From 01848c299e65373ce93d9c3f25871f67d50101d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Reece Date: Sun, 15 Jun 2025 22:18:16 +0100 Subject: [PATCH] Restore zh_TW locale to state before incorrect commit --- .../main/resources/messages_zh_TW.properties | 326 +++--------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 282 deletions(-) diff --git a/stirling-pdf/src/main/resources/messages_zh_TW.properties b/stirling-pdf/src/main/resources/messages_zh_TW.properties index 3e861c9fb..6289a586e 100644 --- a/stirling-pdf/src/main/resources/messages_zh_TW.properties +++ b/stirling-pdf/src/main/resources/messages_zh_TW.properties @@ -3,138 +3,6 @@ ########### # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) language.direction=ltr - -# Language names for reuse throughout the application -lang.afr=Afrikaans -lang.amh=Amharic -lang.ara=Arabic -lang.asm=Assamese -lang.aze=Azerbaijani -lang.aze_cyrl=Azerbaijani (Cyrillic) -lang.bel=Belarusian -lang.ben=Bengali -lang.bod=Tibetan -lang.bos=Bosnian -lang.bre=Breton -lang.bul=Bulgarian -lang.cat=Catalan -lang.ceb=Cebuano -lang.ces=Czech -lang.chi_sim=Chinese (Simplified) -lang.chi_sim_vert=Chinese (Simplified, Vertical) -lang.chi_tra=Chinese (Traditional) -lang.chi_tra_vert=Chinese (Traditional, Vertical) -lang.chr=Cherokee -lang.cos=Corsican -lang.cym=Welsh -lang.dan=Danish -lang.dan_frak=Danish (Fraktur) -lang.deu=German -lang.deu_frak=German (Fraktur) -lang.div=Divehi -lang.dzo=Dzongkha -lang.ell=Greek -lang.eng=English -lang.enm=English, Middle (1100-1500) -lang.epo=Esperanto -lang.equ=Math / equation detection module -lang.est=Estonian -lang.eus=Basque -lang.fao=Faroese -lang.fas=Persian -lang.fil=Filipino -lang.fin=Finnish -lang.fra=French -lang.frk=Frankish -lang.frm=French, Middle (ca.1400-1600) -lang.fry=Western Frisian -lang.gla=Scottish Gaelic -lang.gle=Irish -lang.glg=Galician -lang.grc=Ancient Greek -lang.guj=Gujarati -lang.hat=Haitian, Haitian Creole -lang.heb=Hebrew -lang.hin=Hindi -lang.hrv=Croatian -lang.hun=Hungarian -lang.hye=Armenian -lang.iku=Inuktitut -lang.ind=Indonesian -lang.isl=Icelandic -lang.ita=Italian -lang.ita_old=Italian (Old) -lang.jav=Javanese -lang.jpn=Japanese -lang.jpn_vert=Japanese (Vertical) -lang.kan=Kannada -lang.kat=Georgian -lang.kat_old=Georgian (Old) -lang.kaz=Kazakh -lang.khm=Central Khmer -lang.kir=Kirghiz, Kyrgyz -lang.kmr=Northern Kurdish -lang.kor=Korean -lang.kor_vert=Korean (Vertical) -lang.lao=Lao -lang.lat=Latin -lang.lav=Latvian -lang.lit=Lithuanian -lang.ltz=Luxembourgish -lang.mal=Malayalam -lang.mar=Marathi -lang.mkd=Macedonian -lang.mlt=Maltese -lang.mon=Mongolian -lang.mri=Maori -lang.msa=Malay -lang.mya=Burmese -lang.nep=Nepali -lang.nld=Dutch; Flemish -lang.nor=Norwegian -lang.oci=Occitan (post 1500) -lang.ori=Oriya -lang.osd=Orientation and script detection module -lang.pan=Panjabi, Punjabi -lang.pol=Polish -lang.por=Portuguese -lang.pus=Pushto, Pashto -lang.que=Quechua -lang.ron=Romanian, Moldavian, Moldovan -lang.rus=Russian -lang.san=Sanskrit -lang.sin=Sinhala, Sinhalese -lang.slk=Slovak -lang.slk_frak=Slovak (Fraktur) -lang.slv=Slovenian -lang.snd=Sindhi -lang.spa=Spanish -lang.spa_old=Spanish (Old) -lang.sqi=Albanian -lang.srp=Serbian -lang.srp_latn=Serbian (Latin) -lang.sun=Sundanese -lang.swa=Swahili -lang.swe=Swedish -lang.syr=Syriac -lang.tam=Tamil -lang.tat=Tatar -lang.tel=Telugu -lang.tgk=Tajik -lang.tgl=Tagalog -lang.tha=Thai -lang.tir=Tigrinya -lang.ton=Tonga (Tonga Islands) -lang.tur=Turkish -lang.uig=Uighur, Uyghur -lang.ukr=Ukrainian -lang.urd=Urdu -lang.uzb=Uzbek -lang.uzb_cyrl=Uzbek (Cyrillic) -lang.vie=Vietnamese -lang.yid=Yiddish -lang.yor=Yoruba - addPageNumbers.fontSize=字型大小 addPageNumbers.fontName=字型名稱 pdfPrompt=選擇 PDF 檔案 @@ -212,7 +80,6 @@ color=顏色 sponsor=贊助 info=資訊 pro=專業版 -proFeatures=Pro Features page=頁面 pages=頁面 loading=載入中... @@ -220,12 +87,6 @@ addToDoc=新增至文件 reset=重設 apply=套用 noFileSelected=未選擇檔案，請上傳一個。 -view=View -cancel=Cancel - -back.toSettings=Back to Settings -back.toHome=Back to Home -back.toAdmin=Back to Admin legal.privacy=隱私權政策 legal.terms=使用條款 @@ -266,7 +127,6 @@ enterpriseEdition.button=升級至專業版 enterpriseEdition.warning=此功能僅提供給專業版使用者使用。 enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF 專業版支援 YAML 設定檔和其他單一登入 (SSO) 功能。 enterpriseEdition.ssoAdvert=需要更多使用者管理功能嗎？請參考 Stirling PDF 專業版 -enterpriseEdition.proTeamFeatureDisabled=Team management features require a Pro licence or higher ################# @@ -347,8 +207,6 @@ account.property=屬性 account.webBrowserSettings=網頁瀏覽器設定 account.syncToBrowser=同步帳號 → 瀏覽器 account.syncToAccount=同步帳號 ← 瀏覽器 -account.adminTitle=Administrator Tools -account.adminNotif=You have admin privileges. Access system settings and user management. adminUserSettings.title=使用者控制設定 @@ -360,6 +218,7 @@ adminUserSettings.deleteUser=刪除使用者 adminUserSettings.confirmDeleteUser=確定要刪除此使用者？ adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=是否要停用/啟用此使用者？ adminUserSettings.usernameInfo=使用者名稱只能包含字母、數字和以下特殊字元 @._+- 或必須是有效的電子郵件地址。 +adminUserSettings.roles=角色 adminUserSettings.role=角色 adminUserSettings.actions=操作 adminUserSettings.apiUser=受限制的 API 使用者 @@ -379,50 +238,6 @@ adminUserSettings.disabledUsers=已停用的使用者： adminUserSettings.totalUsers=使用者總數： adminUserSettings.lastRequest=最後請求時間 adminUserSettings.usage=檢視使用情況 -adminUserSettings.teams=View/Edit Teams -adminUserSettings.team=Team -adminUserSettings.manageTeams=Manage Teams -adminUserSettings.createTeam=Create Team -adminUserSettings.viewTeam=View Team -adminUserSettings.deleteTeam=Delete Team -adminUserSettings.teamName=Team Name -adminUserSettings.teamExists=Team already exists -adminUserSettings.teamCreated=Team created successfully -adminUserSettings.teamChanged=User's team was updated -adminUserSettings.teamHidden=Hidden -adminUserSettings.totalMembers=Total Members -adminUserSettings.confirmDeleteTeam=Are you sure you want to delete this team? - -teamCreated=Team created successfully -teamExists=A team with that name already exists -teamNameExists=Another team with that name already exists -teamNotFound=Team not found -teamDeleted=Team deleted -teamHasUsers=Cannot delete a team with users assigned -teamRenamed=Team renamed successfully - -# Team user management -team.addUser=Add User to Team -team.selectUser=Select User -team.warning.moveUser=Warning: This will move the user from "{0}" team to "{1}" team. Are you sure? -team.confirm.moveUser=Are you sure you want to move this user from "{0}" team to "{1}" team? -team.userAdded=User successfully added to team -team.back=Back to Teams -team.internal=Internal Team -team.internalTeamNotAccessible=The Internal team is a system team and cannot be accessed -team.cannotMoveInternalUsers=Users in the Internal team cannot be moved to other teams -team.hidden=Hidden -team.name=Team Name -team.totalMembers=Total Members -team.members=Members -team.username=Username -team.role=Role -team.status=Status -team.enabled=Enabled -team.disabled=Disabled -team.noMembers=This team has no members yet. - - endpointStatistics.title=端點統計 endpointStatistics.header=端點統計 @@ -549,9 +364,9 @@ home.compressPdfs.title=壓縮 home.compressPdfs.desc=壓縮 PDF 以減少其檔案大小。 compressPdfs.tags=壓縮,小,微小 -home.unlockPDFForms.title=解鎖 PDF 表單 -home.unlockPDFForms.desc=移除 PDF 文件中表單欄位的唯讀屬性 -unlockPDFForms.tags=移除,刪除,表格,欄位,唯讀 +home.unlockPDFForms.title=Unlock PDF Forms +home.unlockPDFForms.desc=Remove read-only property of form fields in a PDF document. +unlockPDFForms.tags=remove,delete,form,field,readonly home.changeMetadata.title=變更中繼資料 home.changeMetadata.desc=從 PDF 檔案中變更/移除/新增中繼資料 @@ -676,20 +491,20 @@ HTMLToPDF.tags=標記,網頁內容,轉換,轉檔 #eml-to-pdf home.EMLToPDF.title=Email to PDF -home.EMLToPDF.desc=將電子郵件 (EML) 檔案轉換為 PDF 格式，包含標頭、內文及內嵌圖片 -EMLToPDF.tags=電子郵件,轉換,EML,訊息,轉檔,轉換,郵件 +home.EMLToPDF.desc=Converts email (EML) files to PDF format including headers, body, and inline images +EMLToPDF.tags=email,conversion,eml,message,transformation,convert,mail -EMLToPDF.title=電子郵件轉 PDF -EMLToPDF.header=電子郵件轉 PDF -EMLToPDF.submit=轉換 -EMLToPDF.downloadHtml=下載 HTML 中繼檔案而非 PDF -EMLToPDF.downloadHtmlHelp=可讓您在轉換為 PDF 前先檢視 HTML 版本，有助於除錯格式問題 -EMLToPDF.includeAttachments=在 PDF 中包含附件 -EMLToPDF.maxAttachmentSize=附件大小上限 (MB) -EMLToPDF.help=將電子郵件 (EML) 檔案轉換為 PDF 格式，包含標頭、內文及內嵌圖片 -EMLToPDF.troubleshootingTip1=電子郵件轉 HTML 的流程較為穩定可靠，因此在批次處理時建議同時儲存兩種格式 -EMLToPDF.troubleshootingTip2=若電子郵件數量不多且 PDF 格式錯誤，您可下載 HTML 檔案並手動修正有問題的 HTML/CSS 程式碼 -EMLToPDF.troubleshootingTip3=然而，內嵌內容在 HTML 中無法正常運作 +EMLToPDF.title=Email To PDF +EMLToPDF.header=Email To PDF +EMLToPDF.submit=Convert +EMLToPDF.downloadHtml=Download HTML intermediate file instead of PDF +EMLToPDF.downloadHtmlHelp=This allows you to see the HTML version before PDF conversion and can help debug formatting issues +EMLToPDF.includeAttachments=Include attachments in PDF +EMLToPDF.maxAttachmentSize=Maximum attachment size (MB) +EMLToPDF.help=Converts email (EML) files to PDF format including headers, body, and inline images +EMLToPDF.troubleshootingTip1=Email to HTML is a more reliable process, so with batch-processing it is recommended to save both +EMLToPDF.troubleshootingTip2=With a small number of Emails, if the PDF is malformed, you can download HTML and override some of the problematic HTML/CSS code. +EMLToPDF.troubleshootingTip3=Embeddings, however, do not work with HTMLs home.MarkdownToPDF.title=Markdown 轉 PDF home.MarkdownToPDF.desc=將任何 Markdown 檔案轉換為 PDF @@ -876,28 +691,28 @@ getPdfInfo.title=取得 PDF 資訊 getPdfInfo.header=取得 PDF 資訊 getPdfInfo.submit=取得資訊 getPdfInfo.downloadJson=下載 JSON -getPdfInfo.summary=PDF 摘要 -getPdfInfo.summary.encrypted=此 PDF 已加密，部分應用程式可能無法正常使用 -getPdfInfo.summary.permissions=此 PDF 有 {0} 項權限限制，可能會限制可執行的操作 -getPdfInfo.summary.compliance=此 PDF 符合 {0} 標準 -getPdfInfo.summary.basicInfo=基本資訊 -getPdfInfo.summary.docInfo=文件資訊 -getPdfInfo.summary.encrypted.alert=已加密的 PDF - 此文件受密碼保護 -getPdfInfo.summary.not.encrypted.alert=未加密的 PDF - 無密碼保護 -getPdfInfo.summary.permissions.alert=權限限制 - 不允許執行 {0} 項操作 -getPdfInfo.summary.all.permissions.alert=允許所有權限 -getPdfInfo.summary.compliance.alert=符合 {0} 標準 -getPdfInfo.summary.no.compliance.alert=未符合任何合規標準 -getPdfInfo.summary.security.section=安全性狀態 -getPdfInfo.section.BasicInfo=PDF 文件的基本資訊，包括檔案大小、頁數和語言 -getPdfInfo.section.Metadata=文件中繼資料，包括標題、作者、建立日期和其他文件屬性 -getPdfInfo.section.DocumentInfo=PDF 文件結構與版本的技術詳細資訊 -getPdfInfo.section.Compliancy=PDF 標準合規資訊 (PDF/A、PDF/X 等) -getPdfInfo.section.Encryption=文件的安全性和加密詳細資訊 -getPdfInfo.section.Permissions=控制可執行操作的文件權限設定 -getPdfInfo.section.Other=其他文件元件，例如書籤、圖層與內嵌檔案 -getPdfInfo.section.FormFields=文件中的互動式表單欄位 -getPdfInfo.section.PerPageInfo=文件中每一頁的詳細資訊 +getPdfInfo.summary=PDF Summary +getPdfInfo.summary.encrypted=This PDF is encrypted so may face issues with some applications +getPdfInfo.summary.permissions=This PDF has {0} restricted permissions which may limit what you can do with it +getPdfInfo.summary.compliance=This PDF complies with the {0} standard +getPdfInfo.summary.basicInfo=Basic Information +getPdfInfo.summary.docInfo=Document Information +getPdfInfo.summary.encrypted.alert=Encrypted PDF - This document is password protected +getPdfInfo.summary.not.encrypted.alert=Unencrypted PDF - No password protection +getPdfInfo.summary.permissions.alert=Restricted Permissions - {0} actions are not allowed +getPdfInfo.summary.all.permissions.alert=All Permissions Allowed +getPdfInfo.summary.compliance.alert={0} Compliant +getPdfInfo.summary.no.compliance.alert=No Compliance Standards +getPdfInfo.summary.security.section=Security Status +getPdfInfo.section.BasicInfo=Basic Information about the PDF document including file size, page count, and language +getPdfInfo.section.Metadata=Document metadata including title, author, creation date and other document properties +getPdfInfo.section.DocumentInfo=Technical details about the PDF document structure and version +getPdfInfo.section.Compliancy=PDF standards compliance information (PDF/A, PDF/X, etc.) +getPdfInfo.section.Encryption=Security and encryption details of the document +getPdfInfo.section.Permissions=Document permission settings that control what actions can be performed +getPdfInfo.section.Other=Additional document components like bookmarks, layers, and embedded files +getPdfInfo.section.FormFields=Interactive form fields present in the document +getPdfInfo.section.PerPageInfo=Detailed information about each page in the document #markdown-to-pdf @@ -1211,7 +1026,6 @@ merge.header=合併多個 PDF merge.sortByName=依名稱排序 merge.sortByDate=依日期排序 merge.removeCertSign=是否移除合併後檔案的憑證簽章？ -merge.generateToc=Generate table of contents in the merged file? merge.submit=合併 @@ -1421,9 +1235,9 @@ changeMetadata.selectText.5=新增自訂中繼資料項目 changeMetadata.submit=變更 #unlockPDFForms -unlockPDFForms.title=移除表單欄位的唯讀限制 -unlockPDFForms.header=解鎖 PDF 表單 -unlockPDFForms.submit=移除 +unlockPDFForms.title=Remove Read-Only from Form Fields +unlockPDFForms.header=Unlock PDF Forms +unlockPDFForms.submit=Remove #pdfToPDFA pdfToPDFA.title=PDF 轉 PDF/A @@ -1641,7 +1455,7 @@ validateSignature.cert.bits=位元 #################### cookieBanner.popUp.title=我們如何使用 Cookies cookieBanner.popUp.description.1=我們使用 Cookies 和其他技術來讓 Stirling PDF 變得更好——幫助我們改善工具並繼續創造您會喜愛的新功能 -cookieBanner.popUp.description.2=如果您仍不想，點選「不，謝謝」只會開啟必要的 Cookies 好讓網站功能保持運作 +cookieBanner.popUp.description.2=如果您仍不想，點擊「不，謝謝」只會開啟必要的 Cookies 好讓網站功能保持運作 cookieBanner.popUp.acceptAllBtn=接受 cookieBanner.popUp.acceptNecessaryBtn=不，謝謝 cookieBanner.popUp.showPreferencesBtn=管理偏好設定 @@ -1659,57 +1473,5 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.1=必要的 Cookies cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=永遠開啟 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=這些 Cookies 對網站正常運作至關重要。它們讓核心功能，像是隱私設定、登入、填入表格能夠運作——這也是為什麼它們不能被關掉。 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=分析 Cookies -cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=這些 Cookies 幫助我們分析您如何使用我們的工具，好讓我們能專注在建構社群最重視的功能。儘管放心—— Stirling PDF 不會且永不追蹤您的文件 +cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=這些 Cookies 幫助我們分析您如何使用我們的工具，好讓我們能專注在構建社群最重視的功能。儘管放心—— Stirling PDF 不會且永不追蹤您的文件 -#fakeScan -fakeScan.title=Fake Scan -fakeScan.header=Fake Scan -fakeScan.description=Create a PDF that looks like it was scanned -fakeScan.selectPDF=Select PDF: -fakeScan.quality=Scan Quality -fakeScan.quality.low=Low -fakeScan.quality.medium=Medium -fakeScan.quality.high=High -fakeScan.rotation=Rotation Angle -fakeScan.rotation.none=None -fakeScan.rotation.slight=Slight -fakeScan.rotation.moderate=Moderate -fakeScan.rotation.severe=Severe -fakeScan.submit=Create Fake Scan - -#home.fakeScan -home.fakeScan.title=Fake Scan -home.fakeScan.desc=Create a PDF that looks like it was scanned -fakeScan.tags=scan,simulate,realistic,convert - -# FakeScan advanced settings (frontend) -fakeScan.advancedSettings=Enable Advanced Scan Settings -fakeScan.colorspace=Colorspace -fakeScan.colorspace.grayscale=Grayscale -fakeScan.colorspace.color=Color -fakeScan.border=Border (px) -fakeScan.rotate=Base Rotation (degrees) -fakeScan.rotateVariance=Rotation Variance (degrees) -fakeScan.brightness=Brightness -fakeScan.contrast=Contrast -fakeScan.blur=Blur -fakeScan.noise=Noise -fakeScan.yellowish=Yellowish (simulate old paper) -fakeScan.resolution=Resolution (DPI) - - -# Table of Contents Feature -home.editTableOfContents.title=Edit Table of Contents -home.editTableOfContents.desc=Add or edit bookmarks and table of contents in PDF documents - -editTableOfContents.tags=bookmarks,toc,navigation,index,table of contents,chapters,sections,outline -editTableOfContents.title=Edit Table of Contents -editTableOfContents.header=Add or Edit PDF Table of Contents -editTableOfContents.replaceExisting=Replace existing bookmarks (uncheck to append to existing) -editTableOfContents.editorTitle=Bookmark Editor -editTableOfContents.editorDesc=Add and arrange bookmarks below. Click + to add child bookmarks. -editTableOfContents.addBookmark=Add New Bookmark -editTableOfContents.desc.1=This tool allows you to add or edit the table of contents (bookmarks) in a PDF document. -editTableOfContents.desc.2=You can create a hierarchical structure by adding child bookmarks to parent bookmarks. -editTableOfContents.desc.3=Each bookmark requires a title and target page number. -editTableOfContents.submit=Apply Table of Contents