekte Struktur zu gewährleisten. Wenn Sie nicht sicher sind, was Sie tun, suchen Sie Rat und Unterstützung von einem Fachmann. Ein Fehler in der Struktur kann zu Fehlfunktionen der Anwendung führen, bis hin zur vollständigen Nicht-Lauffähigkeit der Anwendung.",
"info_2":"Der Dateiname spielt beim Hochladen keine Rolle. Dieser wird nachträglich in das Format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql geändert, um eine einheitliche Benennung zu gewährleisten.",
"submit":"Sicherungsdatei importieren",
"importIntoDatabaseSuccessed":"Import in die Datenbank erfolgreich",
"backupCreated":"Datenbanksicherung erfolgreich",
"fileNotFound":"Datei nicht gefunden",
"fileNullOrEmpty":"Datei darf nicht null oder leer sein",
"failedImportFile":"Dateiimport fehlgeschlagen",
"notSupported":"Diese Funktion ist für deine Datenbankverbindung nicht verfügbar."
},
"session":{
"expired":"Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.",
"refreshPage":"Seite aktualisieren"
},
"home":{
"desc":"Ihr lokal gehosteter One-Stop-Shop für alle Ihre PDF-Anforderungen.",
"searchBar":"Suche nach Funktionen...",
"viewPdf":{
"title":"PDF anzeigen/bearbeiten",
"desc":"Anzeigen, Kommentieren, Text oder Bilder hinzufügen"
},
"setFavorites":"Favoriten festlegen",
"hideFavorites":"Favoriten ausblenden",
"showFavorites":"Favoriten anzeigen",
"legacyHomepage":"Alte Homepage",
"newHomePage":"Probieren Sie unsere neue Homepage aus!",
"alphabetical":"Alphabetisch",
"globalPopularity":"Beliebtheit",
"sortBy":"Sortieren nach:",
"multiTool":{
"title":"PDF-Multitool",
"desc":"Seiten zusammenführen, drehen, neu anordnen und entfernen"
},
"merge":{
"title":"Zusammenführen",
"desc":"Mehrere PDF-Dateien zu einer einzigen zusammenführen"
},
"split":{
"title":"Aufteilen",
"desc":"PDFs in mehrere Dokumente aufteilen"
},
"rotate":{
"title":"Drehen",
"desc":"Drehen Sie Ihre PDFs ganz einfach"
},
"imageToPdf":{
"title":"Bild zu PDF",
"desc":"Konvertieren Sie ein Bild (PNG, JPEG, GIF) in ein PDF"
},
"pdfToImage":{
"title":"PDF zu Bild",
"desc":"Konvertieren Sie ein PDF in ein Bild (PNG, JPEG, GIF)"
},
"pdfOrganiser":{
"title":"Organisieren",
"desc":"Seiten entfernen und Seitenreihenfolge ändern"
},
"addImage":{
"title":"Bild einfügen",
"desc":"Fügt ein Bild an eine bestimmte Stelle im PDF ein (in Arbeit)"
},
"watermark":{
"title":"Wasserzeichen hinzufügen",
"desc":"Fügen Sie ein eigenes Wasserzeichen zu Ihrem PDF hinzu"
},
"permissions":{
"title":"Berechtigungen ändern",
"desc":"Die Berechtigungen für Ihr PDF-Dokument verändern"
},
"removePages":{
"title":"Entfernen",
"desc":"Ungewollte Seiten aus dem PDF entfernen"
},
"addPassword":{
"title":"Passwort hinzufügen",
"desc":"Das PDF mit einem Passwort verschlüsseln"
},
"removePassword":{
"title":"Passwort entfernen",
"desc":"Den Passwortschutz eines PDFs entfernen"
},
"compressPdfs":{
"title":"Komprimieren",
"desc":"PDF komprimieren um die Dateigröße zu reduzieren"
},
"unlockPDFForms":{
"title":"Unlock PDF Forms",
"desc":"Remove read-only property of form fields in a PDF document."
},
"changeMetadata":{
"title":"Metadaten ändern",
"desc":"Ändern/Entfernen/Hinzufügen von Metadaten aus einem PDF-Dokument"
},
"fileToPDF":{
"title":"Datei in PDF konvertieren",
"desc":"Konvertieren Sie nahezu jede Datei in PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT und mehr)"
},
"ocr":{
"title":"Führe OCR/Cleanup-Scans aus",
"desc":"Cleanup scannt und erkennt Text aus Bildern in einer PDF-Datei und fügt ihn erneut als Text hinzu"
},
"extractImages":{
"title":"Bilder extrahieren",
"desc":"Extrahiert alle Bilder aus einer PDF-Datei und speichert sie als Zip-Archiv"
},
"pdfToPDFA":{
"title":"PDF zu PDF/A konvertieren",
"desc":"PDF zu PDF/A für Langzeitarchivierung konvertieren"
},
"PDFToWord":{
"title":"PDF zu Word",
"desc":"PDF in Word-Formate konvertieren (DOC, DOCX und ODT)"
},
"PDFToPresentation":{
"title":"PDF zu Präsentation",
"desc":"PDF in Präsentationsformate konvertieren (PPT, PPTX und ODP)"
},
"PDFToText":{
"title":"PDF in Text/RTF",
"desc":"PDF in Text- oder RTF-Format konvertieren"
},
"PDFToHTML":{
"title":"PDF in HTML",
"desc":"PDF in HTML-Format konvertieren"
},
"PDFToXML":{
"title":"PDF in XML",
"desc":"PDF in XML-Format konvertieren"
},
"ScannerImageSplit":{
"title":"Gescannte Fotos erkennen/aufteilen",
"desc":"Teilt mehrere Fotos innerhalb eines Fotos/PDF"
},
"sign":{
"title":"Signieren",
"desc":"Fügt PDF-Signaturen durch Zeichnung, Text oder Bild hinzu"
},
"flatten":{
"title":"Abflachen",
"desc":"Alle interaktiven Elemente und Formulare aus einem PDF entfernen"
},
"repair":{
"title":"Reparatur",
"desc":"Versucht, ein beschädigtes/kaputtes PDF zu reparieren"
},
"removeBlanks":{
"title":"Leere Seiten entfernen",
"desc":"Erkennt und entfernt leere Seiten aus einem Dokument"
},
"removeAnnotations":{
"title":"Anmerkungen entfernen",
"desc":"Entfernt alle Kommentare/Anmerkungen aus einem PDF"
},
"compare":{
"title":"Vergleichen",
"desc":"Vergleicht und zeigt die Unterschiede zwischen zwei PDF-Dokumenten an"
},
"certSign":{
"title":"Mit Zertifikat signieren",
"desc":"Ein PDF mit einem Zertifikat/Schlüssel (PEM/P12) signieren"
},
"removeCertSign":{
"title":"Zertifikatsignatur entfernen",
"desc":"Zertifikatsignatur aus PDF entfernen"
},
"pageLayout":{
"title":"Mehrseitiges Layout",
"desc":"Mehrere Seiten eines PDF zu einer Seite zusammenführen"
},
"scalePages":{
"title":"Seitengröße/Skalierung anpassen",
"desc":"Größe/Skalierung der Seite und/oder des Inhalts ändern"
},
"pipeline":{
"title":"Pipeline",
"desc":"Mehrere Aktionen auf ein PDF anwenden, definiert durch ein Pipeline Skript"
},
"add-page-numbers":{
"title":"Seitenzahlen hinzufügen",
"desc":"Hinzufügen von Seitenzahlen an einer bestimmten Stelle"
},
"auto-rename":{
"title":"PDF automatisch umbenennen",
"desc":"PDF-Datei anhand von erkannten Kopfzeilen umbenennen"
},
"adjust-contrast":{
"title":"Farben/Kontrast anpassen",
"desc":"Kontrast, Sättigung und Helligkeit einer PDF anpassen"
},
"crop":{
"title":"PDF zuschneiden",
"desc":"PDF zuschneiden um die Größe zu verändern (Text bleibt erhalten!)"
},
"autoSplitPDF":{
"title":"PDF automatisch teilen",
"desc":"Physisch gescannte PDF anhand von Splitter-Seiten und QR-Codes aufteilen"
},
"sanitizePdf":{
"title":"PDF Bereinigen",
"desc":"Entfernen von Skripten und anderen Elementen aus PDF-Dateien"
},
"URLToPDF":{
"title":"URL/Website zu PDF",
"desc":"Konvertiert jede http(s)URL zu PDF"
},
"HTMLToPDF":{
"title":"HTML zu PDF",
"desc":"Konvertiert jede HTML-Datei oder Zip-Archiv zu PDF"
},
"MarkdownToPDF":{
"title":"Markdown zu PDF",
"desc":"Konvertiert jede Markdown-Datei zu PDF"
},
"PDFToMarkdown":{
"title":"PDF zu Markdown",
"desc":"Konvertiert jedes PDF in Markdown"
},
"getPdfInfo":{
"title":"Alle Informationen anzeigen",
"desc":"Erfasst alle möglichen Informationen in einer PDF"
},
"extractPage":{
"title":"Seite(n) extrahieren",
"desc":"Extrahiert ausgewählte Seiten aus einer PDF"
},
"PdfToSinglePage":{
"title":"PDF zu einer Seite zusammenfassen",
"desc":"Fügt alle PDF-Seiten zu einer einzigen großen Seite zusammen"
},
"showJS":{
"title":"Javascript anzeigen",
"desc":"Alle Javascript Funktionen in einer PDF anzeigen"
},
"autoRedact":{
"title":"Automatisch zensieren/schwärzen",
"desc":"Automatisches Zensieren (Schwärzen) von Text in einer PDF-Datei basierend auf dem eingegebenen Text"
},
"redact":{
"title":"Manuell zensieren/schwärzen",
"desc":"Zensiere (Schwärze) eine PDF-Datei durch Auswählen von Text, gezeichneten Formen und/oder ausgewählten Seite(n)"
},
"tableExtraxt":{
"title":"Tabelle extrahieren",
"desc":"Tabelle aus PDF in CSV extrahieren"
},
"autoSizeSplitPDF":{
"title":"Teilen nach Größe/Anzahl",
"desc":"Teilen Sie ein einzelnes PDF basierend auf Größe, Seitenanzahl oder Dokumentanzahl in mehrere Dokumente auf"
},
"overlay-pdfs":{
"title":"PDF mit Overlay versehen",
"desc":"Überlagert eine PDF über eine andere PDF"
},
"split-by-sections":{
"title":"PDF in Abschnitte teilen",
"desc":"Teilen Sie jede Seite einer PDF-Datei in kleinere horizontale und vertikale Abschnitte auf"
},
"AddStampRequest":{
"title":"Stempel zu PDF hinzufügen",
"desc":"Fügen Sie an festgelegten Stellen Text oder Bildstempel hinzu"
},
"removeImagePdf":{
"title":"Bild entfernen",
"desc":"Bild aus PDF entfernen, um die Dateigröße zu verringern"
},
"splitPdfByChapters":{
"title":"PDF-Datei nach Kapiteln aufteilen",
"desc":"Aufteilung einer PDF-Datei in mehrere Dateien auf Basis der Kapitelstruktur."
},
"validateSignature":{
"title":"PDF-Signatur überprüfen",
"desc":"Digitale Signaturen und Zertifikate in PDF-Dokumenten überprüfen"
},
"replaceColorPdf":{
"title":"Farbe ersetzen und invertieren",
"desc":"Ersetzen Sie die Farbe des Texts und Hintergrund der PDF-Datei und invertieren Sie die komplette Farbe der PDF-Datei, um die Dateigröße zu reduzieren"
"1":"PDF auswählen, dem ein Wasserzeichen hinzugefügt werden soll:",
"2":"Wasserzeichen Text:",
"3":"Schriftgröße:",
"4":"Drehung (0-360):",
"5":"breiteSpacer (horizontaler Abstand zwischen den einzelnen Wasserzeichen):",
"6":"höheSpacer (vertikaler Abstand zwischen den einzelnen Wasserzeichen):",
"7":"Deckkraft (0% - 100 %):",
"8":"Wasserzeichen Typ:",
"9":"Wasserzeichen-Bild:",
"10":"PDF in PDF-Bild konvertieren"
},
"submit":"Wasserzeichen hinzufügen",
"type":{
"1":"Text",
"2":"Bild"
}
},
"permissions":{
"tags":"lesen,schreiben,bearbeiten,drucken",
"title":"Berechtigungen ändern",
"header":"Berechtigungen ändern",
"warning":"Achtung: Damit diese Berechtigungen nicht geändert werden können, wird empfohlen, sie über die \"Passwort hinzufügen\"-Seite mit einem Passwort zu versehen",
"selectText":{
"1":"Das zu ändernde PDF auswählen",
"2":"Zu setzende Berechtigungen",
"3":"Das zusammensetzen des PDFs verhindern",
"4":"Inhaltsextrahierung verhindern",
"5":"Inhaltsextrahierung zur Barrierefreiheit verhindern",
"6":"Ausfüllen des Formulars verhindern",
"7":"Modifizierung verhindern",
"8":"Ändern von Kommentaren verhindern",
"9":"Drucken verhindern",
"10":"Drucken verschiedener Formate verhindern"
},
"submit":"Ändern"
},
"removePages":{
"tags":"seiten entfernen,seiten löschen"
},
"addPassword":{
"tags":"sicher,sicherheit",
"title":"Passwort hinzufügen",
"header":"Passwort hinzufügen (Verschlüsseln)",
"selectText":{
"1":"Das zu verschlüsselnde PDF auswählen",
"2":"Passwort",
"3":"Länge des Schlüssels",
"4":"Größere Werte sind stärker, aber niedrigere Werte sind besser kompatibel.",
"5":"Zu setzende Berechtigungen",
"6":"Das zusammensetzen des PDFs verhindern",
"7":"Inhaltsextrahierung verhindern",
"8":"Inhaltsextrahierung zur Barrierefreiheit verhindern",
"9":"Ausfüllen des Formulars verhindern",
"10":"Modifizierung verhindern",
"11":"Ändern von Kommentaren verhindern",
"12":"Drucken verhindern",
"13":"Drucken verschiedener Formate verhindern",
"14":"Passwort des Besitzers",
"15":"Schränkt ein, was mit dem Dokument gemacht werden kann, sobald es geöffnet ist (wird nicht von allen Leseprogrammen unterstützt)",
"16":"Schränkt das Öffnen des Dokuments selbst ein"
"supportedFileTypes":"Unterstützte Dateitypen sollten die folgenden enthalten, eine vollständige aktualisierte Liste der unterstützten Formate finden Sie jedoch in der LibreOffice-Dokumentation",
"header":"Signieren Sie ein PDF mit Ihrem Zertifikat (in Arbeit)",
"selectPDF":"Wählen Sie eine PDF-Datei zum Signieren aus:",
"jksNote":"Hinweis: Wenn Ihr Zertifikatstyp unten nicht aufgeführt ist, konvertieren Sie ihn bitte mit dem Befehlszeilentool keytool in eine Java Keystore-Datei (.jks). Wählen Sie dann unten die Option „.jks-Datei“ aus.",
"selectKey":"Wählen Sie Ihre private Schlüsseldatei aus (PKCS#8-Format, könnte .pem oder .der sein):",
"selectCert":"Wählen Sie Ihre Zertifikatsdatei aus (X.509-Format, könnte .pem oder .der sein):",
"selectP12":"Wählen Sie Ihre PKCS#12-Keystore-Datei (.p12 oder .pfx) aus (optional, falls angegeben, sollte sie Ihren privaten Schlüssel und Ihr Zertifikat enthalten):",
"selectJKS":"Wählen Sie Ihre Java Keystore-Datei (.jks oder .keystore):",
"certType":"Zertifikattyp",
"password":"Geben Sie Ihr Keystore- oder Private-Key-Passwort ein (falls vorhanden):",
"description":"Drucken Sie, fügen Sie ein, scannen Sie, laden Sie hoch und lassen Sie uns Ihre Dokumente automatisch trennen. Kein manuelles Sortieren erforderlich.",
"selectText":{
"1":"Drucken Sie einige Trennblätter aus (schwarz/weiß ist ausreichend).",
"2":"Scannen Sie alle Dokumente auf einmal, indem Sie das Trennblatt zwischen die Dokumente einlegen.",
"3":"Laden Sie die einzelne große gescannte PDF-Datei hoch und überlassen Sie Stirling-PDF den Rest.",
"4":"Trennseiten werden automatisch erkannt und entfernt, so dass ein sauberes Enddokument garantiert ist."
},
"formPrompt":"PDF mit Stirling-PDF Seitentrennern hochladen:",
"duplexMode":"Duplex-Modus (Scannen von Vorder- und Rückseite)",
"oAuth2AdminBlockedUser":"Die Registrierung bzw. das anmelden von nicht registrierten Benutzern ist derzeit gesperrt. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.",
"oauth2RequestNotFound":"Autorisierungsanfrage nicht gefunden",
"passwordPrompt":"Diese Datei ist passwortgeschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein:",
"cancelled":"Vorgang für PDF abgebrochen: {0}",
"noPassword":"Kein Passwort für verschlüsseltes PDF angegeben: {0}",
"invalidPassword":"Bitte versuchen Sie es erneut mit dem richtigen Passwort.",
"invalidPasswordHeader":"Falsches Passwort oder nicht unterstützte Verschlüsselung für PDF: {0}",
"unexpectedError":"Bei der Verarbeitung der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"serverError":"Serverfehler beim Entschlüsseln: {0}",
"success":"Datei erfolgreich entschlüsselt."
},
"multiTool-advert":{
"message":"Diese Funktion ist auch auf unserer <a href=\"{0}\">PDF-Multitool-Seite</a> verfügbar. Probieren Sie sie aus, denn sie bietet eine verbesserte Benutzeroberfläche und zusätzliche Funktionen!"
},
"pageRemover":{
"title":"Seiten entfernen",
"header":"PDF Seiten entfernen",
"pagesToDelete":"Seiten zu entfernen (geben Sie eine Kommagetrennte Liste der Seitenzahlen an):",
"3":"Mehrere Dateien verarbeiten (nur aktiv, wenn Sie mit mehreren Bildern arbeiten)",
"4":"In ein einziges PDF zusammenführen",
"5":"In separate PDFs konvertieren"
}
},
"PDFToCSV":{
"title":"PDF zu CSV",
"header":"PDF zu CSV",
"prompt":"Seite mit der zu extrahierenden Tabelle wählen",
"submit":"Extrahieren"
},
"split-by-size-or-count":{
"title":"PDF nach Größe oder Anzahl teilen",
"header":"PDF nach Größe oder Anzahl teilen",
"type":{
"label":"Teil-Modus wählen",
"size":"Nach Größe",
"pageCount":"Nach Anzahl Seiten",
"docCount":"Nach Anzahl Dokumenten"
},
"value":{
"label":"Wert eingeben",
"placeholder":"Größe eingeben (z.B.: 2MB oder 3KB) oder Anzahl (z.B.: 5)"
},
"submit":"Erstellen"
},
"printFile":{
"title":"Datei drucken",
"header":"Datei an Drucker senden",
"selectText":{
"1":"Wähle die auszudruckende Datei",
"2":"Druckernamen eingeben"
},
"submit":"Drucken"
},
"licenses":{
"nav":"Lizenzen",
"title":"Lizenzen von Drittanbietern",
"header":"Lizenzen von Drittanbietern",
"module":"Modul",
"version":"Version",
"license":"Lizenz"
},
"survey":{
"nav":"Umfrage",
"title":"Stirling-PDF-Umfrage",
"description":"Stirling-PDF hat kein Tracking, daher möchten wir von unseren Benutzern hören, wie wir Stirling-PDF verbessern können!",
"changes":"Stirling-PDF hat sich seit der letzten Umfrage verändert! Mehr Informationen finden Sie bitte in unserem Blog-Beitrag hier:",
"changes2":"Mit diesen Änderungen erhalten wir beauftragte Geschäftsunterstützung und Finanzierung",
"please":"Bitte nehmen Sie an unserer Umfrage teil!",
"disabled":"(Das Umfrage-Popup wird in folgenden Updates deaktiviert, ist aber am Fuß der Seite verfügbar.)",
"button":"Umfrage durchführen",
"dontShowAgain":"Nicht mehr anzeigen",
"meeting":{
"1":"Wenn Sie Stirling PDF bei der Arbeit verwenden, würden wir gerne mit Ihnen sprechen. Wir bieten technische Supportsitzungen im Austausch für eine 15-minütige Benutzereinführungssitzung an.",
"2":"Ihr Vorteil:",
"3":"Sie erhalten Hilfe bei der Bereitstellung, Integration oder Fehlerbehebung",
"4":"Sie können direktes Feedback zu Leistung, Randfällen und Funktionslücken geben",
"5":"Sie helfen Stirling PDF für den Einsatz in Unternehmen zu verbessern",
"6":"Bei Interesse können Sie direkt einen Termin bei unserem Team buchen. (Nur englischsprachig)",
"7":"Ich freue mich darauf, mich mit Ihren Anwendungsfällen zu befassen und Stirling PDF noch besser zu machen!",
"notInterested":"Sie sind kein Unternehmen und/oder an einem Treffen interessiert?",
"button":"Besprechung buchen"
}
},
"removeImage":{
"title":"Bild entfernen",
"header":"Bild entfernen",
"removeImage":"Bild entfernen",
"submit":"Bild entfernen"
},
"splitByChapters":{
"title":"PDF nach Kapiteln aufteilen",
"header":"PDF nach Kapiteln aufteilen",
"bookmarkLevel":"Lesezeichenebene",
"includeMetadata":"Metadaten einschließen",
"allowDuplicates":"Duplikate erlauben",
"desc":{
"1":"Dieses Werkzeug teilt eine PDF-Datei auf der Grundlage ihrer Kapitelstruktur in mehrere PDF-Dateien auf.",
"2":"Lesezeichenebene: Wählen Sie die Ebene der Lesezeichen, die für die Aufteilung verwendet werden soll (0 für die erste Ebene, 1 für die zweite Ebene usw.).",
"3":"Metadaten einschließen: Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Metadaten der ursprünglichen PDF-Datei in jede aufgeteilte PDF-Datei übernommen.",
"4":"Duplikate erlauben: Wenn diese Option aktiviert ist, können mehrere Lesezeichen auf derselben Seite separate PDF Dateien erstellen."
"1":"Wir verwenden Cookies und andere Technologien, damit Stirling PDF für Sie besser funktioniert. Dies hilft uns dabei, unsere Tools zu verbessern und weiterhin Funktionen zu entwickeln, die Ihnen gefallen werden.",
"2":"Wenn Sie dies nicht möchten, klicken Sie auf „Nein, Danke“. Dadurch werden nur die unbedingt erforderlichen Cookies aktiviert, die für einen reibungslosen Ablauf erforderlich sind."
"1":"Stirling PDF verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Erlebnis zu verbessern und den Einsatz unserer Tools zu verstehen. Dies hilft uns, die Leistung zu verbessern, die für Sie wichtigen Funktionen zu entwickeln und unseren Nutzern kontinuierlichen Support zu bieten.",
"2":"Stirling PDF kann und wird niemals den Inhalt der von Ihnen verwendeten Dokumente verfolgen oder darauf zugreifen.",
"3":"Ihre Privatsphäre und Ihr Vertrauen stehen bei uns im Mittelpunkt."
},
"necessary":{
"title":{
"1":"Streng notwendige Cookies",
"2":"Immer aktiviert"
},
"description":"Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie das Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Anmelden und das Ausfüllen von Formularen. Daher können sie nicht deaktiviert werden."
},
"analytics":{
"title":"Analyse",
"description":"Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie unsere Tools genutzt werden, damit wir uns darauf konzentrieren können, die Funktionen zu entwickeln, die unserer Community am meisten am Herzen liegen. Seien Sie beruhigt – Stirling PDF kann und wird niemals den Inhalt der Dokumente verfolgen, mit denen Sie arbeiten."
