From a75bbff7cf2e43c40d5bb4356d55d9cd072e4234 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: omerbustun <omerberatustun@gmail.com>
Date: Tue, 24 Oct 2023 15:19:17 +0300
Subject: [PATCH] Update messages_tr_TR.properties

---
 src/main/resources/messages_tr_TR.properties | 113 ++++++++++---------
 1 file changed, 57 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/messages_tr_TR.properties b/src/main/resources/messages_tr_TR.properties
index ef8fabb60..4bc09a4c1 100644
--- a/src/main/resources/messages_tr_TR.properties
+++ b/src/main/resources/messages_tr_TR.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ language.direction=ltr
 
 pdfPrompt=PDF(leri) seçin
 multiPdfPrompt=PDF seçin (2+)
-multiPdfDropPrompt=Tüm gerekli PDFleri seçin (ya da sürükleyip bırakın)
+multiPdfDropPrompt=Tüm gerekli PDF'leri seçin (ya da sürükleyip bırakın)
 imgPrompt=Resim(leri) seçin
 genericSubmit=Gönder
 processTimeWarning=Uyarı: Bu işlem, dosya boyutuna bağlı olarak bir dakikaya kadar sürebilir.
@@ -54,73 +54,74 @@ usernameExistsMessage=Yeni Kullanıcı Adı zaten var.
 #############
 #  NAVBAR   #
 #############
-navbar.convert=Convert
-navbar.security=Security
-navbar.other=Miscellaneous
-navbar.darkmode=Dark Mode
-navbar.pageOps=Page Operations
-navbar.settings=Settings
+navbar.convert=Dönüştür
+navbar.security=Güvenlik
+navbar.other=Çeşitli
+navbar.darkmode=Karanlık Mod
+navbar.pageOps=Sayfa İşlemleri
+navbar.settings=Ayarlar
 
 #############
 #  SETTINGS #
 #############
-settings.title=Settings
-settings.update=Update available
-settings.appVersion=App Version:
-settings.downloadOption.title=Choose download option (For single file non zip downloads):
-settings.downloadOption.1=Open in same window
-settings.downloadOption.2=Open in new window
-settings.downloadOption.3=Download file
-settings.zipThreshold=Zip files when the number of downloaded files exceeds
-settings.signOut=Sign Out
-settings.accountSettings=Account Settings
+settings.title=Ayarlar
+settings.update=Güncelleme mevcut
+settings.appVersion=Uygulama Sürümü:
+settings.downloadOption.title=İndirme seçeneği seçin (Zip olmayan tek dosya indirmeler için):
+settings.downloadOption.1=Aynı pencerede aç
+settings.downloadOption.2=Yeni pencerede aç
+settings.downloadOption.3=Dosyayı indir
+settings.zipThreshold=İndirilen dosya sayısı şu değeri aştığında zip dosyası oluştur:
+settings.signOut=Oturumu Kapat
+settings.accountSettings=Hesap Ayarları
 
 
 
-changeCreds.title=Change Credentials
-changeCreds.header=Update Your Account Details
-changeCreds.changeUserAndPassword=You are using default login credentials. Please enter a new password (and username if wanted)
-changeCreds.newUsername=New Username
-changeCreds.oldPassword=Current Password
-changeCreds.newPassword=New Password
-changeCreds.confirmNewPassword=Confirm New Password
-changeCreds.submit=Submit Changes
+changeCreds.title=Giriş Bilgilerini Değiştir
+changeCreds.header=Hesap Detaylarınızı Güncelleyin
+changeCreds.changeUserAndPassword=Varsayılan giriş bilgilerini kullanıyorsunuz. Lütfen yeni bir şifre (ve istenirse kullanıcı adı) girin
+changeCreds.newUsername=Yeni Kullanıcı Adı
+changeCreds.oldPassword=Mevcut Şifre
+changeCreds.newPassword=Yeni Şifre
+changeCreds.confirmNewPassword=Yeni Şifreyi Onayla
+changeCreds.submit=Değişiklikleri Gönder
 
 
 
-account.title=Account Settings
-account.accountSettings=Account Settings
-account.adminSettings=Admin Settings - View and Add Users
-account.userControlSettings=User Control Settings
-account.changeUsername=New Username
-account.changeUsername=Change Username
-account.password=Confirmation Password
-account.oldPassword=Old password
-account.newPassword=New Password
-account.changePassword=Change Password
-account.confirmNewPassword=Confirm New Password
-account.signOut=Sign Out
-account.yourApiKey=Your API Key
-account.syncTitle=Sync browser settings with Account
-account.settingsCompare=Settings Comparison:
-account.property=Property
-account.webBrowserSettings=Web Browser Setting
-account.syncToBrowser=Sync Account -> Browser
-account.syncToAccount=Sync Account <- Browser
+account.title=Hesap Ayarları
+account.accountSettings=Hesap Ayarları
+account.adminSettings=Yönetici Ayarları - Kullanıcıları Görüntüle ve Ekle
+account.userControlSettings=Kullanıcı Kontrol Ayarları
+account.changeUsername=Yeni Kullanıcı Adı
+account.changeUsername=Kullanıcı Adını Değiştir
+account.password=Onay Şifresi
+account.oldPassword=Eski Şifre
+account.newPassword=Yeni Şifre
+account.changePassword=Şifreyi Değiştir
+account.confirmNewPassword=Yeni Şifreyi Onayla
+account.signOut=Çıkış Yap
+account.yourApiKey=API Anahtarınız
+account.syncTitle=Hesap Ayarları ile Tarayıcı Ayarlarını Eşitle
+account.settingsCompare=Ayar Karşılaştırması:
+account.property=Özellik
+account.webBrowserSettings=Web Tarayıcı Ayarı
+account.syncToBrowser=Hesaptan Tarayıcıya Eşitle
+account.syncToAccount=Tarayıcıdan Hesaba Eşitle
 
 
-adminUserSettings.title=User Control Settings
-adminUserSettings.header=Admin User Control Settings
-adminUserSettings.admin=Admin
-adminUserSettings.user=User
-adminUserSettings.addUser=Add New User
-adminUserSettings.roles=Roles
-adminUserSettings.role=Role
-adminUserSettings.actions=Actions
-adminUserSettings.apiUser=Limited API User
-adminUserSettings.webOnlyUser=Web Only User
-adminUserSettings.forceChange = Force user to change username/password on login
-adminUserSettings.submit=Save User
+adminUserSettings.title=Kullanıcı Kontrol Ayarları
+adminUserSettings.header=Yönetici Kullanıcı Kontrol Ayarları
+adminUserSettings.admin=Yönetici
+adminUserSettings.user=Kullanıcı
+adminUserSettings.addUser=Yeni Kullanıcı Ekle
+adminUserSettings.roles=Roller
+adminUserSettings.role=Rol
+adminUserSettings.actions=Eylemler
+adminUserSettings.apiUser=Sınırlı API Kullanıcısı
+adminUserSettings.webOnlyUser=Sadece Web Kullanıcısı
+adminUserSettings.forceChange=Kullanıcının girişte kullanıcı adı/şifre değiştirmesini zorla
+adminUserSettings.submit=Kullanıcıyı Kaydet
+
 
 #############
 # HOME-PAGE #