diff --git a/app/core/src/main/resources/messages_it_IT.properties b/app/core/src/main/resources/messages_it_IT.properties
index 26d492be3..7491624f0 100644
--- a/app/core/src/main/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_it_IT.properties
@@ -1774,7 +1774,7 @@ audit.dashboard.filter.userPlaceholder=Filtra per utente
 audit.dashboard.filter.startDate=Data di inizio
 audit.dashboard.filter.endDate=Data di fine
 audit.dashboard.filter.apply=Applica filtri
-audit.dashboard.filter.reset=Resetta Filtri
+audit.dashboard.filter.reset=Resetta filtri
 
 # Table Headers
 audit.dashboard.table.id=ID
@@ -1864,7 +1864,7 @@ scannerEffect.submit=Crea una falsa scansione
 #home.scannerEffect
 home.scannerEffect.title=Falsa scansione
 home.scannerEffect.desc=Crea un PDF che sembra scansionato
-scannerEffect.tags=scansiona, simula, realistico, converti
+scannerEffect.tags=scansiona,simula,realistico,converti
 
 # ScannerEffect advanced settings (frontend)
 scannerEffect.advancedSettings=Abilita impostazioni di scansione avanzate
@@ -1886,7 +1886,7 @@ scannerEffect.resolution=Risoluzione (DPI)
 home.editTableOfContents.title=Modifica indice
 home.editTableOfContents.desc=Aggiungi o modifica segnalibri e sommario nei documenti PDF
 
-editTableOfContents.tags=segnalibri, indice, navigazione, indice analitico, sommario, capitoli, sezioni, struttura
+editTableOfContents.tags=segnalibri,indice,navigazione,indice analitico,sommario,capitoli,sezioni,struttura
 editTableOfContents.title=Modifica indice
 editTableOfContents.header=Aggiungi o modifica sommario PDF
 editTableOfContents.replaceExisting=Sostituisci i segnalibri esistenti (deseleziona per aggiungerli a quelli esistenti)