diff --git a/src/main/resources/messages_it_IT.properties b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
index 42759732c..353e4c7c5 100644
--- a/src/main/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
@@ -623,7 +623,7 @@ redact.showAttatchments=Mostra allegati
 redact.showLayers=Mostra livelli (fare doppio clic per ripristinare tutti i livelli allo stato predefinito)
 redact.colourPicker=Selettore colore
 redact.findCurrentOutlineItem=Trova l'elemento di contorno corrente
-redact.applyChanges=Apply Changes
+redact.applyChanges=Applica modifiche
 
 #showJS
 showJS.title=Mostra Javascript
@@ -926,7 +926,7 @@ ocr.selectText.10=Modalità OCR
 ocr.selectText.11=Rimuovi immagini dopo la scansione (Rimuove TUTTE le immagini, utile solo come parte del processo di conversione)
 ocr.selectText.12=Modalità di rendering (avanzato)
 ocr.help=Per favore leggi la documentazione su come usare il programma per altri linguaggi e/o uso non in Docker
-ocr.credit=Questo servizio utilizza qpdf e Tesseract per l'OCR.
+ocr.credit=Questo servizio utilizza Qpdf e Tesseract per l'OCR.
 ocr.submit=Scansiona testo nel PDF con OCR