From 33d4be72e893a7b14376aeb37510b5449b83fa18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EthanHealy01 <ethan.healy.21@gmail.com>
Date: Fri, 22 Aug 2025 17:42:15 +0100
Subject: [PATCH] fix tooltip

---
 .../public/locales/en-GB/translation.json     |  2 ++
 .../public/locales/en-US/translation.json     | 25 ++++++++++---------
 frontend/src/components/shared/RightRail.tsx  |  2 +-
 3 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/frontend/public/locales/en-GB/translation.json b/frontend/public/locales/en-GB/translation.json
index 1128ca450..aac826e21 100644
--- a/frontend/public/locales/en-GB/translation.json
+++ b/frontend/public/locales/en-GB/translation.json
@@ -988,6 +988,7 @@
     },
     "submit": "Change"
   },
+  
   "removePages": {
     "tags": "Remove pages,delete pages",
     "title": "Remove Pages",
@@ -1923,6 +1924,7 @@
     "totalPages": "Total Pages"
   },
   "rightRail": {
+    "closeSelected": "Close Selected Files",
     "selectAll": "Select All",
     "deselectAll": "Deselect All",
     "selectByNumber": "Select by Page Numbers",
diff --git a/frontend/public/locales/en-US/translation.json b/frontend/public/locales/en-US/translation.json
index 6ef88a2fc..1257c13f4 100644
--- a/frontend/public/locales/en-US/translation.json
+++ b/frontend/public/locales/en-US/translation.json
@@ -55,18 +55,7 @@
   "bored": "Bored Waiting?",
   "alphabet": "Alphabet",
   "downloadPdf": "Download PDF",
-  "rightRail": {
-    "selectAll": "Select All",
-    "deselectAll": "Deselect All",
-    "selectByNumber": "Select by Page Numbers",
-    "deleteSelected": "Delete Selected Pages",
-    "closePdf": "Close PDF",
-    "exportAll": "Export PDF",
-    "downloadSelected": "Download Selected Files",
-    "downloadAll": "Download All",
-    "toggleTheme": "Toggle Theme",
-    "language": "Language"
-  },
+
   "text": "Text",
   "font": "Font",
   "selectFillter": "-- Select --",
@@ -2080,6 +2069,18 @@
       }
     }
   },
+  "rightRail": {
+    "closePdf": "Close PDF",
+    "closeSelected": "Close Selected Files",
+    "selectAll": "Select All",
+    "deselectAll": "Deselect All",
+    "selectByNumber": "Select by Page Numbers",
+    "deleteSelected": "Delete Selected Pages",
+    "toggleTheme": "Toggle Theme",
+    "exportAll": "Export PDF",
+    "downloadSelected": "Download Selected Files",
+    "downloadAll": "Download All"
+  },
   "removePassword": {
     "title": "Remove Password",
     "desc": "Remove password protection from your PDF document.",
diff --git a/frontend/src/components/shared/RightRail.tsx b/frontend/src/components/shared/RightRail.tsx
index 6676e47ae..46a6b97de 100644
--- a/frontend/src/components/shared/RightRail.tsx
+++ b/frontend/src/components/shared/RightRail.tsx
@@ -318,7 +318,7 @@ export default function RightRail() {
             )}
 
             {/* Close (File Editor: Close Selected | Page Editor: Close PDF) */}
-            <Tooltip content={currentView === 'pageEditor' ? t('rightRail.closePdf', 'Close PDF') : t('rightRail.downloadSelected', 'Download Selected Files')} position="left" offset={12} arrow>
+            <Tooltip content={currentView === 'pageEditor' ? t('rightRail.closePdf', 'Close PDF') : t('rightRail.closeSelected', 'Close Selected Files')} position="left" offset={12} arrow>
               <div>
                 <ActionIcon
                   variant="subtle"