Completed translations for 19 languages using AI (#2164)

Created translations for various languages using AI
This commit is contained in:
Saud Fatayerji 2024-11-03 23:14:45 +03:00 committed by GitHub
parent dcb69ad66a
commit aa810163d2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
19 changed files with 2144 additions and 2144 deletions

View File

@ -76,17 +76,17 @@ donate=تبرع
color=لون color=لون
sponsor=راعٍ sponsor=راعٍ
info=معلومات info=معلومات
pro=Pro pro=محترف
page=Page page=صفحة
pages=Pages pages=صفحات
loading=Loading... loading=جارٍ التحميل...
addToDoc=Add to Document addToDoc=إضافة إلى المستند
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=سياسة الخصوصية
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=شروط الاستخدام
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Accessibility
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=سياسة ملفات تعريف الارتباط
legal.impressum=Impressum legal.impressum=بيان الهوية
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -116,8 +116,8 @@ pipelineOptions.validateButton=تحقق
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=ترقية إلى محترف
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=هذه الخاصية متوفرة فقط للمستخدمين المحترفين.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro
@ -125,12 +125,12 @@ enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=هل تريد تحسين Stirling PDF؟
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF يحتوي على إحصائيات مختصة للمساعدة في تحسين المنتج. لا نتبع أي معلومات شخصية أو محتوى الملفات.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=يرجى مراعاة تفعيل الإحصائيات لمساعدتنا على نمو Stirling-PDF وتوفير فهم أفضل لمستخدمينا.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=تفعيل الإحصائيات
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=تعطيل الإحصائيات
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=يمكنك تغيير إعدادات الإحصائيات في ملف config/settings.yml
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=تحويل من PDF
navbar.sections.security=التوقيع والأمان navbar.sections.security=التوقيع والأمان
navbar.sections.advance=متقدم navbar.sections.advance=متقدم
navbar.sections.edit=عرض وتعديل navbar.sections.edit=عرض وتعديل
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=المفضل
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -506,28 +506,28 @@ home.removeImagePdf.desc=إزالة الصورة من PDF لتقليل حجم ا
removeImagePdf.tags=إزالة الصورة,عمليات الصفحة,الخلفية,جانب الخادم removeImagePdf.tags=إزالة الصورة,عمليات الصفحة,الخلفية,جانب الخادم
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=تجزئة المستندات PDF حسب الفصول
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=قسم مستند PDF إلى ملفات متعددة بناءً على هيكل فصوله.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=تجزئة، فصول، علامات تبويب، تنظيم
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=استبدال-إلغاء مirro لون PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=استبدال الألوان للنصوص والخلفيات في المستندات PDF وإلغاء تعكير اللون الكامل للمستند لتقليل حجم الملف
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=استبدال اللون، عمليات الصفحة، الخلفية، جانب الخادم
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=خيارات استبدال-إلغاء مirro لون
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=خصيصة (ألوان شخصية)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=خيارات ألوان التباين العالي
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=نص أبيض على خلفية سوداء
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=نص أسود على خلفية بيضاء
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=نص صفرة على خلفية سوداء
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=نص أخضر على خلفية سوداء
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=اختر لون النص
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=اختر لون الخلفية
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=استبدال
@ -554,9 +554,9 @@ login.oauth2AccessDenied=تم رفض الوصول
login.oauth2InvalidTokenResponse=استجابة الرمز المميز غير صالحة login.oauth2InvalidTokenResponse=استجابة الرمز المميز غير صالحة
login.oauth2InvalidIdToken=رمز الهوية غير صالح login.oauth2InvalidIdToken=رمز الهوية غير صالح
login.userIsDisabled=تم تعطيل المستخدم، تم حظر تسجيل الدخول حاليًا باستخدام اسم المستخدم هذا. يرجى الاتصال بالمسؤول. login.userIsDisabled=تم تعطيل المستخدم، تم حظر تسجيل الدخول حاليًا باستخدام اسم المستخدم هذا. يرجى الاتصال بالمسؤول.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=لقد تسجل دخولًا إلى
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=أجهزة أخرى. يرجى تسجيل الخروج من الأجهزة وحاول مرة أخرى.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=لديك عدة جلسات نشطة
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=حجب تلقائي autoRedact.title=حجب تلقائي
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=إرسال
scalePages.title=ضبط مقياس الصفحة scalePages.title=ضبط مقياس الصفحة
scalePages.header=ضبط مقياس الصفحة scalePages.header=ضبط مقياس الصفحة
scalePages.pageSize=حجم صفحة المستند. scalePages.pageSize=حجم صفحة المستند.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=الحجم الأصلي
scalePages.scaleFactor=مستوى التكبير (الاقتصاص) للصفحة. scalePages.scaleFactor=مستوى التكبير (الاقتصاص) للصفحة.
scalePages.submit=إرسال scalePages.submit=إرسال
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=إظهار التوقيع
certSign.reason=السبب certSign.reason=السبب
certSign.location=الموقع certSign.location=الموقع
certSign.name=الاسم certSign.name=الاسم
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=عرض الشعار
certSign.submit=توقيع PDF certSign.submit=توقيع PDF
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=لون التظليل 2:
compare.document.1=المستند 1 compare.document.1=المستند 1
compare.document.2=المستند 2 compare.document.2=المستند 2
compare.submit=مقارنة compare.submit=مقارنة
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=أو كلا المستندين المقدمين كبيران حجمًا، مما يؤدي إلى تقليل دقة المقارنة
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=أو كلا المستندين المقدمين كبيرة حجمهما للتعامل معهما
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=أحد أو كلي المستندات المرجوة للمقارنة لا يحتوي على محتوى نصي. يرجى اختيار مستندات تحتوي على نص لم يتم التعرف عليه.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=الكتب والكوميكس إلى PDF BookToPDF.title=الكتب والكوميكس إلى PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=رسم التوقيع
sign.text=إدخال النص sign.text=إدخال النص
sign.clear=مسح sign.clear=مسح
sign.add=إضافة sign.add=إضافة
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=توقيعات تم حفظها
sign.save=Save Signature sign.save=حفظ توقيع
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=توقيعات شخصية
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=توقيعات مشتركة
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=لم يتم العثور على توقيعات محفوظة
#repair #repair
@ -1193,8 +1193,8 @@ licenses.license=الترخيص
survey.nav=استطلاع survey.nav=استطلاع
survey.title=استطلاع Stirling-PDF survey.title=استطلاع Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF لا يحتوي على تتبع لذا نريد أن نسمع من مستخدمينا لتحسين Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF لا يحتوي على تتبع لذا نريد أن نسمع من مستخدمينا لتحسين Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=تحديث Stirling-PDF منذ آخر استبيان! للحصول على المزيد من المعلومات الرجاء زيارة مقالتنا في المدونة هنا:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=مع هذه التحديثات، نستفيد من الدعم العملي والمنحة المالية
survey.please=يرجى النظر في المشاركة في استطلاعنا! survey.please=يرجى النظر في المشاركة في استطلاعنا!
survey.disabled=(سيتم تعطيل النافذة المنبثقة للاستطلاع في التحديثات التالية ولكنها ستكون متاحة في أسفل الصفحة) survey.disabled=(سيتم تعطيل النافذة المنبثقة للاستطلاع في التحديثات التالية ولكنها ستكون متاحة في أسفل الصفحة)
survey.button=المشاركة في الاستطلاع survey.button=المشاركة في الاستطلاع
@ -1222,13 +1222,13 @@ removeImage.removeImage=إزالة الصورة
removeImage.submit=إزالة الصورة removeImage.submit=إزالة الصورة
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=تجزئة المستند حسب الفصول
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=تجزئة المستند حسب الفصول
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=مستوى العلامات التذكارية
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=شامل البيانات المرفقة
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=تمثيل البيانات الأصلية: إذا تم اختيارها، سترمز البيانات المرجعية الأصلية إلى كل PDF مجزأ.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=سماح بالتكرار: إذا تم اختياره، يسمح بوجود معاينات متعددة في الصفحة نفسها لخلق ملفات PDF منفصلة.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=تقطيع ملف PDF

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Velikost písma
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Název písma
pdfPrompt=Vyberte PDF soubory pdfPrompt=Vyberte PDF soubory
multiPdfPrompt=Vyberte PDF soubory (2+) multiPdfPrompt=Vyberte PDF soubory (2+)
multiPdfDropPrompt=Vyberte (nebo přetáhněte) všechny požadované PDF soubory multiPdfDropPrompt=Vyberte (nebo přetáhněte) všechny požadované PDF soubory
@ -56,12 +56,12 @@ userNotFoundMessage=Uživatel nenalezen.
incorrectPasswordMessage=Současné heslo není správné. incorrectPasswordMessage=Současné heslo není správné.
usernameExistsMessage=Nové uživatelské jméno již existuje. usernameExistsMessage=Nové uživatelské jméno již existuje.
invalidUsernameMessage=Nesprávné uživatelské jméno, smí obsahovat pouze písmena, číslice a následující speciální znaky @._+- nebo musí být validní emailová adresa. invalidUsernameMessage=Nesprávné uživatelské jméno, smí obsahovat pouze písmena, číslice a následující speciální znaky @._+- nebo musí být validní emailová adresa.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=Heslo nemůže být prázdné a nemůže mít mezery na začátku nebo konci.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=Nové heslo musí shodovat s potvrzujícím novým heslem.
deleteCurrentUserMessage=Nelze smazat aktuální přihlášeného uživatele. deleteCurrentUserMessage=Nelze smazat aktuální přihlášeného uživatele.
deleteUsernameExistsMessage=Uživatelské jméno neexistuje a nelze ho smazat. deleteUsernameExistsMessage=Uživatelské jméno neexistuje a nelze ho smazat.
downgradeCurrentUserMessage=Nelze snížit roli aktuálního uživatele. downgradeCurrentUserMessage=Nelze snížit roli aktuálního uživatele.
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=Současný uživatel nemůže být zakázán
downgradeCurrentUserLongMessage=Nelze snížit roli aktuálního uživatele. Proto nebude aktuální uživatel zobrazen. downgradeCurrentUserLongMessage=Nelze snížit roli aktuálního uživatele. Proto nebude aktuální uživatel zobrazen.
userAlreadyExistsOAuthMessage=Uživatel již existuje jako OAuth2 uživatel. userAlreadyExistsOAuthMessage=Uživatel již existuje jako OAuth2 uživatel.
userAlreadyExistsWebMessage=Uživatel již existuje jako webový uživatel. userAlreadyExistsWebMessage=Uživatel již existuje jako webový uživatel.
@ -75,18 +75,18 @@ visitGithub=Navštivte Github repozitář
donate=Přispějte donate=Přispějte
color=Barva color=Barva
sponsor=Sponzor sponsor=Sponzor
info=Info info=Informace
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Strana
pages=Pages pages=Strany
loading=Loading... loading=Načítání...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Přidat do dokumentu
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Politika soukromí
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Podmínky použití
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Snaha o přístupnost
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Zásada cookies
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Odborné prohlášení
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -98,7 +98,7 @@ pipeline.defaultOption=Vlastní
pipeline.submitButton=Odeslat pipeline.submitButton=Odeslat
pipeline.help=Pomoc s pipeline pipeline.help=Pomoc s pipeline
pipeline.scanHelp=Pomoc se skenováním adresáře pipeline.scanHelp=Pomoc se skenováním adresáře
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=Opravdu chcete smazat tento kanál?
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
@ -116,21 +116,21 @@ pipelineOptions.validateButton=Ověřit
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=Upgradujte na Pro
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=Tato funkce je k dispozici pouze pro uživatelé s předplatným Pro.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro podporuje konfigurační soubory YAML a další funkce SSO.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Hledáte větší počet správních funkcí uživatelů? Podívejte se na Stirling PDF Pro
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=Chcete-li zlepšit Stirling PDF, pomozte nám.
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF má povolené analýzy pro to, abychom mohli zlepšovat produkt. Nezaznamenáváme žádné osobní informace nebo obsah souborů.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Považte za možnost povolení analýz k tomu, abychom mohli růst Stirling-PDF a lépe pochopit naši skupinu uživatelů.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Zapnout analýzy
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Vypnout analýzy
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=Můžete změnit nastavení pro analýzy v souboru config/settings.yml
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=Převést z PDF
navbar.sections.security=Podpis a Bezpečnost navbar.sections.security=Podpis a Bezpečnost
navbar.sections.advance=Pokročilé navbar.sections.advance=Pokročilé
navbar.sections.edit=Prohlédnout a Upravit navbar.sections.edit=Prohlédnout a Upravit
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Populární
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -164,7 +164,7 @@ settings.zipThreshold=Zazipuj soubory, když překročí počet stažených soub
settings.signOut=Odhlásit settings.signOut=Odhlásit
settings.accountSettings=Nastavení Účtu settings.accountSettings=Nastavení Účtu
settings.bored.help=Umožňuje hru s easter eggy settings.bored.help=Umožňuje hru s easter eggy
settings.cacheInputs.name=Save form inputs settings.cacheInputs.name=Ukládání vstupů formuláře
settings.cacheInputs.help=Umožňuje uložit dříve použité vstupy pro budoucí použití settings.cacheInputs.help=Umožňuje uložit dříve použité vstupy pro budoucí použití
changeCreds.title=Změnit pověření changeCreds.title=Změnit pověření
@ -200,13 +200,13 @@ account.syncToAccount=Synchronizovat Účet <- Prohlížeč
adminUserSettings.title=Nastavení Uživatelského Nastavení adminUserSettings.title=Nastavení Uživatelského Nastavení
adminUserSettings.header=Admin User Control Settings adminUserSettings.header=Nastavení správce uživatelů
adminUserSettings.admin=Admin adminUserSettings.admin=Správce
adminUserSettings.user=Uživatel adminUserSettings.user=Uživatel
adminUserSettings.addUser=Přidat Nového Uživatele adminUserSettings.addUser=Přidat Nového Uživatele
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=Smazat uživatele
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=Měli by se uživatel smazat?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Měli by se změnit stav uživatele (vytřída/aktivace)?
adminUserSettings.usernameInfo=Uživatelské Jméno může obsahovat pouze písmena, čísla a následující speciální znaky @._+- nebo musí být správná emailová adresa. adminUserSettings.usernameInfo=Uživatelské Jméno může obsahovat pouze písmena, čísla a následující speciální znaky @._+- nebo musí být správná emailová adresa.
adminUserSettings.roles=Role adminUserSettings.roles=Role
adminUserSettings.role=Role adminUserSettings.role=Role
@ -220,32 +220,32 @@ adminUserSettings.forceChange=Vynutit uživateli změnu hesla při přihlášen
adminUserSettings.submit=Uložit Uživatele adminUserSettings.submit=Uložit Uživatele
adminUserSettings.changeUserRole=Zmenit Roli Uživatele adminUserSettings.changeUserRole=Zmenit Roli Uživatele
adminUserSettings.authenticated=Ověřeno adminUserSettings.authenticated=Ověřeno
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=Upravit vlastní profil
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=povolený uživatel
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=zakázáný uživatel
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Aktivní uživatelé:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Zakázанные uživatelé:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Celkem uživatelů:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=Poslední žádost
database.title=Database Import/Export database.title=Import/Export databáze
database.header=Database Import/Export database.header=Import/Export databáze
database.fileName=File Name database.fileName=Název souboru
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Datum vytvoření
database.fileSize=File Size database.fileSize=Velikost souboru
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Smazat záložní soubor
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Import zálohy souboru
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Stáhnout zálohový soubor
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=Při importu dat je důležité zajistit správnou strukturu. Pokud jste nejistí, jak se chovat, hledajte konzultaci a podporu od profesionala. Chyba v struktuře může vést k selhání aplikace, dokonce i k tomu, že by aplikace nemohla být spuštěna.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=Název souboru nezáleží při nahrávání. Bude jeho zpětně znovu pojmenován podle formáту backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, což zajišťuje konzistentní pravidlo označení.
database.submit=Import Backup database.submit=Import zálohy
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Import do databáze byl úspěšný
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=Soubor nemůže být null nebo prázdný
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=Vaše sesace vypršela. Prosím obnovte stránku a zkusit to znovu.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -350,7 +350,7 @@ PDFToPresentation.tags=snímky,přehled,kancelář,microsoft
home.PDFToText.title=PDF na RTF (Text) home.PDFToText.title=PDF na RTF (Text)
home.PDFToText.desc=Převod PDF do formátu Textu nebo RTF home.PDFToText.desc=Převod PDF do formátu Textu nebo RTF
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format PDFToText.tags=bohatý formátování, bohaté formátování, bohatej formátkace textu
home.PDFToHTML.title=PDF na HTML home.PDFToHTML.title=PDF na HTML
home.PDFToHTML.desc=Převod PDF do formátu HTML home.PDFToHTML.desc=Převod PDF do formátu HTML
@ -393,9 +393,9 @@ home.certSign.title=Podpis s certifikátem
home.certSign.desc=Podpis PDF s certifikátem/klíčem (PEM/P12) home.certSign.desc=Podpis PDF s certifikátem/klíčem (PEM/P12)
certSign.tags=autentizace,PEM,P12,oficiální,šifrování certSign.tags=autentizace,PEM,P12,oficiální,šifrování
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=Odstranit certifikátovou podepsanost
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=Odstranit certifikátovou podepsanost z PDF
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=autentizace, PEM, P12, úřední, dešifrování
home.pageLayout.title=Vícestránkové rozložení home.pageLayout.title=Vícestránkové rozložení
home.pageLayout.desc=Sloučení více stránek dokumentu PDF do jedné stránky home.pageLayout.desc=Sloučení více stránek dokumentu PDF do jedné stránky
@ -501,33 +501,33 @@ home.BookToPDF.title=Kniha na PDF
home.BookToPDF.desc=Převádí formáty knih/komiksů do PDF pomocí calibre home.BookToPDF.desc=Převádí formáty knih/komiksů do PDF pomocí calibre
BookToPDF.tags=Kniha,Komiks,Calibre,Konvertovat,manga,amazon,kindle,epub,mobi,azw3,docx,rtf,txt,html,lit,fb2,pdb,lrf BookToPDF.tags=Kniha,Komiks,Calibre,Konvertovat,manga,amazon,kindle,epub,mobi,azw3,docx,rtf,txt,html,lit,fb2,pdb,lrf
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=Odstranit obrázek
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=Odstranit obrázek z PDF k snížení velikosti souboru
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Odstranit obrázek, operace na stránkách, záložní strana, serverové čidla
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=Rozdělit PDF podle kapitol
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Rozdělit PDF do více souborů na základě jeho struktury kapitol.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=rozdělení, kapitoly, zápisky, organizace
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Nahradit inverzní barvu PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Nahradit barvy pro text a pozadí v PDF a inverzní celý barvový spektrum PDF k snižení velikosti souboru
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Nahrazovat barvu, operace na stránkách, záložní strana, serverové čidla
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Možnosti nahrazení nebo inverze barev
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Výchozí (vysoká kontrastová barva)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Vlastní (vlastní barvy)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Celé inverzní (inverzní všechny barvy)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Možnosti vysoké kontrastové barvy
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=Bílá text na černém pozadí
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=Černý text na bílé pozadí
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=Zlutý text na černém pozadí
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=Zelený text na černém pozadí
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Vyberte barvu textu
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Vyberte barvu pozadí
replace-color.submit=Replace replace-color.submit= Nahradit
@ -537,45 +537,45 @@ replace-color.submit=Replace
# # # #
########################### ###########################
#login #login
login.title=Sign in login.title=Přihlášení
login.header=Sign in login.header=Přihlášení
login.signin=Sign in login.signin=Přihlásit se
login.rememberme=Remember me login.rememberme=Zapamatovat si mě
login.invalid=Invalid username or password. login.invalid=Neplatné uživatelské jméno nebo heslo.
login.locked=Your account has been locked. login.locked=Vaše účto bylo zablokováno.
login.signinTitle=Please sign in login.signinTitle=Prosím, přihlaste se
login.ssoSignIn=Login via Single Sign-on login.ssoSignIn=Přihlášení prostřednictvím jednotného přihlašovacího systému
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Auto-Create User Disabled login.oauth2AutoCreateDisabled=Automatické vytvoření uživatele OAUTH2 je vypnuté
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=Registrace nebo přihlášení nepozitrovených uživatelů aktuálně jsou zablokovaná. Štěňte na správce.
login.oauth2RequestNotFound=Authorization request not found login.oauth2RequestNotFound=Požadavek na autorizaci nenalezen
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Invalid User Info Response login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Neplatný odpověď s informacemi o uživateli
login.oauth2invalidRequest=Invalid Request login.oauth2invalidRequest=Neplatný požadavek
login.oauth2AccessDenied=Access Denied login.oauth2AccessDenied=Přístup zazobán
login.oauth2InvalidTokenResponse=Invalid Token Response login.oauth2InvalidTokenResponse=Neplatná odpověď tokenu
login.oauth2InvalidIdToken=Invalid Id Token login.oauth2InvalidIdToken=Neplatný identifikační token
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=Uživatel je deaktivován, přihlášení aktuálně pro tuto uživatelskou jmena je zakázáno. Kontaktujte správce.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=Jste již přihlášeni na
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=zariadení. Odhlašujte se z těchto zařízení a zkuste to znovu.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=Máte příliš mnoho aktivních sesií
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Auto Redact autoRedact.title=Automatické smazání
autoRedact.header=Auto Redact autoRedact.header=Automatické smazání
autoRedact.colorLabel=Colour autoRedact.colorLabel=Barva
autoRedact.textsToRedactLabel=Text to Redact (line-separated) autoRedact.textsToRedactLabel=Text k smazání (řádkově oddělený)
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=e.g. \nConfidential \nTop-Secret autoRedact.textsToRedactPlaceholder=např. \nKonfidenciální \nSkrytější
autoRedact.useRegexLabel=Use Regex autoRedact.useRegexLabel=Použít regulární výraz
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Whole Word Search autoRedact.wholeWordSearchLabel=Hledání celých slov
autoRedact.customPaddingLabel=Custom Extra Padding autoRedact.customPaddingLabel=Vlastní doplňující vzdálenost
autoRedact.convertPDFToImageLabel=Convert PDF to PDF-Image (Used to remove text behind the box) autoRedact.convertPDFToImageLabel=Převést PDF do PDF-Obrázku (Pro odstranění textu za obdélníkem)
autoRedact.submitButton=Submit autoRedact.submitButton=Odeslat
#showJS #showJS
showJS.title=Show Javascript showJS.title=Zobrazit JavaScript
showJS.header=Show Javascript showJS.header=Zobrazit JavaScript
showJS.downloadJS=Download Javascript showJS.downloadJS=Stáhnout JavaScript
showJS.submit=Show showJS.submit=Zobrazit
#pdfToSinglePage #pdfToSinglePage
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Odeslat
scalePages.title=Upravit měřítko stránky scalePages.title=Upravit měřítko stránky
scalePages.header=Upravit měřítko stránky scalePages.header=Upravit měřítko stránky
scalePages.pageSize=Velikost stránky dokumentu. scalePages.pageSize=Velikost stránky dokumentu.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Původní velikost
scalePages.scaleFactor=Úroveň přiblížení (oříznutí) stránky. scalePages.scaleFactor=Úroveň přiblížení (oříznutí) stránky.
scalePages.submit=Odeslat scalePages.submit=Odeslat
@ -751,15 +751,15 @@ certSign.showSig=Ukázat podpis
certSign.reason=Důvod certSign.reason=Důvod
certSign.location=Umístění certSign.location=Umístění
certSign.name=Název certSign.name=Název
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Zobraz loga
certSign.submit=Podepsat PDF certSign.submit=Podepsat PDF
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=Odstranit certifikátovou podpisu
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=Odstranění digitálního certifikátu z PDF
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=Vyberte soubor PDF:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=Odstranit podpis
#removeBlanks #removeBlanks
@ -781,14 +781,14 @@ removeAnnotations.submit=Odebrat
#compare #compare
compare.title=Porovnat compare.title=Porovnat
compare.header=Porovnat PDF compare.header=Porovnat PDF
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Podtržovací barva 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Podtržovací barva 2:
compare.document.1=Dokument 1 compare.document.1=Dokument 1
compare.document.2=Dokument 2 compare.document.2=Dokument 2
compare.submit=Porovnat compare.submit=Porovnat
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Jedno nebo oba z předložených dokumentů jsou velké soubory, přesnost porovnání může být snižena
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Jeden nebo oba předložené dokumenty jsou příliš velké na zpracování
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Jedno nebo oba vybrané PDF soubory nemají textový obsah. Zvolte PDF soubory se textem pro porovnání.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Knihy a komiksy do PDF BookToPDF.title=Knihy a komiksy do PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Nakreslit podpis
sign.text=Vstup textu sign.text=Vstup textu
sign.clear=Vymazat sign.clear=Vymazat
sign.add=Přidat sign.add=Přidat
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Uložené podpisy
sign.save=Save Signature sign.save=Uložit podpis
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Osobní podpisy
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Sdílené podpisy
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Nenašly se žádné uložené podpisy
#repair #repair
@ -834,7 +834,7 @@ flatten.submit=Zploštit
#ScannerImageSplit #ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Práh úhlu: ScannerImageSplit.selectText.1=Práh úhlu:
ScannerImageSplit.selectText.2=Nastaví minimální absolutní úhel, který je vyžadován k otočení obrázku (výchozí: 10). ScannerImageSplit.selectText.2=Nastaví minimální absolutní úhel, který je vyžadován k otočení obrázku (výchozí: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Tolerance: ScannerImageSplit.selectText.3=Tolerancie:
ScannerImageSplit.selectText.4=Určuje rozsah barevné variace kolem odhadované barvy pozadí (výchozí: 30). ScannerImageSplit.selectText.4=Určuje rozsah barevné variace kolem odhadované barvy pozadí (výchozí: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Minimální plocha: ScannerImageSplit.selectText.5=Minimální plocha:
ScannerImageSplit.selectText.6=Nastaví minimální plošný práh pro fotografii (výchozí: 10000). ScannerImageSplit.selectText.6=Nastaví minimální plošný práh pro fotografii (výchozí: 10000).
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Minimální plocha kontury:
ScannerImageSplit.selectText.8=Nastaví minimální plošný práh kontury pro fotografii ScannerImageSplit.selectText.8=Nastaví minimální plošný práh kontury pro fotografii
ScannerImageSplit.selectText.9=Velikost okraje: ScannerImageSplit.selectText.9=Velikost okraje:
ScannerImageSplit.selectText.10=Nastaví velikost okraje přidaného a odebraného k zabránění bílých ohraničení ve výstupu (výchozí: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=Nastaví velikost okraje přidaného a odebraného k zabránění bílých ohraničení ve výstupu (výchozí: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Python není nainstalován. Je potřeba pro jeho spuštění.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Zpracovat PDF s OCR
extractImages.title=Extrahovat obrázky extractImages.title=Extrahovat obrázky
extractImages.header=Extrahovat obrázky extractImages.header=Extrahovat obrázky
extractImages.selectText=Vyberte formát obrázku pro extrahované obrázky extractImages.selectText=Vyberte formát obrázku pro extrahované obrázky
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Uložit duplikátní obrázky
extractImages.submit=Extrahovat extractImages.submit=Extrahovat
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Sloučit
merge.header=Sloučit více PDF (2+) merge.header=Sloučit více PDF (2+)
merge.sortByName=Seřadit podle názvu merge.sortByName=Seřadit podle názvu
merge.sortByDate=Seřadit podle data merge.sortByDate=Seřadit podle data
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Odebrat digitální podpis v převedeném souboru?
merge.submit=Sloučit merge.submit=Sloučit
@ -925,7 +925,7 @@ pdfOrganiser.mode.6=Liché-Sudé rozdělení
pdfOrganiser.mode.7=Odstranit první pdfOrganiser.mode.7=Odstranit první
pdfOrganiser.mode.8=Odstranit poslední pdfOrganiser.mode.8=Odstranit poslední
pdfOrganiser.mode.9=Odstranit první a poslední pdfOrganiser.mode.9=Odstranit první a poslední
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=Lomeno spojení
pdfOrganiser.placeholder=(např. 1,3,2 nebo 4-8,2,10-12 nebo 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(např. 1,3,2 nebo 4-8,2,10-12 nebo 2n-1)
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=Barevný
pdfToImage.grey=Stupně šedi pdfToImage.grey=Stupně šedi
pdfToImage.blackwhite=Černobílý (Může dojít k ztrátě dat!) pdfToImage.blackwhite=Černobílý (Může dojít k ztrátě dat!)
pdfToImage.submit=Převést pdfToImage.submit=Převést
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Python není nainstalován. Potřebuje se pro konverzi do WebP.
#addPassword #addPassword
@ -1031,7 +1031,7 @@ watermark.selectText.6=Výška mezery (Mezera mezi každým vodoznakem svisle):
watermark.selectText.7=Průhlednost (0% - 100%): watermark.selectText.7=Průhlednost (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Typ vodoznaku: watermark.selectText.8=Typ vodoznaku:
watermark.selectText.9=Obrázek vodoznaku: watermark.selectText.9=Obrázek vodoznaku:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=Převést PDF na PDF-Obrázek
watermark.submit=Přidat vodoznak watermark.submit=Přidat vodoznak
watermark.type.1=Text watermark.type.1=Text
watermark.type.2=Obrázek watermark.type.2=Obrázek
@ -1088,7 +1088,7 @@ pdfToPDFA.credit=Tato služba používá ghostscript pro konverzi do formátu PD
pdfToPDFA.submit=Převést pdfToPDFA.submit=Převést
pdfToPDFA.tip=V současné době nepracuje pro více vstupů najednou pdfToPDFA.tip=V současné době nepracuje pro více vstupů najednou
pdfToPDFA.outputFormat=Výstupní formát pdfToPDFA.outputFormat=Výstupní formát
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=PDF obsahuje digitální podpis, který bude odebrán v následujícím kroku.
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1190,15 +1190,15 @@ licenses.version=Verze
licenses.license=Licence licenses.license=Licence
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=Přehled
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=Stirling-PDF Přehled
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF nemá sledování, proto chceme vaše názory k podnětom k lepšímu Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF se změnil od posledního příspěvku! Další informace najdete na našem blogu zde:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=S těmito změnami získáváme platné podpory a finanční podporu od business partnerů.
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(Přehled bude v budoucnu zakázán, ale zůstane k dispozici na nástavbě)
survey.button=Take Survey survey.button=Udělat Příspěvek
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=Neukazuj to znovu
#error #error
@ -1216,19 +1216,19 @@ error.discordSubmit=Discord - Odeslat příspěvek podpory
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=Odstranit obrázek
removeImage.header=Remove image removeImage.header=Odstranit obrázek
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=Odstranit obrázek
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=Odebrat obrázek
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=Podělit PDF podle kapitol
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=Podělení PDF na kapitoly
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Úroveň záhlaví
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Zahrnout metadatů
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Povolit duplicitní záznamy
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Tento nástroj podělí PDF soubor na více PDF soubory na základě struktury kapitol.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Úroveň záhlaví: Zvolte úroveň záhlaví pro použití při oddělování (0 pro hlavní, 1 pro druhou úroveň atd.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Zahrnout metadatů: Pokud je zaškrtnuto, původní metadata PDF souboru budou zahrnuty do každého odděleného PDF souboru.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Povolit duplicitní záznamy: Pokud je zaškrtnuto, návštěvníci mohou vytvořit samostatné PDF soubory z více záhlaví na stejné straně.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=Podělit se PDF

View File

@ -74,19 +74,19 @@ seeDockerHub=Se Docker Hub
visitGithub=Besøg Github Repository visitGithub=Besøg Github Repository
donate=Donér donate=Donér
color=Farve color=Farve
sponsor=Sponsor sponsor=Sponsorer
info=Info info=Info
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Sidenummer
pages=Pages pages=Sideantal
loading=Loading... loading=Laster...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Tilføj til Dokument
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Privacy Policy
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Vilkår og betingelser
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Adgangsnævnteglen
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Cokiebelejring
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Angivelse af ansvar
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -116,21 +116,21 @@ pipelineOptions.validateButton=Validér
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=Opgrader til Pro
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=Denne funktion er kun tilgængelig for Pro-brugere.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro understøtter YAML-konfigurationsfiler og andre SSO-funktioner.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert= søger du flere funktioner til brugerstyring? Prøv Stirling PDF Pro
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=Vil du gøre Stirling PDF bedre?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF har indsat analytics for at hjælpe os med at forbedre produktet. Vi følger ikke nogen personoplysninger eller filinhold.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Bevægelsesmæssigt aktiver du analytics for at hjælpe Stirling-PDF med at vokse og til atstå os bedre at forstå vores brugere.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Aktivér analytics
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Deaktiver analytics
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=Du kan ændre analytics-indstillingerne i config/settings.yml-filen
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=Konvertér fra PDF
navbar.sections.security=Signér & Sikkerhed navbar.sections.security=Signér & Sikkerhed
navbar.sections.advance=Avanceret navbar.sections.advance=Avanceret
navbar.sections.edit=Vis & Redigér navbar.sections.edit=Vis & Redigér
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Populære
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -201,7 +201,7 @@ account.syncToAccount=Synkroniser Konto <- Browser
adminUserSettings.title=Brugerkontrolindstillinger adminUserSettings.title=Brugerkontrolindstillinger
adminUserSettings.header=Admin Brugerkontrolindstillinger adminUserSettings.header=Admin Brugerkontrolindstillinger
adminUserSettings.admin=Admin adminUserSettings.admin=Administrer
adminUserSettings.user=Bruger adminUserSettings.user=Bruger
adminUserSettings.addUser=Tilføj Ny Bruger adminUserSettings.addUser=Tilføj Ny Bruger
adminUserSettings.deleteUser=Slet Bruger adminUserSettings.deleteUser=Slet Bruger
@ -245,7 +245,7 @@ database.fileNotFound=Fil ikke fundet
database.fileNullOrEmpty=Fil må ikke være null eller tom database.fileNullOrEmpty=Fil må ikke være null eller tom
database.failedImportFile=Kunne ikke importere fil database.failedImportFile=Kunne ikke importere fil
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=Din sesions tid har udløbet. Genlad siden og prøv igen.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -506,28 +506,28 @@ home.removeImagePdf.desc=Fjern billede fra PDF for at reducere filstørrelse
removeImagePdf.tags=Fjern Billede,Sideoperationer,Back end,server side removeImagePdf.tags=Fjern Billede,Sideoperationer,Back end,server side
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=Partitioner PDF efter kapitler
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Partitioner en PDF i flere filer baseret på dens kapitelstruktur.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=partitionering,kapitler,merker,organisering
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Erstat-omgivende Farve PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Erstatt farve for tekst og baggrund i en PDF og omgivende farve til fuld farve af PDF for at redusere filstørrelsen.
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Erstat Farve,Side operationer,Behandling,server side
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Erstatt eller omgivende Farvemuligheder
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Standard (høj kontrastfarver)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Brugerdefineret (anpassede farver)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Inverter alle farver
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Høj kontrastfarveindstillinger
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=Hvid tekst på sort baggrund
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=Sort tekst på hvid baggrund
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=Gul tekst på sort baggrund
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=Grøn tekst på sort baggrund
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Vælg tekstfarve
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Vælg baggrundsfarve
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Erstat
@ -554,9 +554,9 @@ login.oauth2AccessDenied=Adgang Nægtet
login.oauth2InvalidTokenResponse=Ugyldigt Token Svar login.oauth2InvalidTokenResponse=Ugyldigt Token Svar
login.oauth2InvalidIdToken=Ugyldigt Id Token login.oauth2InvalidIdToken=Ugyldigt Id Token
login.userIsDisabled=Bruger er deaktiveret, login er i øjeblikket blokeret med dette brugernavn. Kontakt venligst administratoren. login.userIsDisabled=Bruger er deaktiveret, login er i øjeblikket blokeret med dette brugernavn. Kontakt venligst administratoren.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=Du er allerede logget ind på
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=enheder. Log ud af disse enheder og prøv igen.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=Du har for mange aktive sessoner
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Auto Rediger autoRedact.title=Auto Rediger
@ -574,7 +574,7 @@ autoRedact.submitButton=Indsend
#showJS #showJS
showJS.title=Vis Javascript showJS.title=Vis Javascript
showJS.header=Vis Javascript showJS.header=Vis Javascript
showJS.downloadJS=Download Javascript showJS.downloadJS=Last ned Javascript
showJS.submit=Vis showJS.submit=Vis
@ -631,7 +631,7 @@ HTMLToPDF.printBackground=Render baggrunden af hjemmesider.
HTMLToPDF.defaultHeader=Aktivér Standard Header (Navn og sidenummerAS HTMLToPDF.defaultHeader=Aktivér Standard Header (Navn og sidenummerAS
HTMLToPDF.cssMediaType=Ændre CSS-medietypen for siden. HTMLToPDF.cssMediaType=Ændre CSS-medietypen for siden.
HTMLToPDF.none=Ingen HTMLToPDF.none=Ingen
HTMLToPDF.print=Print HTMLToPDF.print=Skriv ud
HTMLToPDF.screen=Skærm HTMLToPDF.screen=Skærm
@ -643,9 +643,9 @@ AddStampRequest.stampText=Stempeltekst
AddStampRequest.stampImage=Stempelbillede AddStampRequest.stampImage=Stempelbillede
AddStampRequest.alphabet=Alfabet AddStampRequest.alphabet=Alfabet
AddStampRequest.fontSize=Skrift/Billedstørrelse AddStampRequest.fontSize=Skrift/Billedstørrelse
AddStampRequest.rotation=Rotation AddStampRequest.rotation=Vendelse
AddStampRequest.opacity=Gennemsigtighed AddStampRequest.opacity=Gennemsigtighed
AddStampRequest.position=Position AddStampRequest.position=Plassering
AddStampRequest.overrideX=Tilsidesæt X-koordinat AddStampRequest.overrideX=Tilsidesæt X-koordinat
AddStampRequest.overrideY=Tilsidesæt Y-koordinat AddStampRequest.overrideY=Tilsidesæt Y-koordinat
AddStampRequest.customMargin=Brugerdefineret Margin AddStampRequest.customMargin=Brugerdefineret Margin
@ -669,7 +669,7 @@ addPageNumbers.title=Tilføj Sidenumre
addPageNumbers.header=Tilføj Sidenumre addPageNumbers.header=Tilføj Sidenumre
addPageNumbers.selectText.1=Vælg PDF-fil: addPageNumbers.selectText.1=Vælg PDF-fil:
addPageNumbers.selectText.2=Marginstørrelse addPageNumbers.selectText.2=Marginstørrelse
addPageNumbers.selectText.3=Position addPageNumbers.selectText.3=Plassering
addPageNumbers.selectText.4=Startnummer addPageNumbers.selectText.4=Startnummer
addPageNumbers.selectText.5=Sider at nummerere addPageNumbers.selectText.5=Sider at nummerere
addPageNumbers.selectText.6=Brugerdefineret Tekst addPageNumbers.selectText.6=Brugerdefineret Tekst
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=Vis Underskrift
certSign.reason=Årsag certSign.reason=Årsag
certSign.location=Placering certSign.location=Placering
certSign.name=Navn certSign.name=Navn
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Vis Logo
certSign.submit=Underskriv PDF certSign.submit=Underskriv PDF
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=Fremhævningsfarve 2:
compare.document.1=Dokument 1 compare.document.1=Dokument 1
compare.document.2=Dokument 2 compare.document.2=Dokument 2
compare.submit=Sammenlign compare.submit=Sammenlign
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Et eller begge af de angivne dokumenter er store filer, præcisionen ved sammenligningen kan geminse.
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Et eller Begge af de Angivne Dokumenter Er For Store At Behandle
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Et eller Begge Af de Vælgede PDFs Har Ingen Tekstindhold. Vælg Vores PDFs Med Tekst for Sammenligning.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Bøger og Tegneserier til PDF BookToPDF.title=Bøger og Tegneserier til PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Tegn Underskrift
sign.text=Tekstinput sign.text=Tekstinput
sign.clear=Ryd sign.clear=Ryd
sign.add=Tilføj sign.add=Tilføj
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Gemte Signaturer
sign.save=Save Signature sign.save=Gem Signatur
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Personlige Signaturer
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Delte Signaturer
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Ingen Gemte Signaturer Fundet
#repair #repair
@ -834,7 +834,7 @@ flatten.submit=Udjævn
#ScannerImageSplit #ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Vinkeltærskel: ScannerImageSplit.selectText.1=Vinkeltærskel:
ScannerImageSplit.selectText.2=Indstiller den minimale absolutte vinkel, der kræves for at billedet roteres (standard: 10). ScannerImageSplit.selectText.2=Indstiller den minimale absolutte vinkel, der kræves for at billedet roteres (standard: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Tolerance: ScannerImageSplit.selectText.3=Tolerancen:
ScannerImageSplit.selectText.4=Bestemmer området for farvevariation omkring den estimerede baggrundsfarve (standard: 30). ScannerImageSplit.selectText.4=Bestemmer området for farvevariation omkring den estimerede baggrundsfarve (standard: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Minimum Areal: ScannerImageSplit.selectText.5=Minimum Areal:
ScannerImageSplit.selectText.6=Indstiller den minimale arealtærskel for et foto (standard: 10000). ScannerImageSplit.selectText.6=Indstiller den minimale arealtærskel for et foto (standard: 10000).
@ -1025,7 +1025,7 @@ watermark.header=Tilføj Vandmærke
watermark.selectText.1=Vælg PDF til at tilføje vandmærke: watermark.selectText.1=Vælg PDF til at tilføje vandmærke:
watermark.selectText.2=Vandmærketekst: watermark.selectText.2=Vandmærketekst:
watermark.selectText.3=Skriftstørrelse: watermark.selectText.3=Skriftstørrelse:
watermark.selectText.4=Rotation (0-360): watermark.selectText.4=Vendt Side (0-360):
watermark.selectText.5=breddeAfstand (Afstand mellem hvert vandmærke vandret): watermark.selectText.5=breddeAfstand (Afstand mellem hvert vandmærke vandret):
watermark.selectText.6=højdeAfstand (Afstand mellem hvert vandmærke lodret): watermark.selectText.6=højdeAfstand (Afstand mellem hvert vandmærke lodret):
watermark.selectText.7=Gennemsigtighed (0% - 100%): watermark.selectText.7=Gennemsigtighed (0% - 100%):
@ -1193,8 +1193,8 @@ licenses.license=License
survey.nav=Undersøgelse survey.nav=Undersøgelse
survey.title=Stirling-PDF Undersøgelse survey.title=Stirling-PDF Undersøgelse
survey.description=Stirling-PDF har ingen sporing, så vi vil gerne høre fra vores brugere for at forbedre Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF har ingen sporing, så vi vil gerne høre fra vores brugere for at forbedre Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF Har Endtes Sidst Ganger du Foresatte En Kig! For At Lære Mere, Se Vores Blog Indlæg Her:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Med Disse Endringer Er Vi Kommet I Betalende Forretningsstøtte og Finansiering
survey.please=Overvej venligst at deltage i vores undersøgelse! survey.please=Overvej venligst at deltage i vores undersøgelse!
survey.disabled=(Undersøgelsespop-up vil blive deaktiveret i følgende opdateringer, men vil være tilgængelig i bunden af siden) survey.disabled=(Undersøgelsespop-up vil blive deaktiveret i følgende opdateringer, men vil være tilgængelig i bunden af siden)
survey.button=Tag Undersøgelsen survey.button=Tag Undersøgelsen
@ -1222,13 +1222,13 @@ removeImage.removeImage=Fjern billede
removeImage.submit=Fjern removeImage.submit=Fjern
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=Del PDF ved Kapitler
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=Splitter PDF efter kapitel
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Bogmærke niveau
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Inkluder metadata
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Tillad duplikater
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Denne værktøj splitter en PDF-fil op i flere PDF'er baseret på dens kapitelstruktur.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Bogmærke niveau: Vælg nivået af bogmærker, der skal bruges til at splittere (0 for hovedniveau, 1 for anden niveau osv.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Inkluder metadata: Hvis markeret, vil den originale PDF's metadata inkluderes i hver splitterdels PDF.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Tillad duplikater: Hvis markeret, tillader det flere bogmærker på samme side til at oprette separate PDF'er.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=Splitter PDF

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Schriftgröße
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Schriftenname
pdfPrompt=PDF(s) auswählen pdfPrompt=PDF(s) auswählen
multiPdfPrompt=PDFs auswählen(2+) multiPdfPrompt=PDFs auswählen(2+)
multiPdfDropPrompt=Wählen Sie alle gewünschten PDFs aus (oder ziehen Sie sie per Drag & Drop hierhin) multiPdfDropPrompt=Wählen Sie alle gewünschten PDFs aus (oder ziehen Sie sie per Drag & Drop hierhin)
@ -74,13 +74,13 @@ seeDockerHub=Docker Hub ansehen
visitGithub=GitHub-Repository besuchen visitGithub=GitHub-Repository besuchen
donate=Spenden donate=Spenden
color=Farbe color=Farbe
sponsor=Sponsor sponsor=Patronat
info=Informationen info=Informationen
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Seite
pages=Pages pages=Seiten
loading=Loading... loading=Laden...
addToDoc=Add to Document addToDoc=In Dokument hinzufügen
legal.privacy=Datenschutz legal.privacy=Datenschutz
legal.terms=AGB legal.terms=AGB
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=Konvertieren von PDF
navbar.sections.security=Zeichen und Sicherheit navbar.sections.security=Zeichen und Sicherheit
navbar.sections.advance=Fortschrittlich navbar.sections.advance=Fortschrittlich
navbar.sections.edit=Anzeigen und Bearbeiten navbar.sections.edit=Anzeigen und Bearbeiten
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Beliebt
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -245,7 +245,7 @@ database.fileNotFound=Datei nicht gefunden
database.fileNullOrEmpty=Datei darf nicht null oder leer sein database.fileNullOrEmpty=Datei darf nicht null oder leer sein
database.failedImportFile=Dateiimport fehlgeschlagen database.failedImportFile=Dateiimport fehlgeschlagen
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Abschicken
scalePages.title=Seitengröße anpassen scalePages.title=Seitengröße anpassen
scalePages.header=Seitengröße anpassen scalePages.header=Seitengröße anpassen
scalePages.pageSize=Format der Seiten des Dokuments scalePages.pageSize=Format der Seiten des Dokuments
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Originalgröße beibehalten
scalePages.scaleFactor=Zoomstufe (Ausschnitt) einer Seite scalePages.scaleFactor=Zoomstufe (Ausschnitt) einer Seite
scalePages.submit=Abschicken scalePages.submit=Abschicken
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=Signatur anzeigen
certSign.reason=Grund certSign.reason=Grund
certSign.location=Standort certSign.location=Standort
certSign.name=Name certSign.name=Name
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Wappen anzeigen
certSign.submit=PDF signieren certSign.submit=PDF signieren
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=Highlight-Farbe 2:
compare.document.1=Dokument 1 compare.document.1=Dokument 1
compare.document.2=Dokument 2 compare.document.2=Dokument 2
compare.submit=Vergleichen compare.submit=Vergleichen
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Eines oder beide bereitgestellten Dokumente sind große Dateien. Die Genauigkeit der Vergleichsanalyse könnte reduziert sein.
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Eines oder beide bereitgestellten Dokumente sind zu groß, um verarbeitet zu werden
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Ein oder beide ausgewählten PDFs enthalten keine Textinhalt. Wählen Sie bitte PDFs mit Text für die Vergleichsanalyse.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Bücher und Comics zu PDF BookToPDF.title=Bücher und Comics zu PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Signatur zeichnen
sign.text=Texteingabe sign.text=Texteingabe
sign.clear=Leeren sign.clear=Leeren
sign.add=Signieren sign.add=Signieren
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Abgezeichnete Signaturen
sign.save=Save Signature sign.save=Signature speichern
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Persönliche Signaturen
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Geteilte Signaturen
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Es wurden keine gespeicherten Signaturen gefunden
#repair #repair
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=PDF mit OCR verarbeiten
extractImages.title=Bilder extrahieren extractImages.title=Bilder extrahieren
extractImages.header=Bilder extrahieren extractImages.header=Bilder extrahieren
extractImages.selectText=Wählen Sie das Bildformat aus, in das extrahierte Bilder konvertiert werden sollen extractImages.selectText=Wählen Sie das Bildformat aus, in das extrahierte Bilder konvertiert werden sollen
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Doppelte Bilder speichern
extractImages.submit=Extrahieren extractImages.submit=Extrahieren
@ -1193,8 +1193,8 @@ licenses.license=Lizenz
survey.nav=Umfrage survey.nav=Umfrage
survey.title=Stirling-PDF-Umfrage survey.title=Stirling-PDF-Umfrage
survey.description=Stirling-PDF hat kein Tracking, daher möchten wir von unseren Benutzern hören, wie wir Stirling-PDF verbessern können! survey.description=Stirling-PDF hat kein Tracking, daher möchten wir von unseren Benutzern hören, wie wir Stirling-PDF verbessern können!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF hat sich seit der letzten Umfrage verändert! Mehr Informationen finden Sie bitte in unserem Blog-Beitrag hier:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Mit diesen Änderungen erhalten wir beauftragte Geschäftsunterstützung und Finanzierung
survey.please=Bitte nehmen Sie an unserer Umfrage teil! survey.please=Bitte nehmen Sie an unserer Umfrage teil!
survey.disabled=(Das Umfrage-Popup wird in folgenden Updates deaktiviert, ist aber am Fuß der Seite verfügbar.) survey.disabled=(Das Umfrage-Popup wird in folgenden Updates deaktiviert, ist aber am Fuß der Seite verfügbar.)
survey.button=Umfrage durchführen survey.button=Umfrage durchführen

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Μέγεθος Τύπου
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Όνομα Τύπου
pdfPrompt=Επιλογή PDF(s) pdfPrompt=Επιλογή PDF(s)
multiPdfPrompt=Επιλογή PDFs (2+) multiPdfPrompt=Επιλογή PDFs (2+)
multiPdfDropPrompt=Επιλογή (ή τράβηγμα αρχείου και απόθεση) όλων των PDF που χρειάζεστε multiPdfDropPrompt=Επιλογή (ή τράβηγμα αρχείου και απόθεση) όλων των PDF που χρειάζεστε
@ -39,7 +39,7 @@ delete=Διαγραφή
username=Όνομα Χρήστη username=Όνομα Χρήστη
password=Κωδικός password=Κωδικός
welcome=Καλως Ήλθατε welcome=Καλως Ήλθατε
property=Property property=Χαρακτηριστικό
black=Μαύρο black=Μαύρο
white=Άσπρο white=Άσπρο
red=Κόκκινο red=Κόκκινο
@ -56,15 +56,15 @@ userNotFoundMessage=Ο χρήστης δεν βρέθηκε.
incorrectPasswordMessage=Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος. incorrectPasswordMessage=Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος.
usernameExistsMessage=Το νέο όνομα χρήστη υπάρχει ήδη. usernameExistsMessage=Το νέο όνομα χρήστη υπάρχει ήδη.
invalidUsernameMessage=Μη έγκυρο όνομα χρήστη, όνομα χρήστη μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και τους ακόλουθους ειδικούς χαρακτήρες @._+- ή πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση email. invalidUsernameMessage=Μη έγκυρο όνομα χρήστη, όνομα χρήστη μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και τους ακόλουθους ειδικούς χαρακτήρες @._+- ή πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση email.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να είναι αδύναμος και δεν μπορεί να έχει χαμογελάτα στην αρχή ή το τέλος.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=Ο Διαβεβαιωμένος Νέος Κωδικός Πρόσβασης πρέπει να συνάρτησε με το Νέο Κωδίκο Πρόσβασης.
deleteCurrentUserMessage=Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του τρέχοντος συνδεδεμένου χρήστη. deleteCurrentUserMessage=Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του τρέχοντος συνδεδεμένου χρήστη.
deleteUsernameExistsMessage=Το όνομα χρήστη δεν υπάρχει και δεν μπορεί να διαγραφεί. deleteUsernameExistsMessage=Το όνομα χρήστη δεν υπάρχει και δεν μπορεί να διαγραφεί.
downgradeCurrentUserMessage=Δεν είναι δυνατή η υποβάθμιση του ρόλου του τρέχοντος χρήστη downgradeCurrentUserMessage=Δεν είναι δυνατή η υποβάθμιση του ρόλου του τρέχοντος χρήστη
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=Ο σύγχρονος χρήστης δεν μπορεί να απενειλθείται
downgradeCurrentUserLongMessage=Δεν είναι δυνατή η υποβάθμιση του ρόλου του τρέχοντος χρήστη. Ως εκ τούτου, ο τρέχων χρήστης δεν θα εμφανίζεται. downgradeCurrentUserLongMessage=Δεν είναι δυνατή η υποβάθμιση του ρόλου του τρέχοντος χρήστη. Ως εκ τούτου, ο τρέχων χρήστης δεν θα εμφανίζεται.
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user. userAlreadyExistsOAuthMessage=Το υχής ήδη υπάρχει ως OAuth2 χρήστης.
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user. userAlreadyExistsWebMessage=Ο χρήστης εξαρτάται ήδη ως πλήρωμα χρήστη.
error=Σφάλμα error=Σφάλμα
oops=Ωχ! oops=Ωχ!
help=Βοήθεια help=Βοήθεια
@ -75,30 +75,30 @@ visitGithub=Επισκεφθείτε το Αποθετήριο του Github
donate=Δωρισε donate=Δωρισε
color=Χρώμα color=Χρώμα
sponsor=οστηρικτής sponsor=οστηρικτής
info=Info info=Πληροφορίες
pro=Pro pro=Προ
page=Page page=Σελίδα
pages=Pages pages=Σελίδες
loading=Loading... loading=Φόρτωση...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Πρόσθεση στο Εκπομπώματο
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Πολιτική Προνομίους
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Φράσεις Υποχρεωτικότητας
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Πρόσβαση
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Πολιτική Χώρου Συνθέσεων
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Κατάσταση
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
############### ###############
pipeline.header=Μενού Pipeline (Beta) pipeline.header=Μενού Pipeline (Beta)
pipeline.uploadButton=Upload Custom pipeline.uploadButton=Αναβάθμιση Καλυτερού
pipeline.configureButton=Διαμόρφωσε pipeline.configureButton=Διαμόρφωσε
pipeline.defaultOption=Custom pipeline.defaultOption=Κατασκευή Μετρόπολης
pipeline.submitButton=Υποβολή pipeline.submitButton=Υποβολή
pipeline.help=Βοήθεια για το Pipeline pipeline.help=Βοήθεια για το Pipeline
pipeline.scanHelp=Βοήθεια για Σάρωση Φακέλων pipeline.scanHelp=Βοήθεια για Σάρωση Φακέλων
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το πρότυπο;
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
@ -109,52 +109,52 @@ pipelineOptions.saveSettings=Αποθήκευση Ρυθμίσεων Λειτο
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Εισαγάγετε το όνομα του pipeline εδώ pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Εισαγάγετε το όνομα του pipeline εδώ
pipelineOptions.selectOperation=Επιλέξτε Λειτουργία pipelineOptions.selectOperation=Επιλέξτε Λειτουργία
pipelineOptions.addOperationButton=Προσθήκη λειτουργίας pipelineOptions.addOperationButton=Προσθήκη λειτουργίας
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline: pipelineOptions.pipelineHeader=Πρότυπο:
pipelineOptions.saveButton=Λήψη pipelineOptions.saveButton=Λήψη
pipelineOptions.validateButton=Επικυρώνω pipelineOptions.validateButton=Επικυρώνω
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=Ενημερώστε σε Pro
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για τους χρήστες Pro.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro υποστηρίζει αρχεία συνασκήματος YAML και άλλες λειτουργίες SSO.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Σάξεις για περισσότερες λειτουργίες διαχείρισης χρηστών; Πроверьте Stirling PDF Pro
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=Επιθυμείτε να βελτιώσετε το Stirling PDF;
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF έχει επιλεγμένα ανάλυμα για να με βοηθήσει στην βελτίωση του προϊόντος. Δεν ακολουθούμε καμία ιδιοχειρισμένη πληροφορία ή συγκέντρωση υπόλοιπου πλάνου.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Παρακαλώ ενεργοποιήστε τα ανάλυμα για να βοηθήσετε το Stirling-PDF να ξεφύγει και να μας βοηθήσετε στον καλύτερο δυνατό ανάλυμα χρηστών.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Ενεργοποίηση ανάλυμα
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Διακόπτωση ανάλυμα
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=Μπορείτε να αλλάξετε τις προπαραστάσεις των ανάλυμα σε υποθέσεις/settings.yml
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
############# #############
navbar.favorite=Favorites navbar.favorite=Πιρημός
navbar.darkmode=Μαύρο Θέμα navbar.darkmode=Μαύρο Θέμα
navbar.language=Languages navbar.language=Γλώσσες
navbar.settings=Ρυθμίσεις navbar.settings=Ρυθμίσεις
navbar.allTools=Tools navbar.allTools=Εργαλεία
navbar.multiTool=Multi Tools navbar.multiTool=Multi Tools
navbar.sections.organize=Organize navbar.sections.organize=Οργάνωση
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF navbar.sections.convertTo=Μετατροπή σε PDF
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF navbar.sections.convertFrom=Μετατροπή από PDF
navbar.sections.security=Sign & Security navbar.sections.security=Υπογραφή & Σέκυνση
navbar.sections.advance=Advanced navbar.sections.advance=Διεξοδικό
navbar.sections.edit=View & Edit navbar.sections.edit=Σύντομος Προβολής & Διοίκηση
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Επιφανειακά
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
############# #############
settings.title=Ρυθμίσεις settings.title=Ρυθμίσεις
settings.update=Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση settings.update=Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση
settings.updateAvailable={0} is the current installed version. A new version ({1}) is available. settings.updateAvailable={0} είναι το πρόγραμμα εκτελεσιμωμένο σήμερα. Έχετε διαθέσιμη μια νέα έκδοση (σήμερα: {1}).
settings.appVersion=Έκδοση εφαρμογής: settings.appVersion=Έκδοση εφαρμογής:
settings.downloadOption.title=Επιλέξετε την επιλογή λήψης (Για λήψεις μεμονωμένων αρχείων χωρίς zip): settings.downloadOption.title=Επιλέξετε την επιλογή λήψης (Για λήψεις μεμονωμένων αρχείων χωρίς zip):
settings.downloadOption.1=Άνοιγμα στο ίδιο παράθυρο settings.downloadOption.1=Άνοιγμα στο ίδιο παράθυρο
@ -163,9 +163,9 @@ settings.downloadOption.3=Λήψη αρχείου
settings.zipThreshold=Αρχεία Zip όταν ο αριθμός των ληφθέντων αρχείων είναι πολύ μεγάλος settings.zipThreshold=Αρχεία Zip όταν ο αριθμός των ληφθέντων αρχείων είναι πολύ μεγάλος
settings.signOut=Αποσύνδεση settings.signOut=Αποσύνδεση
settings.accountSettings=Ρυθμίσεις Λογαριασμού settings.accountSettings=Ρυθμίσεις Λογαριασμού
settings.bored.help=Enables easter egg game settings.bored.help=Ενεργοποίηση παιχνίδι ευφήμων
settings.cacheInputs.name=Save form inputs settings.cacheInputs.name=Αποθήκευση των εισαγωγών
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs settings.cacheInputs.help=Ενεργοποίηση για να αποθηκεύσετε προηγουμένως χρησιμοποιημένες εισαγωγές για το μέλλον
changeCreds.title=Αλλαγή Διαπιστευτηρίων changeCreds.title=Αλλαγή Διαπιστευτηρίων
changeCreds.header=Ενημέρωση των λεπτομερειών του Λογαριασμού σας changeCreds.header=Ενημέρωση των λεπτομερειών του Λογαριασμού σας
@ -193,7 +193,7 @@ account.signOut=Αποσύνδεση
account.yourApiKey=Το κλειδί σας για τη διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών (API key) account.yourApiKey=Το κλειδί σας για τη διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών (API key)
account.syncTitle=Συγχρονισμός των ρυθμίσεων του φυλλομετρητή (Web Browser) με τον λογαριασμό account.syncTitle=Συγχρονισμός των ρυθμίσεων του φυλλομετρητή (Web Browser) με τον λογαριασμό
account.settingsCompare=Σύγκριση Ρυθμίσεων: account.settingsCompare=Σύγκριση Ρυθμίσεων:
account.property=Property account.property=Υπεροχή
account.webBrowserSettings=Ρύθμιση φυλλομετρητή (Web Browser) account.webBrowserSettings=Ρύθμιση φυλλομετρητή (Web Browser)
account.syncToBrowser=Συγχρονισμός Λογαριασμού -> Φυλλομετρητή (Web Browser) account.syncToBrowser=Συγχρονισμός Λογαριασμού -> Φυλλομετρητή (Web Browser)
account.syncToAccount=Συγχρονισμός Λογαριασμού <- Φυλλομετρητή (Web Browser) account.syncToAccount=Συγχρονισμός Λογαριασμού <- Φυλλομετρητή (Web Browser)
@ -204,10 +204,10 @@ adminUserSettings.header=Ρυθμίσεις ελέγχου Διαχειριστ
adminUserSettings.admin=Διαχειριστής adminUserSettings.admin=Διαχειριστής
adminUserSettings.user=Χρήστης adminUserSettings.user=Χρήστης
adminUserSettings.addUser=Προσθήκη νέου Χρήστη adminUserSettings.addUser=Προσθήκη νέου Χρήστη
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=Διαγραφή Χρηστών
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=Είναι αποδεκτό να διαγράψετε τον χρήστη;
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Είναι αποδεκτό να αλλάξετε το σύμβαθρο του χρηστών;
adminUserSettings.usernameInfo=Username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. adminUserSettings.usernameInfo=Το όνομα χρήστη μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και τα εξής διευρυμένα συμβολικά @._+- ή πρέπει να είναι έγκυρο e-mail.
adminUserSettings.roles=Ρόλοι adminUserSettings.roles=Ρόλοι
adminUserSettings.role=Ρόλος adminUserSettings.role=Ρόλος
adminUserSettings.actions=Ενέργειες adminUserSettings.actions=Ενέργειες
@ -219,33 +219,33 @@ adminUserSettings.internalApiUser=Εσωτερικός API χρήστης
adminUserSettings.forceChange=Αναγκάστε τον χρήστη να αλλάξει το όνομα χρήστη/κωδικό πρόσβασης κατά τη σύνδεση adminUserSettings.forceChange=Αναγκάστε τον χρήστη να αλλάξει το όνομα χρήστη/κωδικό πρόσβασης κατά τη σύνδεση
adminUserSettings.submit=Αποθήκευση Χρήστη adminUserSettings.submit=Αποθήκευση Χρήστη
adminUserSettings.changeUserRole=Αλλαγή ρόλου χρήστη adminUserSettings.changeUserRole=Αλλαγή ρόλου χρήστη
adminUserSettings.authenticated=Authenticated adminUserSettings.authenticated=Εγγεγραφές
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=Επεξεργασία Τοποθεσίας Δικότητας
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=Ενεργούς Χρήστης
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=Απενεργούς Χρήστης
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Ενεργοί Χρήστες:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Απενεργοί Χρήστες:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Συνολικός Αριθμός Χρηστών:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=Τελευταία Ερώτηση
database.title=Database Import/Export database.title=Εισάγωντας/Εξαγωγή Δεδομένων Βάσης Δεδομένων
database.header=Database Import/Export database.header=Εισάγωντας/Εξαγωγή Δεδομένων Βάσης Δεδομένων
database.fileName=File Name database.fileName=Όνομα αρχείου
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Ημερομηνία δημιουργίας
database.fileSize=File Size database.fileSize=Μέγεθος αρχείου
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Διαγραφή Προγράμματος Ανασυγκρότησης
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Εισάγωντας Προγράμματος Ανασυγκρότησης
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Κατέβασμα Προγράμματος Ανασυγκρότησης
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=Όταν εισάγετε δεδομένα, είναι σημαντικό να εξασφαλίσετε τη σωστή μορφοποίηση. Αν δεν είστε σίγουροι για το ποια πράγματα κάνετε, αιτήστε υποβολή και υποστήριξη από ευελίκτω. Μια σφάλμα στη μορφοποίηση μπορεί να προκαλέσει καταστάσεις λάθους στην εφαρμογή, αν όχι ολόκληρη την αποχώρηση της εφαρμογής.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=Το ονόμα του αρχείου δεν έχει σημασία όταν ξεκινάτε μια επέμβαση. Αλλαγήται αργότερα για να ακολουθήσει το σχήμα backup_ωςώντας_YYYYMMDDHHmm.sql, επιτρέποντας μια συνεχές κατάληψη ονόματος.
database.submit=Import Backup database.submit=Εισάγωντας Προγράμματος Ανασυγκρότησης
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Τελείωση εισαγωγής στη βάση δεδομένων.
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=Το αρχείο δεν μπορεί να είναι τυχόν ή κενό.
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=Η σεζώνη σας υπάρξει παραγωγή. Πατήστε για να ανανεώσετε το πλήρωμα και δοκιμάστε ξανά.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -257,7 +257,7 @@ home.searchBar=Αναζήτηση για χαρακτηριστικά...
home.viewPdf.title=Εμφάνιση PDF home.viewPdf.title=Εμφάνιση PDF
home.viewPdf.desc=Εμφάνιση, προσθήκη σχεδίου, προσθήκη κειμένου ή εικόνων home.viewPdf.desc=Εμφάνιση, προσθήκη σχεδίου, προσθήκη κειμένου ή εικόνων
viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image viewPdf.tags=ψηφιοποίηση,ανάγνωση,καταχώρηση,τεκτωνική,εικόνα
home.multiTool.title=PDF Πολυεργαλείο home.multiTool.title=PDF Πολυεργαλείο
home.multiTool.desc=Συγχώνευση, Περιστροφή, Αναδιάταξη και Κατάργηση σελίδων home.multiTool.desc=Συγχώνευση, Περιστροφή, Αναδιάταξη και Κατάργηση σελίδων
@ -265,11 +265,11 @@ multiTool.tags=Multi Tool,Multi operation,UI,click drag,front end,client side,in
home.merge.title=Συγχώνευση home.merge.title=Συγχώνευση
home.merge.desc=Συγχώνευση πολλών PDF σε ένα με εύκολο τρόπο. home.merge.desc=Συγχώνευση πολλών PDF σε ένα με εύκολο τρόπο.
merge.tags=merge,Page operations,Back end,server side merge.tags=συνδυασμός,λεπτομέρειες σελίδας,μετάβαση από το μέχρι το κράτος,κρήτερο χρώμα
home.split.title=Διαχωρισμός home.split.title=Διαχωρισμός
home.split.desc=Διαχωρισμός των PDF σε πολλά έγγραφα. home.split.desc=Διαχωρισμός των PDF σε πολλά έγγραφα.
split.tags=Page operations,divide,Multi Page,cut,server side split.tags=λεπτομέρειες σελίδας,διαχωρισμός,πολυσελίδια,κοπή,κρήτερο χρώμα
home.rotate.title=Περιστροφή home.rotate.title=Περιστροφή
home.rotate.desc=Περιστροφή των PDF σας με εύκολο τρόπο. home.rotate.desc=Περιστροφή των PDF σας με εύκολο τρόπο.
@ -278,45 +278,45 @@ rotate.tags=από την πλευρά του server
home.imageToPdf.title=Εικόνα σε PDF home.imageToPdf.title=Εικόνα σε PDF
home.imageToPdf.desc=Μετατροπή εικόνας (PNG, JPEG, GIF) σε PDF. home.imageToPdf.desc=Μετατροπή εικόνας (PNG, JPEG, GIF) σε PDF.
imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo imageToPdf.tags=διαδοχική ψηφιοποίηση,εικόνα,jpg,πληροφορίας,φωτογραφία
home.pdfToImage.title=PDF σε εικόνα home.pdfToImage.title=PDF σε εικόνα
home.pdfToImage.desc=Μετατροπή ενός PDF σε μία εικόνα. (PNG, JPEG, GIF) home.pdfToImage.desc=Μετατροπή ενός PDF σε μία εικόνα. (PNG, JPEG, GIF)
pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo pdfToImage.tags=διαδοχική ψηφιοποίηση,εικόνα,jpg,πληροφορίας,φωτογραφία
home.pdfOrganiser.title=Οργάνωση home.pdfOrganiser.title=Οργάνωση
home.pdfOrganiser.desc=Αφαίρεση/Αναδιάταξη σελίδων με οποιαδήποτε σειρά home.pdfOrganiser.desc=Αφαίρεση/Αναδιάταξη σελίδων με οποιαδήποτε σειρά
pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move pdfOrganiser.tags=διπλώματος,ήρωαι,ίσοδες,κατάταξη,μέταβαση
home.addImage.title=Προσθήκη Εικόνας home.addImage.title=Προσθήκη Εικόνας
home.addImage.desc=Προσθήκη μιας εικόνας σε μια καθορισμένη θέση στο PDF home.addImage.desc=Προσθήκη μιας εικόνας σε μια καθορισμένη θέση στο PDF
addImage.tags=img,jpg,picture,photo addImage.tags=εικόνα,γούστιο,φωτογραφία
home.watermark.title=Προσθήκη Υδατογραφήματος home.watermark.title=Προσθήκη Υδατογραφήματος
home.watermark.desc=Προσθήκη ενός προσαρμοσμένου υδατογράφηματος στο έγγραφό PDF. home.watermark.desc=Προσθήκη ενός προσαρμοσμένου υδατογράφηματος στο έγγραφό PDF.
watermark.tags=Text,repeating,label,own,copyright,trademark,img,jpg,picture,photo watermark.tags=λέξη-πίνακας,τυπώμενο,ετικέτα,δικαιοχειρισμός,διόρθωση,εικόνα,γούστιο,φωτογραφία
home.permissions.title=Αλλαγή Δικαιωμάτων home.permissions.title=Αλλαγή Δικαιωμάτων
home.permissions.desc=Αλλαγή των Δικαιωμάτων στο έγγραφο PDF home.permissions.desc=Αλλαγή των Δικαιωμάτων στο έγγραφο PDF
permissions.tags=read,write,edit,print permissions.tags=αποκοπή,γραμμακτής,μετάβαση
home.removePages.title=Αφαίρεση home.removePages.title=Αφαίρεση
home.removePages.desc=Αφαίρεση μή επιθυμητών σελίδων απο το έγγραφο PDF. home.removePages.desc=Αφαίρεση μή επιθυμητών σελίδων απο το έγγραφο PDF.
removePages.tags=Remove pages,delete pages removePages.tags=απόθεση σελίδων,διαγραφή σελίδων
home.addPassword.title=Προσθήκη κωδικού home.addPassword.title=Προσθήκη κωδικού
home.addPassword.desc=Κρυπτογράφηση - κλείδωμα του PDF αρχείου με έναν κωδικό. home.addPassword.desc=Κρυπτογράφηση - κλείδωμα του PDF αρχείου με έναν κωδικό.
addPassword.tags=secure,security addPassword.tags=σφραγίστω,σφραγίζομαι
home.removePassword.title=Αφαίρεση Κωδικού home.removePassword.title=Αφαίρεση Κωδικού
home.removePassword.desc=Κατάργήση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης από το έγγραφο PDF. home.removePassword.desc=Κατάργήση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης από το έγγραφο PDF.
removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password removePassword.tags=σφραγίστω,παρακυμπνώ,σφραγική,διαγραφή σφραγίδας
home.compressPdfs.title=Συμπίεση home.compressPdfs.title=Συμπίεση
home.compressPdfs.desc=Συμπίεση των αρχείων PDF για την μείωση του μεγέθους τους. home.compressPdfs.desc=Συμπίεση των αρχείων PDF για την μείωση του μεγέθους τους.
compressPdfs.tags=squish,small,tiny compressPdfs.tags=ελαφρύνση,κοντά,τροχιές
home.changeMetadata.title=Αλλαγή Μεταδεδομένων home.changeMetadata.title=Αλλαγή Μεταδεδομένων
@ -329,16 +329,16 @@ fileToPDF.tags=transformation,format,document,picture,slide,text,conversion,offi
home.ocr.title=οπτική αναγνώριση χαρακτήρων (OCR) / Σαρώσεις Cleanup home.ocr.title=οπτική αναγνώριση χαρακτήρων (OCR) / Σαρώσεις Cleanup
home.ocr.desc=Το Cleanup σαρώνει και ανιχνεύει κείμενο από εικόνες μέσα σε ένα PDF και το προσθέτει ξανά ως κείμενο home.ocr.desc=Το Cleanup σαρώνει και ανιχνεύει κείμενο από εικόνες μέσα σε ένα PDF και το προσθέτει ξανά ως κείμενο
ocr.tags=recognition,text,image,scan,read,identify,detection,editable ocr.tags=γνώση,λέξεις,εικόνα,ζήτημα,ανίδηση,δοχή,πρόγραμμα γνωστικής ανάγνωσης
home.extractImages.title=Εξαγωγή εικόνων home.extractImages.title=Εξαγωγή εικόνων
home.extractImages.desc=Εξαγωγή όλων των εικόνων απο ένα PDF και αποθήκευση αυτών σε zip home.extractImages.desc=Εξαγωγή όλων των εικόνων απο ένα PDF και αποθήκευση αυτών σε zip
extractImages.tags=picture,photo,save,archive,zip,capture,grab extractImages.tags=εικόνα,φωτογραφία,θυλώματος,αρχείο,γραφή,παράδειγμα
home.pdfToPDFA.title=PDF σε PDF/A home.pdfToPDFA.title=PDF σε PDF/A
home.pdfToPDFA.desc=Μετατροπή PDF σε PDF/A για μακροχρόνια αποθήκευση home.pdfToPDFA.desc=Μετατροπή PDF σε PDF/A για μακροχρόνια αποθήκευση
pdfToPDFA.tags=archive,long-term,standard,conversion,storage,preservation pdfToPDFA.tags=θυλώματος,σύνολο,κανόνες,παραστατικό,κράτηση
home.PDFToWord.title=PDF σε Word home.PDFToWord.title=PDF σε Word
home.PDFToWord.desc=Μετατροπή του PDF σε Word αρχείο (DOC, DOCX and ODT) home.PDFToWord.desc=Μετατροπή του PDF σε Word αρχείο (DOC, DOCX and ODT)
@ -354,24 +354,24 @@ PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format
home.PDFToHTML.title=PDF σε HTML home.PDFToHTML.title=PDF σε HTML
home.PDFToHTML.desc=Μετατροπή του PDF σε μορφή HTML home.PDFToHTML.desc=Μετατροπή του PDF σε μορφή HTML
PDFToHTML.tags=web content,browser friendly PDFToHTML.tags=πρόσβαση σε πλαίσιο,περιεχόμενα για διαδικτυακά
home.PDFToXML.title=PDF σε XML home.PDFToXML.title=PDF σε XML
home.PDFToXML.desc=Μετατροπή του PDF σε μορφή XML home.PDFToXML.desc=Μετατροπή του PDF σε μορφή XML
PDFToXML.tags=data-extraction,structured-content,interop,transformation,convert PDFToXML.tags=ξυστώση-δεδομένων,σύνθεση στρογγυλών εξισώσεων,κοντινή κατάληψη,πρόσβαση
home.ScannerImageSplit.title=Ανίχνευση/Διαίρεση σαρωμένων φωτογραφιών home.ScannerImageSplit.title=Ανίχνευση/Διαίρεση σαρωμένων φωτογραφιών
home.ScannerImageSplit.desc=Διαχωρίσμός πολλών φωτογραφίών μέσα από μια φωτογραφία/PDF home.ScannerImageSplit.desc=Διαχωρίσμός πολλών φωτογραφίών μέσα από μια φωτογραφία/PDF
ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize ScannerImageSplit.tags=διχοτομία,δικτυακή-δοκιμασία,σκάνερις,θέση πλατύων,διαχώριση
home.sign.title=Υπογραφή home.sign.title=Υπογραφή
home.sign.desc=Προσθήκη υπογραφής στο PDF με σχέδιο, κείμενο ή εικόνα. home.sign.desc=Προσθήκη υπογραφής στο PDF με σχέδιο, κείμενο ή εικόνα.
sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature sign.tags=αποθωμάσια,κατογώρηση,φωνή,χαρακτεία-υπογραφής
home.flatten.title=Flatten home.flatten.title=Συνοπτικοποίηση
home.flatten.desc=Κατάργηση όλων των διαδραστικών στοιχείων και φορμών από ένα PDF home.flatten.desc=Κατάργηση όλων των διαδραστικών στοιχείων και φορμών από ένα PDF
flatten.tags=static,deactivate,non-interactive,streamline flatten.tags=εγχώριο,απενεργοποιήση,αδρανής-ενεργό,προσαρμογές
home.repair.title=Επιδιόρθωση home.repair.title=Επιδιόρθωση
home.repair.desc=Προσπάθεια επιδιόρθωσης ενός κατεστραμμένου PDF home.repair.desc=Προσπάθεια επιδιόρθωσης ενός κατεστραμμένου PDF
@ -379,87 +379,87 @@ repair.tags=fix,restore,correction,recover
home.removeBlanks.title=Αφαίρεση κενών Σελίδων home.removeBlanks.title=Αφαίρεση κενών Σελίδων
home.removeBlanks.desc=Ανίχευση και αφαίρεση κενών σελίδων από ένα έγγραφο home.removeBlanks.desc=Ανίχευση και αφαίρεση κενών σελίδων από ένα έγγραφο
removeBlanks.tags=cleanup,streamline,non-content,organize removeBlanks.tags=καθαρισμός,προσαρμογές,εξωφύλακτες-δεδομένων,διοργάνωση
home.removeAnnotations.title=Remove Annotations home.removeAnnotations.title=Αποθήκευση Παρατηρήσεων
home.removeAnnotations.desc=Removes all comments/annotations from a PDF home.removeAnnotations.desc=Ελέγξτε και προστίθετε σχόλια/παρατηρήσεις από το PDF
removeAnnotations.tags=comments,highlight,notes,markup,remove removeAnnotations.tags=σχόλια,κουμπί-ντεκτ,χαρτές,κάθετα-δεδομένα,αποβολή
home.compare.title=Σύγκριση home.compare.title=Σύγκριση
home.compare.desc=Σύγκριση και εμφάνιση των διαφορών μεταξύ δύο PDF αρχείων home.compare.desc=Σύγκριση και εμφάνιση των διαφορών μεταξύ δύο PDF αρχείων
compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis compare.tags=διακρίσεις,σύγκριση,αλλαγές,πληθυσμική-ανάλυση
home.certSign.title=Υπογραφή με Πιστοποιητικό home.certSign.title=Υπογραφή με Πιστοποιητικό
home.certSign.desc=Υπογραφή ενός PDF αρχείου με ένα Πιστοποιητικό/Κλειδί (PEM/P12) home.certSign.desc=Υπογραφή ενός PDF αρχείου με ένα Πιστοποιητικό/Κλειδί (PEM/P12)
certSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,encrypt certSign.tags=υπογραφή,PEM,P12,δημοσίες,δεκτικότητα,κρυπτογράφηση
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=Αποθήκευση Υπογραφής Τέλους
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=Εμβέλειες σημάδισης από το PDF
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=υπογραφή,PEM,P12,δημοσίες,κρυπτογράφηση-κλείσιμο
home.pageLayout.title=Διάταξη πολλών σελίδων home.pageLayout.title=Διάταξη πολλών σελίδων
home.pageLayout.desc=Συγχώνευση πολλαπλών σελίδων ενός εγγράφου PDF σε μία μόνο σελίδα home.pageLayout.desc=Συγχώνευση πολλαπλών σελίδων ενός εγγράφου PDF σε μία μόνο σελίδα
pageLayout.tags=merge,composite,single-view,organize pageLayout.tags=σύνθεση,ενωμένη,απλή-ροεπίσκαιρα,διοργάνωση
home.scalePages.title=Προσαρμογή του μεγέθους/κλίμακας σελίδας home.scalePages.title=Προσαρμογή του μεγέθους/κλίμακας σελίδας
home.scalePages.desc=Αλλαγή του μεγέθους/κλίμακας μίας σελίδας και/η του περιεχομένου της. home.scalePages.desc=Αλλαγή του μεγέθους/κλίμακας μίας σελίδας και/η του περιεχομένου της.
scalePages.tags=resize,modify,dimension,adapt scalePages.tags=μεταβάλλοντας τους διάστασες,ενδιαφέροντες πόροι,παρακμή,μετατύχηση
home.pipeline.title=Pipeline (Για προχωρημένους) home.pipeline.title=Pipeline (Για προχωρημένους)
home.pipeline.desc=Εκτέλεση πολλαπλών ενεργειών σε αρχεία PDF ορίζοντας pipeline scripts home.pipeline.desc=Εκτέλεση πολλαπλών ενεργειών σε αρχεία PDF ορίζοντας pipeline scripts
pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process pipeline.tags=αυτόματος κλωστήρας,σειρά,γραμμογραφική,αποδτομή-πακέτων
home.add-page-numbers.title=Προσθήκη αριθμών σε Σελίδες home.add-page-numbers.title=Προσθήκη αριθμών σε Σελίδες
home.add-page-numbers.desc=Προσθήκη αριθμών σελίδων σε ένα έγγραφο σε μια καθορισμένη θέση home.add-page-numbers.desc=Προσθήκη αριθμών σελίδων σε ένα έγγραφο σε μια καθορισμένη θέση
add-page-numbers.tags=paginate,label,organize,index add-page-numbers.tags=αυτόματη αρίθμηση σελίδων,κατάταξη,διοργάνωση,παραγγελία
home.auto-rename.title=Αυτόματη μετονομασία αρχείου PDF home.auto-rename.title=Αυτόματη μετονομασία αρχείου PDF
home.auto-rename.desc=Αυτόματη μετονομασία ενός αρχείου PDF με βάση την κεφαλίδα που έχει εντοπιστεί home.auto-rename.desc=Αυτόματη μετονομασία ενός αρχείου PDF με βάση την κεφαλίδα που έχει εντοπιστεί
auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel auto-rename.tags=αυτόματη αναδεικτική κατατάξη μέσω κεφαλαιών,διοργάνωση,καθαρισμός
home.adjust-contrast.title=Προσαρμογή χρωμάτων/Αντίθεση home.adjust-contrast.title=Προσαρμογή χρωμάτων/Αντίθεση
home.adjust-contrast.desc=Προσαρμογή της αντίθεσης, του κορεσμού και της φωτεινότητας ενός PDF home.adjust-contrast.desc=Προσαρμογή της αντίθεσης, του κορεσμού και της φωτεινότητας ενός PDF
adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance adjust-contrast.tags=καταπολέμηση του συγκρούσεων,ενδιαφέροντας ελέγχο,μεταβάλλοντας για είδη,εξέλιξη
home.crop.title=Περικοπή PDF home.crop.title=Περικοπή PDF
home.crop.desc=Περικοπή ενός PDF για να μειωθεί το μέγεθός του (διατηρεί το κείμενο!) home.crop.desc=Περικοπή ενός PDF για να μειωθεί το μέγεθός του (διατηρεί το κείμενο!)
crop.tags=trim,shrink,edit,shape crop.tags=καταγραφή-καύσης,περικόπτωση,επεξεργασία,forma
home.autoSplitPDF.title=Αυτόματος διαχωρισμός σελίδων home.autoSplitPDF.title=Αυτόματος διαχωρισμός σελίδων
home.autoSplitPDF.desc=Αυτόματος διαχωρισμός σαρωμένου PDF με φυσικό σαρωμένο διαχωριστή σελίδων QR Code home.autoSplitPDF.desc=Αυτόματος διαχωρισμός σαρωμένου PDF με φυσικό σαρωμένο διαχωριστή σελίδων QR Code
autoSplitPDF.tags=QR-based,separate,scan-segment,organize autoSplitPDF.tags=βάσει QR-code,διχοτομία,ελέγχο-διχοτομία,κλάδωση
home.sanitizePdf.title=Απολύμανση home.sanitizePdf.title=Απολύμανση
home.sanitizePdf.desc=Αφαίρεση σεναρίων και άλλων στοιχείων από αρχεία PDF home.sanitizePdf.desc=Αφαίρεση σεναρίων και άλλων στοιχείων από αρχεία PDF
sanitizePdf.tags=clean,secure,safe,remove-threats sanitizePdf.tags=καθαρισμός,διατηρητική,ασφάλεια,προσχώρηση-δυνατότητες
home.URLToPDF.title=URL/Ιστότοπος σε PDF home.URLToPDF.title=URL/Ιστότοπος σε PDF
home.URLToPDF.desc=Μετατροπή οποιαδήποτε διεύθυνσης URL http(s) σε PDF home.URLToPDF.desc=Μετατροπή οποιαδήποτε διεύθυνσης URL http(s) σε PDF
URLToPDF.tags=web-capture,save-page,web-to-doc,archive URLToPDF.tags=καταγραφή-Διαδικτύου,θηράω-σεγκένεια,Διαδικτυακό-σε-δοκίμιο,αποθήκευση
home.HTMLToPDF.title=HTML σε PDF home.HTMLToPDF.title=HTML σε PDF
home.HTMLToPDF.desc=Μετατροπή οποιουδήποτε αρχείου HTML ή zip σε PDF home.HTMLToPDF.desc=Μετατροπή οποιουδήποτε αρχείου HTML ή zip σε PDF
HTMLToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert HTMLToPDF.tags=μάρκαρι,χρηστήρια-Διαδικτύου,παρασταση,καλύτερο
home.MarkdownToPDF.title=Markdown σε PDF home.MarkdownToPDF.title=Markdown σε PDF
home.MarkdownToPDF.desc=Μετατροπή οποιουδήποτε αρχείου Markdown σε PDF home.MarkdownToPDF.desc=Μετατροπή οποιουδήποτε αρχείου Markdown σε PDF
MarkdownToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert MarkdownToPDF.tags=μάρκαρι,χρηστήρια-Διαδικτύου,παρασταση,καλύτερο
home.getPdfInfo.title=Λήψη όλων των πληροφοριών από το PDF home.getPdfInfo.title=Λήψη όλων των πληροφοριών από το PDF
home.getPdfInfo.desc=Λήψη όλων των πιθανών πληροφοριών από τα αρχεία PDF home.getPdfInfo.desc=Λήψη όλων των πιθανών πληροφοριών από τα αρχεία PDF
getPdfInfo.tags=infomation,data,stats,statistics getPdfInfo.tags=πληροφορίες,δεδομένα,στατιστικά,πληθυσμός
home.extractPage.title=Εξαγωγή σελίδων home.extractPage.title=Εξαγωγή σελίδων
home.extractPage.desc=Εξαγωγή των επιλεγμένων σελίδων από ένα PDF home.extractPage.desc=Εξαγωγή των επιλεγμένων σελίδων από ένα PDF
extractPage.tags=extract extractPage.tags=αποδιατύπωση
home.PdfToSinglePage.title=PDF σε μία μεγάλη σελίδα home.PdfToSinglePage.title=PDF σε μία μεγάλη σελίδα
home.PdfToSinglePage.desc=Συγχώνευση όλων των σελίδων PDF σε μια μεγάλη σελίδα home.PdfToSinglePage.desc=Συγχώνευση όλων των σελίδων PDF σε μια μεγάλη σελίδα
PdfToSinglePage.tags=single page PdfToSinglePage.tags=για-μία-σελίδα
home.showJS.title=Εμφάνιση Javascript home.showJS.title=Εμφάνιση Javascript
@ -468,29 +468,29 @@ showJS.tags=JS
home.autoRedact.title=Αυτόματο Μαύρισμα Κειμένου home.autoRedact.title=Αυτόματο Μαύρισμα Κειμένου
home.autoRedact.desc=Αυτόματη επεξεργασία (Μαύρισμα) κείμενου σε PDF με βάση το κείμενο εισαγωγής home.autoRedact.desc=Αυτόματη επεξεργασία (Μαύρισμα) κείμενου σε PDF με βάση το κείμενο εισαγωγής
autoRedact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden autoRedact.tags=ξεκράζω,φυλακίζω,εικόνο-κουπές,κρατήστε ασφαλείς,δημιουργήστε
home.tableExtraxt.title=PDF σε CSV home.tableExtraxt.title=PDF σε CSV
home.tableExtraxt.desc=Εξάγει πίνακες από PDF μετατρέποντάς το σε CSV home.tableExtraxt.desc=Εξάγει πίνακες από PDF μετατρέποντάς το σε CSV
tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert tableExtraxt.tags=CSV,καταθέσεις-τάβλες,αποδιατύπωση,μετατροπή
home.autoSizeSplitPDF.title=Αυτόματη διαίρεση κατά μέγεθος/πλήθος home.autoSizeSplitPDF.title=Αυτόματη διαίρεση κατά μέγεθος/πλήθος
home.autoSizeSplitPDF.desc=Διαχωρίστε ένα μόνο PDF σε πολλά έγγραφα με βάση το μέγεθος, τον αριθμό σελίδων ή τον αριθμό εγγράφων home.autoSizeSplitPDF.desc=Διαχωρίστε ένα μόνο PDF σε πολλά έγγραφα με βάση το μέγεθος, τον αριθμό σελίδων ή τον αριθμό εγγράφων
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization autoSizeSplitPDF.tags=pdf,διαχωρισμός,γραμμακτής,διορθώσεις-κάντε
home.overlay-pdfs.title=Επικάλυψη PDFs home.overlay-pdfs.title=Επικάλυψη PDFs
home.overlay-pdfs.desc=Επικαλύπτει αρχεία PDF πάνω σε άλλο PDF home.overlay-pdfs.desc=Επικαλύπτει αρχεία PDF πάνω σε άλλο PDF
overlay-pdfs.tags=Overlay overlay-pdfs.tags=πλέξη-πDFs
home.split-by-sections.title=Διαχωρισμός PDF ανά ενότητες home.split-by-sections.title=Διαχωρισμός PDF ανά ενότητες
home.split-by-sections.desc=Διαχωρίστε κάθε σελίδα ενός PDF σε μικρότερες οριζόντιες και κάθετες ενότητες home.split-by-sections.desc=Διαχωρίστε κάθε σελίδα ενός PDF σε μικρότερες οριζόντιες και κάθετες ενότητες
split-by-sections.tags=Section Split, Divide, Customize split-by-sections.tags=διχοτομία-διεργασίες,διεργασίες,κρατήστε
home.AddStampRequest.title=Προσθήκη σφραγίδας σε PDF home.AddStampRequest.title=Προσθήκη σφραγίδας σε PDF
home.AddStampRequest.desc=Προσθέστε κείμενο ή προσθέστε σφραγίδες εικόνας σε καθορισμένες τοποθεσίες home.AddStampRequest.desc=Προσθέστε κείμενο ή προσθέστε σφραγίδες εικόνας σε καθορισμένες τοποθεσίες
AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize AddStampRequest.tags=κάντε-πίνακα,πρόσθεση-εικόνας,κέντρο-εικόνας,χαμυλόχατο,PDF,βάζω-δείγμα,κρατήστε
home.PDFToBook.title=PDF σε Book home.PDFToBook.title=PDF σε Book
@ -501,33 +501,33 @@ home.BookToPDF.title=Book σε PDF
home.BookToPDF.desc=Μετατρέπει τις μορφές Books/Comics σε PDF χρησιμοποιώντας calibre home.BookToPDF.desc=Μετατρέπει τις μορφές Books/Comics σε PDF χρησιμοποιώντας calibre
BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=Αφαίρεση εικόνας
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=Αφαίρεση εικόνας από το PDF για να μειώσετε το μέγεθος του αρχείου
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Αφαίρεση-Εικόνας,Πράξεις-Σελίδας,ύπαρξη-τμήματος,πλην-δυναμική
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=Διχοτομία PDF ανά Περιγραφές
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=διχοτομία,περιγραφές,κεφάλαια,συνορία
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Αντικατάσταση-Αντίστροφη Παθωμένη Πίντσουρ
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Αντικατάσταση χρώματος για το πεδίο κειμένου και απόχρωμη έκθεση PDF για μείωση μεγέθους αρχείου
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Αντικατάσταση χρώματος, Διαδικασίες σελίδας, Μέσω πληροφόρησης, Από την εσωτερική
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Επιλογές αντικατάστασης-Αντίστροφης χρώματος
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Προεπιλογή (Χαράκτηρες υψηλής αντιδιαβάσιμότητας)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Εξαιρετικό (Προσωπικές επιλογές χρώματος)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Αντίστροφη Παθωμένη (Αντίστροφη αντικατάσταση όλων των πχώματος)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Επιλογές υψηλής αντιδιαβάσιμότητας
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=Χρίστος το πεδίο κειμένου σε μαύρη οπτική
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=Μαύρο το πεδίο κειμένου σε χλωρό οπτική
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=Ευτυχισμένο το πεδίο κειμένου σε μαύρη οπτική
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=Χλωροφαίνοντος το πεδίο κειμένου σε μαύρη οπτική
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Επιλογή χρώματος του κειμένου
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Επιλογή απόχρωμης οπτικής
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Αντικατάσταση
@ -546,17 +546,17 @@ login.locked=Ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί.
login.signinTitle=Παρακαλώ, συνδεθείτε login.signinTitle=Παρακαλώ, συνδεθείτε
login.ssoSignIn=Σύνδεση μέσω μοναδικής σύνδεσης login.ssoSignIn=Σύνδεση μέσω μοναδικής σύνδεσης
login.oauth2AutoCreateDisabled=Απενεργοποιήθηκε ο χρήστης αυτόματης δημιουργίας OAUTH2 login.oauth2AutoCreateDisabled=Απενεργοποιήθηκε ο χρήστης αυτόματης δημιουργίας OAUTH2
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=Η εγγραφή και το πληκτρολόγημα ανθρώπων με όχι εγγραμμένες λογισμικές αρχίζουν να είναι ορισμένες τοποθετήσεις. Παρακαλώ στείλτε μια ισχυρά παραίτηση στον διοικητή.
login.oauth2RequestNotFound=Authorization request not found login.oauth2RequestNotFound=Απαιτήσεις πληροφόρησης χρήστη ανακαλύψτηκαν μη έχουν βρεθεί
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Invalid User Info Response login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Απάντηση μεμονωμένων πληροφοριών χρήστη αποδείξτηκε άγνωστη
login.oauth2invalidRequest=Invalid Request login.oauth2invalidRequest=Αρχαίως απαιτήσεις πληροφοριών χρήστη
login.oauth2AccessDenied=Access Denied login.oauth2AccessDenied=Πρόσβαση ορισμένες τοποθετήσεις
login.oauth2InvalidTokenResponse=Invalid Token Response login.oauth2InvalidTokenResponse=Απάντηση άρκετο ρόταμα
login.oauth2InvalidIdToken=Invalid Id Token login.oauth2InvalidIdToken=Λιδός όρκου μη αρκετός
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=Ο χρήστης είναι δευτεροβαθμιακά διακωμένος, το σύστημα άλλαξε τον καθώς βρεθεί. Παρακαλείστε τους αρχηγούς να επιβεβαιώσουν τη συμπεριφορά χρήστη.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=Είστε ήδη σύνδεδες σε
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=κατοχόι. Παρακαλώ δυσκέντρωση τους και προσπαθήστε ξανά.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=Έχετε πολλές εγγραφές σε βίτιο μέση
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Αυτόματο Μαύρισμα Κειμένου autoRedact.title=Αυτόματο Μαύρισμα Κειμένου
@ -566,7 +566,7 @@ autoRedact.textsToRedactLabel=Κείμενο για μαύρισμα (διαχω
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=π.χ. \nΕμπιστευτικό \nΑκρώς απόρρητο autoRedact.textsToRedactPlaceholder=π.χ. \nΕμπιστευτικό \nΑκρώς απόρρητο
autoRedact.useRegexLabel=Χρήση Regex autoRedact.useRegexLabel=Χρήση Regex
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Αναζήτηση ολόκληρης της λέξης autoRedact.wholeWordSearchLabel=Αναζήτηση ολόκληρης της λέξης
autoRedact.customPaddingLabel=Custom Extra Padding autoRedact.customPaddingLabel=Εμπνευσμένη Προσθήκη Ανάκρισης
autoRedact.convertPDFToImageLabel=Μετατροπή PDF σε PDF-Εικόνα (Χρησιμοποιείται για την αφαίρεση κειμένου πίσω από το πλαίσιο) autoRedact.convertPDFToImageLabel=Μετατροπή PDF σε PDF-Εικόνα (Χρησιμοποιείται για την αφαίρεση κειμένου πίσω από το πλαίσιο)
autoRedact.submitButton=Υποβολή autoRedact.submitButton=Υποβολή
@ -632,7 +632,7 @@ HTMLToPDF.defaultHeader=Ενεργοποίηση προεπιλεγμένης κ
HTMLToPDF.cssMediaType=Αλλάξτε τον τύπο μέσων (media type )CSS της σελίδας. HTMLToPDF.cssMediaType=Αλλάξτε τον τύπο μέσων (media type )CSS της σελίδας.
HTMLToPDF.none=Κανένα HTMLToPDF.none=Κανένα
HTMLToPDF.print=Εκτύπωσε HTMLToPDF.print=Εκτύπωσε
HTMLToPDF.screen=Screen HTMLToPDF.screen=Ορόσκοπος
#AddStampRequest #AddStampRequest
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Υποβολή
scalePages.title=Προσαρμογή κλίμακας σελίδας scalePages.title=Προσαρμογή κλίμακας σελίδας
scalePages.header=Προσαρμογή κλίμακας σελίδας scalePages.header=Προσαρμογή κλίμακας σελίδας
scalePages.pageSize=Μέγεθος μιας σελίδας του εγγράφου. scalePages.pageSize=Μέγεθος μιας σελίδας του εγγράφου.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Τροποποίηση με ευθύγειες γραμμές
scalePages.scaleFactor=Επίπεδο ζουμ (περικοπή) σελίδας. scalePages.scaleFactor=Επίπεδο ζουμ (περικοπή) σελίδας.
scalePages.submit=Υποβολή scalePages.submit=Υποβολή
@ -751,15 +751,15 @@ certSign.showSig=Εμφάνιση Υπογραφής
certSign.reason=Αιτία certSign.reason=Αιτία
certSign.location=Τοποθεσία certSign.location=Τοποθεσία
certSign.name=Όνομα certSign.name=Όνομα
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Προειδοποίηση Παρόχου
certSign.submit=Υπογραφή PDF certSign.submit=Υπογραφή PDF
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=Αφαίρεση Αντικειμένων Τυπογραφίας Τομβής
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=Αφαίρεση της πληροφόρησης όρκου από το PDF
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=Επιλέξτε ένα αρχείο PDF:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=Αφαιρέστε την ψήφιση
#removeBlanks #removeBlanks
@ -781,14 +781,14 @@ removeAnnotations.submit=Κατάργηση
#compare #compare
compare.title=Σύγκριση compare.title=Σύγκριση
compare.header=Σύγκριση PDFs compare.header=Σύγκριση PDFs
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Μάσκα Εμφανισμού 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Μάσκα Εμφανισμού 2:
compare.document.1=Έγγραφο 1 compare.document.1=Έγγραφο 1
compare.document.2=Έγγραφο 2 compare.document.2=Έγγραφο 2
compare.submit=Σύγκριση compare.submit=Σύγκριση
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Ένα ή τα δίπλα αποδεκτής χαρτογράφημα είναι μεγάλο, η πραγματικότητα αναζήτησης μπορεί να εξαβλύσει τη συγκρίση
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Ένα ή τα δίπλα αποδεκτής χαρτογράφημα είναι πολύ μεγάλο για να εξυπηρετήσει
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=ένα ή τα δίπλα αποδεκτής χαρτογράφημα δεν περιέχουν κείμενο. Παρακαλώ επιλέξτε PDF με κείμενο για σύγκριση.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Books και Comics σε PDF BookToPDF.title=Books και Comics σε PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Σχεδίαση υπογραφής
sign.text=Εισαγωγή κειμένου sign.text=Εισαγωγή κειμένου
sign.clear=Καθάρισμα sign.clear=Καθάρισμα
sign.add=Προσθήκη sign.add=Προσθήκη
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Αποθηκευμένες Αλιάσιδες
sign.save=Save Signature sign.save=Αποθήκευση Αλιάσης
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Προσωπικές Αλιάσεις
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Μεταδότες Αλιάσεις
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Δεν βρέθηκαν αποθηκευμένες αλιάσεις
#repair #repair
@ -825,10 +825,10 @@ repair.submit=Επιδιόρθωση
#flatten #flatten
flatten.title=Flatten flatten.title=Φιλοξένηση
flatten.header=Flatten PDFs flatten.header=Flatten PDFs
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms flatten.flattenOnlyForms=Φιλοξενήστε μόνο τα φόρμαδα
flatten.submit=Flatten flatten.submit=Φιλοξένηση
#ScannerImageSplit #ScannerImageSplit
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Ελάχιστη επιφάνεια περιγρ
ScannerImageSplit.selectText.8=Ρυθμίζει το ελάχιστο όριο περιγράμματος για μια φωτογραφία ScannerImageSplit.selectText.8=Ρυθμίζει το ελάχιστο όριο περιγράμματος για μια φωτογραφία
ScannerImageSplit.selectText.9=Μέγεθος περιγράμματος: ScannerImageSplit.selectText.9=Μέγεθος περιγράμματος:
ScannerImageSplit.selectText.10=Ορίζει το μέγεθος του περιγράμματος που προστίθεται και αφαιρείται για να αποτρέπονται λευκά περιγράμματα στην έξοδο (προεπιλογή: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=Ορίζει το μέγεθος του περιγράμματος που προστίθεται και αφαιρείται για να αποτρέπονται λευκά περιγράμματα στην έξοδο (προεπιλογή: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Δεν είναι ιστάμενος Python. Είναι απαιτήτων για τη λειτουργία.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Επεξεργασία PDF με OCR
extractImages.title=Εξαγωγή Εικόνων extractImages.title=Εξαγωγή Εικόνων
extractImages.header=Εξαγωγή Εικόνων extractImages.header=Εξαγωγή Εικόνων
extractImages.selectText=Επιλέξτε μορφή εικόνας για να μετατρέψετε τις εξαγόμενες εικόνες extractImages.selectText=Επιλέξτε μορφή εικόνας για να μετατρέψετε τις εξαγόμενες εικόνες
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Αποθήκευση εικόνων που μπορούν να είναι ίδιες
extractImages.submit=Εξαγωγή extractImages.submit=Εξαγωγή
@ -877,7 +877,7 @@ extractImages.submit=Εξαγωγή
fileToPDF.title=Αρχείο σε PDF fileToPDF.title=Αρχείο σε PDF
fileToPDF.header=Μετατροπή οποιουδήποτε αρχείου σε PDF fileToPDF.header=Μετατροπή οποιουδήποτε αρχείου σε PDF
fileToPDF.credit=Αυτή η υπηρεσία χρησιμοποιεί LibreOffice και Unoconv για την μετατροπή των αρχείων. fileToPDF.credit=Αυτή η υπηρεσία χρησιμοποιεί LibreOffice και Unoconv για την μετατροπή των αρχείων.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Υποστηριζόμενα αρχεία
fileToPDF.supportedFileTypes=Οι υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα παρακάτω, ωστόσο, για μια πλήρη ενημερωμένη λίστα με τις υποστηριζόμενες μορφές, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του LibreOffice fileToPDF.supportedFileTypes=Οι υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα παρακάτω, ωστόσο, για μια πλήρη ενημερωμένη λίστα με τις υποστηριζόμενες μορφές, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του LibreOffice
fileToPDF.submit=Μετατροπή σε PDF fileToPDF.submit=Μετατροπή σε PDF
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Συγχώνευση
merge.header=Συγχώνευση πολλαπλών PDFs (2+) merge.header=Συγχώνευση πολλαπλών PDFs (2+)
merge.sortByName=Ταξινόμηση με βάση το Όνομα merge.sortByName=Ταξινόμηση με βάση το Όνομα
merge.sortByDate=Ταξινόμηση με βάση την Ημερομηνία merge.sortByDate=Ταξινόμηση με βάση την Ημερομηνία
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Επιλογή για τη μέριξη δικαιωμάτων σημείους σημάδους; Αφαίρεση ηλεκτρονικών πρόσβασης από το συγχέωνται αρχείο?
merge.submit=Συγχώνευση merge.submit=Συγχώνευση
@ -915,24 +915,24 @@ merge.submit=Συγχώνευση
pdfOrganiser.title=Διοργανωτής σελίδας pdfOrganiser.title=Διοργανωτής σελίδας
pdfOrganiser.header=Διοργανωτής σελίδας PDF pdfOrganiser.header=Διοργανωτής σελίδας PDF
pdfOrganiser.submit=Αναδιάταξη σελίδων pdfOrganiser.submit=Αναδιάταξη σελίδων
pdfOrganiser.mode=Mode pdfOrganiser.mode=Τύπος
pdfOrganiser.mode.1=Προσαρμοσμένη Σειρά Σελίδας pdfOrganiser.mode.1=Προσαρμοσμένη Σειρά Σελίδας
pdfOrganiser.mode.2=Αντίστροφη Σειρά pdfOrganiser.mode.2=Αντίστροφη Σειρά
pdfOrganiser.mode.3=Ταξινόμηση Διπλής Όψης (Duplex Sort) pdfOrganiser.mode.3=Ταξινόμηση Διπλής Όψης (Duplex Sort)
pdfOrganiser.mode.4=Ταξινόμηση Φυλλαδίου (Booklet Sort) pdfOrganiser.mode.4=Ταξινόμηση Φυλλαδίου (Booklet Sort)
pdfOrganiser.mode.5=Side Stitch Booklet Sort pdfOrganiser.mode.5=Πλάσμα Σεπτιμερή Λεφτοδυοκόσμου
pdfOrganiser.mode.6=Διαίρεση Μονού-Ζυγού pdfOrganiser.mode.6=Διαίρεση Μονού-Ζυγού
pdfOrganiser.mode.7=Αφαίρεση Πρώτου pdfOrganiser.mode.7=Αφαίρεση Πρώτου
pdfOrganiser.mode.8=Αφαίρεση Τελευταίου pdfOrganiser.mode.8=Αφαίρεση Τελευταίου
pdfOrganiser.mode.9=Αφαίρεση Πρώτου και Τελευταίου pdfOrganiser.mode.9=Αφαίρεση Πρώτου και Τελευταίου
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=Περίπτωση Τυχαίου Μέριξης
pdfOrganiser.placeholder=(π.χ. 1,3,2 ή 4-8,2,10-12 ή 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(π.χ. 1,3,2 ή 4-8,2,10-12 ή 2n-1)
#multiTool #multiTool
multiTool.title=PDF Πολυεργαλείο multiTool.title=PDF Πολυεργαλείο
multiTool.header=PDF Πολυεργαλείο multiTool.header=PDF Πολυεργαλείο
multiTool.uploadPrompts=File Name multiTool.uploadPrompts=Όνομα αρχείου
#view pdf #view pdf
viewPdf.title=Προβολή PDF viewPdf.title=Προβολή PDF
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=Χρώμα
pdfToImage.grey=Κλίμακα του γκρι pdfToImage.grey=Κλίμακα του γκρι
pdfToImage.blackwhite=Ασπρόμαυρο (Μπορεί να χαθούν δεδομένα!) pdfToImage.blackwhite=Ασπρόμαυρο (Μπορεί να χαθούν δεδομένα!)
pdfToImage.submit=Μετατροπή pdfToImage.submit=Μετατροπή
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Δεν είναι ιστάμενος Python. Είναι απαιτήτων για τη μετατροπή σε WebP.
#addPassword #addPassword
@ -1031,7 +1031,7 @@ watermark.selectText.6=heightSpacer (Κενό μεταξύ κάθε υδατογ
watermark.selectText.7=Αδιαφάνεια (Opacity) (0% - 100%): watermark.selectText.7=Αδιαφάνεια (Opacity) (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Τύπος Υδατογραφήματος: watermark.selectText.8=Τύπος Υδατογραφήματος:
watermark.selectText.9=Εικόνα Υδατογραφήματος: watermark.selectText.9=Εικόνα Υδατογραφήματος:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=Μετατροπή PDF σε PDF-Image
watermark.submit=Προσθήκη Υδατογραφήματος watermark.submit=Προσθήκη Υδατογραφήματος
watermark.type.1=Κείμενο watermark.type.1=Κείμενο
watermark.type.2=Εικόνα watermark.type.2=Εικόνα
@ -1075,7 +1075,7 @@ changeMetadata.keywords=Λέξεις-κλειδιά:
changeMetadata.modDate=Ημερομηνία Τροποποίησης (yyyy/MM/dd HH:mm:ss): changeMetadata.modDate=Ημερομηνία Τροποποίησης (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Παραγωγός: changeMetadata.producer=Παραγωγός:
changeMetadata.subject=Θέμα: changeMetadata.subject=Θέμα:
changeMetadata.trapped=Trapped: changeMetadata.trapped=Τυχόν Περίκλειση:
changeMetadata.selectText.4=Άλλα μεταδεδομένα: changeMetadata.selectText.4=Άλλα μεταδεδομένα:
changeMetadata.selectText.5=Προσθήκη εγγραφής προσαρμοσμένων μεταδεδομένων changeMetadata.selectText.5=Προσθήκη εγγραφής προσαρμοσμένων μεταδεδομένων
changeMetadata.submit=Αλλαγή changeMetadata.submit=Αλλαγή
@ -1087,8 +1087,8 @@ pdfToPDFA.header=PDF σε PDF/A
pdfToPDFA.credit=Αυτή η υπηρεσία χρησιμοποιεί ghostscript για PDF/A μετατροπή pdfToPDFA.credit=Αυτή η υπηρεσία χρησιμοποιεί ghostscript για PDF/A μετατροπή
pdfToPDFA.submit=Μετατροπή pdfToPDFA.submit=Μετατροπή
pdfToPDFA.tip=Προς το παρόν δεν λειτουργεί για πολλαπλές εισόδους ταυτόχρονα pdfToPDFA.tip=Προς το παρόν δεν λειτουργεί για πολλαπλές εισόδους ταυτόχρονα
pdfToPDFA.outputFormat=Output format pdfToPDFA.outputFormat=Εξόδος αναμορφώσεων
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=Το PDF περιέχει ηλεκτρονική ψηφιακή υπογραφή. Αυτό θα αφαιρεθεί στο επόμενο βήμα.
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1157,8 +1157,8 @@ overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Διορθώθηκε η Επικάλυψη Επα
overlay-pdfs.counts.label=Μετρήσεις επικάλυψης (για σταθερή λειτουργία επανάληψης) overlay-pdfs.counts.label=Μετρήσεις επικάλυψης (για σταθερή λειτουργία επανάληψης)
overlay-pdfs.counts.placeholder=Εισαγάγετε μετρήσεις διαχωρισμένες με κόμματα (π.χ. 2,3,1) overlay-pdfs.counts.placeholder=Εισαγάγετε μετρήσεις διαχωρισμένες με κόμματα (π.χ. 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Επιλέξτε Θέση Επικάλυψης overlay-pdfs.position.label=Επιλέξτε Θέση Επικάλυψης
overlay-pdfs.position.foreground=Foreground overlay-pdfs.position.foreground=Προσκήνιο
overlay-pdfs.position.background=Background overlay-pdfs.position.background=фондо
overlay-pdfs.submit=Υποβολή overlay-pdfs.submit=Υποβολή
@ -1174,31 +1174,31 @@ split-by-sections.merge=Συγχώνευση σε ένα PDF
#printFile #printFile
printFile.title=Print File printFile.title=Εκτύπωση Αρχείου
printFile.header=Print File to Printer printFile.header=Εκτύπωση Αρχείου σε Εκτυπωτή
printFile.selectText.1=Select File to Print printFile.selectText.1=Επιλογή Αρχείου για Εκτύπωση
printFile.selectText.2=Enter Printer Name printFile.selectText.2=Εισάγετε το όνομα του εκτυπωτή
printFile.submit=Print printFile.submit=Εκτύπωση
#licenses #licenses
licenses.nav=Άδειες licenses.nav=Άδειες
licenses.title=3rd Party Άδειες licenses.title=3rd Party Άδειες
licenses.header=3rd Party Άδειες licenses.header=3rd Party Άδειες
licenses.module=Module licenses.module=Μόδουλο
licenses.version=Εκδοχή licenses.version=Εκδοχή
licenses.license=Άδεια licenses.license=Άδεια
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=Έρευνα
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=Περιεχόμενο Έρευνας Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=Η Stirling-PDF δεν επηρεάζεται από τη μετακίνηση. Ελπίζουμε πως θα συμμεριζόμαστε για να βελτιώσουμε τη Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Αφού κάποιες αλλαγές στην Stirling-PDF, θα πρόκειται να εξετάσουμε με τρόπου πιο συγκεκριμένο αυτά. Αναχαίτιζε την ελέγχωσή τους!
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Με αυτές τις αλλαγές, συμπεριλαμβάνονται και οι δομοφόνια χρηματοδότησης και εκπομπής
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(Το παράθυρο ερεύνησης θα απενεργοποιηθεί σε μελλοντικές ενημερώσεις, αλλά θα παρουσιάζεται στο τέλος της διαδικασίας)
survey.button=Take Survey survey.button=Παίρνω μερίδα στην ερεύνα
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=Δεν απεικονίζεται ξανά
#error #error
@ -1216,19 +1216,19 @@ error.discordSubmit=Discord - Υποβάλετε ένα Support post
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=Αφαίρεση εικόνας
removeImage.header=Remove image removeImage.header=Αφαίρεση εικόνας
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=Αφαίρεση εικόνας
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=Αποθέτει την εικόνα
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=Χωρίστε το PDF με βάση τα κεφάλαια
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=Χωρίστε το PDF με βάση τα κεφάλαια
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Επίπεδο Σήμανσης Σκέψης
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Πρόσθεση Metadata
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Διάλυση Παρόντων Τίτλων Επιπέδου
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Αυτή η εργαλείο χωρίζει το PDF αρχείο σε πολλά PDF βάση της καθορισμένης δομής του κεφαλαιώδους.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Επίπεδο Σήμανσης Σκέψης: Επιλέξτε το επίπεδο σήμανσης σκέψης που να χρησιμοποιηθεί για τη διάλυση (0 για το κύριο επίπεδο, 1 για το δεύτερο επίπεδο κλπ.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Πρόσθεση Metadata: Αν επεξεργαστείται, οι αρχικές metadata του PDF θα προστεθούν σε κάθε διαλυμένο PDF.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Διάλυση Παρόντων Τίτλων Επιπέδου: Αν επεξεργαστείται, επιτρέπει τη δημιουργία αποκοπών PDF με βάση πλήρως καθορισμένους σήμαντες έδρας.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=Διαλύστε το PDF

View File

@ -75,12 +75,12 @@ visitGithub=Visitar Repositorio de Github
donate=Donar donate=Donar
color=Color color=Color
sponsor=Patrocinador sponsor=Patrocinador
info=Info info=Información
pro=Pro pro=Pro
page=Página page=Página
pages=Páginas pages=Páginas
loading=Loading... loading=Cargando...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Agregar al Documento
legal.privacy=Política de Privacidad legal.privacy=Política de Privacidad
legal.terms=Términos y Condiciones legal.terms=Términos y Condiciones
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=Convertir desde PDF
navbar.sections.security=Señalización y seguridad navbar.sections.security=Señalización y seguridad
navbar.sections.advance=Avanzado navbar.sections.advance=Avanzado
navbar.sections.edit=Ver y Editar navbar.sections.edit=Ver y Editar
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Populares
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -546,7 +546,7 @@ login.locked=Su cuenta se ha bloqueado.
login.signinTitle=Por favor, inicie sesión login.signinTitle=Por favor, inicie sesión
login.ssoSignIn=Iniciar sesión a través del inicio de sesión único login.ssoSignIn=Iniciar sesión a través del inicio de sesión único
login.oauth2AutoCreateDisabled=Usuario de creación automática de OAUTH2 DESACTIVADO login.oauth2AutoCreateDisabled=Usuario de creación automática de OAUTH2 DESACTIVADO
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=El registro o inicio de sesión de usuarios no registrados está actualmente bloqueado. Por favor, contáctese con el administrador.
login.oauth2RequestNotFound=Solicitud de autorización no encontrada login.oauth2RequestNotFound=Solicitud de autorización no encontrada
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Respuesta de información de usuario no válida login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Respuesta de información de usuario no válida
login.oauth2invalidRequest=Solicitud no válida login.oauth2invalidRequest=Solicitud no válida
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=Mostrar firma
certSign.reason=Razón certSign.reason=Razón
certSign.location=Ubicación certSign.location=Ubicación
certSign.name=Nombre certSign.name=Nombre
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Mostrar Logotipo
certSign.submit=Firmar PDF certSign.submit=Firmar PDF
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=Color resaltado 2:
compare.document.1=Documento 1 compare.document.1=Documento 1
compare.document.2=Documento 2 compare.document.2=Documento 2
compare.submit=Comparar compare.submit=Comparar
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Uno o ambos de los documentos proporcionados son archivos grandes; la precisión de la comparación puede disminuir.
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Uno o ambos de los documentos proporcionados son demasiado grandes para procesarse.
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Uno o ambos de los PDF seleccionados no contienen contenido de texto. Por favor, elija PDFs con texto para la comparación.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Libros y Cómics a PDF BookToPDF.title=Libros y Cómics a PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Dibujar firma
sign.text=Entrada de texto sign.text=Entrada de texto
sign.clear=Borrar sign.clear=Borrar
sign.add=Agregar sign.add=Agregar
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=firmas guardadas
sign.save=Save Signature sign.save=Guardar Firma
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Firmas Personales
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Firmas compartidas
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=No se encontraron firmas guardadas
#repair #repair
@ -1135,7 +1135,7 @@ PDFToCSV.prompt=Elija una página para extraer la tabla
PDFToCSV.submit=Extraer PDFToCSV.submit=Extraer
#split-by-size-or-count #split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.title=Split PDF by Size or Count split-by-size-or-count.title=Dividir PDF por tamaño o cantidad
split-by-size-or-count.header=Dividir PDF por tamaño o número split-by-size-or-count.header=Dividir PDF por tamaño o número
split-by-size-or-count.type.label=Seleccionar tipo de división split-by-size-or-count.type.label=Seleccionar tipo de división
split-by-size-or-count.type.size=Por tamaño split-by-size-or-count.type.size=Por tamaño
@ -1193,8 +1193,8 @@ licenses.license=Licencia
survey.nav=Encuesta survey.nav=Encuesta
survey.title=Encuesta Stirling-PDF survey.title=Encuesta Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF no tiene seguimiento, por lo que queremos escuchar a nuestros usuarios para mejorar Stirling-PDF. survey.description=Stirling-PDF no tiene seguimiento, por lo que queremos escuchar a nuestros usuarios para mejorar Stirling-PDF.
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF ha cambiado desde la última encuesta! Para obtener más información, revise nuestro artículo de blog aquí:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Con estos cambios estamos obteniendo apoyo y financiamiento empresarial
survey.please=¡Considere realizar nuestra encuesta! survey.please=¡Considere realizar nuestra encuesta!
survey.disabled=(La ventana emergente de la encuesta se desactivará en las siguientes actualizaciones, pero estará disponible al pie de la página.) survey.disabled=(La ventana emergente de la encuesta se desactivará en las siguientes actualizaciones, pero estará disponible al pie de la página.)
survey.button=Realizar encuesta survey.button=Realizar encuesta

View File

@ -56,12 +56,12 @@ userNotFoundMessage=Utilisateur non trouvé.
incorrectPasswordMessage=Le mot de passe actuel est incorrect. incorrectPasswordMessage=Le mot de passe actuel est incorrect.
usernameExistsMessage=Le nouveau nom d'utilisateur existe déjà. usernameExistsMessage=Le nouveau nom d'utilisateur existe déjà.
invalidUsernameMessage=Nom d'utilisateur invalide, le nom d'utilisateur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et les caractères spéciaux suivants @._+- ou doit être une adresse e-mail valide. invalidUsernameMessage=Nom d'utilisateur invalide, le nom d'utilisateur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et les caractères spéciaux suivants @._+- ou doit être une adresse e-mail valide.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=Le mot de passe ne peut pas être vide et ne doit pas contenir d'espaces au début ou en fin.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=Nouveau Mot de passe et Confirmer le Nouveau Mot de passe doivent correspondre.
deleteCurrentUserMessage=Impossible de supprimer l'utilisateur actuellement connecté. deleteCurrentUserMessage=Impossible de supprimer l'utilisateur actuellement connecté.
deleteUsernameExistsMessage=Le nom d'utilisateur n'existe pas et ne peut pas être supprimé. deleteUsernameExistsMessage=Le nom d'utilisateur n'existe pas et ne peut pas être supprimé.
downgradeCurrentUserMessage=Impossible de rétrograder le rôle de l'utilisateur actuel. downgradeCurrentUserMessage=Impossible de rétrograder le rôle de l'utilisateur actuel.
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=L'utilisateur actuel ne peut pas être désactivé
downgradeCurrentUserLongMessage=Impossible de rétrograder le rôle de l'utilisateur actuel. Par conséquent, l'utilisateur actuel ne sera pas affiché. downgradeCurrentUserLongMessage=Impossible de rétrograder le rôle de l'utilisateur actuel. Par conséquent, l'utilisateur actuel ne sera pas affiché.
userAlreadyExistsOAuthMessage=L'utilisateur existe déjà en tant qu'utilisateur OAuth2. userAlreadyExistsOAuthMessage=L'utilisateur existe déjà en tant qu'utilisateur OAuth2.
userAlreadyExistsWebMessage=L'utilisateur existe déjà en tant qu'utilisateur Web. userAlreadyExistsWebMessage=L'utilisateur existe déjà en tant qu'utilisateur Web.
@ -74,13 +74,13 @@ seeDockerHub=Consulter le Docker Hub
visitGithub=Visiter le dépôt Github visitGithub=Visiter le dépôt Github
donate=Faire un don donate=Faire un don
color=Couleur color=Couleur
sponsor=Sponsor sponsor=Sponsoriser
info=Info info=Informations
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Page
pages=Pages pages=Pages
loading=Loading... loading=Chargement...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Ajouter au Document
legal.privacy=Politique de Confidentialité legal.privacy=Politique de Confidentialité
legal.terms=Conditions Générales legal.terms=Conditions Générales
@ -98,7 +98,7 @@ pipeline.defaultOption=Personnaliser
pipeline.submitButton=Soumettre pipeline.submitButton=Soumettre
pipeline.help=Aide Pipeline pipeline.help=Aide Pipeline
pipeline.scanHelp=Aide analyse de dossier pipeline.scanHelp=Aide analyse de dossier
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le pipeline ?
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
@ -109,7 +109,7 @@ pipelineOptions.saveSettings=Sauvegarder la configuration
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Entrez ici le nom du pipeline pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Entrez ici le nom du pipeline
pipelineOptions.selectOperation=Sélectionner une opération pipelineOptions.selectOperation=Sélectionner une opération
pipelineOptions.addOperationButton=Ajouter une opération pipelineOptions.addOperationButton=Ajouter une opération
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline: pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline :
pipelineOptions.saveButton=Télécharger pipelineOptions.saveButton=Télécharger
pipelineOptions.validateButton=Valider pipelineOptions.validateButton=Valider
@ -229,20 +229,20 @@ adminUserSettings.totalUsers=Utilisateurs au total :
adminUserSettings.lastRequest=Dernière requête adminUserSettings.lastRequest=Dernière requête
database.title=Database Import/Export database.title=Import/Export de la Base de Données
database.header=Database Import/Export database.header=Import/Export de la Base de Données
database.fileName=File Name database.fileName=Nom du Fichier
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Date de Création
database.fileSize=File Size database.fileSize=Taille du Fichier
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Supprimer le fichier de sauvegarde
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Importer le fichier de sauvegarde
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Télécharger le fichier de sauvegarde
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=Lors de l'importation des données, il est crucial de garantir la structure correcte. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faites, sollicitez un avis et un soutien d'un professionnel. Une erreur dans la structure peut entraîner des dysfonctionnements de l'application, allant jusqu'à l'incapacité totale d'exécuter l'application.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=Le nom du fichier ne fait pas de différence lors de l'upload. Il sera renommé ultérieurement selon le format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, assurant ainsi une convention de nommage cohérente.
database.submit=Import Backup database.submit=Importer la sauvegarde
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Importation dans la base de données réussie
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=Fichier ne peut pas être null ou vide
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Votre session a expiré. Veuillez recharger la page et réessayer. session.expired=Votre session a expiré. Veuillez recharger la page et réessayer.
@ -342,7 +342,7 @@ pdfToPDFA.tags=convertion,archive,long-term,standard,conversion,storage,préserv
home.PDFToWord.title=PDF en Word home.PDFToWord.title=PDF en Word
home.PDFToWord.desc=Convertissez un PDF en Word (DOC, DOCX et ODT). home.PDFToWord.desc=Convertissez un PDF en Word (DOC, DOCX et ODT).
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,transformation,format,conversion,office,microsoft,docfile PDFToWord.tags=doc, docx, odt, word, transformation, format, conversion, office, microsoft, docfile
home.PDFToPresentation.title=PDF en formats de présentation home.PDFToPresentation.title=PDF en formats de présentation
home.PDFToPresentation.desc=Convertissez un PDF en format de présentation (PPT, PPTX et ODP). home.PDFToPresentation.desc=Convertissez un PDF en format de présentation (PPT, PPTX et ODP).
@ -350,7 +350,7 @@ PDFToPresentation.tags=présentation,slides,show,office,microsoft
home.PDFToText.title=PDF en RTF (texte) home.PDFToText.title=PDF en RTF (texte)
home.PDFToText.desc=Convertissez un PDF au format RTF (texte). home.PDFToText.desc=Convertissez un PDF au format RTF (texte).
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format PDFToText.tags=format riche, format de texte riche, format de texte enrichi
home.PDFToHTML.title=PDF en HTML home.PDFToHTML.title=PDF en HTML
home.PDFToHTML.desc=Convertissez un PDF au format HTML. home.PDFToHTML.desc=Convertissez un PDF au format HTML.
@ -472,12 +472,12 @@ autoRedact.tags=caviarder,redact,auto
home.tableExtraxt.title=PDF en CSV home.tableExtraxt.title=PDF en CSV
home.tableExtraxt.desc=Extrait les tableaux d'un PDF et les transforme en CSV. home.tableExtraxt.desc=Extrait les tableaux d'un PDF et les transforme en CSV.
tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert tableExtraxt.tags=CSV, Extraction de table, extraction, conversion
home.autoSizeSplitPDF.title=Séparer automatiquement par taille/nombre home.autoSizeSplitPDF.title=Séparer automatiquement par taille/nombre
home.autoSizeSplitPDF.desc=Séparer un PDF unique en plusieurs documents en fonction de la taille, du nombre de pages ou du nombre de documents. home.autoSizeSplitPDF.desc=Séparer un PDF unique en plusieurs documents en fonction de la taille, du nombre de pages ou du nombre de documents.
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization autoSizeSplitPDF.tags=pdf, découpage, document, organisation
home.overlay-pdfs.title=Incrustation de PDF home.overlay-pdfs.title=Incrustation de PDF
@ -546,7 +546,7 @@ login.locked=Votre compte a été verrouillé.
login.signinTitle=Veuillez vous connecter login.signinTitle=Veuillez vous connecter
login.ssoSignIn=Se connecter via l'authentification unique login.ssoSignIn=Se connecter via l'authentification unique
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Création automatique d'utilisateur désactivée login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Création automatique d'utilisateur désactivée
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=La création ou l'authentification d'utilisateurs non enregistrés est actuellement bloquée. Veuillez contacter l'administrateur.
login.oauth2RequestNotFound=Demande d'autorisation introuvable login.oauth2RequestNotFound=Demande d'autorisation introuvable
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Réponse contenant les informations de l'utilisateur est invalide login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Réponse contenant les informations de l'utilisateur est invalide
login.oauth2invalidRequest=Requête invalide login.oauth2invalidRequest=Requête invalide
@ -588,7 +588,7 @@ pdfToSinglePage.submit=Convertir en une seule page
pageExtracter.title=Extraire des pages pageExtracter.title=Extraire des pages
pageExtracter.header=Extraire des pages pageExtracter.header=Extraire des pages
pageExtracter.submit=Extraire pageExtracter.submit=Extraire
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1) pageExtracter.placeholder=(par exemple : 1,2,8 ou 4,7,12-16 ou 2n-1)
#getPdfInfo #getPdfInfo
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Fusionner
scalePages.title=Ajuster la taille ou l'échelle scalePages.title=Ajuster la taille ou l'échelle
scalePages.header=Ajuster la taille ou l'échelle scalePages.header=Ajuster la taille ou l'échelle
scalePages.pageSize=Taille d'une page du document scalePages.pageSize=Taille d'une page du document
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Taille d'origine
scalePages.scaleFactor=Niveau de zoom (recadrage) d'une page scalePages.scaleFactor=Niveau de zoom (recadrage) d'une page
scalePages.submit=Ajuster scalePages.submit=Ajuster
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=Afficher la signature
certSign.reason=Raison certSign.reason=Raison
certSign.location=Emplacement certSign.location=Emplacement
certSign.name=Nom certSign.name=Nom
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Afficher le logo
certSign.submit=Signer certSign.submit=Signer
@ -781,14 +781,14 @@ removeAnnotations.submit=Supprimer
#compare #compare
compare.title=Comparer compare.title=Comparer
compare.header=Comparer compare.header=Comparer
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Couleur de mise en évidence 1 :
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Couleur de mise en évidence 2 :
compare.document.1=Document 1 compare.document.1=Document 1
compare.document.2=Document 2 compare.document.2=Document 2
compare.submit=Comparer compare.submit=Comparer
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Un ou les deux documents fournis sont des fichiers volumineux, l'exactitude de la comparaison peut être réduite
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Un ou les deux documents fournis sont trop volumineux pour être traités
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=L'un ou les deux documents PDF sélectionnés ne contiennent aucun contenu textuel. Veuillez choisir des documents PDF avec du texte pour la comparaison.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Livres et BD vers PDF BookToPDF.title=Livres et BD vers PDF
@ -812,10 +812,10 @@ sign.text=Saisir de texte
sign.clear=Effacer sign.clear=Effacer
sign.add=Ajouter sign.add=Ajouter
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Saved Signatures
sign.save=Save Signature sign.save=Enregistrer le sceau
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Sceaux personnels
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Sceaux partagés
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Aucun sceau enregistré trouvé
#repair #repair
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Surface de contour minimale
ScannerImageSplit.selectText.8=Définit la surface de contour minimale pour une photo (par défaut : 500). ScannerImageSplit.selectText.8=Définit la surface de contour minimale pour une photo (par défaut : 500).
ScannerImageSplit.selectText.9=Taille de la bordure ScannerImageSplit.selectText.9=Taille de la bordure
ScannerImageSplit.selectText.10=Définit la taille de la bordure ajoutée et supprimée pour éviter les bordures blanches dans la sortie (par défaut : 1). ScannerImageSplit.selectText.10=Définit la taille de la bordure ajoutée et supprimée pour éviter les bordures blanches dans la sortie (par défaut : 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Python n'est pas installé. Il est nécessaire pour le fonctionnement.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Traiter
extractImages.title=Extraire les images extractImages.title=Extraire les images
extractImages.header=Extraire les images extractImages.header=Extraire les images
extractImages.selectText=Format d'image dans lequel convertir les images extraites extractImages.selectText=Format d'image dans lequel convertir les images extraites
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Enregistrer les images dupliquées
extractImages.submit=Extraire extractImages.submit=Extraire
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Fusionner
merge.header=Fusionner plusieurs PDF merge.header=Fusionner plusieurs PDF
merge.sortByName=Trier par nom merge.sortByName=Trier par nom
merge.sortByDate=Trier par date merge.sortByDate=Trier par date
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Supprimer la signature numérique dans le fichier fusionné ?
merge.submit=Fusionner merge.submit=Fusionner
@ -925,8 +925,8 @@ pdfOrganiser.mode.6=Partage impair-pair
pdfOrganiser.mode.7=Supprimer le premier pdfOrganiser.mode.7=Supprimer le premier
pdfOrganiser.mode.8=Supprimer le dernier pdfOrganiser.mode.8=Supprimer le dernier
pdfOrganiser.mode.9=Supprimer le premier et le dernier pdfOrganiser.mode.9=Supprimer le premier et le dernier
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=Méger Impair-Pair
pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(par exemple 1,3,2 ou 4-8,2,10-12 ou 2n-1)
#multiTool #multiTool
@ -943,7 +943,7 @@ pageRemover.title=Supprimer des pages
pageRemover.header=Supprimer des pages pageRemover.header=Supprimer des pages
pageRemover.pagesToDelete=Pages à supprimer (entrez une liste de numéros de pages séparés par des virgules) : pageRemover.pagesToDelete=Pages à supprimer (entrez une liste de numéros de pages séparés par des virgules) :
pageRemover.submit=Supprimer les pages pageRemover.submit=Supprimer les pages
pageRemover.placeholder=(e.g. 1,2,6 or 1-10,15-30) pageRemover.placeholder=(par exemple 1,2,6 ou 1-10,15-30)
#rotate #rotate
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=Couleur
pdfToImage.grey=Niveaux de gris pdfToImage.grey=Niveaux de gris
pdfToImage.blackwhite=Noir et blanc (peut engendrer une perte de données !) pdfToImage.blackwhite=Noir et blanc (peut engendrer une perte de données !)
pdfToImage.submit=Convertir pdfToImage.submit=Convertir
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Python nest pas installé. Nécessaire pour la conversion WebP.
#addPassword #addPassword
@ -1031,9 +1031,9 @@ watermark.selectText.6=heightSpacer (espace entre chaque filigrane verticalement
watermark.selectText.7=Opacité (de 0% à 100%) watermark.selectText.7=Opacité (de 0% à 100%)
watermark.selectText.8=Type de filigrane watermark.selectText.8=Type de filigrane
watermark.selectText.9=Image du filigrane watermark.selectText.9=Image du filigrane
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=Convertir le PDF en PDF-Image
watermark.submit=Ajouter un filigrane watermark.submit=Ajouter un filigrane
watermark.type.1=Text watermark.type.1=Texte
watermark.type.2=Image watermark.type.2=Image

View File

@ -12,17 +12,17 @@ imgPrompt=छवियों का चयन करें
genericSubmit=प्रस्तुत करें genericSubmit=प्रस्तुत करें
processTimeWarning=चेतावनी: यह प्रक्रिया फ़ाइल के आकार पर निर्भर करती है और यह से एक मिनट तक लग सकती है processTimeWarning=चेतावनी: यह प्रक्रिया फ़ाइल के आकार पर निर्भर करती है और यह से एक मिनट तक लग सकती है
pageOrderPrompt=कस्टम पेज क्रम (पेज नंबरों या 2n+1 जैसे कार्यों की एक कॉमा से अलग-अलग सूची दर्ज करें): pageOrderPrompt=कस्टम पेज क्रम (पेज नंबरों या 2n+1 जैसे कार्यों की एक कॉमा से अलग-अलग सूची दर्ज करें):
pageSelectionPrompt=Custom Page Selection (Enter a comma-separated list of page numbers 1,5,6 or Functions like 2n+1) : pageSelectionPrompt=कस्तम पेज चयन (पेज संख्याओं 1,5,6 या फंक्शन 2n+1 को अलग-अलग बैरीज़ में लिखिए) :
goToPage=जाएँ goToPage=जाएँ
true=सही true=सही
false=गलत false=गलत
unknown=अज्ञात unknown=अज्ञात
save=सहेजें save=सहेजें
saveToBrowser=Save to Browser saveToBrowser=ब्राउझर में सहमत करें
close=बंद करें close=बंद करें
filesSelected=फ़ाइलें चयनित हैं filesSelected=फ़ाइलें चयनित हैं
noFavourites=कोई पसंदीदा जोड़ा नहीं गया है noFavourites=कोई पसंदीदा जोड़ा नहीं गया है
downloadComplete=Download Complete downloadComplete=डाउनलोड पूरा हुआ
bored=बोर हो रहे हैं? bored=बोर हो रहे हैं?
alphabet=वर्णमाला alphabet=वर्णमाला
downloadPdf=पीडीएफ़ डाउनलोड करें downloadPdf=पीडीएफ़ डाउनलोड करें
@ -46,91 +46,91 @@ red=लाल
green=हरा green=हरा
blue=नीला blue=नीला
custom=कस्टम... custom=कस्टम...
WorkInProgess=Work in progress, May not work or be buggy, Please report any problems! WorkInProgess=कार्य चल रहा है, ये लगभग कार्य कर सकते हैं या फ़ौल बिजी में हो सकते हैं, किसी समस्या का पता लगाने के लिए कृपया रिपोर्ट करें!
poweredBy=Powered by poweredBy=बलिदान की स्वामित्व
yes=Yes yes=हा
no=No no=नहीं
changedCredsMessage=क्रेडेंशियल्स बदल दी गईं! changedCredsMessage=क्रेडेंशियल्स बदल दी गईं!
notAuthenticatedMessage=उपयोगकर्ता प्रमाणित नहीं है। notAuthenticatedMessage=उपयोगकर्ता प्रमाणित नहीं है।
userNotFoundMessage=उपयोगकर्ता नहीं मिला। userNotFoundMessage=उपयोगकर्ता नहीं मिला।
incorrectPasswordMessage=वर्तमान पासवर्ड गलत है। incorrectPasswordMessage=वर्तमान पासवर्ड गलत है।
usernameExistsMessage=नया उपयोगकर्ता नाम पहले से मौजूद है। usernameExistsMessage=नया उपयोगकर्ता नाम पहले से मौजूद है।
invalidUsernameMessage=Invalid username, username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. invalidUsernameMessage=अवैध उपयोगकर्ता नाम, उपयोगकर्ता नाम केवल अक्षर, संख्या और इन प्रतिकरणों @._+- में ही शामिल हो सकते हैं या एक बिल्ड-आउट वैध ईमेल एड्रेस के रूप में होना चाहिए।
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=पासवर्ड खाली नहीं हो सकता है और इसमें शुरुआत या अंत में अज्ञात अंदाज के विच्छेदन नहीं हो सकते।
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=नया पासवर्ड और पुष्टि नया पासवर्ड मेल खाते हैं।
deleteCurrentUserMessage=Cannot delete currently logged in user. deleteCurrentUserMessage=प्रसिद्धिगत उपयोगकर्ता को नहीं हटा सकते हैं।
deleteUsernameExistsMessage=The username does not exist and cannot be deleted. deleteUsernameExistsMessage=उपयोगकर्ता नाम मौजूद नहीं है और नहीं हटा सकता है।
downgradeCurrentUserMessage=मौजूदा यूज़र की भूमिका को डाउनग्रेड नहीं किया जा सकता downgradeCurrentUserMessage=मौजूदा यूज़र की भूमिका को डाउनग्रेड नहीं किया जा सकता
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=वर्तमान उपयोगकर्ता निषेध किया गया है।
downgradeCurrentUserLongMessage=मौजूदा यूज़र की भूमिका को डाउनग्रेड नहीं किया जा सकता। इसलिए, वर्तमान उपयोगकर्ता को नहीं दिखाया जाएगा। downgradeCurrentUserLongMessage=मौजूदा यूज़र की भूमिका को डाउनग्रेड नहीं किया जा सकता। इसलिए, वर्तमान उपयोगकर्ता को नहीं दिखाया जाएगा।
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user. userAlreadyExistsOAuthMessage=उपयोगकर्ता ऑटहॉराइजेशन 2 से वास्तविक में मौजूद है।
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user. userAlreadyExistsWebMessage=उपयोगकर्ता वेब से राजीव में मौजूद है।
error=Error error=मुश्किल
oops=Oops! oops=ओह!
help=Help help=सहायता
goHomepage=Go to Homepage goHomepage=主页前往
joinDiscord=Join our Discord server joinDiscord=हमारे Discord सर्वर में शामिल होना
seeDockerHub=See Docker Hub seeDockerHub=Docker Hub पर देखें
visitGithub=Visit Github Repository visitGithub=गिटहब को दृश्यकरण करें
donate=Donate donate=दान करें
color=Color color=रंग
sponsor=Sponsor sponsor=पatreon से पोर्टन
info=Info info=सूचना
pro=Pro pro=कॉलेजीय
page=पृष्ठ page=पृष्ठ
pages=पृष्ठों pages=पृष्ठों
loading=Loading... loading=डालिंग...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Add to Document
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=गुप्तता सूचना
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=शर्तें और प्रवाह
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=कारणीबिलिटी
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=कुकीज़ नीति
legal.impressum=Impressum legal.impressum=प्रेरणा
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
############### ###############
pipeline.header=Pipeline Menu (Beta) pipeline.header=पाइपलाइन सूची (बेटा)
pipeline.uploadButton=Upload Custom pipeline.uploadButton=व्यक्तिगत अपलोड
pipeline.configureButton=Configure pipeline.configureButton=संरचना करें
pipeline.defaultOption=Custom pipeline.defaultOption=कसरत की शुल्क
pipeline.submitButton=Submit pipeline.submitButton=प्रविष्टि
pipeline.help=Pipeline Help pipeline.help=पाइपलाइन मदद
pipeline.scanHelp=Folder Scanning Help pipeline.scanHelp=फोल्डर स्फॅं जस्त्र मदद
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=कि आपकी है पाइपलाइन का हटाना करना चाहते हैं?
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
###################### ######################
pipelineOptions.header=Pipeline Configuration pipelineOptions.header=पाइपलाइन संरचना
pipelineOptions.pipelineNameLabel=Pipeline Name pipelineOptions.pipelineNameLabel=पाइपलाइन का नाम
pipelineOptions.saveSettings=Save Operation Settings pipelineOptions.saveSettings=कार्यक्रम सेटिंग्स संरक्षण
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Enter pipeline name here pipelineOptions.pipelineNamePrompt=यहाँ पाइपलाइन का नाम दर्ज करें
pipelineOptions.selectOperation=Select Operation pipelineOptions.selectOperation=कार्य चुनें
pipelineOptions.addOperationButton=Add operation pipelineOptions.addOperationButton=कार्य जोड़ें
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline: pipelineOptions.pipelineHeader=पाइपलाइन:
pipelineOptions.saveButton=Download pipelineOptions.saveButton=डाउनलोड
pipelineOptions.validateButton=Validate pipelineOptions.validateButton=सुविधा परीक्षण
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=प्रो के लिए अदायगी में तहत तुलना करें
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=यह संभावना केवल प्रो उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है।
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=स्टीरिंग पीडीऍफ़ प्रो यॅमल संरचना फाइलें और अन्य SSO सुविधाओं का समर्थन करता है।
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=सामान्य प्रबंधन विशेषताएं खोजने के लिए स्टीरिंग पीडीऍफ़ प्रो का परीक्षण करें
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=स्टीरिंग पीडीऍफ़ को बेहतर करने में मदद करना चाहते हैं?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=स्टीरिंग पीडीऍफ़ मध्यम सुनिश्चित है जो हमें उपलब्ध कराता है और उत्पाद को बेहतर करने में मदद करता है। हम किसी प्रकार का व्यक्तिगत जानकारी या फ़ाइल सामग्रियों का ट्रॅक नहीं करते हैं।
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=मांगित गर्न मा, कैनलीस-पडफको सुधार बढाउने मदत गर्न माफि गर्ने प्रयोगकर्ताको समजलाई समज्दा परिवर्तनले मदत गर्न सकिँदू।
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=कैनलीस खुलाउँछु
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=कैनलीस बुझाउँछु
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=परिष्कार संपर्कमा कैनलीस सेटिङहरू परिवर्तन गर्न सकिँदू
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=पीडीएफ से कनवर्ट कर
navbar.sections.security=संकेत और सुरक्षा navbar.sections.security=संकेत और सुरक्षा
navbar.sections.advance=उन्नत navbar.sections.advance=उन्नत
navbar.sections.edit=देखें और संपादित करें navbar.sections.edit=देखें और संपादित करें
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=यादृच्छिको
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -163,13 +163,13 @@ settings.downloadOption.3=फ़ाइल डाउनलोड करें
settings.zipThreshold=जब डाउनलोड की गई फ़ाइलों की संख्या सीमा से अधिक हो settings.zipThreshold=जब डाउनलोड की गई फ़ाइलों की संख्या सीमा से अधिक हो
settings.signOut=साइन आउट settings.signOut=साइन आउट
settings.accountSettings=खाता सेटिंग्स settings.accountSettings=खाता सेटिंग्स
settings.bored.help=Enables easter egg game settings.bored.help=बालाची खुशाखुशी गेम सक्रिय गर्ने आवकता
settings.cacheInputs.name=Save form inputs settings.cacheInputs.name=पहिलो इनपुटहरू बंदरगाहमा राख्न
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs settings.cacheInputs.help=क्रियाकलापको पारित कर्मचारी भेट्दा पूर्ववार उपयोग मा लगाएको इनपुटहरू बंदरगाहमा संग्रहित गर्ने आवकता
changeCreds.title=क्रेडेंशियल बदलें changeCreds.title=क्रेडेंशियल बदलें
changeCreds.header=अपना खाता विवरण अपडेट करें changeCreds.header=अपना खाता विवरण अपडेट करें
changeCreds.changePassword=You are using default login credentials. Please enter a new password changeCreds.changePassword=सुरक्षित पासワर्ड वापर्ने बदल्नु हो
changeCreds.newUsername=नया उपयोगकर्ता नाम changeCreds.newUsername=नया उपयोगकर्ता नाम
changeCreds.oldPassword=वर्तमान पासवर्ड changeCreds.oldPassword=वर्तमान पासवर्ड
changeCreds.newPassword=नया पासवर्ड changeCreds.newPassword=नया पासवर्ड
@ -204,25 +204,25 @@ adminUserSettings.header=व्यवस्थापक उपयोगकर्
adminUserSettings.admin=व्यवस्थापक adminUserSettings.admin=व्यवस्थापक
adminUserSettings.user=उपयोगकर्ता adminUserSettings.user=उपयोगकर्ता
adminUserSettings.addUser=नया उपयोगकर्ता जोड़ें adminUserSettings.addUser=नया उपयोगकर्ता जोड़ें
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=उपयोगकर्ता छुट्टी देनु
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=उपयोगकर्ताको छुट्टी दिइने सँचार हुनुपछै अनुमति दिन्‍दै लागि पुष्टि गर्नुहोस्
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=उपयोगकर्ताको स्थिरपद्धति परिवर्तनले पुष्टि गर्नुहोस्‍
adminUserSettings.usernameInfo=Username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. adminUserSettings.usernameInfo=उपयोगकर्ता नाममा केही संख्या, क्रतिका र अगले पूर्णाङ्क @._+- मा जस्ता विशेष चिह्नहरू छुन्न सकिँदू उपयोगकर्ता नामले एक संधारणीय पत्रक्याले बनाइएच।
adminUserSettings.roles=रोल्स adminUserSettings.roles=रोल्स
adminUserSettings.role=रोल adminUserSettings.role=रोल
adminUserSettings.actions=क्रियाएँ adminUserSettings.actions=क्रियाएँ
adminUserSettings.apiUser=सीमित API उपयोगकर्ता adminUserSettings.apiUser=सीमित API उपयोगकर्ता
adminUserSettings.extraApiUser=Additional Limited API User adminUserSettings.extraApiUser=अतिरिक्त सीमित API उपयोगकर्ता
adminUserSettings.webOnlyUser=केवल वेब उपयोगकर्ता adminUserSettings.webOnlyUser=केवल वेब उपयोगकर्ता
adminUserSettings.demoUser=Demo User (No custom settings) adminUserSettings.demoUser=विनंति उपयोगकर्ता (स्वामित्व अनुकूली)
adminUserSettings.internalApiUser=Internal API User adminUserSettings.internalApiUser=अन्तराल API उपयोगकर्ता
adminUserSettings.forceChange=उपयोगकर्ता को लॉगिन पर उपयोगकर्ता नाम/पासवर्ड बदलने के लिए मजबूर करें adminUserSettings.forceChange=उपयोगकर्ता को लॉगिन पर उपयोगकर्ता नाम/पासवर्ड बदलने के लिए मजबूर करें
adminUserSettings.submit=उपयोगकर्ता को सहेजें adminUserSettings.submit=उपयोगकर्ता को सहेजें
adminUserSettings.changeUserRole=यूज़र की भूमिका बदलें adminUserSettings.changeUserRole=यूज़र की भूमिका बदलें
adminUserSettings.authenticated=Authenticated adminUserSettings.authenticated=मान्यताप्राप्त
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=आफु प्रोफाइल संपादन गर्नुहोस्
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=कार्यक्षम उपयोगकर्ता
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=अकार्यक्षम उपयोगकर्ता
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Active Users:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Total Users:
@ -488,46 +488,46 @@ home.split-by-sections.title=खंडों से पीडीएफ़ वि
home.split-by-sections.desc=पीडीएफ़ के प्रत्येक पृष्ठ को छोटे से छोटे क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर खंडों में विभाजित करें home.split-by-sections.desc=पीडीएफ़ के प्रत्येक पृष्ठ को छोटे से छोटे क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर खंडों में विभाजित करें
split-by-sections.tags=खंड विभाजन, विभाजित करें, अनुकूलित split-by-sections.tags=खंड विभाजन, विभाजित करें, अनुकूलित
home.AddStampRequest.title=Add Stamp to PDF home.AddStampRequest.title=PDF में स्पष्ट रंग जोड़ें
home.AddStampRequest.desc=Add text or add image stamps at set locations home.AddStampRequest.desc=साहित्य पुनर्व्यवस्थित करें या निर्धारित स्थानों पर चित्र लक्षण जोड़ें
AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize
home.PDFToBook.title=PDF to Book home.PDFToBook.title=PDF से बुक
home.PDFToBook.desc=Converts PDF to Book/Comic formats using calibre home.PDFToBook.desc=Calibre का उपयोग करके PDF को बुक/कमिक्स फॉर्मेट में परिवर्तित करें
PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.BookToPDF.title=Book to PDF home.BookToPDF.title=बुक से PDF
home.BookToPDF.desc=Converts Books/Comics formats to PDF using calibre home.BookToPDF.desc=Calibre का उपयोग करके Books/Comics फॉर्मेट को PDF में परिवर्तित करें
BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=चित्र हटाएं
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=PDF से चित्र हटा कर फाइल आकार को कम करें
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=चित्र हटाएं,पृष्ठ ऑपरेशन्स,बाकी सिड,सर्वर साइड
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=अध्यायों पर अलग-करें
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=पुस्तक के अध्याय की संरचना पर आधारित एक PDF को बहिन-भागों में विभाजित करें
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=विभाजन,अध्याय,पसंदीदा,रजैत
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=चित्र रंग परिवर्तन/उलटकर परिवर्तन PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=PDF में टेक्स्ट और पैरासेमा के लिए रंग परिवर्तन करें और पूरी फोटो उलटकर परिवर्तन करें जो कि फाइल आकार को कम करें
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=रंग परिवर्तन,पृष्ठ ऑपरेशन्स,बाकी सिड,सर्वर साइड
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=रंग परिवर्तन/उलटकर परिवर्तन विकल्प
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=वैश्विक(वैश्विक उच्च अंतराल रंग)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=स्वतन्त्र(आम रंग)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=सार्वभौमिक-क्रमांतरण(सभी रंगों को आलवा करें)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=कुछ तृvigya रंग विकल्प
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=गायन उपरि पीक मैदान पर काला अवलोकन
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=काले उपरि काला रेखा
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=काले उपरि काला मैदान पर सफ़ेद अवलोकन
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=काले उपरि काला मैदान पर हियंग अवलोकन
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=याद की जाने वाली रेखा चुनें
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=पौधा उपरि पीक मैदान चुनें
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=बदलें
@ -546,17 +546,17 @@ login.locked=आपका खाता लॉक कर दिया गया
login.signinTitle=कृपया साइन इन करें login.signinTitle=कृपया साइन इन करें
login.ssoSignIn=सिंगल साइन - ऑन के ज़रिए लॉग इन करें login.ssoSignIn=सिंगल साइन - ऑन के ज़रिए लॉग इन करें
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 ऑटो - क्रिएट यूज़र अक्षम किया गया login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 ऑटो - क्रिएट यूज़र अक्षम किया गया
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=व्यक्तिगत नहीं की रजिस्टर या लॉग-इन वर्षा माह प्रतिबंधित है। कृपया संबवादक से संपर्क करें.
login.oauth2RequestNotFound=Authorization request not found login.oauth2RequestNotFound=स्वीकारोचा याचना मिल नहीं रही
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Invalid User Info Response login.oauth2InvalidUserInfoResponse=अमान्तरित प्रकाशीय जानकारी संदेश कैसे है
login.oauth2invalidRequest=Invalid Request login.oauth2invalidRequest=गलत याचना
login.oauth2AccessDenied=Access Denied login.oauth2AccessDenied=इनपुट उम्मीदवार डिसकार
login.oauth2InvalidTokenResponse=Invalid Token Response login.oauth2InvalidTokenResponse=अमान्तरित सिक्वेंस जवाब कैसे है
login.oauth2InvalidIdToken=Invalid Id Token login.oauth2InvalidIdToken=गलत इड टोकन
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=उपयोगकर्ता डिसबाल, यह वर्षा सभी उपयोगकर्ता जूझे वर्षाकरण बारा मिल गई है। कृपया संबवादक से संपर्क करें.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=आप पहले से ही
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=सुनिश्चित करने वाले डिवाइस्स पर लॉग-इन हैं। कृपया इन डिवाइस से लॉगआउट करें और पुनः प्रयास करें
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=आपके अधिक संख्या में विदीश हो रहे हैं
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=स्वत: गोपनीयकरण autoRedact.title=स्वत: गोपनीयकरण
@ -588,7 +588,7 @@ pdfToSinglePage.submit=एकल पृष्ठ में परिवर्त
pageExtracter.title=पृष्ठों को निकालें pageExtracter.title=पृष्ठों को निकालें
pageExtracter.header=पृष्ठों को निकालें pageExtracter.header=पृष्ठों को निकालें
pageExtracter.submit=निकालें pageExtracter.submit=निकालें
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1) pageExtracter.placeholder=(उदाहरण के लिए 1,2,8 या 4,7,12-16 या 2n-1)
#getPdfInfo #getPdfInfo
@ -620,37 +620,37 @@ HTMLToPDF.header=HTML से पीडीएफ़
HTMLToPDF.help=HTML फ़ाइलों और html/css/images आदि को आत्मसात करने वाले ZIPs को स्वीकार करता है HTMLToPDF.help=HTML फ़ाइलों और html/css/images आदि को आत्मसात करने वाले ZIPs को स्वीकार करता है
HTMLToPDF.submit=रूपांतरित करें HTMLToPDF.submit=रूपांतरित करें
HTMLToPDF.credit=WeasyPrint का प्रयोग होता है HTMLToPDF.credit=WeasyPrint का प्रयोग होता है
HTMLToPDF.zoom=Zoom level for displaying the website. HTMLToPDF.zoom=संप्रेषण वेबसाइट के लिए डॉलर स्तर।
HTMLToPDF.pageWidth=Width of the page in centimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.pageWidth=पृष्ठ की चौड़ाई मिलीमिटर में। (व्यंकत अधिकतर मान)
HTMLToPDF.pageHeight=Height of the page in centimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.pageHeight=पृष्ठ की ऊँचाई मिलीमिटर में। (व्यंकत अधिकतर मान)
HTMLToPDF.marginTop=Top margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginTop=पृष्ठ का शीर्ष बन्दरगाह मिलीमिटर में। (व्यंकत अधिकतर मान)
HTMLToPDF.marginBottom=Bottom margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginBottom=पृष्ठ का तल बन्दरगाह मिलीमिटर में। (व्यंकत अधिकतर मान)
HTMLToPDF.marginLeft=Left margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginLeft=पृष्ठ का बाएँ बन्दरगाह मिलीमिटर में। (व्यंकत अधिकतर मान)
HTMLToPDF.marginRight=Right margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginRight=पृष्ठ का डाई बन्दरगाह मिलीमिटर में। (व्यंकत अधिकतर मान)
HTMLToPDF.printBackground=Render the background of websites. HTMLToPDF.printBackground=वेबसाइट के पैनल को छद्म रूप से दिखाएं।
HTMLToPDF.defaultHeader=Enable Default Header (Name and page number) HTMLToPDF.defaultHeader=उचित उपनाम (नाम और पृष्ठ संख्या) इनकार करें।
HTMLToPDF.cssMediaType=Change the CSS media type of the page. HTMLToPDF.cssMediaType=पृष्ठ के लिए CSS मीडिया टाइप परिवर्तित करें।
HTMLToPDF.none=None HTMLToPDF.none=कोई नहीं
HTMLToPDF.print=Print HTMLToPDF.print=दबाओ और बन्दोच्स हार्डवेयर पर आउटपुट करें।
HTMLToPDF.screen=Screen HTMLToPDF.screen=दिखाएँ जैसा कि अपने ट्रिपल पर।
#AddStampRequest #AddStampRequest
AddStampRequest.header=Stamp PDF AddStampRequest.header=बिन्दुक बन्दोच्स हेडर
AddStampRequest.title=Stamp PDF AddStampRequest.title=बिन्दुक बन्दोच्स
AddStampRequest.stampType=Stamp Type AddStampRequest.stampType=बिन्दुक प्रकार
AddStampRequest.stampText=Stamp Text AddStampRequest.stampText=बिन्दुक टेक्स्ट
AddStampRequest.stampImage=Stamp Image AddStampRequest.stampImage=बिन्दुक आइमेज
AddStampRequest.alphabet=Alphabet AddStampRequest.alphabet=अक्षर
AddStampRequest.fontSize=Font/Image Size AddStampRequest.fontSize=फोन्ट/चित्र का आकार
AddStampRequest.rotation=Rotation AddStampRequest.rotation=वृद्धि
AddStampRequest.opacity=Opacity AddStampRequest.opacity=परिस्थिति
AddStampRequest.position=Position AddStampRequest.position=स्थिति
AddStampRequest.overrideX=Override X Coordinate AddStampRequest.overrideX=X निर्देशांक परिबद्ध करें
AddStampRequest.overrideY=Override Y Coordinate AddStampRequest.overrideY=Y निर्देशांक परिबद्ध करें
AddStampRequest.customMargin=Custom Margin AddStampRequest.customMargin=संवैधित मैरज
AddStampRequest.customColor=Custom Text Color AddStampRequest.customColor=संवैधित टेक्स्ट रंग
AddStampRequest.submit=Submit AddStampRequest.submit=प्रदान करें
#sanitizePDF #sanitizePDF
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=प्रस्तुत क
scalePages.title=पृष्ठ-स्केल समायोजित करें scalePages.title=पृष्ठ-स्केल समायोजित करें
scalePages.header=पृष्ठ-स्केल समायोजित करें scalePages.header=पृष्ठ-स्केल समायोजित करें
scalePages.pageSize=दस्तावेज़ के पृष्ठ का आकार। scalePages.pageSize=दस्तावेज़ के पृष्ठ का आकार।
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=मूल आकार
scalePages.scaleFactor=पृष्ठ का ज़ूम स्तर (क्रॉप)। scalePages.scaleFactor=पृष्ठ का ज़ूम स्तर (क्रॉप)।
scalePages.submit=प्रस्तुत करें scalePages.submit=प्रस्तुत करें
@ -740,26 +740,26 @@ scalePages.submit=प्रस्तुत करें
certSign.title=प्रमाणपत्र साइनिंग certSign.title=प्रमाणपत्र साइनिंग
certSign.header=अपने प्रमाणपत्र के साथ एक पीडीएफ़ पर हस्ताक्षर करें (काम जारी है) certSign.header=अपने प्रमाणपत्र के साथ एक पीडीएफ़ पर हस्ताक्षर करें (काम जारी है)
certSign.selectPDF=साइन करने के लिए एक पीडीएफ़ फ़ाइल का चयन करें: certSign.selectPDF=साइन करने के लिए एक पीडीएफ़ फ़ाइल का चयन करें:
certSign.jksNote=Note: If your certificate type is not listed below, please convert it to a Java Keystore (.jks) file using the keytool command line tool. Then, choose the .jks file option below. certSign.jksNote=नोट: यदि आपके संदेश प्रकार नीचे सूचीबद्ध नहीं है, तो कृपया keytool कमांड लाइन टूल का उपयोग कर आपका संदेश फ़ाइल (.jks) में परिवर्तित करें. फिर, नीचे .jks फ़ाइल विकल्प चुनें.
certSign.selectKey=अपनी निजी कुंजी फ़ाइल का चयन करें (PKCS#8 प्रारूप, .pem या .der हो सकता है): certSign.selectKey=अपनी निजी कुंजी फ़ाइल का चयन करें (PKCS#8 प्रारूप, .pem या .der हो सकता है):
certSign.selectCert=अपनी प्रमाणपत्र फ़ाइल का चयन करें (X.509 प्रारूप, .pem या .der हो सकता है): certSign.selectCert=अपनी प्रमाणपत्र फ़ाइल का चयन करें (X.509 प्रारूप, .pem या .der हो सकता है):
certSign.selectP12=अपनी PKCS#12 कीस्टोर फ़ाइल का चयन करें (.p12 या .pfx) (वैकल्पिक, यदि प्रदान की गई हो, तो इसमें आपकी निजी कुंजी और प्रमाणपत्र होना चाहिए): certSign.selectP12=अपनी PKCS#12 कीस्टोर फ़ाइल का चयन करें (.p12 या .pfx) (वैकल्पिक, यदि प्रदान की गई हो, तो इसमें आपकी निजी कुंजी और प्रमाणपत्र होना चाहिए):
certSign.selectJKS=Select Your Java Keystore File (.jks or .keystore): certSign.selectJKS=आपका Java Keystore (.jks या .keystore) फ़ाइल को चुनें:
certSign.certType=प्रमाणपत्र प्रकार certSign.certType=प्रमाणपत्र प्रकार
certSign.password=अपनी कीस्टोर या निजी कुंजी पासवर्ड दर्ज करें (यदि कोई हो): certSign.password=अपनी कीस्टोर या निजी कुंजी पासवर्ड दर्ज करें (यदि कोई हो):
certSign.showSig=हस्ताक्षर दिखाएं certSign.showSig=हस्ताक्षर दिखाएं
certSign.reason=कारण certSign.reason=कारण
certSign.location=स्थान certSign.location=स्थान
certSign.name=नाम certSign.name=नाम
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=लॉगो दिखाएं
certSign.submit=पीडीएफ़ पर हस्ताक्षर करें certSign.submit=पीडीएफ़ पर हस्ताक्षर करें
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=वितरण साइनचर्टर हटाएं
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=PDF में डिजिटल चार्टर को हटाएं
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=एक PDF फ़ाइल को चुनें:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=साइनचर्टर हटाएं
#removeBlanks #removeBlanks
@ -781,27 +781,27 @@ removeAnnotations.submit=हटाएं
#compare #compare
compare.title=तुलना करें compare.title=तुलना करें
compare.header=पीडीएफ़ तुलना करें compare.header=पीडीएफ़ तुलना करें
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=प्रकाशित रंग 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=प्रकाशित रंग 2:
compare.document.1=दस्तावेज़ 1 compare.document.1=दस्तावेज़ 1
compare.document.2=दस्तावेज़ 2 compare.document.2=दस्तावेज़ 2
compare.submit=तुलना करें compare.submit=तुलना करें
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=एक या दोनों प्रदान की गई संस्कृति महंगे हैं, अपरिमेयता की तुलना की शुरुआत हो सकती है
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=चयनित PDF में कोई भी प्रतीक नहीं है. कृपया प्रतीक वाले PDFs का चयन करें.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Books and Comics to PDF BookToPDF.title=बुक्स और कमिक्स को PDF में
BookToPDF.header=Book to PDF BookToPDF.header=बुक्स से पीडीएफ
BookToPDF.credit=Uses Calibre BookToPDF.credit=Calibre का उपयोग करता है
BookToPDF.submit=Convert BookToPDF.submit=संवाद करें
#PDFToBook #PDFToBook
PDFToBook.title=PDF to Book PDFToBook.title=PDF से बुक्स
PDFToBook.header=PDF to Book PDFToBook.header=PDF से बुक्स
PDFToBook.selectText.1=Format PDFToBook.selectText.1=फॉर्मट
PDFToBook.credit=Uses Calibre PDFToBook.credit=Calibre का उपयोग करता है
PDFToBook.submit=Convert PDFToBook.submit=संवाद करें
#sign #sign
sign.title=हस्ताक्षर sign.title=हस्ताक्षर
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=हस्ताक्षर बनाएँ
sign.text=पाठ इनपुट sign.text=पाठ इनपुट
sign.clear=साफ़ करें sign.clear=साफ़ करें
sign.add=जोड़ें sign.add=जोड़ें
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=जोड़े हुए प्रदर्शन
sign.save=Save Signature sign.save=प्रदर्शन बचाएं
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=मौजूदा प्रदर्शन
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=साझेदार प्रदर्शन
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=कोई भी संवर्तित प्रदर्शन नहीं मौजूद है
#repair #repair
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=न्यूनतम कंटोर क्ष
ScannerImageSplit.selectText.8=फोटो के लिए न्यूनतम कंटोर क्षेत्र थ्रेशोल्ड को सेट करता है। ScannerImageSplit.selectText.8=फोटो के लिए न्यूनतम कंटोर क्षेत्र थ्रेशोल्ड को सेट करता है।
ScannerImageSplit.selectText.9=बॉर्डर का आकार: ScannerImageSplit.selectText.9=बॉर्डर का आकार:
ScannerImageSplit.selectText.10=निकालने और जोड़ने के लिए जोड़ा जाने वाला बॉर्डर का आकार सेट करता है ताकि आउटपुट में सफेद बॉर्डर न आए (डिफ़ॉल्ट: 1)। ScannerImageSplit.selectText.10=निकालने और जोड़ने के लिए जोड़ा जाने वाला बॉर्डर का आकार सेट करता है ताकि आउटपुट में सफेद बॉर्डर न आए (डिफ़ॉल्ट: 1)।
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Python नहीं इंस्टॉल है. यह संचालित करने के लिए आवश्यक है.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=OCR के साथ PDF प्रोसेस करें
extractImages.title=छवियां निकालें extractImages.title=छवियां निकालें
extractImages.header=छवियां निकालें extractImages.header=छवियां निकालें
extractImages.selectText=निकाली गई छवियों को कन्वर्ट करने के लिए छवि प्रारूप चुनें extractImages.selectText=निकाली गई छवियों को कन्वर्ट करने के लिए छवि प्रारूप चुनें
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=यह दबाव अनुमति दें
extractImages.submit=निकालें extractImages.submit=निकालें
@ -877,7 +877,7 @@ extractImages.submit=निकालें
fileToPDF.title=फ़ाइल से पीडीएफ़ fileToPDF.title=फ़ाइल से पीडीएफ़
fileToPDF.header=किसी भी फ़ाइल को पीडीएफ़ में बदलें fileToPDF.header=किसी भी फ़ाइल को पीडीएफ़ में बदलें
fileToPDF.credit=यह सेवा फ़ाइल परिवर्तन के लिए LibreOffice और Unoconv का उपयोग करती है। fileToPDF.credit=यह सेवा फ़ाइल परिवर्तन के लिए LibreOffice और Unoconv का उपयोग करती है।
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=समर्थित फ़ाइल प्रजातियाँ
fileToPDF.supportedFileTypes=समर्थित फ़ाइल प्रकार नीचे दिए गए होने चाहिए हालांकि समर्थित प्रारूपों की पूरी अद्यतन सूची के लिए कृपया LibreOffice दस्तावेज़ीकरण से संदर्भित करें fileToPDF.supportedFileTypes=समर्थित फ़ाइल प्रकार नीचे दिए गए होने चाहिए हालांकि समर्थित प्रारूपों की पूरी अद्यतन सूची के लिए कृपया LibreOffice दस्तावेज़ीकरण से संदर्भित करें
fileToPDF.submit=पीडीएफ़ में बदलें fileToPDF.submit=पीडीएफ़ में बदलें
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=मर्ज
merge.header=एक से अधिक PDF एक साथ मर्ज करें (2+) merge.header=एक से अधिक PDF एक साथ मर्ज करें (2+)
merge.sortByName=नाम से क्रमबद्ध करें merge.sortByName=नाम से क्रमबद्ध करें
merge.sortByDate=तारीख से क्रमबद्ध करें merge.sortByDate=तारीख से क्रमबद्ध करें
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=संयोजित फाइल में डिजिटल साइग्नचर को हटा दें?
merge.submit=मर्ज करें merge.submit=मर्ज करें
@ -915,24 +915,24 @@ merge.submit=मर्ज करें
pdfOrganiser.title=पेज व्यवस्थापक pdfOrganiser.title=पेज व्यवस्थापक
pdfOrganiser.header=PDF पेज व्यवस्थापक pdfOrganiser.header=PDF पेज व्यवस्थापक
pdfOrganiser.submit=पृष्ठों को पुनः व्यवस्थित करें pdfOrganiser.submit=पृष्ठों को पुनः व्यवस्थित करें
pdfOrganiser.mode=Mode pdfOrganiser.mode=रूप
pdfOrganiser.mode.1=Custom Page Order pdfOrganiser.mode.1=कस्टम पेज क्रम
pdfOrganiser.mode.2=Reverse Order pdfOrganiser.mode.2=वापसी क्रम
pdfOrganiser.mode.3=Duplex Sort pdfOrganiser.mode.3=दुबल इंस्टर क्रम
pdfOrganiser.mode.4=Booklet Sort pdfOrganiser.mode.4=बुकलत सॉर्ट
pdfOrganiser.mode.5=Side Stitch Booklet Sort pdfOrganiser.mode.5=पारित-पीछे स्टिस्ट बुकलत सॉर्ट
pdfOrganiser.mode.6=Odd-Even Split pdfOrganiser.mode.6=अशैली-बहूनी कटा-चिह्नित करना
pdfOrganiser.mode.7=Remove First pdfOrganiser.mode.7=पहली पेज हटाना
pdfOrganiser.mode.8=Remove Last pdfOrganiser.mode.8=आखिरी पेज हटाना
pdfOrganiser.mode.9=Remove First and Last pdfOrganiser.mode.9=पहली और आखिरी पेज हटाना
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=अशैली-बहूनी मिश्रण
pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(जैसे 1,3,2 या 4-8,2,10-12 या 2n-1)
#multiTool #multiTool
multiTool.title=पीडीएफ मल्टी टूल multiTool.title=पीडीएफ मल्टी टूल
multiTool.header=पीडीएफ मल्टी टूल multiTool.header=पीडीएफ मल्टी टूल
multiTool.uploadPrompts=File Name multiTool.uploadPrompts=फाइल का नाम
#view pdf #view pdf
viewPdf.title=पीडीएफ देखें viewPdf.title=पीडीएफ देखें
@ -943,7 +943,7 @@ pageRemover.title=पेज हटाने वाला
pageRemover.header=पीडीएफ पेज हटाने वाला pageRemover.header=पीडीएफ पेज हटाने वाला
pageRemover.pagesToDelete=हटाने के पेज (पृष्ठ संख्याओं की व्यवस्था के लिए एक कॉमा से अलग संख्याओं की सूची दर्ज करें): pageRemover.pagesToDelete=हटाने के पेज (पृष्ठ संख्याओं की व्यवस्था के लिए एक कॉमा से अलग संख्याओं की सूची दर्ज करें):
pageRemover.submit=पेज हटाएं pageRemover.submit=पेज हटाएं
pageRemover.placeholder=(e.g. 1,2,6 or 1-10,15-30) pageRemover.placeholder=(जैसे 1,2,6 या 1-10,15-30)
#rotate #rotate
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=रंगीन
pdfToImage.grey=ग्रे स्केल pdfToImage.grey=ग्रे स्केल
pdfToImage.blackwhite=काला और सफेद (डेटा खो सकता है!) pdfToImage.blackwhite=काला और सफेद (डेटा खो सकता है!)
pdfToImage.submit=परिवर्तित करें pdfToImage.submit=परिवर्तित करें
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=पायथन नहीं अनिस्तारित है। वेबP परिवर्तन के लिए आवश्यक है।
#addPassword #addPassword
@ -1031,10 +1031,10 @@ watermark.selectText.6=ऊंचाई स्पेसर (प्रत्ये
watermark.selectText.7=अपारदर्शिता (0% - 100%): watermark.selectText.7=अपारदर्शिता (0% - 100%):
watermark.selectText.8=वॉटरमार्क प्रकार: watermark.selectText.8=वॉटरमार्क प्रकार:
watermark.selectText.9=वॉटरमार्क छवि: watermark.selectText.9=वॉटरमार्क छवि:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=PDF डीपीआईमज़ देखभाल करें
watermark.submit=वॉटरमार्क जोड़ें watermark.submit=वॉटरमार्क जोड़ें
watermark.type.1=Text watermark.type.1=संदेश
watermark.type.2=Image watermark.type.2=इमेज
#Change permissions #Change permissions
@ -1086,9 +1086,9 @@ pdfToPDFA.title=PDF से PDF/A में
pdfToPDFA.header=PDF से PDF/A में pdfToPDFA.header=PDF से PDF/A में
pdfToPDFA.credit=इस सेवा में PDF/A परिवर्तन के लिए ghostscript का उपयोग किया जाता है। pdfToPDFA.credit=इस सेवा में PDF/A परिवर्तन के लिए ghostscript का उपयोग किया जाता है।
pdfToPDFA.submit=परिवर्तित करें pdfToPDFA.submit=परिवर्तित करें
pdfToPDFA.tip=Currently does not work for multiple inputs at once pdfToPDFA.tip=यह सैकड़ों प्रविष्टियाँ एक ही समय में काम करते हैं
pdfToPDFA.outputFormat=Output format pdfToPDFA.outputFormat=आउटपुट फॉर्मेट
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=यह पीडीएफ मेला हस्ताक्षर से संबद्ध है। अगले कदम में यह हटाया जाएगा。
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1170,14 +1170,14 @@ split-by-sections.vertical.label=लंबवत विभाजन
split-by-sections.horizontal.placeholder=क्षैतिज विभाजन की संख्या दर्ज करें split-by-sections.horizontal.placeholder=क्षैतिज विभाजन की संख्या दर्ज करें
split-by-sections.vertical.placeholder=लंबवत विभाजन की संख्या दर्ज करें split-by-sections.vertical.placeholder=लंबवत विभाजन की संख्या दर्ज करें
split-by-sections.submit=PDF को विभाजित करें split-by-sections.submit=PDF को विभाजित करें
split-by-sections.merge=Merge Into One PDF split-by-sections.merge=एक पीडीऐ में मिलाएं
#printFile #printFile
printFile.title=Print File printFile.title=फाइल प्रिंत करें
printFile.header=Print File to Printer printFile.header=प्रिंट फाइल को प्रिंटर पर प्रिंट करें
printFile.selectText.1=Select File to Print printFile.selectText.1=Select File to Print
printFile.selectText.2=Enter Printer Name printFile.selectText.2=प्रिंटर का नाम दर्ज करें
printFile.submit=Print printFile.submit=Print
@ -1185,50 +1185,50 @@ printFile.submit=Print
licenses.nav=Licenses licenses.nav=Licenses
licenses.title=3rd Party Licenses licenses.title=3rd Party Licenses
licenses.header=3rd Party Licenses licenses.header=3rd Party Licenses
licenses.module=Module licenses.module=मॗड्यूल
licenses.version=Version licenses.version=वेरसन
licenses.license=License licenses.license=License
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=परीक्षण
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=स्टार्लिंग-पीडीएफ परीक्षण
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=अंतिम परीक्षण के बाद स्टार्लिंग-पीडीएफ में कई बदलाव हो गए! अधिक जानने के लिए यहाँ हमारे ब्लॉग पोस्ट का प्रयास करें:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=इन बदलावों से हम अपने व्यवसाय सहायता और जैकड़ की मिलान पाने की कुछ आशा रख रहे हैं
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(अपडेटों के बाद स्क्वायर पपपल अक्सर निष्क्रिय होगा, लेकिन पृष्ठ की तल उस पर उपलब्ध होगा)
survey.button=Take Survey survey.button=परीक्षण करें
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=मुद्रण फ्लास्क से नहीं मिलाएं
#error #error
error.sorry=Sorry for the issue! error.sorry=अनुभव में विफलता के लिए खेद होता है!
error.needHelp=Need help / Found an issue? error.needHelp=मदद की जरूरत है / सहायता पानी पाया?
error.contactTip=If you're still having trouble, don't hesitate to reach out to us for help. You can submit a ticket on our GitHub page or contact us through Discord: error.contactTip=अगर आप भी समस्याओं के साथ बच रहे हैं, तो हमें मदद प्राप्त करने के लिए निष्क्रियता न करके अपनी सहायता की मुद्दों को भेज सकते हैं. आप GitHub पेज पर टिकट भेज सकते हैं या Discord ग्रुप में हमसे संपर्क कर सकते हैं:
error.404.head=404 - Page Not Found | Oops, we tripped in the code! error.404.head=404 - पृष्ठ नहीं पाया | तो, कोड में कुछ गलती हुई!
error.404.1=We can't seem to find the page you're looking for. error.404.1=मेहनदरी से, आप खोज रहे पृष्ठ नहीं पाया जा सकता.
error.404.2=Something went wrong error.404.2=कुछ गलती हुई.
error.github=Submit a ticket on GitHub error.github=GitHub पर टिकट भेजें
error.showStack=Show Stack Trace error.showStack=स्टैक ट्रेस को दिखाएं
error.copyStack=Copy Stack Trace error.copyStack=स्टैक ट्रेस कopiए
error.githubSubmit=GitHub - Submit a ticket error.githubSubmit=GitHub - टिकट पहुँचाओ
error.discordSubmit=Discord - Submit Support post error.discordSubmit=Discord - समर्थन पोस्ट पोस्ट करें
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=इंजाइम हटाएं
removeImage.header=Remove image removeImage.header=इंजाइम हटाएं
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=इंजाइम हटाएं
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=इंजाइम हटाएं
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=पीडीएफ को अध्यायों द्वारा भागों में बाटें
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=पीडीएफ को अध्यायों द्वारा भागों में बाटें
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=लेमैक्स स्तर
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=मीटाडेटा को शामिल करें
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=डबल्स अनुमति दें
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=यह यंकल सिपटे एक पीडीएफ फाइल को अपनी अध्याय संरचना के आधार पर बहुतांश नेट्स में विभाजित करता है.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=लेमैक्स स्तर: विभाजन के लिए उपयोग की गई लेमैक्स स्तर चुनें (0 टॉप-लेवल, 1 दूसरा-लेवल, इतर जैसे).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=मॉडेटरेट का शामिल करें: यदि सत्यापित किया जाता है, प्रारंभिक PDF की मॉडेटरेट को प्रत्येक विभाग PDF में शामिल किया जाएगा।
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=यादृच्छिक पुनरावृत्ति अनुमोदित: यदि सत्यापित किया जाता है, एक ही पेज पर दोहरे मूल्यांकन पब्लिक पीड़एफ बनाने की संभावना देता है।
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=PDF विभाजित

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Veličina pisma
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Ime pisma
pdfPrompt=Odaberi PDF(ove) pdfPrompt=Odaberi PDF(ove)
multiPdfPrompt=Odaberi PDF-ove (2+) multiPdfPrompt=Odaberi PDF-ove (2+)
multiPdfDropPrompt=Odaberi (ili povuci i ispusti) sve potrebne PDF-ove multiPdfDropPrompt=Odaberi (ili povuci i ispusti) sve potrebne PDF-ove
@ -27,7 +27,7 @@ bored=Dosađujete se čekajući?
alphabet=Abeceda alphabet=Abeceda
downloadPdf=Preuzmi PDF downloadPdf=Preuzmi PDF
text=Tekst text=Tekst
font=Font font=Pismo
selectFillter=-- Odaberi -- selectFillter=-- Odaberi --
pageNum=Broj stranice pageNum=Broj stranice
sizes.small=Malo sizes.small=Malo
@ -56,12 +56,12 @@ userNotFoundMessage=Korisnik nije pronađen.
incorrectPasswordMessage=Kriva zaporka. incorrectPasswordMessage=Kriva zaporka.
usernameExistsMessage=Korisničko ime već postoji usernameExistsMessage=Korisničko ime već postoji
invalidUsernameMessage=Nevažeće korisničko ime, korisničko ime može sadržavati samo slova, brojke i sljedeće posebne znakove @._+- ili mora biti važeća adresa e-pošte. invalidUsernameMessage=Nevažeće korisničko ime, korisničko ime može sadržavati samo slova, brojke i sljedeće posebne znakove @._+- ili mora biti važeća adresa e-pošte.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=Lozinka ne smije biti prazna i ne smije počinjati ni završavati sa razmakom.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=Nova lozinka i potvrda nove lozinke moraju biti identične.
deleteCurrentUserMessage=Nije moguće izbrisati trenutno prijavljenog korisnika. deleteCurrentUserMessage=Nije moguće izbrisati trenutno prijavljenog korisnika.
deleteUsernameExistsMessage=Korisničko ime ne postoji i ne može se izbrisati. deleteUsernameExistsMessage=Korisničko ime ne postoji i ne može se izbrisati.
downgradeCurrentUserMessage=Nije moguće vratiti unazad ulogu trenutnog korisnika downgradeCurrentUserMessage=Nije moguće vratiti unazad ulogu trenutnog korisnika
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=Trenutni korisnik ne može biti onemogućen
downgradeCurrentUserLongMessage=Nije moguće vratiti unazad ulogu trenutnog korisnika. Dakle, trenutni korisnik neće biti prikazan. downgradeCurrentUserLongMessage=Nije moguće vratiti unazad ulogu trenutnog korisnika. Dakle, trenutni korisnik neće biti prikazan.
userAlreadyExistsOAuthMessage=Korisnik već postoji kao OAuth2 korisnik. userAlreadyExistsOAuthMessage=Korisnik već postoji kao OAuth2 korisnik.
userAlreadyExistsWebMessage=Korisnik već postoji kao web korisnik. userAlreadyExistsWebMessage=Korisnik već postoji kao web korisnik.
@ -75,18 +75,18 @@ visitGithub=Posjeti Github Repository
donate=Doniraj donate=Doniraj
color=Boja color=Boja
sponsor=Sponzor sponsor=Sponzor
info=Info info=Informacije
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Stranica
pages=Pages pages=Stranice
loading=Loading... loading=Učitavanje...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Dodaj u dokument
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Politika privatnosti
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Uspe sodržine
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Dostupnost
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Politika kolačića
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Vedro ishoda
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -98,7 +98,7 @@ pipeline.defaultOption=Prilagođeno
pipeline.submitButton=Pošalji pipeline.submitButton=Pošalji
pipeline.help=Pipeline Pomoć pipeline.help=Pipeline Pomoć
pipeline.scanHelp=Pomoć za skeniranje mapa pipeline.scanHelp=Pomoć za skeniranje mapa
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=Jeste li sigurni da želite obrisati pipeline?
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
@ -116,21 +116,21 @@ pipelineOptions.validateButton=Potvrdi
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=Ažurirajte na Pro
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=Ova funkcija je dostupna samo pro korisnicima.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro podrzava konfiguiracione datoteke u formati YAML i druga osobine SSO.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Tražite još funkcija za upravljanje korisnicima? Razmotrite Stirling PDF Pro
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=Želite li da stvarate Stirling PDF bolji?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF ima uključene analitike koje nam pomažu da proizvod poboljšamo. Niste pratili nikakva osobna informacija ni sadržaj datoteka.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Razmotrite omogućivanje analitičkih podataka kako biste stvorili Stirling-PDF veće i da bismo bolje razumeli naših korisnika.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Omogući analitike
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Onemogući analitike
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=Možete promijeniti postavke za analitike u datoteci config/settings.yml
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=Pretvori iz PDF
navbar.sections.security=Potpis & sigurnost navbar.sections.security=Potpis & sigurnost
navbar.sections.advance=Napredno navbar.sections.advance=Napredno
navbar.sections.edit=Pregled & Uređivanje navbar.sections.edit=Pregled & Uređivanje
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Popularno
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -204,9 +204,9 @@ adminUserSettings.header=Postavka kontrole korisnika za administratora
adminUserSettings.admin=Administrator adminUserSettings.admin=Administrator
adminUserSettings.user=Korisnik adminUserSettings.user=Korisnik
adminUserSettings.addUser=Dodaj novog korisnika adminUserSettings.addUser=Dodaj novog korisnika
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=Obriši korisnika
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=Treba li obračunati ovaj korisnika?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Treba li isključiti/uključiti ovog korisnika?
adminUserSettings.usernameInfo=Korisničko ime može sadržavati samo slova, brojke i sljedeće posebne znakove @._+- ili mora biti važeća adresa e-pošte. adminUserSettings.usernameInfo=Korisničko ime može sadržavati samo slova, brojke i sljedeće posebne znakove @._+- ili mora biti važeća adresa e-pošte.
adminUserSettings.roles=Uloge adminUserSettings.roles=Uloge
adminUserSettings.role=Uloga adminUserSettings.role=Uloga
@ -220,32 +220,32 @@ adminUserSettings.forceChange=Prisiliti korisnika da promijeni lozinku prilikom
adminUserSettings.submit=Spremi korisnika adminUserSettings.submit=Spremi korisnika
adminUserSettings.changeUserRole=Promijenite korisničku ulogu adminUserSettings.changeUserRole=Promijenite korisničku ulogu
adminUserSettings.authenticated=Autentificirano adminUserSettings.authenticated=Autentificirano
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=Uredi vlastit profil
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=Omotljiv korisnik
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=Onemogućen korisnik
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Aktivni korisnici:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Isključeni korisnici:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Ukupan broj korisnika:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=Zadnji zahtjev
database.title=Database Import/Export database.title=Database Import/Export
database.header=Database Import/Export database.header=Database Import/Export
database.fileName=File Name database.fileName=Ime datoteke
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Datum stvaranja
database.fileSize=File Size database.fileSize=Veličina datoteke
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Obriši zadao sažeto datoteke
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Uvezi sažeto datoteku
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Preuzmi sažeto datoteku
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=Kada uvažavate podatke, je ključno sigurno imati ispravan struktur. Ako niste sigurni šta uradite, tražite savjet i podršku od professionala. Greška u strukturi može uzrokovati greške u aplikaciji, do i uključujući potpunu nevjerojatnost funkcionalnosti aplikacije.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=Ime datoteke nije relevantno prijevezi. Buduće bit će ponovno oznaceno za određeni format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, čime se osigurava konzistentna nazivnica.
database.submit=Import Backup database.submit=Uvezi sažeto
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Uvez u bazu podataka uspio
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=Datoteka ne smije biti null ili prazna
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=Vaš sesija je istekla. Molim vas da osvježite stranicu i pokušate ponovno.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -286,7 +286,7 @@ pdfToImage.tags=konverzija,img,jpg,slika,foto
home.pdfOrganiser.title=Organiziranje home.pdfOrganiser.title=Organiziranje
home.pdfOrganiser.desc=Uklonite/preuredite stranice bilo kojim redoslijedom home.pdfOrganiser.desc=Uklonite/preuredite stranice bilo kojim redoslijedom
pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move pdfOrganiser.tags=dvostrana,parne,neparni,prikupljanje,prebacivanje
home.addImage.title=Dodaj sliku home.addImage.title=Dodaj sliku
@ -350,7 +350,7 @@ PDFToPresentation.tags=slajdovi,prikaz,office,microsoft
home.PDFToText.title=PDF u RTF (Tekst) home.PDFToText.title=PDF u RTF (Tekst)
home.PDFToText.desc=Pretvorite PDF u tekst ili RTF format home.PDFToText.desc=Pretvorite PDF u tekst ili RTF format
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format PDFToText.tags=bojaformata,tjedentextformat,sadržanotekstformat
home.PDFToHTML.title=PDF u HTML home.PDFToHTML.title=PDF u HTML
home.PDFToHTML.desc=Pretvorite PDF u HTML format home.PDFToHTML.desc=Pretvorite PDF u HTML format
@ -393,9 +393,9 @@ home.certSign.title=Potpišite s certifikatom
home.certSign.desc=Potpisuje PDF s certifikatom/ključem (PEM/P12) home.certSign.desc=Potpisuje PDF s certifikatom/ključem (PEM/P12)
certSign.tags=autentifikacija,PEM,P12,zvanično,šifriranje certSign.tags=autentifikacija,PEM,P12,zvanično,šifriranje
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=Ukloni potpis sertifikata
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=Uklonite potpis sertifikata iz PDF-a
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=autentičiranje,PEM,P12,djelomičan dešifriranje
home.pageLayout.title=Izgled s više stranica home.pageLayout.title=Izgled s više stranica
home.pageLayout.desc=Spojite više stranica PDF dokumenta u jednu stranicu home.pageLayout.desc=Spojite više stranica PDF dokumenta u jednu stranicu
@ -501,33 +501,33 @@ home.BookToPDF.title=Book u PDF
home.BookToPDF.desc=Pretvara format knjige/stripa u PDF format pomoću calibre home.BookToPDF.desc=Pretvara format knjige/stripa u PDF format pomoću calibre
BookToPDF.tags=Knjiga,Strip,Calibre,Pretvori,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Knjiga,Strip,Calibre,Pretvori,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=Ukloni sliku
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=Ukloni sliku iz PDF-a kako bi se smanjio veličina datoteke
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Ukloni sliku, Rad sa stranicama, Back end, server strana
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=Podijeli PDF prema glavama
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Podijeli PDF na više datoteka prema njegovom strukturnom obliku glava.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=podjela, glave, markere, organizacija
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Zameni-inverziranje boja u PDF-u
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Zamenite boju teksta i pozadine u PDF-u te inverzirajte cijeli PDF kako bi se smanjila veličina datoteke.
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Zameni boju, Rad sa stranicama, Back end, server strana
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Optije za zamenu ili inverziranje boja
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Standardno (standarske visoko kontrastne boje)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Napčno (prilagođene boje)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Cijelo-inverzirajte (inverzirajte sve boje)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Optije visoko kontrastne boje
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=Crna tekst na bijelu pozadini
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=Bijeli tekst na crvenoj pozadini
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=Žutni tekst na crnoj pozadini
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=Zeleni tekst na crnoj pozadini
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Izaberite boju teksta
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Izaberite pozadinu boju
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Zamijeni
@ -546,17 +546,17 @@ login.locked=Vaš račun je zaključan.
login.signinTitle=Molimo vas da se prijavite login.signinTitle=Molimo vas da se prijavite
login.ssoSignIn=Prijavite se putem jedinstvene prijave login.ssoSignIn=Prijavite se putem jedinstvene prijave
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 automatsko kreiranje korisnika je onemogućeno login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 automatsko kreiranje korisnika je onemogućeno
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=Registracija ili prijava nekadreguiranih korisnika trenutno su blokirane. Molimo Vas da kontaktirate administratora.
login.oauth2RequestNotFound=Zahtjev za autorizaciju nije pronađen login.oauth2RequestNotFound=Zahtjev za autorizaciju nije pronađen
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Nevažeće informacije o korisniku login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Nevažeće informacije o korisniku
login.oauth2invalidRequest=Neispravan zahtjev login.oauth2invalidRequest=Neispravan zahtjev
login.oauth2AccessDenied=Pristup odbijen login.oauth2AccessDenied=Pristup odbijen
login.oauth2InvalidTokenResponse=Nevažeći odgovor tokena login.oauth2InvalidTokenResponse=Nevažeći odgovor tokena
login.oauth2InvalidIdToken=Nevažeći ID token login.oauth2InvalidIdToken=Nevažeći ID token
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=Korisnik je deaktiviran, prijava sa ovim korisničkim imenom je trenutno zakazana. Molimo Vas da kontaktirate administratorske osobe.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=Već ste se prijavili na
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=ure. Odjavite se s ure i pokušajte ponovo.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=Imate preko mrežne sesije aktivnih
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Automatsko uređivanje autoRedact.title=Automatsko uređivanje
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Potvrdi
scalePages.title=Podesite veličinu stranice scalePages.title=Podesite veličinu stranice
scalePages.header=Podesite veličinu stranice scalePages.header=Podesite veličinu stranice
scalePages.pageSize=Veličina stranice dokumenta. scalePages.pageSize=Veličina stranice dokumenta.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Originalna veličina
scalePages.scaleFactor=Razina zumiranja (obrezivanje) stranice. scalePages.scaleFactor=Razina zumiranja (obrezivanje) stranice.
scalePages.submit=Potvrdi scalePages.submit=Potvrdi
@ -751,15 +751,15 @@ certSign.showSig=Prikaži potpis
certSign.reason=Razlog certSign.reason=Razlog
certSign.location=Mjesto certSign.location=Mjesto
certSign.name=Ime certSign.name=Ime
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Prikaži logo
certSign.submit=Potpiši PDF certSign.submit=Potpiši PDF
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=Ukloni digitalno potpisano dokazilo
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=Uklonite digitalni potpis iz PDF-a
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=Odaberite datoteku PDF:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=Ukloni potpisi
#removeBlanks #removeBlanks
@ -781,14 +781,14 @@ removeAnnotations.submit=Ukloni
#compare #compare
compare.title=Uporedite compare.title=Uporedite
compare.header=Usporedite PDF-ove compare.header=Usporedite PDF-ove
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Boja osvetljenja 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Boja osvetljenja 2:
compare.document.1=Dokument 1 compare.document.1=Dokument 1
compare.document.2=Dokument 2 compare.document.2=Dokument 2
compare.submit=Uporedi compare.submit=Uporedi
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Jedan ili oba unesena dokumenta su veliki datoteke, to može smanjiti preciznost usporedbi
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Jedan ili oba unesena dokumenta su prevelike za obradu
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Jedan ili oba odabrana PDF-a nema tekst. Odaberite PDF-ove s tekstom za usporedbu.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Knjige i stripovi u PDF BookToPDF.title=Knjige i stripovi u PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Nacrtaj potpis
sign.text=Tekstualni unos sign.text=Tekstualni unos
sign.clear=Obriši sign.clear=Obriši
sign.add=Dodaj sign.add=Dodaj
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Sacuvane potpisne oznake
sign.save=Save Signature sign.save=Sačuvaj potpisnu oznaku
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Osobni potpisi
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Dijeljeni potpisi
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Nema sacuvanih potpisa pronađenih
#repair #repair
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Minimalna konturna površina:
ScannerImageSplit.selectText.8=Postavlja minimalni prag površine konture za fotografiju ScannerImageSplit.selectText.8=Postavlja minimalni prag površine konture za fotografiju
ScannerImageSplit.selectText.9=Veličina obruba: ScannerImageSplit.selectText.9=Veličina obruba:
ScannerImageSplit.selectText.10=Postavlja veličinu obruba koji se dodaje i uklanja kako bi se spriječili bijeli obrubi u ispisu (zadano: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=Postavlja veličinu obruba koji se dodaje i uklanja kako bi se spriječili bijeli obrubi u ispisu (zadano: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Python nije instaliran. Treba je za izvršenje.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Obradi PDF sa OCR-om
extractImages.title=Ekstrakt slika extractImages.title=Ekstrakt slika
extractImages.header=Ekstrakt slika extractImages.header=Ekstrakt slika
extractImages.selectText=Odaberite format slike za pretvaranje izdvojenih slika extractImages.selectText=Odaberite format slike za pretvaranje izdvojenih slika
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Sačuvaj duplikate slike
extractImages.submit=Izdvajanje extractImages.submit=Izdvajanje
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Spajanje
merge.header=Spajanje više PDF-ova (2+) merge.header=Spajanje više PDF-ova (2+)
merge.sortByName=Poredaj po imenu merge.sortByName=Poredaj po imenu
merge.sortByDate=Poredaj po datumu merge.sortByDate=Poredaj po datumu
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Ukloniti digitalni potpis u kombiniranom datoteku?
merge.submit=Spajanje merge.submit=Spajanje
@ -925,7 +925,7 @@ pdfOrganiser.mode.6=Par-Nepar Podjela
pdfOrganiser.mode.7=Ukloni Prvu pdfOrganiser.mode.7=Ukloni Prvu
pdfOrganiser.mode.8=Ukloni Zadnju pdfOrganiser.mode.8=Ukloni Zadnju
pdfOrganiser.mode.9=Ukloni Prvu i Zadnju pdfOrganiser.mode.9=Ukloni Prvu i Zadnju
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=Neparno-parna kombinacija
pdfOrganiser.placeholder=(npr. 1,3,2 ili 4-8,2,10-12 ili 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(npr. 1,3,2 ili 4-8,2,10-12 ili 2n-1)
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=Boja
pdfToImage.grey=Sivi tonovi pdfToImage.grey=Sivi tonovi
pdfToImage.blackwhite=Crno-bijelo (mogu se izgubiti podaci!) pdfToImage.blackwhite=Crno-bijelo (mogu se izgubiti podaci!)
pdfToImage.submit=Pretvori pdfToImage.submit=Pretvori
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Python nije instaliran. Treba je za konverziju na WebP.
#addPassword #addPassword
@ -1031,7 +1031,7 @@ watermark.selectText.6=Visina razmaka (Razmak između svakog vodenog žiga okomi
watermark.selectText.7=Neprozirnost (0% - 100%): watermark.selectText.7=Neprozirnost (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Vrsta vodenog žiga: watermark.selectText.8=Vrsta vodenog žiga:
watermark.selectText.9=Slika vodenog žiga: watermark.selectText.9=Slika vodenog žiga:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=Konvertiraj PDF u PDF-Sliku
watermark.submit=Dodaj vodeni žig watermark.submit=Dodaj vodeni žig
watermark.type.1=Tekst watermark.type.1=Tekst
watermark.type.2=Slika watermark.type.2=Slika
@ -1088,7 +1088,7 @@ pdfToPDFA.credit=Ova usluga koristi ghostscript za PDF/A pretvorbu
pdfToPDFA.submit=Pretvoriti pdfToPDFA.submit=Pretvoriti
pdfToPDFA.tip=Trenutno ne radi za više unosa odjednom pdfToPDFA.tip=Trenutno ne radi za više unosa odjednom
pdfToPDFA.outputFormat=Izlazni format pdfToPDFA.outputFormat=Izlazni format
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=PDF sadrži digitalni potpis. U sledećem koraku će biti uklonjen.
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1190,15 +1190,15 @@ licenses.version=Verzija
licenses.license=Licenca licenses.license=Licenca
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=Upitnica
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=Stirling-PDF Upitnica
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF nema praćenje pa želimo svesnost korisnika da bi poboljšali Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF je promenjen od poslednje upitnice! Za više informacija, proverite naš blog ovdje:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=S ovim promenama dobivamo platnu podršku i financiranje poslovnim aktivnostima
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(Upitnica popup će biti onemogućena u sljedećim ažuracanjima aliće se nalaziti na dnu stranice)
survey.button=Take Survey survey.button=Izvrsi upitnicu
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=Ne prikazujući ponovo
#error #error
@ -1216,19 +1216,19 @@ error.discordSubmit=Discord - Pošalji objavu podrške
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=Ukloni sliku
removeImage.header=Remove image removeImage.header=Ukloni sliku
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=Ukloni sliku
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=Izbriši sliku
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=Podijeli PDF naoglazdene glave
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=Podijeli PDF naoglazdene glave
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Nivo oznaka
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Uključi metapodatke
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Dopuštaj duplikate
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Ova alatka podijeli PDF datoteku u više PDFa na teme njene strukture glava.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Nivo oznaka: Odaberite nivo oznaka koji će se koristiti za podjelu (0 za prvi nivo, 1 za drugi nivo itd.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Uključi metapodatke: Ako je pokušano, metapodaci iz originalne PDF datoteke će biti uključeni u svaku podijeljenu PDF datoteku.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Dopuštaj duplikate: Ako je ova opcija zaštićena, dozvoljava se da se na istoj strani mogu stvoriti posebne PDF datoteke s više oznaka.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=Podijeli PDF

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Betűméret
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Betűtípus
pdfPrompt=Válasszon PDF-fájlokat pdfPrompt=Válasszon PDF-fájlokat
multiPdfPrompt=Válasszon PDF-fájlokat (2+) multiPdfPrompt=Válasszon PDF-fájlokat (2+)
multiPdfDropPrompt=Válassza ki (vagy húzza ide) az összes szükséges PDF-fájlt multiPdfDropPrompt=Válassza ki (vagy húzza ide) az összes szükséges PDF-fájlt
@ -12,17 +12,17 @@ imgPrompt=Válasszon képeket
genericSubmit=Beküldés genericSubmit=Beküldés
processTimeWarning=Figyelmeztetés: Ez a folyamat akár egy percig is eltarthat a fájlmérettől függően processTimeWarning=Figyelmeztetés: Ez a folyamat akár egy percig is eltarthat a fájlmérettől függően
pageOrderPrompt=Egyedi oldalsorrend (Adjon meg vesszővel elválasztott oldalszámokat vagy függvényeket, például 2n+1): pageOrderPrompt=Egyedi oldalsorrend (Adjon meg vesszővel elválasztott oldalszámokat vagy függvényeket, például 2n+1):
pageSelectionPrompt=Custom Page Selection (Enter a comma-separated list of page numbers 1,5,6 or Functions like 2n+1) : pageSelectionPrompt=Egyedi oldal kiválasztás (Virtuális, hússzögletes lista formátumban írja meg a választott oldalak számát, például 1,5,6 vagy függvények formában: 2n+1):
goToPage=Ugrás goToPage=Ugrás
true=Igaz true=Igaz
false=Hamis false=Hamis
unknown=Ismeretlen unknown=Ismeretlen
save=Mentés save=Mentés
saveToBrowser=Save to Browser saveToBrowser=Mentés bölcskébe
close=Bezárás close=Bezárás
filesSelected=kiválasztott fájlok filesSelected=kiválasztott fájlok
noFavourites=Nincs hozzáadva kedvenc noFavourites=Nincs hozzáadva kedvenc
downloadComplete=Download Complete downloadComplete=Letöltés befejezve
bored=Unatkozol? bored=Unatkozol?
alphabet=Ábécé alphabet=Ábécé
downloadPdf=PDF letöltése downloadPdf=PDF letöltése
@ -46,115 +46,115 @@ red=Piros
green=Zöld green=Zöld
blue=Kék blue=Kék
custom=Egyedi... custom=Egyedi...
WorkInProgess=Work in progress, May not work or be buggy, Please report any problems! WorkInProgess=Munka folyamatban, lehetséges hibával működhet, kérjük jelentse meg bármilyen problémát!
poweredBy=Powered by poweredBy=Hozzávalója:
yes=Yes yes=Igen
no=No no=Nem
changedCredsMessage=A hitelek megváltoztak! changedCredsMessage=A hitelek megváltoztak!
notAuthenticatedMessage=Felhasználó nincs hitelesítve. notAuthenticatedMessage=Felhasználó nincs hitelesítve.
userNotFoundMessage=A felhasználó nem található. userNotFoundMessage=A felhasználó nem található.
incorrectPasswordMessage=A jelenlegi jelszó helytelen. incorrectPasswordMessage=A jelenlegi jelszó helytelen.
usernameExistsMessage=Az új felhasználónév már létezik. usernameExistsMessage=Az új felhasználónév már létezik.
invalidUsernameMessage=Invalid username, username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. invalidUsernameMessage=Érvénytelen felhasználónév, a felhasználónév csak betűk, számokat és az alábbi kisebb karaktereket tartalmazhat @._+- vagy egy érvényes e-mail címnek kell lennie.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=A jelszó nem lehet üres és nem lehet teljesen tartalmazni háttérspácseket.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=Új jelszó és Megerősítési új jelszó egyeztetése.
deleteCurrentUserMessage=Cannot delete currently logged in user. deleteCurrentUserMessage=Jelenleg bejelentkezett felhasználót nem lehet törölni.
deleteUsernameExistsMessage=The username does not exist and cannot be deleted. deleteUsernameExistsMessage=A felhasználónév nem létezik és nem lehet törlésre került.
downgradeCurrentUserMessage=A jelenlegi felhasználó szerepkörét nem lehet visszaminősíteni downgradeCurrentUserMessage=A jelenlegi felhasználó szerepkörét nem lehet visszaminősíteni
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=Jelenleg bejelentkezett felhasználó nem lehet letiltva.
downgradeCurrentUserLongMessage=Az aktuális felhasználó szerepkörét nem lehet visszaminősíteni. Ezért az aktuális felhasználó nem jelenik meg. downgradeCurrentUserLongMessage=Az aktuális felhasználó szerepkörét nem lehet visszaminősíteni. Ezért az aktuális felhasználó nem jelenik meg.
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user. userAlreadyExistsOAuthMessage=Az ezer hitelesítő szolgáltatás felhasználó ismertetve van.
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user. userAlreadyExistsWebMessage=A web felhasználó ismertetve van.
error=Error error=Hiba
oops=Oops! oops=Egy gond történt!
help=Help help=Segítség
goHomepage=Go to Homepage goHomepage=Kezdőoldal megnyitása
joinDiscord=Join our Discord server joinDiscord=Jönj hozzá a Discord-szervert
seeDockerHub=See Docker Hub seeDockerHub=Docker Hub-on látni
visitGithub=Visit Github Repository visitGithub=GitHub Repository megtekintése
donate=Donate donate=Szerzés működéséhez segítségnyújtás
color=Color color=Szín
sponsor=Sponsor sponsor=Támogatók bejegyzése
info=Info info=Információ
pro=Pro pro=Professionális
page=Page page=Oldal
pages=Pages pages=Oldalak
loading=Loading... loading=Betöltés...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Hozzáadás dokumentumba
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Adatvédelmi nyilatkozat
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Feltételek és feltételek
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Elérhetőség
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Cukiernyomtatványi zászló
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Rendszerinformáció
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
############### ###############
pipeline.header=Pipeline Menu (Beta) pipeline.header=Pipelinenavigációs menü (betavizsgálat)
pipeline.uploadButton=Upload Custom pipeline.uploadButton=Feltöltés
pipeline.configureButton=Configure pipeline.configureButton=Konfigurálás
pipeline.defaultOption=Custom pipeline.defaultOption=Egyéni
pipeline.submitButton=Submit pipeline.submitButton=Küldés
pipeline.help=Pipeline Help pipeline.help=Útmutató a pipelínhez
pipeline.scanHelp=Folder Scanning Help pipeline.scanHelp=Mappák lekérése útmutatása
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=Biztosan törölni szeretné az opciókat?
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
###################### ######################
pipelineOptions.header=Pipeline Configuration pipelineOptions.header=Pipelín beállításai
pipelineOptions.pipelineNameLabel=Pipeline Name pipelineOptions.pipelineNameLabel=Pipelín neve
pipelineOptions.saveSettings=Save Operation Settings pipelineOptions.saveSettings=Beállítások mentése
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Enter pipeline name here pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Írd be a pipelín nevét ide
pipelineOptions.selectOperation=Select Operation pipelineOptions.selectOperation=Művelet kiválasztása
pipelineOptions.addOperationButton=Add operation pipelineOptions.addOperationButton=Művelet hozzáadása
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline: pipelineOptions.pipelineHeader=Pipelín:
pipelineOptions.saveButton=Download pipelineOptions.saveButton=Mentés
pipelineOptions.validateButton=Validate pipelineOptions.validateButton=Érvényesítés
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=Növelje a személyrendszert PRO-re
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=Ez a funkció csak a PRO felhasználók számára érhető el.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF PRO támogatja a YAML konfigurációs fájlokat és más SSO jellemzőket.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Több felhasználókezelési funkcióra vár? Ismételje meg a figyalmazást az Stirling PDF PRO szolgáltatásaihoz.
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=Szeretnéd tetszésre módosítani a Stirling PDF-t?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=A Stirling PDF szöveges adatokat jellemző integrációt teszi lehetővé, hogy javítsuk a terméket. Nem folytatjuk semmit sem a személyes információk vagy fájl tartalmakat.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Köszönjük tekintse meg az integrációt, ami segít a Stirling-PDF növekedésében és segítne megértenünk a felhasználóinkat jobban.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Engedélyezze az analitikát
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Letiltja az analitikát
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=A beállítások módosítása az analitikáért a config/settings.yml fájlban
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
############# #############
navbar.favorite=Favorites navbar.favorite=Kedvencek
navbar.darkmode=Sötét mód navbar.darkmode=Sötét mód
navbar.language=Languages navbar.language=Nyelvek
navbar.settings=Beállítások navbar.settings=Beállítások
navbar.allTools=Tools navbar.allTools=Eszközök
navbar.multiTool=Multi Tools navbar.multiTool=Multi Tools
navbar.sections.organize=Organize navbar.sections.organize=Összeállítás
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF navbar.sections.convertTo=Átalakítás PDF-be
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF navbar.sections.convertFrom=PDF-ből átalakítás
navbar.sections.security=Sign & Security navbar.sections.security=Hitelesítés & Biztonság
navbar.sections.advance=Advanced navbar.sections.advance=Fogadott funkciók
navbar.sections.edit=View & Edit navbar.sections.edit=Nézés és szerkesztés
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Populáris
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
############# #############
settings.title=Beállítások settings.title=Beállítások
settings.update=Frisítés elérhető settings.update=Frisítés elérhető
settings.updateAvailable={0} is the current installed version. A new version ({1}) is available. settings.updateAvailable={0} az aktuális telepített verzió. Az újabb verzió ({1}) elérhető.
settings.appVersion=App Verzió: settings.appVersion=App Verzió:
settings.downloadOption.title=Válassza ki a letöltési lehetőséget (Egyetlen fájl esetén a nem tömörített letöltésekhez): settings.downloadOption.title=Válassza ki a letöltési lehetőséget (Egyetlen fájl esetén a nem tömörített letöltésekhez):
settings.downloadOption.1=Nyissa meg ugyanabban az ablakban settings.downloadOption.1=Nyissa meg ugyanabban az ablakban
@ -163,13 +163,13 @@ settings.downloadOption.3=Töltse le a fájlt
settings.zipThreshold=Fájlok tömörítése, ha a letöltött fájlok száma meghaladja settings.zipThreshold=Fájlok tömörítése, ha a letöltött fájlok száma meghaladja
settings.signOut=Kijelentkezés settings.signOut=Kijelentkezés
settings.accountSettings=Fiókbeállítások settings.accountSettings=Fiókbeállítások
settings.bored.help=Enables easter egg game settings.bored.help=Easter Egg játék engedélyezése
settings.cacheInputs.name=Save form inputs settings.cacheInputs.name=Formulálapok mentése
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs settings.cacheInputs.help=Engedélyezve a korábban használt adatok tárolása a következő futásokhoz
changeCreds.title=Hitelesítés megváltoztatása changeCreds.title=Hitelesítés megváltoztatása
changeCreds.header=Frissítse fiókadatait changeCreds.header=Frissítse fiókadatait
changeCreds.changePassword=You are using default login credentials. Please enter a new password changeCreds.changePassword=Használja a szükséges bejelentkezési adatokat. Kérjen meg egy új jelszót.
changeCreds.newUsername=Új felhasználónév changeCreds.newUsername=Új felhasználónév
changeCreds.oldPassword=Jelenlegi jelszó changeCreds.oldPassword=Jelenlegi jelszó
changeCreds.newPassword=Új jelszó changeCreds.newPassword=Új jelszó
@ -204,48 +204,48 @@ adminUserSettings.header=Adminisztrátori Felhasználói Vezérlési Beállítá
adminUserSettings.admin=Adminisztrátor adminUserSettings.admin=Adminisztrátor
adminUserSettings.user=Felhasználó adminUserSettings.user=Felhasználó
adminUserSettings.addUser=Új felhasználó hozzáadása adminUserSettings.addUser=Új felhasználó hozzáadása
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=Törlés felhasználó
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=A felhasználót töröljük?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Az állapot módosítása megfelelően?
adminUserSettings.usernameInfo=Username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. adminUserSettings.usernameInfo=A felhasználónév csak betűk, számok és az alábbi speciális karakterek @._+- vagy egy érvényes e-mail-cím lehet.
adminUserSettings.roles=Szerepek adminUserSettings.roles=Szerepek
adminUserSettings.role=Szerep adminUserSettings.role=Szerep
adminUserSettings.actions=Műveletek adminUserSettings.actions=Műveletek
adminUserSettings.apiUser=Korlátozott API-felhasználó adminUserSettings.apiUser=Korlátozott API-felhasználó
adminUserSettings.extraApiUser=Additional Limited API User adminUserSettings.extraApiUser=További korlátozott API felhasználó
adminUserSettings.webOnlyUser=Csak webes felhasználó adminUserSettings.webOnlyUser=Csak webes felhasználó
adminUserSettings.demoUser=Demo User (No custom settings) adminUserSettings.demoUser=Demofelhasználó (nincs egyedi beállítás)
adminUserSettings.internalApiUser=Internal API User adminUserSettings.internalApiUser=Belső API felhasználó
adminUserSettings.forceChange=Kényszerítse a felhasználót a felhasználónév/jelszó megváltoztatására bejelentkezéskor adminUserSettings.forceChange=Kényszerítse a felhasználót a felhasználónév/jelszó megváltoztatására bejelentkezéskor
adminUserSettings.submit=Felhasználó mentése adminUserSettings.submit=Felhasználó mentése
adminUserSettings.changeUserRole=Felhasználó szerepkörének módosítása adminUserSettings.changeUserRole=Felhasználó szerepkörének módosítása
adminUserSettings.authenticated=Authenticated adminUserSettings.authenticated=Bejelentkezett
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=Saját profil szerkesztése
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=Engedélyezett felhasználó
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=Letiltott felhasználó
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Aktív Felhasználók:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Letiltott Felhasználók:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Összes Felhasználó:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=Utolsó kérelem
database.title=Database Import/Export database.title=Adatbázis import/export
database.header=Database Import/Export database.header=Adatbázis import/export
database.fileName=File Name database.fileName=Fájlnév
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Létrehozás dátuma
database.fileSize=File Size database.fileSize=Fájlszámítás
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Visszaulasztó fájl törlése
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Bemérsz visszaulastó fájl
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Bemérő fájlet letöltés
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=A bemeneti adatok bemérésekor fontos, hogy az helyes struktúrát biztosítsa. Ha nem tudja mit csinál, kérjen támogatást egy szakembertől. Az erőforrás hibája okozhat alkalmazás-ismerséleti gondokat, és viszontig, hogy az alkalmazás teljesen nem fut.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=A fájl neve nem jelent részt a feltöltés során. Később újra néven lesz átalakítva egy konzisztens nevésrendszert követve, a formátum: visszaulasztó_user_yyyyMMddHHmm.sql.
database.submit=Import Backup database.submit=Bemérsz visszaulastó fájl
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Adatbázisba importálva sikeresen
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=Fájlnull vagy üres nélkül nem lehet folytatni
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=A munkamenet letelezett. Frissítse a lapot és próbálkozzon újra.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -381,9 +381,9 @@ home.removeBlanks.title=Üres lapok eltávolítása
home.removeBlanks.desc=Felismeri és eltávolítja az üres lapokat a dokumentumból home.removeBlanks.desc=Felismeri és eltávolítja az üres lapokat a dokumentumból
removeBlanks.tags=takarítás,egyszerűsítés,nem-tartalom,szervez removeBlanks.tags=takarítás,egyszerűsítés,nem-tartalom,szervez
home.removeAnnotations.title=Remove Annotations home.removeAnnotations.title=Kijelölések eltávolítása
home.removeAnnotations.desc=Removes all comments/annotations from a PDF home.removeAnnotations.desc=Egy PDF-től minden megjegyzés/mérlegelt elemét törli ki
removeAnnotations.tags=comments,highlight,notes,markup,remove removeAnnotations.tags=megjegyzések, kiemelés, jegyzetek, módosítások, törlés
home.compare.title=Összehasonlítás home.compare.title=Összehasonlítás
home.compare.desc=Összehasonlítja és megmutatja a különbségeket két PDF dokumentum között home.compare.desc=Összehasonlítja és megmutatja a különbségeket két PDF dokumentum között
@ -393,9 +393,9 @@ home.certSign.title=Aláírás Tanúsítvánnyal
home.certSign.desc=PDF aláírása tanúsítvánnyal/kulccsal (PEM/P12) home.certSign.desc=PDF aláírása tanúsítvánnyal/kulccsal (PEM/P12)
certSign.tags=hitelesítés,PEM,P12,hivatalos,segitít,álca certSign.tags=hitelesítés,PEM,P12,hivatalos,segitít,álca
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=Tanúsítványi aláírás eltávolítása
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=A PDF-től a tanúsítványi aláíratot törli ki
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=hitelesítés, PEM, P12, szakmai, dekriptálás
home.pageLayout.title=Több oldal elrendezése home.pageLayout.title=Több oldal elrendezése
home.pageLayout.desc=Több oldal egyesítése egy PDF dokumentumban egyetlen oldallá home.pageLayout.desc=Több oldal egyesítése egy PDF dokumentumban egyetlen oldallá
@ -421,7 +421,7 @@ home.adjust-contrast.title=Színek/Kontraszt beállítása
home.adjust-contrast.desc=PDF kontrasztjának, telítettségének és világosságának beállítása home.adjust-contrast.desc=PDF kontrasztjának, telítettségének és világosságának beállítása
adjust-contrast.tags=szín-korrekció,beállítás,módosítás,fokoz adjust-contrast.tags=szín-korrekció,beállítás,módosítás,fokoz
home.crop.title=Crop PDF home.crop.title=PDF vágása
home.crop.desc=PDF vágása a méret csökkentése érdekében (a szöveg megőrzése mellett!) home.crop.desc=PDF vágása a méret csökkentése érdekében (a szöveg megőrzése mellett!)
crop.tags=vágás,csökkentés,szerkesztés,forma crop.tags=vágás,csökkentés,szerkesztés,forma
@ -470,7 +470,7 @@ home.autoRedact.title=Automatikus Elrejtés
home.autoRedact.desc=Automatikusan kitakar (elrejt) szöveget egy PDF-ben az input szöveg alapján home.autoRedact.desc=Automatikusan kitakar (elrejt) szöveget egy PDF-ben az input szöveg alapján
autoRedact.tags=Elrejt,Elrejtés,kitakarás,fekete,fekete,marker,elrejtett autoRedact.tags=Elrejt,Elrejtés,kitakarás,fekete,fekete,marker,elrejtett
home.tableExtraxt.title=PDF to CSV home.tableExtraxt.title=PDF-től CSV-be való átalakítás
home.tableExtraxt.desc=Táblázatok kinyerése a PDF-ből CSV formátumra konvertálva home.tableExtraxt.desc=Táblázatok kinyerése a PDF-ből CSV formátumra konvertálva
tableExtraxt.tags=CSV,Táblázat kinyerése,kinyer,konvertál tableExtraxt.tags=CSV,Táblázat kinyerése,kinyer,konvertál
@ -488,46 +488,46 @@ home.split-by-sections.title=PDF Szakaszokra osztása
home.split-by-sections.desc=Minden oldal felosztása kisebb vízszintes és függőleges szakaszokra home.split-by-sections.desc=Minden oldal felosztása kisebb vízszintes és függőleges szakaszokra
split-by-sections.tags=Szakasz elosztás, felosztás, testreszabás split-by-sections.tags=Szakasz elosztás, felosztás, testreszabás
home.AddStampRequest.title=Add Stamp to PDF home.AddStampRequest.title=Stempel hozzáadása PDF-be
home.AddStampRequest.desc=Add text or add image stamps at set locations home.AddStampRequest.desc=Addja a szövegét vagy képkép stempelésekbe a megadott helyekre
AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize AddStampRequest.tags=Stempel, kép hozzáadása, középső rendítés, csatorna, PDF, beágyazás, személyre szokásos
home.PDFToBook.title=PDF to Book home.PDFToBook.title=PDF to könyv
home.PDFToBook.desc=Converts PDF to Book/Comic formats using calibre home.PDFToBook.desc=A calibre segítségével PDF fájlt könyvtár/szókincs formátumba alakít.
PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.BookToPDF.title=Book to PDF home.BookToPDF.title=Könyv a PDF-be
home.BookToPDF.desc=Converts Books/Comics formats to PDF using calibre home.BookToPDF.desc=A calibre segítségével könyvtár/szókincs fájlt PDF-be alakít.
BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=Kép törölése
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=Törlés a képből a fájl méret csökkentéséhez
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Kép törlése, oldalszerkezet műveletek, háttér műveletek, kiszolgálói oldal
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=PDF felosztása fejezetek szerint
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Fejezetei alapján egy PDF fájl több dokumentumba osztás.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=Osztás, fejezetek, jelezes, organizálás
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Visszaalakítás-összevétel a színekkel PDF-ben
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Cserélje le a szöveg és háttér színét PDF-ben és visszaalakítja a teljes színt az eszköz méret csökkentéséhez
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Szín cseréje, oldalszerkezet műveletek, kiszolgálói oldal
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Cserélés-visszaalakítási opciók
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Alapértelmezett (Alacsony kontrastos színek)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Egyéni (Egyéni színok)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Összevétel Összesen (Mind a színeket visszaalakítja)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Alacsony kontrastos szín opciók
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=fehér szöveg fekete háttérre
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=fekete szöveg fehére háttérre
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=pálva szöveg fekete háttérre
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=zöld szöveg fekete háttérre
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Válasszon színet a szövékre
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Válassza a háttérszínt
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Cseréljön le
@ -546,17 +546,17 @@ login.locked=A fiókja zárolva lett!
login.signinTitle=Kérjük, jelentkezzen be! login.signinTitle=Kérjük, jelentkezzen be!
login.ssoSignIn=Bejelentkezés egyszeri bejelentkezéssel login.ssoSignIn=Bejelentkezés egyszeri bejelentkezéssel
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Felhasználó automatikus létrehozása letiltva login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Felhasználó automatikus létrehozása letiltva
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=A nevű felhasználók regisztrációja vagy bejelentkezése megszakítva. Kérjen segítséget a rendszergazdától.
login.oauth2RequestNotFound=Authorization request not found login.oauth2RequestNotFound=Hozzájárulási kérést nem találtunk
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Invalid User Info Response login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Érvénytelen felhasználói információs válasz
login.oauth2invalidRequest=Invalid Request login.oauth2invalidRequest=Érvénytelen kérelem
login.oauth2AccessDenied=Access Denied login.oauth2AccessDenied=Hozzáférés megtagadva
login.oauth2InvalidTokenResponse=Invalid Token Response login.oauth2InvalidTokenResponse=Érvénytelen token-válasz
login.oauth2InvalidIdToken=Invalid Id Token login.oauth2InvalidIdToken=Érvénytelen azonosító token
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=A felhasználó deaktivált, a bejelentkezés jelenleg megszakítva ezzel a felhasználónévvel. Kérjen segítséget a rendszergazdától.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=Már be van jelentkezve az
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=eszközökre. Kijelentkezzen ezekből a eszközökből, majd próbálja újra bejelentkezni.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=Túl sok aktív munkamenet
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Érzékeny tartalom eltávolítása autoRedact.title=Érzékeny tartalom eltávolítása
@ -588,7 +588,7 @@ pdfToSinglePage.submit=Átalakítás egyetlen oldallá
pageExtracter.title=Oldalak kinyerése pageExtracter.title=Oldalak kinyerése
pageExtracter.header=Oldalak kinyerése pageExtracter.header=Oldalak kinyerése
pageExtracter.submit=Kinyerés pageExtracter.submit=Kinyerés
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1) pageExtracter.placeholder=(pl. 1,2,8 vagy 4,7,12-16 vagy 2n-1)
#getPdfInfo #getPdfInfo
@ -620,37 +620,37 @@ HTMLToPDF.header=HTML >> PDF
HTMLToPDF.help=Elfogad HTML fájlokat és ZIP-fájlokat, amelyek tartalmaznak html/css/képeket stb. HTMLToPDF.help=Elfogad HTML fájlokat és ZIP-fájlokat, amelyek tartalmaznak html/css/képeket stb.
HTMLToPDF.submit=Átalakítás HTMLToPDF.submit=Átalakítás
HTMLToPDF.credit=WeasyPrint alkalmazása HTMLToPDF.credit=WeasyPrint alkalmazása
HTMLToPDF.zoom=Zoom level for displaying the website. HTMLToPDF.zoom=Oldalnéző szint a weboldal megjelenítésére.
HTMLToPDF.pageWidth=Width of the page in centimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.pageWidth=Oldal szélessége centiméterben. (Törlés esetén az alapértelmezett érték lesz)
HTMLToPDF.pageHeight=Height of the page in centimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.pageHeight=Oldal magassága centiméterben. (Törlés esetén az alapértelmezett érték lesz)
HTMLToPDF.marginTop=Top margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginTop=Oldal felső marginalása milliméterben. (Törlés esetén az alapértelmezett érték lesz)
HTMLToPDF.marginBottom=Bottom margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginBottom=Oldal alsó marginalása milliméterben. (Törlés esetén az alapértelmezett érték lesz)
HTMLToPDF.marginLeft=Left margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginLeft=Oldal bal oldali marginalása milliméterben. (Törlés esetén az alapértelmezett érték lesz)
HTMLToPDF.marginRight=Right margin of the page in millimeters. (Blank to default) HTMLToPDF.marginRight=Oldal jobb oldali marginalása milliméterben. (Törlés esetén az alapértelmezett érték lesz)
HTMLToPDF.printBackground=Render the background of websites. HTMLToPDF.printBackground=Oldalsáv háttérét nyomtatásra jelenítse meg.
HTMLToPDF.defaultHeader=Enable Default Header (Name and page number) HTMLToPDF.defaultHeader=Alapértelmezett fejléc (Nevezés és oldal szám) engedélyezése
HTMLToPDF.cssMediaType=Change the CSS media type of the page. HTMLToPDF.cssMediaType=Oldal CSS média típusának módosítása.
HTMLToPDF.none=None HTMLToPDF.none=Nincs
HTMLToPDF.print=Print HTMLToPDF.print=Nyomtatás
HTMLToPDF.screen=Screen HTMLToPDF.screen=Élő képernyő
#AddStampRequest #AddStampRequest
AddStampRequest.header=Stamp PDF AddStampRequest.header=Stempel PDF-be
AddStampRequest.title=Stamp PDF AddStampRequest.title=Stempel PDF-be
AddStampRequest.stampType=Stamp Type AddStampRequest.stampType=Stempel típusa
AddStampRequest.stampText=Stamp Text AddStampRequest.stampText=Stempel szövege
AddStampRequest.stampImage=Stamp Image AddStampRequest.stampImage=Stempel képsora
AddStampRequest.alphabet=Alphabet AddStampRequest.alphabet=Alphabet
AddStampRequest.fontSize=Font/Image Size AddStampRequest.fontSize=Betűméret/stépésnév
AddStampRequest.rotation=Rotation AddStampRequest.rotation=Fordítás
AddStampRequest.opacity=Opacity AddStampRequest.opacity=Átlátszathossz
AddStampRequest.position=Position AddStampRequest.position=Pozíció
AddStampRequest.overrideX=Override X Coordinate AddStampRequest.overrideX=Överrite X koordinátája
AddStampRequest.overrideY=Override Y Coordinate AddStampRequest.overrideY=Överrite Y koordinátája
AddStampRequest.customMargin=Custom Margin AddStampRequest.customMargin=Egyéni mezők marginalája
AddStampRequest.customColor=Custom Text Color AddStampRequest.customColor=Egyéni szövegszín
AddStampRequest.submit=Submit AddStampRequest.submit=Küldés
#sanitizePDF #sanitizePDF
@ -696,7 +696,7 @@ adjustContrast.download=Letöltés
#crop #crop
crop.title=Körülvágás crop.title=Körülvágás
crop.header=Crop PDF crop.header=PDF kivágása
crop.submit=Elküldés crop.submit=Elküldés
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Elküldés
scalePages.title=Oldalméret beállítása scalePages.title=Oldalméret beállítása
scalePages.header=Oldalméret beállítása scalePages.header=Oldalméret beállítása
scalePages.pageSize=A dokumentum egy oldalának mérete. scalePages.pageSize=A dokumentum egy oldalának mérete.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Váltás az eredeti méretre
scalePages.scaleFactor=Az oldal nagyításának szintje (vágás). scalePages.scaleFactor=Az oldal nagyításának szintje (vágás).
scalePages.submit=Küldés scalePages.submit=Küldés
@ -740,26 +740,26 @@ scalePages.submit=Küldés
certSign.title=Tanúsítvánnyal történő aláírás certSign.title=Tanúsítvánnyal történő aláírás
certSign.header=Aláírás PDF tanúsítvánnyal (fejlesztés alatt) certSign.header=Aláírás PDF tanúsítvánnyal (fejlesztés alatt)
certSign.selectPDF=Válasszon PDF fájlt az aláíráshoz: certSign.selectPDF=Válasszon PDF fájlt az aláíráshoz:
certSign.jksNote=Note: If your certificate type is not listed below, please convert it to a Java Keystore (.jks) file using the keytool command line tool. Then, choose the .jks file option below. certSign.jksNote=Megjegyzés: Ha a tanúsítvány típusa nem szerepel a fenti listában, konvertálja Java Keystore (.jks) formátumba a keytool parancssor segítségével. Válassza az alábbi .jks vagy .keystore fájl opciót.
certSign.selectKey=Válassza ki a saját kulcsfájlját (PKCS#8 formátum, lehet .pem vagy .der kiterjesztésű): certSign.selectKey=Válassza ki a saját kulcsfájlját (PKCS#8 formátum, lehet .pem vagy .der kiterjesztésű):
certSign.selectCert=Válassza ki a tanúsítványfájlját (X.509 formátum, lehet .pem vagy .der kiterjesztésű): certSign.selectCert=Válassza ki a tanúsítványfájlját (X.509 formátum, lehet .pem vagy .der kiterjesztésű):
certSign.selectP12=Válassza ki a PKCS#12 kulcstár fájlját (.p12 vagy .pfx) (Opcionális, ha rendelkezésre áll, tartalmaznia kell a privát kulcsot és a tanúsítványt.): certSign.selectP12=Válassza ki a PKCS#12 kulcstár fájlját (.p12 vagy .pfx) (Opcionális, ha rendelkezésre áll, tartalmaznia kell a privát kulcsot és a tanúsítványt.):
certSign.selectJKS=Select Your Java Keystore File (.jks or .keystore): certSign.selectJKS=Java Keystore-fájl választása (.jks vagy .keystore):
certSign.certType=Tanúsítvány típusa certSign.certType=Tanúsítvány típusa
certSign.password=Adja meg a kulcstár vagy a privát kulcs jelszavát (ha van): certSign.password=Adja meg a kulcstár vagy a privát kulcs jelszavát (ha van):
certSign.showSig=Aláírás megjelenítése certSign.showSig=Aláírás megjelenítése
certSign.reason=Ok certSign.reason=Ok
certSign.location=Hely certSign.location=Hely
certSign.name=Név certSign.name=Név
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Logó megjelenítése
certSign.submit=PDF aláírása certSign.submit=PDF aláírása
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=Tanúsítvány aláírás eltávolítása
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=PDF-ből törölje a digitális tanúsítványt
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=PDF fájl kiválasztása:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=Aláírást törlés
#removeBlanks #removeBlanks
@ -773,35 +773,35 @@ removeBlanks.submit=Üres oldalak eltávolítása
#removeAnnotations #removeAnnotations
removeAnnotations.title=Remove Annotations removeAnnotations.title=Számítógépes bejegyzések törlése
removeAnnotations.header=Remove Annotations removeAnnotations.header=Számítógépes bejegyzések törlése
removeAnnotations.submit=Remove removeAnnotations.submit=Töröl
#compare #compare
compare.title=Összehasonlítás compare.title=Összehasonlítás
compare.header=PDF-ek összehasonlítása compare.header=PDF-ek összehasonlítása
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Kötłówiteli szín 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Kijelzési szín 2:
compare.document.1=Dokumentum 1 compare.document.1=Dokumentum 1
compare.document.2=Dokumentum 2 compare.document.2=Dokumentum 2
compare.submit=Összehasonlítás compare.submit=Összehasonlítás
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Egy vagy mindkét kiválasztott dokumentum nagy, az összehasonlítás precizégének csökkenhet.
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Egy vagy mindkét kiválasztott dokumentum túl nagy a feldolgozáshoz.
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Egy vagy mindkét kiválasztott PDF nincs szöveggal. Kérjük, válasszon szöveg tartalmazó PDF-t.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Books and Comics to PDF BookToPDF.title=Könyvek és kézirattak PDF-be
BookToPDF.header=Book to PDF BookToPDF.header=Könyv to PDF
BookToPDF.credit=Uses Calibre BookToPDF.credit=Használja a Calibre-t
BookToPDF.submit=Convert BookToPDF.submit=Konvertálás
#PDFToBook #PDFToBook
PDFToBook.title=PDF to Book PDFToBook.title=PDF-ből könyv
PDFToBook.header=PDF to Book PDFToBook.header=PDF to Book
PDFToBook.selectText.1=Format PDFToBook.selectText.1=Formátum
PDFToBook.credit=Uses Calibre PDFToBook.credit=Használja a Calibre-t
PDFToBook.submit=Convert PDFToBook.submit=Konvertálás
#sign #sign
sign.title=Aláírás sign.title=Aláírás
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Aláírás rajzolása
sign.text=Szöveg beírása sign.text=Szöveg beírása
sign.clear=Törlés sign.clear=Törlés
sign.add=Hozzáadás sign.add=Hozzáadás
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Mentett aláírások
sign.save=Save Signature sign.save=Aláíráshoz mentés
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Személyi aláíráshoz
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Megosztott aláíráshoz
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Nincsenek mentett aláírások találat
#repair #repair
@ -827,7 +827,7 @@ repair.submit=Javítás
#flatten #flatten
flatten.title=Kiegyenlítés flatten.title=Kiegyenlítés
flatten.header=PDF-ek kiegyenlítése flatten.header=PDF-ek kiegyenlítése
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms flatten.flattenOnlyForms=Csak formákat átalakít
flatten.submit=Kiegyenlítés flatten.submit=Kiegyenlítés
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Minimális kontúr terület:
ScannerImageSplit.selectText.8=A fotók minimális kontúrterületének beállítása ScannerImageSplit.selectText.8=A fotók minimális kontúrterületének beállítása
ScannerImageSplit.selectText.9=Keret mérete: ScannerImageSplit.selectText.9=Keret mérete:
ScannerImageSplit.selectText.10=A hozzáadott és eltávolított keret méretének beállítása a fehér keretek elkerülése érdekében a kimeneten (alapértelmezett: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=A hozzáadott és eltávolított keret méretének beállítása a fehér keretek elkerülése érdekében a kimeneten (alapértelmezett: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=A Python nincs telepítve. Összefogóként szükséges.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=PDF feldolgozása OCR-rel
extractImages.title=Képek kinyerése extractImages.title=Képek kinyerése
extractImages.header=Képek kinyerése extractImages.header=Képek kinyerése
extractImages.selectText=Válassza ki a képformátumot a kinyert képek konvertálásához extractImages.selectText=Válassza ki a képformátumot a kinyert képek konvertálásához
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Duplikált képek mentése
extractImages.submit=Kinyerés extractImages.submit=Kinyerés
@ -877,7 +877,7 @@ extractImages.submit=Kinyerés
fileToPDF.title=Fájl PDF dokumentummá alakítása fileToPDF.title=Fájl PDF dokumentummá alakítása
fileToPDF.header=Konvertáljon bármilyen fájlt PDF dokumentummá fileToPDF.header=Konvertáljon bármilyen fájlt PDF dokumentummá
fileToPDF.credit=Ez a szolgáltatás a LibreOffice-t és az Unoconv-ot használja a fájlkonverzióhoz. fileToPDF.credit=Ez a szolgáltatás a LibreOffice-t és az Unoconv-ot használja a fájlkonverzióhoz.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Támogatott fájltípusok
fileToPDF.supportedFileTypes=A funkció az alábbi fájltípusokat támogatja, azonban a teljesen friss támogatott formátumok listájáért kérjük, tekintse meg a LibreOffice dokumentációját fileToPDF.supportedFileTypes=A funkció az alábbi fájltípusokat támogatja, azonban a teljesen friss támogatott formátumok listájáért kérjük, tekintse meg a LibreOffice dokumentációját
fileToPDF.submit=Konvertálás PDF dokumentummá fileToPDF.submit=Konvertálás PDF dokumentummá
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Összevonás
merge.header=Több PDF összevonása (2+) merge.header=Több PDF összevonása (2+)
merge.sortByName=Név szerinti rendezés merge.sortByName=Név szerinti rendezés
merge.sortByDate=Dátum szerinti rendezés merge.sortByDate=Dátum szerinti rendezés
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Eltávolítja a megyérismereteket az összefuzött fájlban?
merge.submit=Összevonás merge.submit=Összevonás
@ -915,24 +915,24 @@ merge.submit=Összevonás
pdfOrganiser.title=Oldalszervező pdfOrganiser.title=Oldalszervező
pdfOrganiser.header=PDF Oldalszervező pdfOrganiser.header=PDF Oldalszervező
pdfOrganiser.submit=Oldalak átrendezése pdfOrganiser.submit=Oldalak átrendezése
pdfOrganiser.mode=Mode pdfOrganiser.mode=Mód
pdfOrganiser.mode.1=Custom Page Order pdfOrganiser.mode.1=Törzsbeírás szabályos sorrend
pdfOrganiser.mode.2=Reverse Order pdfOrganiser.mode.2=Fordított sorrend
pdfOrganiser.mode.3=Duplex Sort pdfOrganiser.mode.3=Dupla oldal rendezés
pdfOrganiser.mode.4=Booklet Sort pdfOrganiser.mode.4=Könyvrész letrehozása rendezés
pdfOrganiser.mode.5=Side Stitch Booklet Sort pdfOrganiser.mode.5=Oldalsarkatásos könyvrész letrehozása rendezés
pdfOrganiser.mode.6=Odd-Even Split pdfOrganiser.mode.6=Tökéletes páratlan-páros split
pdfOrganiser.mode.7=Remove First pdfOrganiser.mode.7=Először is eltávolítanunk
pdfOrganiser.mode.8=Remove Last pdfOrganiser.mode.8=Utolsó törölése
pdfOrganiser.mode.9=Remove First and Last pdfOrganiser.mode.9=Először és utolsó törlése
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=Tökéletes páratlan-páros összekeverés
pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(pl.: 1,3,2 vagy 4-8,2,10-12 vagy 2n-1)
#multiTool #multiTool
multiTool.title=PDF többfunkciós eszköz multiTool.title=PDF többfunkciós eszköz
multiTool.header=PDF többfunkciós eszköz multiTool.header=PDF többfunkciós eszköz
multiTool.uploadPrompts=File Name multiTool.uploadPrompts=Fájl neve
#view pdf #view pdf
viewPdf.title=PDF megtekintése viewPdf.title=PDF megtekintése
@ -943,7 +943,7 @@ pageRemover.title=Oldaltörlő
pageRemover.header=PDF oldaltörlő pageRemover.header=PDF oldaltörlő
pageRemover.pagesToDelete=Törlendő oldalak (adja meg az oldalszámok vesszővel elválasztott listáját): pageRemover.pagesToDelete=Törlendő oldalak (adja meg az oldalszámok vesszővel elválasztott listáját):
pageRemover.submit=Oldalak törlése pageRemover.submit=Oldalak törlése
pageRemover.placeholder=(e.g. 1,2,6 or 1-10,15-30) pageRemover.placeholder=(pl.: 1,2,6 vagy 1-10,15-30)
#rotate #rotate
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=színes
pdfToImage.grey=szürkeárnyalatos pdfToImage.grey=szürkeárnyalatos
pdfToImage.blackwhite=fekete-fehér (adatvesztéssel járhat!) pdfToImage.blackwhite=fekete-fehér (adatvesztéssel járhat!)
pdfToImage.submit=Átalakítás pdfToImage.submit=Átalakítás
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Nincs telepítve a Python. Szükséges a WebP konverzióhoz.
#addPassword #addPassword
@ -1031,10 +1031,10 @@ watermark.selectText.6=heightSpacer (Hely a vízjelek között függőlegesen):
watermark.selectText.7=Átlátszóság (0% - 100%): watermark.selectText.7=Átlátszóság (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Vízjel típusa: watermark.selectText.8=Vízjel típusa:
watermark.selectText.9=Vízjel képe: watermark.selectText.9=Vízjel képe:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=PDF-t PDF-ra átalakítás
watermark.submit=Vízjel hozzáadása watermark.submit=Vízjel hozzáadása
watermark.type.1=Text watermark.type.1=Szöveg
watermark.type.2=Image watermark.type.2=Kép
#Change permissions #Change permissions
@ -1086,9 +1086,9 @@ pdfToPDFA.title=PDF >> PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF >> PDF/A pdfToPDFA.header=PDF >> PDF/A
pdfToPDFA.credit=Ez a szolgáltatás az ghostscript-t használja a PDF/A konverzióhoz pdfToPDFA.credit=Ez a szolgáltatás az ghostscript-t használja a PDF/A konverzióhoz
pdfToPDFA.submit=Konvertálás pdfToPDFA.submit=Konvertálás
pdfToPDFA.tip=Currently does not work for multiple inputs at once pdfToPDFA.tip=Jelenleg egyszerre több fájl nem működik ezzel a funkcióval
pdfToPDFA.outputFormat=Output format pdfToPDFA.outputFormat=Kimeneti formátum
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=A PDF tartalmaz digitális alásszegyeztetést. Ez lesz eltávolítva az alábbi lépésben.
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1170,65 +1170,65 @@ split-by-sections.vertical.label=Vízszintes szakaszok
split-by-sections.horizontal.placeholder=Adja meg a vízszintes szakaszok számát split-by-sections.horizontal.placeholder=Adja meg a vízszintes szakaszok számát
split-by-sections.vertical.placeholder=Adja meg a függőleges szakaszok számát split-by-sections.vertical.placeholder=Adja meg a függőleges szakaszok számát
split-by-sections.submit=Felosztás split-by-sections.submit=Felosztás
split-by-sections.merge=Merge Into One PDF split-by-sections.merge=Egyesítsük a dokumentumokat egybe
#printFile #printFile
printFile.title=Print File printFile.title=Fájl kinyomtatása
printFile.header=Print File to Printer printFile.header=Fájlt nyomtatás a számítógépes kiíróra
printFile.selectText.1=Select File to Print printFile.selectText.1=Válasszon ki a kinyomtatandó fájlt
printFile.selectText.2=Enter Printer Name printFile.selectText.2=Add meg a kiíró nevét
printFile.submit=Print printFile.submit=Nyomtatás
#licenses #licenses
licenses.nav=Licenses licenses.nav=Licenses
licenses.title=3rd Party Licenses licenses.title=3rd Party Licenses
licenses.header=3rd Party Licenses licenses.header=3rd Party Licenses
licenses.module=Module licenses.module=Modul
licenses.version=Version licenses.version=Verzió
licenses.license=License licenses.license=License
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=Kérdőív
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=Stirling-PDF Kérdőív
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=A Stirling-PDF nincs bejelentkezési adatokat tároló funkciója miatt szeretnénk a felhasználóink véleményét gyűjteni, hogy javítsuk meg a Stirling-PDF-t!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=A Stirling-PDF változásai a visszaérkező kérdőív után! További információért látogasson el az alábbi blogfelsorolást.
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Ezek a változtatások során kapunk fizetendő üzleti támogatást és finanszírozást
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(A kérdőív bejelentkezés nélküli megjelenése le lesz tilos további frissítések után, de folyamatosan elérhető a oldal tetején)
survey.button=Take Survey survey.button=Kérdőív végrehajtása
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=Más nincs mutatni ugyanarra a képernyőre
#error #error
error.sorry=Sorry for the issue! error.sorry=Sajnáljuk, hogy probléma van!
error.needHelp=Need help / Found an issue? error.needHelp=Segítségüket kérünk! / Hiba találkoztak?
error.contactTip=If you're still having trouble, don't hesitate to reach out to us for help. You can submit a ticket on our GitHub page or contact us through Discord: error.contactTip=Ha további nehézségekkel találkozna, ne szudirmáld a segítségre kérését. A GitHub oldalán egy típusot is lehet kiküldeni, vagy a Discordban kapcsolatba lépheted veleink:
error.404.head=404 - Page Not Found | Oops, we tripped in the code! error.404.head=404 - Nincs ilyen oldal | Sajnáljuk, hogy valami meghibásodott!
error.404.1=We can't seem to find the page you're looking for. error.404.1=Nem tudom megkerülni az oldalt, amit keresed.
error.404.2=Something went wrong error.404.2=Valami meghibásodott
error.github=Submit a ticket on GitHub error.github=Típusot kiküldheted a GitHub-on
error.showStack=Show Stack Trace error.showStack=Lássuk meg a sorozatot
error.copyStack=Copy Stack Trace error.copyStack=Kövesse a sorozat másolását
error.githubSubmit=GitHub - Submit a ticket error.githubSubmit=GitHub - Típus kiküldése
error.discordSubmit=Discord - Submit Support post error.discordSubmit=Discord - Jegyzettömb kijavítása
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=Távolítsa el az kép
removeImage.header=Remove image removeImage.header=Távolítsa el a képet
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=Távolítsa el a képet
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=Távolítsa el a képet
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=PDF fájlt fejezések szerint bontson fel
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=PDF fájlt fejezések szerint bontson fel
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Fejezet címkézése szintje
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Metadata beleszerkesztése
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Duplikációk engedélyezése
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Ez az eszköz osztja fel a PDF-fájlt szövegszerkezet alapján lévő több fájlra.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Metaadatok belefoglalása: Ha bevanítva van, az eredeti PDF fájl metaadatai megtartódnak minden osztott fájlban.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Duplikációk engedélyezése: Ha bevanítva van, lehetővé teszi a megadott oldalon lévő több kijelzőszint alapján új PDF-ek létrehozása.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=PDF osztás

View File

@ -74,13 +74,13 @@ seeDockerHub=Lihat Docker Hub
visitGithub=Kunjungi Repositori Github visitGithub=Kunjungi Repositori Github
donate=Donasi donate=Donasi
color=Warna color=Warna
sponsor=Sponsor sponsor=Pembantu
info=Info info=Informasi
pro=Pro pro=Pro
page=Halaman page=Halaman
pages=Halaman-halaman pages=Halaman-halaman
loading=Loading... loading=Mengambil data...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Tambahkan ke Dokumen
legal.privacy=Kebijakan Privasi legal.privacy=Kebijakan Privasi
legal.terms=Syarat dan Ketentuan legal.terms=Syarat dan Ketentuan
@ -201,7 +201,7 @@ account.syncToAccount=Sinkronisasi Akun <- Browser
adminUserSettings.title=Pengaturan Kontrol Pengguna adminUserSettings.title=Pengaturan Kontrol Pengguna
adminUserSettings.header=Pengaturan Kontrol Admin adminUserSettings.header=Pengaturan Kontrol Admin
adminUserSettings.admin=Admin adminUserSettings.admin=Administrator
adminUserSettings.user=Pengguna adminUserSettings.user=Pengguna
adminUserSettings.addUser=Tambahkan Pengguna Baru adminUserSettings.addUser=Tambahkan Pengguna Baru
adminUserSettings.deleteUser=Hapus Pengguna adminUserSettings.deleteUser=Hapus Pengguna
@ -212,7 +212,7 @@ adminUserSettings.roles=Peran
adminUserSettings.role=Peran adminUserSettings.role=Peran
adminUserSettings.actions=Tindakan adminUserSettings.actions=Tindakan
adminUserSettings.apiUser=Pengguna API Terbatas adminUserSettings.apiUser=Pengguna API Terbatas
adminUserSettings.extraApiUser=Additional Limited API User adminUserSettings.extraApiUser=Pengguna API Terbatas Tambahan
adminUserSettings.webOnlyUser=Pengguna Khusus Web adminUserSettings.webOnlyUser=Pengguna Khusus Web
adminUserSettings.demoUser=Pengguna Demo (Tanpa pengaturan kustom) adminUserSettings.demoUser=Pengguna Demo (Tanpa pengaturan kustom)
adminUserSettings.internalApiUser=Pengguna API Internal adminUserSettings.internalApiUser=Pengguna API Internal
@ -393,9 +393,9 @@ home.certSign.title=Tanda tangani dengan Sertifikat
home.certSign.desc=Menandatangani PDF dengan Certificate/Key (PEM/P12) home.certSign.desc=Menandatangani PDF dengan Certificate/Key (PEM/P12)
certSign.tags=mengotentikasi, PEM, P12, resmi, mengenkripsi certSign.tags=mengotentikasi, PEM, P12, resmi, mengenkripsi
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=Hapus Tanda Tangan Sertifikat
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=Hapus tanda tangan sertifikat dari PDF
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=otentikasi, PEM, P12, resmi, dekripsi
home.pageLayout.title=Tata Letak Multi-Halaman home.pageLayout.title=Tata Letak Multi-Halaman
home.pageLayout.desc=Menggabungkan beberapa halaman dokumen PDF menjadi satu halaman home.pageLayout.desc=Menggabungkan beberapa halaman dokumen PDF menjadi satu halaman
@ -482,15 +482,15 @@ autoSizeSplitPDF.tags=pdf, membagi, dokumen, organisasi
home.overlay-pdfs.title=Tumpuk PDF home.overlay-pdfs.title=Tumpuk PDF
home.overlay-pdfs.desc=Menumpuk PDF di atas PDF lain home.overlay-pdfs.desc=Menumpuk PDF di atas PDF lain
overlay-pdfs.tags=Overlay overlay-pdfs.tags=Overlays
home.split-by-sections.title=Membagi PDF berdasarkan Bagian home.split-by-sections.title=Membagi PDF berdasarkan Bagian
home.split-by-sections.desc=Membagi setiap halaman PDF menjadi beberapa bagian horizontal dan vertikal yang lebih kecil home.split-by-sections.desc=Membagi setiap halaman PDF menjadi beberapa bagian horizontal dan vertikal yang lebih kecil
split-by-sections.tags=Membagi Bagian, Membagi, Menyesuaikan split-by-sections.tags=Membagi Bagian, Membagi, Menyesuaikan
home.AddStampRequest.title=Add Stamp to PDF home.AddStampRequest.title=Tambahkan Tanda Tangan ke PDF
home.AddStampRequest.desc=Add text or add image stamps at set locations home.AddStampRequest.desc=Tambahkan teks atau gambar tanda tangan di lokasi yang ditentukan
AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize AddStampRequest.tags=Tanda tangan, tambahkan gambar, posisikan gambar di tengah, air tinta, PDF, embedding, customisasi
home.PDFToBook.title=PDF ke Buku home.PDFToBook.title=PDF ke Buku
@ -588,7 +588,7 @@ pdfToSinglePage.submit=Konversi ke Halaman Tunggal
pageExtracter.title=Ekstrak Halaman pageExtracter.title=Ekstrak Halaman
pageExtracter.header=Ekstrak Halaman pageExtracter.header=Ekstrak Halaman
pageExtracter.submit=Ekstrak pageExtracter.submit=Ekstrak
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1) pageExtracter.placeholder=(misalnya 1,2,8 atau 4,7,12-16 atau 2n-1)
#getPdfInfo #getPdfInfo
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Kirim
scalePages.title=Sesuaikan skala halaman scalePages.title=Sesuaikan skala halaman
scalePages.header=Sesuaikan skala halaman scalePages.header=Sesuaikan skala halaman
scalePages.pageSize=Ukuran halaman dokumen. scalePages.pageSize=Ukuran halaman dokumen.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Ukuran Asli
scalePages.scaleFactor=Tingkat zoom (potong) halaman. scalePages.scaleFactor=Tingkat zoom (potong) halaman.
scalePages.submit=Kirim scalePages.submit=Kirim
@ -744,14 +744,14 @@ certSign.jksNote=Catatan: Jika tipe sertifikat Anda tidak terdaftar di bawah, si
certSign.selectKey=Pilih Berkas Kunci Pribadi Anda (format PKCS # 8, bisa .pem atau .der): certSign.selectKey=Pilih Berkas Kunci Pribadi Anda (format PKCS # 8, bisa .pem atau .der):
certSign.selectCert=Pilih Berkas Sertifikat Anda (format X.509, bisa .pem atau .der): certSign.selectCert=Pilih Berkas Sertifikat Anda (format X.509, bisa .pem atau .der):
certSign.selectP12=Pilih Berkas Keystore PKCS #12 Anda (.p12 atau .pfx) (Opsional, Jika disediakan, berkas tersebut harus berisi kunci pribadi dan sertifikat Anda): certSign.selectP12=Pilih Berkas Keystore PKCS #12 Anda (.p12 atau .pfx) (Opsional, Jika disediakan, berkas tersebut harus berisi kunci pribadi dan sertifikat Anda):
certSign.selectJKS=Select Your Java Keystore File (.jks or .keystore): certSign.selectJKS=Pilih Berkas Java Keystore File (.jks atau .keystore):
certSign.certType=Jenis Sertifikat certSign.certType=Jenis Sertifikat
certSign.password=Masukkan Kata Sandi Kunci atau Kunci Pribadi Anda (Jika Ada): certSign.password=Masukkan Kata Sandi Kunci atau Kunci Pribadi Anda (Jika Ada):
certSign.showSig=Tampilkan Tanda Tangan certSign.showSig=Tampilkan Tanda Tangan
certSign.reason=Alasan certSign.reason=Alasan
certSign.location=Lokasi certSign.location=Lokasi
certSign.name=Nama certSign.name=Nama
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Tampilkan Logo
certSign.submit=Tanda tangani PDF certSign.submit=Tanda tangani PDF
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=Warna Sorotan 2:
compare.document.1=Dokumen 1 compare.document.1=Dokumen 1
compare.document.2=Dokumen 2 compare.document.2=Dokumen 2
compare.submit=Bandingkan compare.submit=Bandingkan
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Satu atau kedua dokumen yang disediakan adalah file besar, keakuratan perbandingan mungkin berkurang
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Satu atau Kedua dokumen yang disediakan terlalu besar untuk diproses
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Satu atau kedua PDF yang dipilih tidak memiliki konten teks. Pilih PDF dengan teks untuk perbandingan.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Buku dan Komik ke PDF BookToPDF.title=Buku dan Komik ke PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Gambar Tanda Tangan
sign.text=Masukan Teks sign.text=Masukan Teks
sign.clear=Hapus sign.clear=Hapus
sign.add=Tambah sign.add=Tambah
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Tanda Tangan Disimpan
sign.save=Save Signature sign.save=Simpan Tanda Tangan
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Tanda Tangan Pribadi
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Tanda Tangan Berbagi
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Tidak ditemukan tanda tangan yang disimpan
#repair #repair
@ -827,7 +827,7 @@ repair.submit=Perbaiki
#flatten #flatten
flatten.title=Ratakan flatten.title=Ratakan
flatten.header=Ratakan PDF flatten.header=Ratakan PDF
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms flatten.flattenOnlyForms=Ratakan hanya formulir
flatten.submit=Ratakan flatten.submit=Ratakan
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Memproses PDF dengan OCR
extractImages.title=Ekstrak Gambar extractImages.title=Ekstrak Gambar
extractImages.header=Mengekstrak Gambar extractImages.header=Mengekstrak Gambar
extractImages.selectText=Pilih format gambar yang akan dikonversi extractImages.selectText=Pilih format gambar yang akan dikonversi
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Simpan Gambar Duplikat
extractImages.submit=Ekstrak extractImages.submit=Ekstrak
@ -877,7 +877,7 @@ extractImages.submit=Ekstrak
fileToPDF.title=Berkas ke PDF fileToPDF.title=Berkas ke PDF
fileToPDF.header=Mengonversi berkas apa pun ke PDF fileToPDF.header=Mengonversi berkas apa pun ke PDF
fileToPDF.credit=Layanan ini menggunakan LibreOffice dan Unoconv untuk konversi berkas. fileToPDF.credit=Layanan ini menggunakan LibreOffice dan Unoconv untuk konversi berkas.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Jenis File Dukungan
fileToPDF.supportedFileTypes=Jenis berkas yang didukung harus mencakup yang di bawah ini, namun untuk daftar lengkap format yang didukung, silakan lihat dokumentasi LibreOffice fileToPDF.supportedFileTypes=Jenis berkas yang didukung harus mencakup yang di bawah ini, namun untuk daftar lengkap format yang didukung, silakan lihat dokumentasi LibreOffice
fileToPDF.submit=Konversi ke PDF fileToPDF.submit=Konversi ke PDF
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Gabungkan
merge.header=Gabungkan beberapa PDFs (2+) merge.header=Gabungkan beberapa PDFs (2+)
merge.sortByName=Sortir berdasarkan nama merge.sortByName=Sortir berdasarkan nama
merge.sortByDate=Sortir berdasrkan tanggal merge.sortByDate=Sortir berdasrkan tanggal
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Hapus tanda tangan digital dalam file yang dicampur?
merge.submit=Gabungkan merge.submit=Gabungkan
@ -926,13 +926,13 @@ pdfOrganiser.mode.7=Hapus Pertama
pdfOrganiser.mode.8=Hapus Terakhir pdfOrganiser.mode.8=Hapus Terakhir
pdfOrganiser.mode.9=Hapus Pertama dan Terakhir pdfOrganiser.mode.9=Hapus Pertama dan Terakhir
pdfOrganiser.mode.10=Penggabungan Genap-Ganjil pdfOrganiser.mode.10=Penggabungan Genap-Ganjil
pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(misalnya 1,3,2 atau 4-8,2,10-12 atau 2n-1)
#multiTool #multiTool
multiTool.title=Alat Multi PDF multiTool.title=Alat Multi PDF
multiTool.header=Alat Multi PDF multiTool.header=Alat Multi PDF
multiTool.uploadPrompts=File Name multiTool.uploadPrompts=Nama Berkas
#view pdf #view pdf
viewPdf.title=Lihat PDF viewPdf.title=Lihat PDF
@ -943,7 +943,7 @@ pageRemover.title=Penghapus Halaman
pageRemover.header=Penghapus Halaman PDF pageRemover.header=Penghapus Halaman PDF
pageRemover.pagesToDelete=Halaman yang akan dihapus (Masukkan daftar nomor halaman yang dipisahkan dengan koma) : pageRemover.pagesToDelete=Halaman yang akan dihapus (Masukkan daftar nomor halaman yang dipisahkan dengan koma) :
pageRemover.submit=Hapus Halaman pageRemover.submit=Hapus Halaman
pageRemover.placeholder=(e.g. 1,2,6 or 1-10,15-30) pageRemover.placeholder=(misalnya 1,2,6 atau 1-10,15-30)
#rotate #rotate
@ -1028,13 +1028,13 @@ watermark.selectText.3=Ukuran Huruf:
watermark.selectText.4=Rotasi (0-360): watermark.selectText.4=Rotasi (0-360):
watermark.selectText.5=widthSpacer (Spasi diantara setiap watermark horisontal): watermark.selectText.5=widthSpacer (Spasi diantara setiap watermark horisontal):
watermark.selectText.6=heightSpacer (Spasi diantara setiap watermark vertikal): watermark.selectText.6=heightSpacer (Spasi diantara setiap watermark vertikal):
watermark.selectText.7=Opacity (0% - 100%): watermark.selectText.7=Kejernihan (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Tipe Watermark: watermark.selectText.8=Tipe Watermark:
watermark.selectText.9=Gambar Watermark: watermark.selectText.9=Gambar Watermark:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=Konversi PDF ke PDF-Image
watermark.submit=Tambahkan Watermark watermark.submit=Tambahkan Watermark
watermark.type.1=Text watermark.type.1=Teks
watermark.type.2=Image watermark.type.2=Gambar
#Change permissions #Change permissions

View File

@ -27,7 +27,7 @@ bored=Stanco di aspettare?
alphabet=Alfabeto alphabet=Alfabeto
downloadPdf=Scarica PDF downloadPdf=Scarica PDF
text=Testo text=Testo
font=Font font=Fonte
selectFillter=-- Seleziona -- selectFillter=-- Seleziona --
pageNum=Numero pagina pageNum=Numero pagina
sizes.small=Piccolo sizes.small=Piccolo
@ -110,7 +110,7 @@ pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Inserisci qui il nome della pipeline
pipelineOptions.selectOperation=Seleziona operazione pipelineOptions.selectOperation=Seleziona operazione
pipelineOptions.addOperationButton=Aggiungi operazione pipelineOptions.addOperationButton=Aggiungi operazione
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline: pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline:
pipelineOptions.saveButton=Download pipelineOptions.saveButton=Salva
pipelineOptions.validateButton=Convalidare pipelineOptions.validateButton=Convalidare
######################## ########################

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=폰트 크기
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=폰트 이름
pdfPrompt=PDF 파일 선택 pdfPrompt=PDF 파일 선택
multiPdfPrompt=여러 PDF 파일 선택 multiPdfPrompt=여러 PDF 파일 선택
multiPdfDropPrompt=사용할 모든 PDF 문서를 선택(또는 드래그 앤 드롭)합니다 multiPdfDropPrompt=사용할 모든 PDF 문서를 선택(또는 드래그 앤 드롭)합니다
@ -47,7 +47,7 @@ green=녹색
blue=파랑 blue=파랑
custom=관습... custom=관습...
WorkInProgess=작업 진행 중, 작동하지 않거나 버그가 있을 수 있음, 문제가 있으면 보고하십시오! WorkInProgess=작업 진행 중, 작동하지 않거나 버그가 있을 수 있음, 문제가 있으면 보고하십시오!
poweredBy=Powered by poweredBy=제공
yes= yes=
no=아니요 no=아니요
changedCredsMessage=계정 정보 변경 성공! changedCredsMessage=계정 정보 변경 성공!
@ -56,15 +56,15 @@ userNotFoundMessage=사용자를 찾을 수 없습니다.
incorrectPasswordMessage=현재 비밀번호가 틀립니다. incorrectPasswordMessage=현재 비밀번호가 틀립니다.
usernameExistsMessage=새 사용자명이 이미 존재합니다. usernameExistsMessage=새 사용자명이 이미 존재합니다.
invalidUsernameMessage=잘못된 사용자 이름입니다. 사용자 이름에는 문자, 숫자 및 다음 특수 문자(@._+-)만 포함할 수 있거나 유효한 이메일 주소여야 합니다. invalidUsernameMessage=잘못된 사용자 이름입니다. 사용자 이름에는 문자, 숫자 및 다음 특수 문자(@._+-)만 포함할 수 있거나 유효한 이메일 주소여야 합니다.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=비밀번호는 빈칸일 수 없습니다. 또한 시작이나 끝에 공백을 가질 수 없습니다.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=새 비밀번호와 새 비밀번호 확인이 일치하지 않습니다.
deleteCurrentUserMessage=현재 로그인한 사용자를 삭제할 수 없습니다. deleteCurrentUserMessage=현재 로그인한 사용자를 삭제할 수 없습니다.
deleteUsernameExistsMessage=사용자 이름이 존재하지 않으며 삭제할 수 없습니다. deleteUsernameExistsMessage=사용자 이름이 존재하지 않으며 삭제할 수 없습니다.
downgradeCurrentUserMessage=현재 사용자의 역할을 다운그레이드할 수 없습니다 downgradeCurrentUserMessage=현재 사용자의 역할을 다운그레이드할 수 없습니다
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=현재 사용자는 비활성화할 수 없습니다
downgradeCurrentUserLongMessage=현재 사용자의 역할을 다운그레이드할 수 없습니다. 따라서 현재 사용자는 표시되지 않습니다. downgradeCurrentUserLongMessage=현재 사용자의 역할을 다운그레이드할 수 없습니다. 따라서 현재 사용자는 표시되지 않습니다.
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user. userAlreadyExistsOAuthMessage=이미 OAuth2 사용자로 등록되어 있습니다.
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user. userAlreadyExistsWebMessage=이미 웹 사용자로 등록되어 있습니다.
error=오류 error=오류
oops=어머나! oops=어머나!
help=도움말 help=도움말
@ -75,18 +75,18 @@ visitGithub=GitHub 저장소 방문하기
donate=기부하기 donate=기부하기
color=색상 color=색상
sponsor=스폰서 sponsor=스폰서
info=Info info=정보
pro=Pro pro=프로
page=Page page=페이지
pages=Pages pages=페이지
loading=Loading... loading=로딩 중...
addToDoc=Add to Document addToDoc=문서에 추가
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=개인 정보 정책
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=이용 약관
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=접근성
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=쿠키 정책
legal.impressum=Impressum legal.impressum=임프레스무
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -98,7 +98,7 @@ pipeline.defaultOption=관습
pipeline.submitButton=전송 pipeline.submitButton=전송
pipeline.help=파이프라인 도움말 pipeline.help=파이프라인 도움말
pipeline.scanHelp=폴더 스캔 도움말 pipeline.scanHelp=폴더 스캔 도움말
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=프로젝트 파이프라인을 삭제하시겠습니까?
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
@ -116,45 +116,45 @@ pipelineOptions.validateButton=확인
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=프로페셔널 버전으로 업그레이드
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=이 기능은 프로 버전 사용자만 이용 가능합니다.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=스털링 PDF 프로버전은 YAML 구성 파일과 기타 SSO 기능을 지원합니다.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=스털링 PDF를 더 나은 서비스로 발전시키고 싶으신가요?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=스털링 PDF는 사용자 정보 및 파일 내용을 추적하지 않는 제품 개선을 위한 옵인 애널리틱스 기능을 제공합니다.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=애널리틱스 기능을 활성화해 주셔서 스<>털링-PDF가 성장하고 우리 사용자를 더 잘 이해할 수 있도록 도와주세요.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=애널리틱스 활성화
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=애널리틱스 비활성화
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=애널리틱스 설정은 config/settings.yml 파일에서 변경하실 수 있습니다.
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
############# #############
navbar.favorite=Favorites navbar.favorite=즐겨찾기
navbar.darkmode=다크 모드 navbar.darkmode=다크 모드
navbar.language=Languages navbar.language=언어
navbar.settings=설정 navbar.settings=설정
navbar.allTools=Tools navbar.allTools=도구
navbar.multiTool=Multi Tools navbar.multiTool=Multi Tools
navbar.sections.organize=Organize navbar.sections.organize=조직
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF navbar.sections.convertTo=PDF로 변환
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF navbar.sections.convertFrom=PDF에서 변환
navbar.sections.security=Sign & Security navbar.sections.security=서명 & 보안
navbar.sections.advance=Advanced navbar.sections.advance=고급
navbar.sections.edit=View & Edit navbar.sections.edit=보기 & 편집
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=인기
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
############# #############
settings.title=설정 settings.title=설정
settings.update=업데이트 가능 settings.update=업데이트 가능
settings.updateAvailable={0} is the current installed version. A new version ({1}) is available. settings.updateAvailable={0}는 현재 설치된 버전입니다. 새로운 버전 ({1})이 있습니다.
settings.appVersion=앱 버전: settings.appVersion=앱 버전:
settings.downloadOption.title=다운로드 옵션 선택 (zip 파일이 아닌 단일 파일 다운로드 시): settings.downloadOption.title=다운로드 옵션 선택 (zip 파일이 아닌 단일 파일 다운로드 시):
settings.downloadOption.1=현재 창에서 열기 settings.downloadOption.1=현재 창에서 열기
@ -163,9 +163,9 @@ settings.downloadOption.3=다운로드
settings.zipThreshold=다운로드한 파일 수가 초과된 경우 파일 압축하기 settings.zipThreshold=다운로드한 파일 수가 초과된 경우 파일 압축하기
settings.signOut=로그아웃 settings.signOut=로그아웃
settings.accountSettings=계정 설정 settings.accountSettings=계정 설정
settings.bored.help=Enables easter egg game settings.bored.help=알라딘 게임을 활성화합니다
settings.cacheInputs.name=Save form inputs settings.cacheInputs.name=입력 저장
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs settings.cacheInputs.help=사용한 입력을 다음 실행에 저장하기 위해 활성화
changeCreds.title=계정 정보 변경 changeCreds.title=계정 정보 변경
changeCreds.header=계정 정보 업데이트 changeCreds.header=계정 정보 업데이트
@ -204,9 +204,9 @@ adminUserSettings.header=사용자 관리
adminUserSettings.admin=관리자 adminUserSettings.admin=관리자
adminUserSettings.user=사용자 adminUserSettings.user=사용자
adminUserSettings.addUser=새 사용자 추가 adminUserSettings.addUser=새 사용자 추가
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=유저 삭제
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=이 유저를 삭제하시겠습니까?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=이 유저의 상태를 변경하시겠습니까?
adminUserSettings.usernameInfo=사용자 이름은 문자, 숫자, 특수 문자 @._+-만 포함할 수 있으며 유효한 이메일 주소여야 합니다. adminUserSettings.usernameInfo=사용자 이름은 문자, 숫자, 특수 문자 @._+-만 포함할 수 있으며 유효한 이메일 주소여야 합니다.
adminUserSettings.roles=역할 adminUserSettings.roles=역할
adminUserSettings.role=역할 adminUserSettings.role=역할
@ -219,33 +219,33 @@ adminUserSettings.internalApiUser=내부 API 사용자
adminUserSettings.forceChange=다음 로그인 때 사용자명과 비밀번호를 변경하도록 강제 adminUserSettings.forceChange=다음 로그인 때 사용자명과 비밀번호를 변경하도록 강제
adminUserSettings.submit=사용자 저장 adminUserSettings.submit=사용자 저장
adminUserSettings.changeUserRole=사용자의 역할 변경 adminUserSettings.changeUserRole=사용자의 역할 변경
adminUserSettings.authenticated=Authenticated adminUserSettings.authenticated=인증됨
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=자신의 프로필 편집
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=활성화된 사용자
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=비활성화된 사용자
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=활성화된 사용자:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=비활성화된 사용자:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=총 사용자 수:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=최근 요청
database.title=Database Import/Export database.title=데이터베이스 내보내기/임포트
database.header=Database Import/Export database.header=데이터베이스 내보내기/임포트
database.fileName=File Name database.fileName=파일 이름
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=생성 날짜
database.fileSize=File Size database.fileSize=파일 크기
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=백업 파일 삭제
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=백업 파일 가져오기
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=백업 파일 다운로드
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=데이터를 가져올 때 적절한 구조가 중요합니다. 자신이 무엇을 하는지 확실하지 않다면 전문가의 조언과 지원을 청하는 것이 좋습니다. 구조에 오류가 있으면 애플리케이션 기능 실패나 애플리케이션이 완전히 작동하지 못하게 되는 등의 문제를 초래할 수 있습니다.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=업로드 시 파일 이름은 중요하지 않습니다. 후에 backup_user_yyyyMMddHHmm.sql 형식으로 다시 지정되어 일관된 이름 규칙을 유지합니다.
database.submit=Import Backup database.submit=백업 가져오기
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=데이터베이스에 성공적으로 가져왔습니다
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=파일은 null이나 빈 상태로 될 수 없습니다
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=세션이 만료되었습니다. 페이지를 새로 고침하고 다시 시도해 주세요.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -257,7 +257,7 @@ home.searchBar=기능 검색...
home.viewPdf.title=PDF 뷰어 home.viewPdf.title=PDF 뷰어
home.viewPdf.desc=PDF 문서을 보고 주석을 달거나, 텍스트 또는 이미지를 추가합니다. home.viewPdf.desc=PDF 문서을 보고 주석을 달거나, 텍스트 또는 이미지를 추가합니다.
viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image viewPdf.tags=보기, 읽기, 표시, 텍스트, 이미지
home.multiTool.title=PDF 멀티 툴 home.multiTool.title=PDF 멀티 툴
home.multiTool.desc=PDF 문서의 페이지를 병합, 회전, 재배열, 제거합니다. home.multiTool.desc=PDF 문서의 페이지를 병합, 회전, 재배열, 제거합니다.
@ -265,96 +265,96 @@ multiTool.tags=Multi Tool,Multi operation,UI,click drag,front end,client side
home.merge.title=병합 home.merge.title=병합
home.merge.desc=여러 개의 PDF 문서을 쉽게 하나로 합칩니다. home.merge.desc=여러 개의 PDF 문서을 쉽게 하나로 합칩니다.
merge.tags=merge,Page operations,Back end,server side merge.tags=결합, 페이지 작업, 뒷단, 서버 측
home.split.title=분할 home.split.title=분할
home.split.desc=하나의 PDF 문서을 여러 개의 PDF 문서로 분할합니다. home.split.desc=하나의 PDF 문서을 여러 개의 PDF 문서로 분할합니다.
split.tags=Page operations,divide,Multi Page,cut,server side split.tags=페이지 작업, 분할, 멀티페이지, 자르기, 서버 측
home.rotate.title=회전 home.rotate.title=회전
home.rotate.desc=PDF 페이지를 회전합니다. home.rotate.desc=PDF 페이지를 회전합니다.
rotate.tags=server side rotate.tags=서버 측
home.imageToPdf.title=이미지를 PDF로 home.imageToPdf.title=이미지를 PDF로
home.imageToPdf.desc=이미지(PNG, JPEG, GIF)를 PDF 문서로 변환합니다. home.imageToPdf.desc=이미지(PNG, JPEG, GIF)를 PDF 문서로 변환합니다.
imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo imageToPdf.tags=변환, 이미지, jpg, 사진, 사진
home.pdfToImage.title=PDF를 이미지로 home.pdfToImage.title=PDF를 이미지로
home.pdfToImage.desc=PDF 문서을 이미지(PNG, JPEG, GIF)로 변환합니다. home.pdfToImage.desc=PDF 문서을 이미지(PNG, JPEG, GIF)로 변환합니다.
pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo pdfToImage.tags=변환, 이미지, jpg, 사진, 사진
home.pdfOrganiser.title=정렬 home.pdfOrganiser.title=정렬
home.pdfOrganiser.desc=PDF 문서의 각 페이지를 원하는 순서대로 재배열하거나 제거합니다. home.pdfOrganiser.desc=PDF 문서의 각 페이지를 원하는 순서대로 재배열하거나 제거합니다.
pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move pdfOrganiser.tags=복사, 짝수 페이지, 홀수 페이지, 정렬, 이동
home.addImage.title=사진 추가 home.addImage.title=사진 추가
home.addImage.desc=PDF 문서의 설정된 위치에 이미지를 추가합니다. (개발 중) home.addImage.desc=PDF 문서의 설정된 위치에 이미지를 추가합니다. (개발 중)
addImage.tags=img,jpg,picture,photo addImage.tags=이미지, jpg, 사진, 사진
home.watermark.title=워터마크 추가 home.watermark.title=워터마크 추가
home.watermark.desc=PDF 문서에 사용자 지정 워터마크를 추가합니다. home.watermark.desc=PDF 문서에 사용자 지정 워터마크를 추가합니다.
watermark.tags=Text,repeating,label,own,copyright,trademark,img,jpg,picture,photo watermark.tags=텍스트, 반복, 라벨, 소유권, 상표, 이미지, jpg, 사진, 사진
home.permissions.title=권한 변경 home.permissions.title=권한 변경
home.permissions.desc=PDF 문서의 권한을 변경합니다. home.permissions.desc=PDF 문서의 권한을 변경합니다.
permissions.tags=read,write,edit,print permissions.tags=읽기, 쓰기, 편집, 인쇄
home.removePages.title=제거 home.removePages.title=제거
home.removePages.desc=PDF 문서에서 원치 않는 페이지를 제거합니다. home.removePages.desc=PDF 문서에서 원치 않는 페이지를 제거합니다.
removePages.tags=Remove pages,delete pages removePages.tags=페이지 제거, 삭제
home.addPassword.title=암호 추가 home.addPassword.title=암호 추가
home.addPassword.desc=PDF 문서를 비밀번호로 암호화합니다. home.addPassword.desc=PDF 문서를 비밀번호로 암호화합니다.
addPassword.tags=secure,security addPassword.tags=보안, 안전
home.removePassword.title=비밀번호 제거 home.removePassword.title=비밀번호 제거
home.removePassword.desc=PDF 문서에서 비밀번호를 제거합니다. home.removePassword.desc=PDF 문서에서 비밀번호를 제거합니다.
removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password removePassword.tags=보안, 복호화, 안전, 비밀번호 해제, 비밀번호 삭제
home.compressPdfs.title=압축 home.compressPdfs.title=압축
home.compressPdfs.desc=파일 크기를 줄이기 위해 PDF 문서를 압축합니다. home.compressPdfs.desc=파일 크기를 줄이기 위해 PDF 문서를 압축합니다.
compressPdfs.tags=squish,small,tiny compressPdfs.tags=압축, 작게 만드는
home.changeMetadata.title=메타데이터 변경 home.changeMetadata.title=메타데이터 변경
home.changeMetadata.desc=PDF 문서의 메타데이터를 수정/제거/추가합니다. home.changeMetadata.desc=PDF 문서의 메타데이터를 수정/제거/추가합니다.
changeMetadata.tags=Title,author,date,creation,time,publisher,producer,stats changeMetadata.tags=제목, 저자, 날짜, 생성 시간, 출판사, 제작자, 통계
home.fileToPDF.title=파일을 PDF로 변환 home.fileToPDF.title=파일을 PDF로 변환
home.fileToPDF.desc=거의 모든 파일을 PDF로 변환합니다(DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT 등) home.fileToPDF.desc=거의 모든 파일을 PDF로 변환합니다(DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT 등)
fileToPDF.tags=transformation,format,document,picture,slide,text,conversion,office,docs,word,excel,powerpoint fileToPDF.tags=변환, 포맷, 문서, 사진, 슬라이드, 텍스트, 변환, 오피스,-docs, word, excel, powerpoint
home.ocr.title=OCR / 깔끔하게 스캔 home.ocr.title=OCR / 깔끔하게 스캔
home.ocr.desc=깔끔하게 스캔한 뒤, PDF 내의 이미지에서 텍스트를 감지하여 텍스트로 다시 추가합니다. home.ocr.desc=깔끔하게 스캔한 뒤, PDF 내의 이미지에서 텍스트를 감지하여 텍스트로 다시 추가합니다.
ocr.tags=recognition,text,image,scan,read,identify,detection,editable ocr.tags=인식, 텍스트, 이미지, 스캔, 읽기, 식별, 감지, 편집 가능한
home.extractImages.title=이미지 추출 home.extractImages.title=이미지 추출
home.extractImages.desc=PDF에서 모든 이미지를 추출하여 zip으로 저장합니다. home.extractImages.desc=PDF에서 모든 이미지를 추출하여 zip으로 저장합니다.
extractImages.tags=picture,photo,save,archive,zip,capture,grab extractImages.tags=사진, 스크린샷 저장, 압축, 캡처, 잡아두기
home.pdfToPDFA.title=PDF를 PDF/A로 변환 home.pdfToPDFA.title=PDF를 PDF/A로 변환
home.pdfToPDFA.desc=장기 보관을 위해 PDF 문서를 PDF/A 문서로 변환합니다. home.pdfToPDFA.desc=장기 보관을 위해 PDF 문서를 PDF/A 문서로 변환합니다.
pdfToPDFA.tags=archive,long-term,standard,conversion,storage,preservation pdfToPDFA.tags=보관, 장기 보관, 표준화, 변환, 기록 보존
home.PDFToWord.title=PDF를 Word로 home.PDFToWord.title=PDF를 Word로
home.PDFToWord.desc=PDF 문서를 Word 형식으로 변환합니다. (DOC, DOCX, ODT) home.PDFToWord.desc=PDF 문서를 Word 형식으로 변환합니다. (DOC, DOCX, ODT)
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,transformation,format,conversion,office,microsoft,docfile PDFToWord.tags=doc, docx, odt, word, 변환, 포맷, 변환, 오피스, microsoft, docfile
home.PDFToPresentation.title=PDF를 프리젠테이션으로 home.PDFToPresentation.title=PDF를 프리젠테이션으로
home.PDFToPresentation.desc=PDF 문서를 프리젠테이션 형식으로 변환합니다. (PPT, PPTX, ODP) home.PDFToPresentation.desc=PDF 문서를 프리젠테이션 형식으로 변환합니다. (PPT, PPTX, ODP)
PDFToPresentation.tags=slides,show,office,microsoft PDFToPresentation.tags=슬라이드, 강의, office, microsoft
home.PDFToText.title=PDF to 텍스트/RTF home.PDFToText.title=PDF to 텍스트/RTF
home.PDFToText.desc=PDF 문서를 텍스트 또는 RTF 형식으로 변환합니다. home.PDFToText.desc=PDF 문서를 텍스트 또는 RTF 형식으로 변환합니다.
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format PDFToText.tags=가이득한 텍스트 형식, 풍부한 텍스트 형식, 풍부한 텍스트 포맷
home.PDFToHTML.title=PDF를 HTML로 home.PDFToHTML.title=PDF를 HTML로
home.PDFToHTML.desc=PDF 문서를 HTML 형식으로 변환합니다. home.PDFToHTML.desc=PDF 문서를 HTML 형식으로 변환합니다.
PDFToHTML.tags=web content,browser friendly PDFToHTML.tags=웹 콘텐츠, 브라우저 친화적
home.PDFToXML.title=PDF를 XML로 변환 home.PDFToXML.title=PDF를 XML로 변환
@ -363,63 +363,63 @@ PDFToXML.tags=data-extraction,structured-content,interop,transformation,convert
home.ScannerImageSplit.title=스캔한 사진 감지/분할 home.ScannerImageSplit.title=스캔한 사진 감지/분할
home.ScannerImageSplit.desc=스캔된 PDF 문서 내에서 여러 장의 사진을 분할합니다. home.ScannerImageSplit.desc=스캔된 PDF 문서 내에서 여러 장의 사진을 분할합니다.
ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize ScannerImageSplit.tags=분리, 자동 감지, 스캔, 다중 사진, 조직
home.sign.title=서명 home.sign.title=서명
home.sign.desc=PDF 문서에 그림, 텍스트, 이미지로 서명을 추가합니다. home.sign.desc=PDF 문서에 그림, 텍스트, 이미지로 서명을 추가합니다.
sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature sign.tags=인증, 초기값, 손글씨 서명, 텍스트 서명, 이미지 서명
home.flatten.title=평탄화 home.flatten.title=평탄화
home.flatten.desc=PDF 문서에서 모든 상호작용 요소와 양식을 제거합니다. home.flatten.desc=PDF 문서에서 모든 상호작용 요소와 양식을 제거합니다.
flatten.tags=static,deactivate,non-interactive,streamline flatten.tags=정적화, 비활성화, 비 상호작용, 절전 모드
home.repair.title=복구 home.repair.title=복구
home.repair.desc=손상된 PDF 문서의 복구를 시도합니다. home.repair.desc=손상된 PDF 문서의 복구를 시도합니다.
repair.tags=fix,restore,correction,recover repair.tags=수리, 복원, 수정, 회복
home.removeBlanks.title=빈 페이지 제거 home.removeBlanks.title=빈 페이지 제거
home.removeBlanks.desc=PDF 문서에서 빈 페이지를 감지하고 제거합니다. home.removeBlanks.desc=PDF 문서에서 빈 페이지를 감지하고 제거합니다.
removeBlanks.tags=cleanup,streamline,non-content,organize removeBlanks.tags=정돈, 단순화, 콘텐츠 외부 내용 제거, 조직
home.removeAnnotations.title=주석 제거 home.removeAnnotations.title=주석 제거
home.removeAnnotations.desc=PDF에서 모든 주석/주석을 제거합니다. home.removeAnnotations.desc=PDF에서 모든 주석/주석을 제거합니다.
removeAnnotations.tags=comments,highlight,notes,markup,remove removeAnnotations.tags=코멘트, 강조 표시, 주석, 마크업, 삭제
home.compare.title=비교 home.compare.title=비교
home.compare.desc=2개의 PDF 문서를 비교하고 차이를 표시합니다. home.compare.desc=2개의 PDF 문서를 비교하고 차이를 표시합니다.
compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis compare.tags=분별, 대조, 변화, 분석
home.certSign.title=인증서로 서명 home.certSign.title=인증서로 서명
home.certSign.desc=PDF 문서에 인증서 또는 키로 서명합니다. (PEM/P12) home.certSign.desc=PDF 문서에 인증서 또는 키로 서명합니다. (PEM/P12)
certSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,encrypt certSign.tags=인증, PEM, P12, 공식적, 암호화
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=서명 제거
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=PDF에서 서명을 제거합니다.
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=인증, PEM, P12, 공식적, 복호화
home.pageLayout.title=다중 페이지 레이아웃 home.pageLayout.title=다중 페이지 레이아웃
home.pageLayout.desc=PDF 문서의 여러 페이지를 한 페이지로 합칩니다. home.pageLayout.desc=PDF 문서의 여러 페이지를 한 페이지로 합칩니다.
pageLayout.tags=merge,composite,single-view,organize pageLayout.tags=병합, 합성, 단일 뷰, 정리
home.scalePages.title=페이지 크기 및 배율 조정 home.scalePages.title=페이지 크기 및 배율 조정
home.scalePages.desc=페이지 및 그 페이지 내용의 크기와 배율을 조정합니다. home.scalePages.desc=페이지 및 그 페이지 내용의 크기와 배율을 조정합니다.
scalePages.tags=resize,modify,dimension,adapt scalePages.tags=크기 조정, 수정, 차원, 적응
home.pipeline.title=파이프라인 (고급 기능) home.pipeline.title=파이프라인 (고급 기능)
home.pipeline.desc=파이프라인 스크립트를 사용해서 PDF 문서에 여러 동작을 수행합니다. home.pipeline.desc=파이프라인 스크립트를 사용해서 PDF 문서에 여러 동작을 수행합니다.
pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process pipeline.tags=자동화, 시퀀스, 스크립트, 배치 처리
home.add-page-numbers.title=페이지 번호 추가 home.add-page-numbers.title=페이지 번호 추가
home.add-page-numbers.desc=PDF 문서의 페이지마다, 설정한 위치에 페이지 번호를 삽입합니다. home.add-page-numbers.desc=PDF 문서의 페이지마다, 설정한 위치에 페이지 번호를 삽입합니다.
add-page-numbers.tags=paginate,label,organize,index add-page-numbers.tags=페이지 번호 추가, 레이블링, 정리, 인덱싱
home.auto-rename.title=자동 이름 변경 home.auto-rename.title=자동 이름 변경
home.auto-rename.desc=제목을 감지하여 자동으로 PDF 문서의 파일 이름을 변경합니다. home.auto-rename.desc=제목을 감지하여 자동으로 PDF 문서의 파일 이름을 변경합니다.
auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel auto-rename.tags=자동 탐지, 헤더 기반, 정리, 재레이블
home.adjust-contrast.title=색상/대비 조정 home.adjust-contrast.title=색상/대비 조정
home.adjust-contrast.desc=PDF 문서의 대비, 채도, 밝기를 조정합니다. home.adjust-contrast.desc=PDF 문서의 대비, 채도, 밝기를 조정합니다.
adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance adjust-contrast.tags=색상 보정, 조정, 수정, 향상
home.crop.title=PDF 잘라내기 home.crop.title=PDF 잘라내기
home.crop.desc=PDF 문서를 잘라내서 크기를 줄입니다. (텍스트가 그대로 유지됩니다!) home.crop.desc=PDF 문서를 잘라내서 크기를 줄입니다. (텍스트가 그대로 유지됩니다!)
@ -427,29 +427,29 @@ crop.tags=trim,shrink,edit,shape
home.autoSplitPDF.title=자동 문서 나누기 home.autoSplitPDF.title=자동 문서 나누기
home.autoSplitPDF.desc=구분용 QR코드가 들어있는 페이지를 경계로 하여, 스캔된 PDF 문서를 자동으로 나눕니다. home.autoSplitPDF.desc=구분용 QR코드가 들어있는 페이지를 경계로 하여, 스캔된 PDF 문서를 자동으로 나눕니다.
autoSplitPDF.tags=QR-based,separate,scan-segment,organize autoSplitPDF.tags=QR 코드 기반, 분리, 스캔 분할, 정리
home.sanitizePdf.title=정제 home.sanitizePdf.title=정제
home.sanitizePdf.desc=PDF 문서에서 스크립트와 같은 요소들을 제거합니다. home.sanitizePdf.desc=PDF 문서에서 스크립트와 같은 요소들을 제거합니다.
sanitizePdf.tags=clean,secure,safe,remove-threats sanitizePdf.tags=클린징, 보안, 안전, 위협 제거
home.URLToPDF.title=URL/웹사이트를 PDF로 home.URLToPDF.title=URL/웹사이트를 PDF로
home.URLToPDF.desc=http(s) 웹사이트를 PDF 문서로 변환합니다. home.URLToPDF.desc=http(s) 웹사이트를 PDF 문서로 변환합니다.
URLToPDF.tags=web-capture,save-page,web-to-doc,archive URLToPDF.tags=웹 캡처, 페이지 저장, 웹 문서 변환, 장기 보관
home.HTMLToPDF.title=HTML에서 PDF로 home.HTMLToPDF.title=HTML에서 PDF로
home.HTMLToPDF.desc=HTML 파일, 또는 ZIP 파일을 PDF로 변환합니다. home.HTMLToPDF.desc=HTML 파일, 또는 ZIP 파일을 PDF로 변환합니다.
HTMLToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert HTMLToPDF.tags=마크업, 웹 내용 변환, 변환
home.MarkdownToPDF.title=Markdown에서 PDF로 home.MarkdownToPDF.title=Markdown에서 PDF로
home.MarkdownToPDF.desc=마크다운 파일을 PDF 문서로 변환합니다. home.MarkdownToPDF.desc=마크다운 파일을 PDF 문서로 변환합니다.
MarkdownToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert MarkdownToPDF.tags=마크업, 웹 내용 변환, 변환
home.getPdfInfo.title=PDF 정보 읽기 home.getPdfInfo.title=PDF 정보 읽기
home.getPdfInfo.desc=PDF 문서의 가능한 모든 정보를 읽습니다. home.getPdfInfo.desc=PDF 문서의 가능한 모든 정보를 읽습니다.
getPdfInfo.tags=infomation,data,stats,statistics getPdfInfo.tags=정보 제공, 데이터, 통계, 통계
home.extractPage.title=페이지 추출 home.extractPage.title=페이지 추출
@ -468,29 +468,29 @@ showJS.tags=JS
home.autoRedact.title=자동 검열 home.autoRedact.title=자동 검열
home.autoRedact.desc=PDF 문서에서 입력된 텍스트들을 자동으로 검열(모자이크)합니다. home.autoRedact.desc=PDF 문서에서 입력된 텍스트들을 자동으로 검열(모자이크)합니다.
autoRedact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden autoRedact.tags=노출 방지, 숨기기, 검은색 처리, 마커, 숨김
home.tableExtraxt.title=PDF에서 CSV로 home.tableExtraxt.title=PDF에서 CSV로
home.tableExtraxt.desc=PDF에서 표를 추출하여 CSV로 변환 home.tableExtraxt.desc=PDF에서 표를 추출하여 CSV로 변환
tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert tableExtraxt.tags=CSV, 테이블 추출, 추출, 변환
home.autoSizeSplitPDF.title=크기/개수로 자동 분할 home.autoSizeSplitPDF.title=크기/개수로 자동 분할
home.autoSizeSplitPDF.desc=단일 PDF를 크기, 페이지 수 또는 문서 수에 따라 여러 문서로 분할 home.autoSizeSplitPDF.desc=단일 PDF를 크기, 페이지 수 또는 문서 수에 따라 여러 문서로 분할
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization autoSizeSplitPDF.tags=pdf 분할, 문서 분할, 조직화
home.overlay-pdfs.title=PDF 오버레이 home.overlay-pdfs.title=PDF 오버레이
home.overlay-pdfs.desc=PDF를 다른 PDF 위에 오버레이 home.overlay-pdfs.desc=PDF를 다른 PDF 위에 오버레이
overlay-pdfs.tags=Overlay overlay-pdfs.tags=오버레이
home.split-by-sections.title=섹션별로 PDF 분할 home.split-by-sections.title=섹션별로 PDF 분할
home.split-by-sections.desc=PDF의 각 페이지를 더 작은 가로와 세로 구역으로 나눕니다 home.split-by-sections.desc=PDF의 각 페이지를 더 작은 가로와 세로 구역으로 나눕니다
split-by-sections.tags=Section Split, Divide, Customize split-by-sections.tags=섹션 분할, 나누기, 커스텀
home.AddStampRequest.title=PDF에 스탬프 추가 home.AddStampRequest.title=PDF에 스탬프 추가
home.AddStampRequest.desc=설정된 위치에 텍스트 추가 또는 이미지 스탬프 추가 home.AddStampRequest.desc=설정된 위치에 텍스트 추가 또는 이미지 스탬프 추가
AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize AddStampRequest.tags=주석 추가, 이미지 중앙 정렬, 워터마크, PDF 임베딩, 커스텀
home.PDFToBook.title=PDF를 책으로 home.PDFToBook.title=PDF를 책으로
@ -501,25 +501,25 @@ home.BookToPDF.title=책을 PDF로
home.BookToPDF.desc=구경을 사용하여 책/만화 형식을 PDF로 변환 home.BookToPDF.desc=구경을 사용하여 책/만화 형식을 PDF로 변환
BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=PDF에서 이미지 제거
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=PDF에서 이미지를 제거하여 파일 크기를 줄입니다.
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=이미지 제거, 페이지 작업, 서버 측 처리
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=챕터별로 PDF 분할
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=PDF를 여러 파일로 나눕니다. 각 장의 구조에 따라.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=분할, 챕터, 북마크, 조직화
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=색상 교체/반전 PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=PDF에서 텍스트와 배경 색상을 바꾸고 전체 PDF의 색상을 반전하여 파일 크기를 줄입니다.
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=색상 교체, 페이지 작업, 서버 측 처리
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=색상 교체 또는 반전 옵션
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=기본값(고 해밍도 색상)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=커스텀(커스텀 색상)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=전체 반전(모든 색상을 반전)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=High contrast color options
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=white text on black background
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=Black text on white background
@ -751,15 +751,15 @@ certSign.showSig=서명 보기
certSign.reason=이유 certSign.reason=이유
certSign.location=위치 certSign.location=위치
certSign.name=이름 certSign.name=이름
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=로고 표시
certSign.submit=PDF 서명 certSign.submit=PDF 서명
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=인증서 서명 제거
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=PDF에서 디지털 인증서를 제거합니다
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=PDF 파일 선택:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=서명 제거
#removeBlanks #removeBlanks
@ -781,14 +781,14 @@ removeAnnotations.submit=제거하다
#compare #compare
compare.title=비교 compare.title=비교
compare.header=PDF 문서 비교 compare.header=PDF 문서 비교
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=하이라이트 색상 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=하이라이트 색상 2:
compare.document.1=문서 1 compare.document.1=문서 1
compare.document.2=문서 2 compare.document.2=문서 2
compare.submit=비교 compare.submit=비교
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=제공된 한 개 이상의 문서가 큰 파일인 경우, 비교 정확도가 저하될 수 있습니다
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=제공된 한 개 이상의 문서가 처리할 수 없을 정도로 큽니다
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=선택한 PDF 중 하나 이상은 텍스트 내용이 없습니다. 비교를 위해 텍스트가 포함된 PDF를 선택하세요
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=책과 만화를 PDF로 BookToPDF.title=책과 만화를 PDF로
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=서명 그리기
sign.text=텍스트 입력 sign.text=텍스트 입력
sign.clear=초기화 sign.clear=초기화
sign.add=추가 sign.add=추가
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=저장된 서명
sign.save=Save Signature sign.save=서명 저장
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=개인용 서명
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=공유용 서명
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=저장된 서명이 없습니다
#repair #repair
@ -827,7 +827,7 @@ repair.submit=복구
#flatten #flatten
flatten.title=평탄화 flatten.title=평탄화
flatten.header=PDF 문서의 레이어 평탄화 flatten.header=PDF 문서의 레이어 평탄화
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms flatten.flattenOnlyForms=양식만 압축
flatten.submit=평탄화 flatten.submit=평탄화
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=최소 윤곽 영역:
ScannerImageSplit.selectText.8=사진의 최소 윤곽선 영역 임계값을 설정합니다. ScannerImageSplit.selectText.8=사진의 최소 윤곽선 영역 임계값을 설정합니다.
ScannerImageSplit.selectText.9=테두리 크기: ScannerImageSplit.selectText.9=테두리 크기:
ScannerImageSplit.selectText.10=출력에서 흰색 테두리를 방지하기 위해 추가 및 제거되는 테두리의 크기를 설정합니다(기본값: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=출력에서 흰색 테두리를 방지하기 위해 추가 및 제거되는 테두리의 크기를 설정합니다(기본값: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Python이 설치되지 않았습니다. 이 기능을 실행하기 위해 필요합니다
#OCR #OCR
@ -869,15 +869,15 @@ ocr.submit=인식
extractImages.title=이미지 추출 extractImages.title=이미지 추출
extractImages.header=이미지 추출 extractImages.header=이미지 추출
extractImages.selectText=추출된 이미지를 변환할 이미지 형식을 선택합니다. extractImages.selectText=추출된 이미지를 변환할 이미지 형식을 선택합니다.
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=중복 이미지 저장 허용
extractImages.submit=추출 extractImages.submit=추출
#File to PDF #File to PDF
fileToPDF.title=File to PDF fileToPDF.title=파일 to PDF
fileToPDF.header=다양한 파일을 PDF로 변환 fileToPDF.header=다양한 파일을 PDF로 변환
fileToPDF.credit=이 서비스는 파일 변환에 LibreOffice와 Unoconv를 사용합니다. fileToPDF.credit=이 서비스는 파일 변환에 LibreOffice와 Unoconv를 사용합니다.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=지원되는 파일 형식
fileToPDF.supportedFileTypes=지원되는 파일 형식은 아래와 같습니다. 지원되는 형식의 전체 업데이트 목록은 LibreOffice 설명서를 참조합니다. fileToPDF.supportedFileTypes=지원되는 파일 형식은 아래와 같습니다. 지원되는 형식의 전체 업데이트 목록은 LibreOffice 설명서를 참조합니다.
fileToPDF.submit=PDF로 변환 fileToPDF.submit=PDF로 변환
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=병합
merge.header=여러 개의 PDF 병합 (2개 이상) merge.header=여러 개의 PDF 병합 (2개 이상)
merge.sortByName=이름순 정렬 merge.sortByName=이름순 정렬
merge.sortByDate=날짜순 정렬 merge.sortByDate=날짜순 정렬
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=병합 파일에서 디지털 서명을 제거하시겠습니까?
merge.submit=병합 merge.submit=병합
@ -925,14 +925,14 @@ pdfOrganiser.mode.6=홀수-짝수 분할
pdfOrganiser.mode.7=첫 번째 항목 삭제 pdfOrganiser.mode.7=첫 번째 항목 삭제
pdfOrganiser.mode.8=마지막 항목 제거 pdfOrganiser.mode.8=마지막 항목 제거
pdfOrganiser.mode.9=첫 번째와 마지막 제거 pdfOrganiser.mode.9=첫 번째와 마지막 제거
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=홀 짝 번갈아가기 병합
pdfOrganiser.placeholder=(예: 1,3,2 또는 4-8,2,10-12 또는 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(예: 1,3,2 또는 4-8,2,10-12 또는 2n-1)
#multiTool #multiTool
multiTool.title=PDF 멀티툴 multiTool.title=PDF 멀티툴
multiTool.header=PDF 멀티툴 multiTool.header=PDF 멀티툴
multiTool.uploadPrompts=File Name multiTool.uploadPrompts=파일 이름
#view pdf #view pdf
viewPdf.title=PDF 뷰어 viewPdf.title=PDF 뷰어
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=컬러
pdfToImage.grey=그레이스케일 pdfToImage.grey=그레이스케일
pdfToImage.blackwhite=흑백 (데이터 손실 가능성 있음!) pdfToImage.blackwhite=흑백 (데이터 손실 가능성 있음!)
pdfToImage.submit=변환 pdfToImage.submit=변환
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Python이 설치되어 있지 않습니다. WebP 변환에 필요합니다.
#addPassword #addPassword
@ -1031,7 +1031,7 @@ watermark.selectText.6=세로 간격 (각 워터마크 사이의 세로 공간):
watermark.selectText.7=투명도 (0% - 100%): watermark.selectText.7=투명도 (0% - 100%):
watermark.selectText.8=워터마크 유형: watermark.selectText.8=워터마크 유형:
watermark.selectText.9=워터마크 이미지: watermark.selectText.9=워터마크 이미지:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=PDF를 PDF-Image로 변환
watermark.submit=워터마크 추가 watermark.submit=워터마크 추가
watermark.type.1=텍스트 watermark.type.1=텍스트
watermark.type.2=이미지 watermark.type.2=이미지
@ -1087,8 +1087,8 @@ pdfToPDFA.header=PDF 문서를 PDF/A로 변환
pdfToPDFA.credit=이 서비스는 PDF/A 변환을 위해 ghostscript 문서를 사용합니다. pdfToPDFA.credit=이 서비스는 PDF/A 변환을 위해 ghostscript 문서를 사용합니다.
pdfToPDFA.submit=변환 pdfToPDFA.submit=변환
pdfToPDFA.tip=현재 한 번에 여러 입력에 대해 작동하지 않습니다. pdfToPDFA.tip=현재 한 번에 여러 입력에 대해 작동하지 않습니다.
pdfToPDFA.outputFormat=Output format pdfToPDFA.outputFormat=출력 형식
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=이 PDF에는 디지털 서명이 포함되어 있습니다. 다음 단계에서 이 서명이 제거될 것입니다.
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1174,11 +1174,11 @@ split-by-sections.merge=하나의 PDF로 병합
#printFile #printFile
printFile.title=Print File printFile.title=파일 인쇄
printFile.header=Print File to Printer printFile.header=프린터로 파일 인쇄
printFile.selectText.1=Select File to Print printFile.selectText.1=인쇄할 파일 선택
printFile.selectText.2=Enter Printer Name printFile.selectText.2=프린터 이름 입력
printFile.submit=Print printFile.submit=인쇄
#licenses #licenses
@ -1190,15 +1190,15 @@ licenses.version=버전
licenses.license=라이센스 licenses.license=라이센스
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=설문조사
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=스테링-PDF 설문조사
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=스테링-PDF는 추적 기능이 없으므로 사용자 의견을 듣습니다. 스테링-PDF를 개선합니다!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=최근 설문조사를 진행한 이후로 스테링-PDF가 변경되었습니다! 자세한 내용은 여기의 블로그 포스트를 확인하시기 바랍니다:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=이러한 변경 사항으로 인해 수익화된 비즈니스 지원과 펀딩을 받게 되었습니다
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(다음 업데이트에서는 설문 조사 팝업이 무단으로 끄일 수 있으나 페이지 하단에서 사용 가능)
survey.button=Take Survey survey.button=설문조사 참여
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=이것은 다시 보지 않기
#error #error
@ -1216,19 +1216,19 @@ error.discordSubmit=Discord - 문의 게시
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=이미지 제거
removeImage.header=Remove image removeImage.header=이미지 제거
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=이미지 제거
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=제거
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=챕터별 PDF 분할
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=챕터별 PDF 분할
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=북마크 레벨
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=메타데이터 포함
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=중복 허용
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=이 도구는 챕터 구조를 기반으로 한 PDF 파일을 여러 개의 PDF로 분할합니다.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=북마크 레벨: 분할에 사용할 북마크 레벨을 선택하세요 (0은 상위 수준, 1은 하위 수준 등).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=메타데이터 포함: 체크하면 각 분할된 PDF에는 원본 PDF의 메타데이터가 포함됩니다.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=중복 허용: 중복 북마크가 있는 같은 페이지에 여러 번 분할 PDF를 생성합니다.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=PDF 분할

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Lettertypegrootte
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Lettertypenaam
pdfPrompt=Selecteer PDF('s) pdfPrompt=Selecteer PDF('s)
multiPdfPrompt=Selecteer PDF's (2+) multiPdfPrompt=Selecteer PDF's (2+)
multiPdfDropPrompt=Selecteer (of sleep & zet neer) alle PDF's die je nodig hebt multiPdfDropPrompt=Selecteer (of sleep & zet neer) alle PDF's die je nodig hebt
@ -25,13 +25,13 @@ noFavourites=Geen favorieten toegevoegd
downloadComplete=Download klaar downloadComplete=Download klaar
bored=Verveeld met wachten? bored=Verveeld met wachten?
alphabet=Alfabet alphabet=Alfabet
downloadPdf=Download PDF downloadPdf=PDF downloaden
text=Tekst text=Tekst
font=Lettertype font=Lettertype
selectFillter=-- Selecteer -- selectFillter=-- Selecteer --
pageNum=Paginanummer pageNum=Paginanummer
sizes.small=Klein sizes.small=Klein
sizes.medium=Medium sizes.medium=Gemiddeld
sizes.large=Groot sizes.large=Groot
sizes.x-large=Extra groot sizes.x-large=Extra groot
error.pdfPassword=Het PDF document is beveiligd met een wachtwoord en het wachtwoord is niet ingevoerd of is onjuist error.pdfPassword=Het PDF document is beveiligd met een wachtwoord en het wachtwoord is niet ingevoerd of is onjuist
@ -56,18 +56,18 @@ userNotFoundMessage=Gebruiker niet gevonden.
incorrectPasswordMessage=Huidige wachtwoord is onjuist. incorrectPasswordMessage=Huidige wachtwoord is onjuist.
usernameExistsMessage=Nieuwe gebruikersnaam bestaat al. usernameExistsMessage=Nieuwe gebruikersnaam bestaat al.
invalidUsernameMessage=Ongeldige gebruikersnaam, gebruikersnaam kan alleen letters, nummers en de volgende speciale tekens @._+- bevatten of moet een geldig emailadres zijn. invalidUsernameMessage=Ongeldige gebruikersnaam, gebruikersnaam kan alleen letters, nummers en de volgende speciale tekens @._+- bevatten of moet een geldig emailadres zijn.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=Het wachtwoord mag geen spaties ten beginne of einde bevatten en mag niet leeg zijn.
confirmPasswordErrorMessage=Nieuw wachtwoord en bevestig wachtwoord moeten overeenkomen. confirmPasswordErrorMessage=Nieuw wachtwoord en bevestig wachtwoord moeten overeenkomen.
deleteCurrentUserMessage=Kan niet een momenteel ingelogde gebruiker verwijderen. deleteCurrentUserMessage=Kan niet een momenteel ingelogde gebruiker verwijderen.
deleteUsernameExistsMessage=De gebruikersnaam bestaat niet en kan niet verwijderd worden. deleteUsernameExistsMessage=De gebruikersnaam bestaat niet en kan niet verwijderd worden.
downgradeCurrentUserMessage=Kan de rol van de huidige gebruiker niet downgraden downgradeCurrentUserMessage=Kan de rol van de huidige gebruiker niet downgraden
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=De huidige gebruiker kan niet worden uitgeschakeld
downgradeCurrentUserLongMessage=Kan de rol van de huidige gebruiker niet downgraden. Huidige gebruiker wordt dus niet weergegeven. downgradeCurrentUserLongMessage=Kan de rol van de huidige gebruiker niet downgraden. Huidige gebruiker wordt dus niet weergegeven.
userAlreadyExistsOAuthMessage=De gebruiker bestaat al als een OAuth2 gebruiker. userAlreadyExistsOAuthMessage=De gebruiker bestaat al als een OAuth2 gebruiker.
userAlreadyExistsWebMessage=De gebruiker bestaat al als een web gebruiker. userAlreadyExistsWebMessage=De gebruiker bestaat al als een web gebruiker.
error=Error error=Fout
oops=Oeps! oops=Oeps!
help=Help help=Hulp
goHomepage=Ga naar de startpagina goHomepage=Ga naar de startpagina
joinDiscord=Word lid van onze Discord server joinDiscord=Word lid van onze Discord server
seeDockerHub=Zie Docker Hub seeDockerHub=Zie Docker Hub
@ -75,18 +75,18 @@ visitGithub=Ga naar de Github Repository
donate=Doneer donate=Doneer
color=Kleur color=Kleur
sponsor=Sponsor sponsor=Sponsor
info=Info info=Informatie
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Pagina
pages=Pages pages=Pagen
loading=Loading... loading=Laden...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Toevoegen aan document
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Privacybeleid
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Voorwaarden van gebruik
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Toegankelijkheid
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Cookiesbeleid
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Imprint
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -226,26 +226,26 @@ adminUserSettings.disabledUser=disabled user
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Active Users:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Total Users:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=Laatste aanvraag
database.title=Database Import/Export database.title=Database Importeer/Exporteer
database.header=Database Import/Export database.header=Database Importeer/Exporteer
database.fileName=File Name database.fileName=Bestandsnaam
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Creatiedatum
database.fileSize=File Size database.fileSize=Bestandsgrootte
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Backupbestand verwijderen
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Backupbestand importeren
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Backupbestand downloaden
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=Bij het importeren van gegevens is het cruciaal om de juiste structuur te zorgen voor. Als je niet zeker bent van wat je doet, raadpleeg dan advies en ondersteuning bij een professionele. Een fout in de structuur kan leiden tot toepassingsfouten, waarmee wellicht zelfs de volledige uitvoerbaarheid van de toepassing belemmerd wordt.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=De bestandsnaam maakt geen verschil bij het uploaden. Hij zal later worden herbewoond om de indeling backup_user_yyyyMMddHHmm.sql te volgen, waardoor een consistente bestandsnaamconventie waarborgd wordt.
database.submit=Import Backup database.submit=Backup importeren
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Importeer naar database succesvol
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=Bestand mag niet null of leeg zijn
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=Je sessie is verlopen. Voer de pagina opnieuw in en probeer het opnieuw.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -468,7 +468,7 @@ showJS.tags=JS
home.autoRedact.title=Automatisch censureren home.autoRedact.title=Automatisch censureren
home.autoRedact.desc=Automatisch censureren (onherkenbaar maken) van tekst in een PDF op basis van ingevoerde tekst home.autoRedact.desc=Automatisch censureren (onherkenbaar maken) van tekst in een PDF op basis van ingevoerde tekst
autoRedact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden autoRedact.tags=Verzwakken, Verbergen, Uitroepen, Gekleurd, Verborgen
home.tableExtraxt.title=PDF naar CSV home.tableExtraxt.title=PDF naar CSV
home.tableExtraxt.desc=Haalt tabellen uit een PDF en converteert ze naar CSV home.tableExtraxt.desc=Haalt tabellen uit een PDF en converteert ze naar CSV
@ -501,33 +501,33 @@ home.BookToPDF.title=Boek naar PDF
home.BookToPDF.desc=Converteert boek-/stripformaat naar PDF met gebruik van Calibre home.BookToPDF.desc=Converteert boek-/stripformaat naar PDF met gebruik van Calibre
BookToPDF.tags=Boek,Strip,Comic,Calibre,Converteren,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Boek,Strip,Comic,Calibre,Converteren,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=Afbeelding verwijderen
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=Afbeeldingen uit PDF verwijderen om het bestandsgrootte te verminderen
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Afbeelding verwijderen, Paginabewerkingen, Achterkant, Serverkant
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=PDF op hoofdstukken splitsen
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Splits een PDF op basis van zijn hoofdstukstructuur in meerdere bestanden.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=splitsen, hoofdstukken, bookmarks, organiseren
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Kleur-instellingen voor PDF's
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Vervang de kleur van tekst en achtergrond in een PDF en omverkeer de volledige kleur van het document om bestandsgrootte te verkleinen.
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Kleur vervangen, pagina-acties, achterkant, serverzijde
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Vervang of invertere kleure opties
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Standaard (hoog contrast kleuren)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Aangepast (aangepaste kleuren)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Volledig inverteren (alle kleuren omverkeren)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Opties voor hoog contrast
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=wit tekst op een zwart grondvlak
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=zwarte tekst op wit grondvlak
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=gele tekst op een zwart grondvlak
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=groene tekst op een zwart grondvlak
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Kies de tekstkleur
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Kies het achtergrondkleur
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Vervang
@ -546,17 +546,17 @@ login.locked=Je account is geblokkeerd.
login.signinTitle=Gelieve in te loggen login.signinTitle=Gelieve in te loggen
login.ssoSignIn=Inloggen via Single Sign-on login.ssoSignIn=Inloggen via Single Sign-on
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Automatisch aanmaken gebruiker uitgeschakeld login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Automatisch aanmaken gebruiker uitgeschakeld
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=Registratie of inloggen van niet-registreerde gebruikers is helaas momenteel geblokkeerd. Neem contact op met de beheerder.
login.oauth2RequestNotFound=Autorisatieverzoek niet gevonden login.oauth2RequestNotFound=Autorisatieverzoek niet gevonden
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Ongeldige reactie op gebruikersinfo login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Ongeldige reactie op gebruikersinfo
login.oauth2invalidRequest=Ongeldig verzoek login.oauth2invalidRequest=Ongeldig verzoek
login.oauth2AccessDenied=Toegang geweigerd login.oauth2AccessDenied=Toegang geweigerd
login.oauth2InvalidTokenResponse=Ongeldige tokenreactie login.oauth2InvalidTokenResponse=Ongeldige tokenreactie
login.oauth2InvalidIdToken=Ongeldige ID token login.oauth2InvalidIdToken=Ongeldige ID token
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=De gebruiker is gedesactiveerd, inloggen is momenteel geblokkeerd voor deze gebruikersnaam. Neem contact op met de beheerder.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=U zit reeds ingelogd bij
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=apparaten. U moet u a.u.b. uitloggen van de apparaten en opnieuw proberen.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=U heeft te veel actieve sessies
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Automatisch censureren autoRedact.title=Automatisch censureren
@ -574,7 +574,7 @@ autoRedact.submitButton=Indienen
#showJS #showJS
showJS.title=Toon Javascript showJS.title=Toon Javascript
showJS.header=Toon Javascript showJS.header=Toon Javascript
showJS.downloadJS=Download Javascript showJS.downloadJS=Javascript downloaden
showJS.submit=Toon showJS.submit=Toon
@ -588,14 +588,14 @@ pdfToSinglePage.submit=Converteren naar enkele pagina
pageExtracter.title=Pagina's extraheren pageExtracter.title=Pagina's extraheren
pageExtracter.header=Pagina's extraheren pageExtracter.header=Pagina's extraheren
pageExtracter.submit=Extraheren pageExtracter.submit=Extraheren
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1) pageExtracter.placeholder=(bijv. 1,2,8 of 4,7,12-16 of 2n-1)
#getPdfInfo #getPdfInfo
getPdfInfo.title=Informatie over PDF ophalen getPdfInfo.title=Informatie over PDF ophalen
getPdfInfo.header=Informatie over PDF ophalen getPdfInfo.header=Informatie over PDF ophalen
getPdfInfo.submit=Haal informatie op getPdfInfo.submit=Haal informatie op
getPdfInfo.downloadJson=Download JSON getPdfInfo.downloadJson=JSON downloaden
#markdown-to-pdf #markdown-to-pdf
@ -631,7 +631,7 @@ HTMLToPDF.printBackground=De achtergrond van websites weergeven.
HTMLToPDF.defaultHeader=Standaard koptekst weergeven (naam en paginanummer) HTMLToPDF.defaultHeader=Standaard koptekst weergeven (naam en paginanummer)
HTMLToPDF.cssMediaType=Wijzig het CSS-mediatype van de pagina. HTMLToPDF.cssMediaType=Wijzig het CSS-mediatype van de pagina.
HTMLToPDF.none=Geen HTMLToPDF.none=Geen
HTMLToPDF.print=Print HTMLToPDF.print=Printen
HTMLToPDF.screen=Scherm HTMLToPDF.screen=Scherm
@ -688,7 +688,7 @@ auto-rename.submit=Automatisch hernoemen
#adjustContrast #adjustContrast
adjustContrast.title=Contrast aanpassen adjustContrast.title=Contrast aanpassen
adjustContrast.header=Contrast aanpassen adjustContrast.header=Contrast aanpassen
adjustContrast.contrast=Contrast: adjustContrast.contrast=Kehrbrechting:
adjustContrast.brightness=Helderheid: adjustContrast.brightness=Helderheid:
adjustContrast.saturation=Verzadiging: adjustContrast.saturation=Verzadiging:
adjustContrast.download=Downloaden adjustContrast.download=Downloaden
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Indienen
scalePages.title=Pagina-schaal aanpassen scalePages.title=Pagina-schaal aanpassen
scalePages.header=Pagina-schaal aanpassen scalePages.header=Pagina-schaal aanpassen
scalePages.pageSize=Grootte van een pagina van het document. scalePages.pageSize=Grootte van een pagina van het document.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Oorspronkelijke grootte behouden
scalePages.scaleFactor=Zoomniveau (uitsnede) van een pagina. scalePages.scaleFactor=Zoomniveau (uitsnede) van een pagina.
scalePages.submit=Indienen scalePages.submit=Indienen
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=Toon handtekening
certSign.reason=Reden certSign.reason=Reden
certSign.location=Locatie certSign.location=Locatie
certSign.name=Naam certSign.name=Naam
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Logotype tonen
certSign.submit=PDF ondertekenen certSign.submit=PDF ondertekenen
@ -781,14 +781,14 @@ removeAnnotations.submit=Verwijderen
#compare #compare
compare.title=Vergelijken compare.title=Vergelijken
compare.header=PDF's vergelijken compare.header=PDF's vergelijken
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Hervormingskleur 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Hervormingskleur 2:
compare.document.1=Document 1 compare.document.1=Document 1
compare.document.2=Document 2 compare.document.2=Document 2
compare.submit=Vergelijken compare.submit=Vergelijken
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Eén of beide van de bijgewerkte documenten zijn grote bestanden, het vergelijken kan mogelijk minder nauwkeurig zijn.
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Eén of beiden van de bijgewerkte documenten zijn te groot om verwerkt te worden.
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Een of beide geselecteerde PDF-bestanden bevatten geen tekstinhoud. Kies a.u.b. PDF-bestanden met tekst voor vergelijking.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Boeken en strips naar PDF BookToPDF.title=Boeken en strips naar PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Handtekening tekenen
sign.text=Tekstinvoer sign.text=Tekstinvoer
sign.clear=Wissen sign.clear=Wissen
sign.add=Toevoegen sign.add=Toevoegen
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Gesleutelde handtekeningen opgeslagen
sign.save=Save Signature sign.save=Opslaan Signatuur
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Persoonlijke Signatuuren
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Gedeelde Signatuuren
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Geen opgeslagen signatuuren gevonden
#repair #repair
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Minimum contour oppervlakte:
ScannerImageSplit.selectText.8=Stelt de minimale contour oppervlakte drempel in voor een foto ScannerImageSplit.selectText.8=Stelt de minimale contour oppervlakte drempel in voor een foto
ScannerImageSplit.selectText.9=Randgrootte: ScannerImageSplit.selectText.9=Randgrootte:
ScannerImageSplit.selectText.10=Stelt de grootte van de toegevoegde en verwijderde rand in om witte randen in de uitvoer te voorkomen (standaard: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=Stelt de grootte van de toegevoegde en verwijderde rand in om witte randen in de uitvoer te voorkomen (standaard: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Python is niet geïnstalleerd. Het wordt vereist om te worden uitgevoerd.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Verwerk PDF met OCR
extractImages.title=Afbeeldingen extraheren extractImages.title=Afbeeldingen extraheren
extractImages.header=Afbeeldingen extraheren extractImages.header=Afbeeldingen extraheren
extractImages.selectText=Selecteer het beeldformaat voor geëxtraheerde afbeeldingen extractImages.selectText=Selecteer het beeldformaat voor geëxtraheerde afbeeldingen
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Dubbele afbeeldingen opslaan
extractImages.submit=Extraheer extractImages.submit=Extraheer
@ -877,7 +877,7 @@ extractImages.submit=Extraheer
fileToPDF.title=Bestand naar PDF fileToPDF.title=Bestand naar PDF
fileToPDF.header=Zet elk bestand om naar PDF fileToPDF.header=Zet elk bestand om naar PDF
fileToPDF.credit=Deze service gebruikt LibreOffice en Unoconv voor bestandsconversie. fileToPDF.credit=Deze service gebruikt LibreOffice en Unoconv voor bestandsconversie.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Gestandaardiseerde Bestandstypen
fileToPDF.supportedFileTypes=Ondersteunde bestandstypen zijn hieronder opgenomen, maar raadpleeg voor een volledige lijst met ondersteunde formaten de LibreOffice-documentatie fileToPDF.supportedFileTypes=Ondersteunde bestandstypen zijn hieronder opgenomen, maar raadpleeg voor een volledige lijst met ondersteunde formaten de LibreOffice-documentatie
fileToPDF.submit=Omzetten naar PDF fileToPDF.submit=Omzetten naar PDF
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=Kleur
pdfToImage.grey=Grijstinten pdfToImage.grey=Grijstinten
pdfToImage.blackwhite=Zwart en wit (kan data verliezen!) pdfToImage.blackwhite=Zwart en wit (kan data verliezen!)
pdfToImage.submit=Omzetten pdfToImage.submit=Omzetten
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Python is niet geïnstalleerd. Vereist voor WebP-conversie.
#addPassword #addPassword
@ -1031,10 +1031,10 @@ watermark.selectText.6=hoogteSpacer (Ruimte tussen elk watermerk verticaal):
watermark.selectText.7=Transparantie (0% - 100%): watermark.selectText.7=Transparantie (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Type watermerk: watermark.selectText.8=Type watermerk:
watermark.selectText.9=Watermerk afbeelding: watermark.selectText.9=Watermerk afbeelding:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=PDF omzetten naar PDF-Afbeelding
watermark.submit=Watermerk toevoegen watermark.submit=Watermerk toevoegen
watermark.type.1=Text watermark.type.1=Tekst
watermark.type.2=Image watermark.type.2=Afbeelding
#Change permissions #Change permissions
@ -1087,7 +1087,7 @@ pdfToPDFA.header=PDF naar PDF/A
pdfToPDFA.credit=Deze service gebruikt ghostscript voor PDF/A-conversie pdfToPDFA.credit=Deze service gebruikt ghostscript voor PDF/A-conversie
pdfToPDFA.submit=Converteren pdfToPDFA.submit=Converteren
pdfToPDFA.tip=Werkt momenteel niet voor meerdere inputs tegelijkertijd. pdfToPDFA.tip=Werkt momenteel niet voor meerdere inputs tegelijkertijd.
pdfToPDFA.outputFormat=Output format pdfToPDFA.outputFormat=Uitvoerindeling
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=Dit PDF bestand bevat een digitale handtekening. Deze wordt in de volgende stap verwijderd. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=Dit PDF bestand bevat een digitale handtekening. Deze wordt in de volgende stap verwijderd.
@ -1178,7 +1178,7 @@ printFile.title=Print bestand
printFile.header=Print bestand naar printer printFile.header=Print bestand naar printer
printFile.selectText.1=Selecteer bestand om te printen printFile.selectText.1=Selecteer bestand om te printen
printFile.selectText.2=Voer printernaam in printFile.selectText.2=Voer printernaam in
printFile.submit=Print printFile.submit=Druk af
#licenses #licenses
@ -1193,8 +1193,8 @@ licenses.license=Licentie
survey.nav=Enquête survey.nav=Enquête
survey.title=Stirling-PDF Enquête survey.title=Stirling-PDF Enquête
survey.description=Stirling-PDF heeft geen tracking, dus we willen van onze gebruikers horen om Stirling-PDF te verbeteren. survey.description=Stirling-PDF heeft geen tracking, dus we willen van onze gebruikers horen om Stirling-PDF te verbeteren.
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF is sinds de laatste enquête veranderd! Zie hier onze blogpost voor meer informatie:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Met deze veranderingen krijgen we betaalde bedrijfsondersteuning en financiering
survey.please=Overweeg alstublieft om onze enquête in te vullen! survey.please=Overweeg alstublieft om onze enquête in te vullen!
survey.disabled=(Enquête popup wordt in een toekomstige update weggehaald, maar is beschikbaar aan de onderkant van de pagina.) survey.disabled=(Enquête popup wordt in een toekomstige update weggehaald, maar is beschikbaar aan de onderkant van de pagina.)
survey.button=Vul enquête in. survey.button=Vul enquête in.
@ -1216,19 +1216,19 @@ error.discordSubmit=Discord - Maak een support post
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=Afbeelding verwijderen
removeImage.header=Remove image removeImage.header=Afbeelding verwijderen
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=Afbeelding verwijderen
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=Verwijder afbeelding
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=PDF splits op hoofdstukken
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=PDF splitsen per hoofdstuk
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Boekmarkeer niveau
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Metadata inclusief
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Dubbele items toestaan
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Dit hulpmiddel splits een PDF-bestand op in meerdere PDF's gebaseerd op zijn hoofdstukstructuur.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Boekmarkeer niveau: Kies het boekmarkeer niveau om te gebruiken voor delen (0 voor topniveau, 1 voor tweedelvou, etc.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Metadata inclusief: Als gecijfeld, de originele PDF's metadata wordt ingevoegd in elk gesplitst PDF-bestand.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Dubbele items toestaan: Als gecijfeld, zorgen multiple boekmarkeersymboolen op dezelfde pagina voor het maken van aparte PDF-bestanden.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=PDF splitsen

View File

@ -76,11 +76,11 @@ donate=Doar
color=Cor color=Cor
sponsor=Patrocinador sponsor=Patrocinador
info=Informações info=Informações
pro=Pro pro=Profissional
page=Página page=Página
pages=Páginas pages=Páginas
loading=Loading... loading=Carregando...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Adicionar ao Documento
legal.privacy=Política de Privacidade legal.privacy=Política de Privacidade
legal.terms=Termos e Condições legal.terms=Termos e Condições
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=Converter de PDF
navbar.sections.security=Assinatura & Segurança navbar.sections.security=Assinatura & Segurança
navbar.sections.advance=Avançado navbar.sections.advance=Avançado
navbar.sections.edit=Visualizar & editar navbar.sections.edit=Visualizar & editar
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Populares
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=Mostrar Assinatura
certSign.reason=Razão certSign.reason=Razão
certSign.location=Localização certSign.location=Localização
certSign.name=Nome certSign.name=Nome
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Mostrar Logotipo
certSign.submit=Assinar PDF certSign.submit=Assinar PDF
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=Cor de destaque 2:
compare.document.1=Documento 1 compare.document.1=Documento 1
compare.document.2=Documento 2 compare.document.2=Documento 2
compare.submit=Comparar compare.submit=Comparar
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Um ou ambos os documentos fornecidos são arquivos grandes, a precisão da comparação pode ser reduzida
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Um ou ambos os documentos fornecidos são muito grandes para processar
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Um ou ambos os PDFs selecionados não possuem conteúdo de texto. Por favor, escolha PDFs com texto para comparação.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Livros e Quadrinhos para PDF BookToPDF.title=Livros e Quadrinhos para PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Desenhar Assinatura
sign.text=Inserir texto sign.text=Inserir texto
sign.clear=Limpar sign.clear=Limpar
sign.add=Adicionar sign.add=Adicionar
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Assinaturas Salvas
sign.save=Save Signature sign.save=Salvar Assinatura
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Assinaturas Pessoais
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Assinaturas Compartilhadas
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Nenhuma assinatura salva encontrada
#repair #repair
@ -1075,7 +1075,7 @@ changeMetadata.keywords=Palavras-chave:
changeMetadata.modDate=Data de modificação (aaaa/MM/dd HH:mm:ss): changeMetadata.modDate=Data de modificação (aaaa/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Produtor: changeMetadata.producer=Produtor:
changeMetadata.subject=Assunto: changeMetadata.subject=Assunto:
changeMetadata.trapped=Trapped: changeMetadata.trapped=Atrapado:
changeMetadata.selectText.4=Outros metadados: changeMetadata.selectText.4=Outros metadados:
changeMetadata.selectText.5=Adicionar entrada de metadados personalizada changeMetadata.selectText.5=Adicionar entrada de metadados personalizada
changeMetadata.submit=Alterar changeMetadata.submit=Alterar

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Tamanho da Fonte
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Nome da Fonte
pdfPrompt=Selecione PDF(s) pdfPrompt=Selecione PDF(s)
multiPdfPrompt=Selecione PDFs (2+) multiPdfPrompt=Selecione PDFs (2+)
multiPdfDropPrompt=Selecione (ou arraste e solte) todos os PDFs necessários multiPdfDropPrompt=Selecione (ou arraste e solte) todos os PDFs necessários
@ -18,11 +18,11 @@ true=Verdadeiro
false=Falso false=Falso
unknown=Desconhecido unknown=Desconhecido
save=Salvar save=Salvar
saveToBrowser=Save to Browser saveToBrowser=Guardar no Navegador
close=Fechar close=Fechar
filesSelected=Ficheiros Selecionados filesSelected=Ficheiros Selecionados
noFavourites=Nenhum favorito adicionado noFavourites=Nenhum favorito adicionado
downloadComplete=Download Complete downloadComplete=Download Completo
bored=Entediado esperando? bored=Entediado esperando?
alphabet=Alfabeto alphabet=Alfabeto
downloadPdf=Descarregar PDF downloadPdf=Descarregar PDF
@ -55,38 +55,38 @@ notAuthenticatedMessage=Utilizador não autenticado.
userNotFoundMessage=Utilizador inexistente. userNotFoundMessage=Utilizador inexistente.
incorrectPasswordMessage=Senha incorreta. incorrectPasswordMessage=Senha incorreta.
usernameExistsMessage=Esse utilizador já existe. usernameExistsMessage=Esse utilizador já existe.
invalidUsernameMessage=Invalid username, username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. invalidUsernameMessage=Nome de utilizador inválido, o nome de utilizador pode conter apenas letras, números e os seguintes caracteres especiais @._+- ou deve ser um endereço de email válido.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=A senha não pode estar vazia e não deve ter espaços no início ou final.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=Nova Senha e Confirmação de Nova Senha devem corresponder.
deleteCurrentUserMessage=Cannot delete currently logged in user. deleteCurrentUserMessage=Não pode apagar o utilizador atualmente logado.
deleteUsernameExistsMessage=The username does not exist and cannot be deleted. deleteUsernameExistsMessage=O nome de utilizador não existe e não pode ser apagado.
downgradeCurrentUserMessage=Não é possível fazer downgrade da função do utilizador atual downgradeCurrentUserMessage=Não é possível fazer downgrade da função do utilizador atual
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=O utilizador actual não pode ser desactivado
downgradeCurrentUserLongMessage=Não é possível fazer downgrade da função do utilizador atual. Portanto, o utilizador atual não será mostrado. downgradeCurrentUserLongMessage=Não é possível fazer downgrade da função do utilizador atual. Portanto, o utilizador atual não será mostrado.
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user. userAlreadyExistsOAuthMessage=O utilizador já existe como um utilizador OAuth2.
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user. userAlreadyExistsWebMessage=O utilizador já existe como um utilizador da web.
error=Error error=Erro
oops=Oops! oops=Oops!
help=Help help=Ajuda
goHomepage=Go to Homepage goHomepage=Ir para a Página Inicial
joinDiscord=Join our Discord server joinDiscord=Junte-se ao nosso servidor Discord
seeDockerHub=See Docker Hub seeDockerHub=Ver o Docker Hub
visitGithub=Visit Github Repository visitGithub=Visitar Repositório do Github
donate=Donate donate=Doar
color=Color color=Cor
sponsor=Sponsor sponsor=Patrocinar
info=Info info=Informação
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Página
pages=Pages pages=Páginas
loading=Loading... loading=A carregar...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Adicionar ao Documento
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Política de Privacidade
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Termos e Condições
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Acessibilidade
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Política de Cookies
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Impressão
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -97,8 +97,8 @@ pipeline.configureButton=Configurar
pipeline.defaultOption=Personalizar pipeline.defaultOption=Personalizar
pipeline.submitButton=Submeter pipeline.submitButton=Submeter
pipeline.help=Pipeline Help pipeline.help=Pipeline Help
pipeline.scanHelp=Folder Scanning Help pipeline.scanHelp= Ajuda ao Escaneamento de Pastas
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=Tem a certeza que quer eliminar o pipeline?
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
@ -116,45 +116,45 @@ pipelineOptions.validateButton=Validar
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=Atualizar para Pro
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=Esta funcionalidade está disponível apenas para os utilizadores Pro.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro suporta ficheiros de configuração YAML e outras funcionalidades SSO.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Procuras mais funcionalidades de gestão de utilizadores? Verifica Stirling PDF Pro
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=Queres tornar o Stirling PDF melhor?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=O Stirling PDF tem análises de entrada voluntária para nos ajudar a melhorar o produto. Não registamos qualquer informação pessoal ou conteúdo dos ficheiros.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Considera ativar as análises para nos auxiliar no crescimento do Stirling-PDF e na compreensão dos nossos utilizadores melhor.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Ativar analítico
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Desativar analítico
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=Podes mudar as configurações de análises no ficheiro config/settings.yml
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
############# #############
navbar.favorite=Favorites navbar.favorite=Favoritos
navbar.darkmode=Modo Escuro navbar.darkmode=Modo Escuro
navbar.language=Languages navbar.language=Idiomas
navbar.settings=Configurações navbar.settings=Configurações
navbar.allTools=Tools navbar.allTools=Ferramentas
navbar.multiTool=Multi Tools navbar.multiTool=Multi Tools
navbar.sections.organize=Organize navbar.sections.organize=Organizar
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF navbar.sections.convertTo=Converter para PDF
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF navbar.sections.convertFrom=Converter de PDF
navbar.sections.security=Sign & Security navbar.sections.security=Assinar & Segurança
navbar.sections.advance=Advanced navbar.sections.advance=Avançado
navbar.sections.edit=View & Edit navbar.sections.edit=Visualizar & Editar
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Populares
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
############# #############
settings.title=Configurações settings.title=Configurações
settings.update=Atualização disponível settings.update=Atualização disponível
settings.updateAvailable={0} is the current installed version. A new version ({1}) is available. settings.updateAvailable={0} é a versão atual instalada. Uma nova versão ({1}) está disponível.
settings.appVersion=Versão da aplicação: settings.appVersion=Versão da aplicação:
settings.downloadOption.title=Escolha a opção de download (para downloads não compactados de ficheiro único): settings.downloadOption.title=Escolha a opção de download (para downloads não compactados de ficheiro único):
settings.downloadOption.1=Abrir na mesma janela settings.downloadOption.1=Abrir na mesma janela
@ -163,13 +163,13 @@ settings.downloadOption.3=⇬ Fazer download do ficheiro
settings.zipThreshold=Compactar ficheiros quando o número de ficheiros baixados exceder settings.zipThreshold=Compactar ficheiros quando o número de ficheiros baixados exceder
settings.signOut=Terminar Sessão settings.signOut=Terminar Sessão
settings.accountSettings=Configuração de Conta settings.accountSettings=Configuração de Conta
settings.bored.help=Enables easter egg game settings.bored.help=Ativa o jogo da páscoa
settings.cacheInputs.name=Save form inputs settings.cacheInputs.name=Guardar entradas do formulário
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs settings.cacheInputs.help=Ativar para armazenar entradas anteriores do formulário para futuras sessões
changeCreds.title=Alterar senha changeCreds.title=Alterar senha
changeCreds.header=Alterar dados da sua conta changeCreds.header=Alterar dados da sua conta
changeCreds.changePassword=You are using default login credentials. Please enter a new password changeCreds.changePassword=Está a usar as credenciais de login predefinidas. Por favor, introduza uma nova senha
changeCreds.newUsername=Novo Utilizador changeCreds.newUsername=Novo Utilizador
changeCreds.oldPassword=Senha Atual changeCreds.oldPassword=Senha Atual
changeCreds.newPassword=Nova Senha changeCreds.newPassword=Nova Senha
@ -178,74 +178,74 @@ changeCreds.submit=Submeter Alterações
account.title=Account Settings account.title=Definições da Conta
account.accountSettings=Account Settings account.accountSettings=Definições da Conta
account.adminSettings=Admin Settings - View and Add Users account.adminSettings=Definições de Administrador - Visualizar e Adicionar Utilizadores
account.userControlSettings=User Control Settings account.userControlSettings=Definições de Controlo do Utilizador
account.changeUsername=Change Username account.changeUsername=Alterar Nome de Utilizador
account.newUsername=New Username account.newUsername=Novo Nome de Utilizador
account.password=Confirmation Password account.password=Confirmação da Senha
account.oldPassword=Old password account.oldPassword=Antiga senha
account.newPassword=New Password account.newPassword=Nova senha
account.changePassword=Change Password account.changePassword=Alterar a Senha
account.confirmNewPassword=Confirm New Password account.confirmNewPassword=Confirmar Nova Senha
account.signOut=Sign Out account.signOut=Sair do Sistema
account.yourApiKey=Your API Key account.yourApiKey=Sua Chave API
account.syncTitle=Sync browser settings with Account account.syncTitle= sincronizar definições do navegador com a conta
account.settingsCompare=Settings Comparison: account.settingsCompare=Comparação das Definições:
account.property=Property account.property=Propriedade
account.webBrowserSettings=Web Browser Setting account.webBrowserSettings=Configurações do Navegador Web
account.syncToBrowser=Sync Account -> Browser account.syncToBrowser=Sincronizar Conta -> Navegador
account.syncToAccount=Sync Account <- Browser account.syncToAccount=Sincronizar Conta <- Navegador
adminUserSettings.title=User Control Settings adminUserSettings.title=Definições de Controlo do Utilizador
adminUserSettings.header=Admin User Control Settings adminUserSettings.header=Definições de Controlo do Utilizador (Admin)
adminUserSettings.admin=Admin adminUserSettings.admin=Administrador
adminUserSettings.user=User adminUserSettings.user=Utilizador
adminUserSettings.addUser=Add New User adminUserSettings.addUser=Adicionar Novo Utilizador
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=Apagar Utilizador
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=Deverá o utilizador ser apagado?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Deverá a situação do utilizador ser alterada (desativar/ativar)?
adminUserSettings.usernameInfo=Username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. adminUserSettings.usernameInfo=O nome de utilizador só pode conter letras, números e os seguintes caracteres especiais @._+- ou deve ser um endereço de email válido.
adminUserSettings.roles=Roles adminUserSettings.roles=Papeis
adminUserSettings.role=Role adminUserSettings.role=Papel
adminUserSettings.actions=Actions adminUserSettings.actions=Ações
adminUserSettings.apiUser=Limited API User adminUserSettings.apiUser=Utilizador API Limitado
adminUserSettings.extraApiUser=Additional Limited API User adminUserSettings.extraApiUser=Utilizador ADicional API Limitado
adminUserSettings.webOnlyUser=Web Only User adminUserSettings.webOnlyUser=Utilizador Apenas Web
adminUserSettings.demoUser=Demo User (No custom settings) adminUserSettings.demoUser=Utilizador Demo (Sem Configurações Personalizadas)
adminUserSettings.internalApiUser=Internal API User adminUserSettings.internalApiUser=Utilizador API Interno
adminUserSettings.forceChange=Force user to change password on login adminUserSettings.forceChange=Forçar utilizador a mudar a senha ao fazer login
adminUserSettings.submit=Save User adminUserSettings.submit=Guardar Utilizador
adminUserSettings.changeUserRole=Alterar usuário adminUserSettings.changeUserRole=Alterar usuário
adminUserSettings.authenticated=Authenticated adminUserSettings.authenticated=Autenticado
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=Editar perfil próprio
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=utilizador habilitado
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=utilizador desabilitado
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Utilizadores Activos:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Utilizadores Desactivados:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Total de Utilizadores:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=Última Requisição
database.title=Database Import/Export database.title=Importação/Exportação de Base de Dados
database.header=Database Import/Export database.header=Importação/Exportação de Base de Dados
database.fileName=File Name database.fileName=Nome do Ficheiro
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Data de Criação
database.fileSize=File Size database.fileSize=Tamanho do Ficheiro
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Apagar Ficheiro de Backup
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Importar Ficheiro de Backup
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Baixar Ficheiro de Backup
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=Ao importar dados, é crucial assegurar a estrutura correta. Se não estiver seguro do que está a fazer, busque conselhos e apoio de um profissional. Um erro na estrutura pode causar mal funcionamento da aplicação, até mesmo o impossibilitar de executá-la.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=O nome do ficheiro não importa ao carregar. Será renomeado posteriormente para seguir o formato backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, garantindo uma convenção de nomenclatura consistente.
database.submit=Import Backup database.submit=Importar Backup
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Importação no banco de dados concluída com sucesso
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=O ficheiro não pode ser nulo ou vazio
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=A sessão expirou. Por favor, recarregue a página e tente novamente.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -383,7 +383,7 @@ removeBlanks.tags=limpeza,otimização,sem-conteúdo,organizar
home.removeAnnotations.title=Removee Notas home.removeAnnotations.title=Removee Notas
home.removeAnnotations.desc=Remove todas as notas ou comentário de um PDF. home.removeAnnotations.desc=Remove todas as notas ou comentário de um PDF.
removeAnnotations.tags=comments,highlight,notes,markup,remove removeAnnotations.tags=comentários,destaque,notas,marcação,remover
home.compare.title=Comparar home.compare.title=Comparar
home.compare.desc=Comparar e mostrar as diferenças entre 2 documentos PDF home.compare.desc=Comparar e mostrar as diferenças entre 2 documentos PDF
@ -393,9 +393,9 @@ home.certSign.title=Assinar com Certificado
home.certSign.desc=Assinar um PDF com um Certificado/Chave (PEM/P12) home.certSign.desc=Assinar um PDF com um Certificado/Chave (PEM/P12)
certSign.tags=autenticar,PEM,P12,oficial,criptografar certSign.tags=autenticar,PEM,P12,oficial,criptografar
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=Remover Assinatura Certificado
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=Remova a assinatura do certificado do PDF
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=autenticar,PEM,P12,oficial,desencriptar
home.pageLayout.title=Layout de Múltiplas Páginas home.pageLayout.title=Layout de Múltiplas Páginas
home.pageLayout.desc=Juntar várias páginas de um documento PDF em uma única página home.pageLayout.desc=Juntar várias páginas de um documento PDF em uma única página
@ -468,7 +468,7 @@ showJS.tags=JavaScript
home.autoRedact.title=Edição automática home.autoRedact.title=Edição automática
home.autoRedact.desc=Edição automática (marca a preto) baseada numa expressão indicada de um PDF. home.autoRedact.desc=Edição automática (marca a preto) baseada numa expressão indicada de um PDF.
autoRedact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden autoRedact.tags=Esconder,censurar,marcador,tampado,máscara,oculto
home.tableExtraxt.title=PDF para CSV home.tableExtraxt.title=PDF para CSV
home.tableExtraxt.desc=Extrai tabelas de um PDF convertendo em um CSV home.tableExtraxt.desc=Extrai tabelas de um PDF convertendo em um CSV
@ -493,41 +493,41 @@ home.AddStampRequest.desc=Adicionar um carimbo de texto ou imagem
AddStampRequest.tags=Carimbo, Adicionar imagem, imagem central, Marca d'água, PDF, Embebido, Personalizado AddStampRequest.tags=Carimbo, Adicionar imagem, imagem central, Marca d'água, PDF, Embebido, Personalizado
home.PDFToBook.title=PDF to Book home.PDFToBook.title=PDF para Livro
home.PDFToBook.desc=Converts PDF to Book/Comic formats using calibre home.PDFToBook.desc=Converte PDF em formatos de livro/comic utilizando o Calibre
PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.BookToPDF.title=Book to PDF home.BookToPDF.title=Livro para PDF
home.BookToPDF.desc=Converts Books/Comics formats to PDF using calibre home.BookToPDF.desc=Converte formatos de livros/comics em PDF utilizando o Calibre
BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=Remover imagem
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=Remova imagem do PDF para reduzir o tamanho do ficheiro
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Remover Imagem,operações de página,lado de servidor
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=Dividir PDF por Capítulos
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Divida um PDF em vários arquivos com base na estrutura dos capítulos.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=dividir,capítulos,marcadores,organizar
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Substituir-Inverter Cor do PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Substituir cor pelo texto e fundo em PDF e inverter toda a cor do PDF para reduzir o tamanho do ficheiro
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Substituição de Cor, Operações de Página, Back End, lado do servidor
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Opções de Substituição ou Inversão de Cor
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Padrão (Cor de contraste alto padrão)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Personalizado ( cores personalizadas)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Inversão Total (inverter todas as cores)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Opções de cor de contraste alto
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=Texto branco sobre fundo preto
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=Texto preto sobre fundo branco
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=Texto amarelo sobre fundo preto
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=Texto verde sobre fundo preto
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Escolher cor do texto
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Escolher cor de fundo
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Substituir
@ -546,17 +546,17 @@ login.locked=A sua conta foi bloqueada.
login.signinTitle=Introduza os seus dados de acesso login.signinTitle=Introduza os seus dados de acesso
login.ssoSignIn=Iniciar sessão através de início de sessão único login.ssoSignIn=Iniciar sessão através de início de sessão único
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Criação Automática de Utilizador Desativada login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Criação Automática de Utilizador Desativada
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=A registo ou login de utilizadores não-registados está atualmente bloqueado. Por favor, contacte o administrador.
login.oauth2RequestNotFound=Authorization request not found login.oauth2RequestNotFound=Solicitação de autorização não encontrada
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Invalid User Info Response login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Resposta de informações do utilizador inválida
login.oauth2invalidRequest=Invalid Request login.oauth2invalidRequest=Requisito inválido
login.oauth2AccessDenied=Access Denied login.oauth2AccessDenied=Acesso negado
login.oauth2InvalidTokenResponse=Invalid Token Response login.oauth2InvalidTokenResponse=Resposta de token inválida
login.oauth2InvalidIdToken=Invalid Id Token login.oauth2InvalidIdToken=Token de identificação inválido
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=O utilizador foi desativado, o login está atualmente bloqueado com esta conta. Por favor, contacte o administrador.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=Já está logado em
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=dispositivos. Por favor, faça logout nos dispositivos e tente novamente.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=Tem sessões ativas demais
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Edição Automática autoRedact.title=Edição Automática
@ -588,7 +588,7 @@ pdfToSinglePage.submit=Converter para Página Única
pageExtracter.title=Extrair Páginas pageExtracter.title=Extrair Páginas
pageExtracter.header=Extrair Páginas pageExtracter.header=Extrair Páginas
pageExtracter.submit=Extrair pageExtracter.submit=Extrair
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1) pageExtracter.placeholder=(ex: 1,2,8 ou 4,7,12-16 ou 2n-1)
#getPdfInfo #getPdfInfo
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Enviar
scalePages.title=Ajustar Tamanho/Escala da Página scalePages.title=Ajustar Tamanho/Escala da Página
scalePages.header=Ajustar Tamanho/Escala da Página scalePages.header=Ajustar Tamanho/Escala da Página
scalePages.pageSize=Tamanho de uma página do documento. scalePages.pageSize=Tamanho de uma página do documento.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Tamanho original
scalePages.scaleFactor=Fator de zoom (corte) de uma página. scalePages.scaleFactor=Fator de zoom (corte) de uma página.
scalePages.submit=Enviar scalePages.submit=Enviar
@ -744,22 +744,22 @@ certSign.jksNote=Nota: Se o seu tipo de certificado não estiver listado abaixo,
certSign.selectKey=Selecione o seu ficheiro de chave privada (formato PKCS#8, pode ser .pem ou .der): certSign.selectKey=Selecione o seu ficheiro de chave privada (formato PKCS#8, pode ser .pem ou .der):
certSign.selectCert=Selecione o seu ficheiro de certificado (formato X.509, pode ser .pem ou .der): certSign.selectCert=Selecione o seu ficheiro de certificado (formato X.509, pode ser .pem ou .der):
certSign.selectP12=Selecione o seu ficheiro de armazenamento de chave PKCS#12 (.p12 ou .pfx) (opcional, se fornecido, deve conter a sua chave privada e certificado): certSign.selectP12=Selecione o seu ficheiro de armazenamento de chave PKCS#12 (.p12 ou .pfx) (opcional, se fornecido, deve conter a sua chave privada e certificado):
certSign.selectJKS=Select Your Java Keystore File (.jks or .keystore): certSign.selectJKS=Selecione o seu Arquivo de Java Keystore (.jks ou .keystore):
certSign.certType=Tipo de Certificado certSign.certType=Tipo de Certificado
certSign.password=Digite a senha do seu armazenamento de chave ou chave privada (se aplicável): certSign.password=Digite a senha do seu armazenamento de chave ou chave privada (se aplicável):
certSign.showSig=Mostrar Assinatura certSign.showSig=Mostrar Assinatura
certSign.reason=Razão certSign.reason=Razão
certSign.location=Localização certSign.location=Localização
certSign.name=Nome certSign.name=Nome
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Mostrar Logotipo
certSign.submit=Assinar PDF certSign.submit=Assinar PDF
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=Remover Assinatura Digital
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=Remova a assinatura digital do PDF
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=Selecione um ficheiro PDF:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=Remover Assinatura
#removeBlanks #removeBlanks
@ -781,27 +781,27 @@ removeAnnotations.submit=Remover
#compare #compare
compare.title=Comparar compare.title=Comparar
compare.header=Comparar PDFs compare.header=Comparar PDFs
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Cor de Destaque 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Cor de Destaque 2:
compare.document.1=Documento 1 compare.document.1=Documento 1
compare.document.2=Documento 2 compare.document.2=Documento 2
compare.submit=Comparar compare.submit=Comparar
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Um ou ambos os documentos fornecidos são arquivos grandes, a precisão da comparação pode ser reduzida
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Um ou ambos os documentos fornecidos são muito grandes para processar
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Um ou ambos os PDFs seleccionados não têm conteúdo textual. Por favor, seleccione PDFs com texto para comparação.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Books and Comics to PDF BookToPDF.title=Livros e Quadrinhos para PDF
BookToPDF.header=Book to PDF BookToPDF.header=Livro para PDF
BookToPDF.credit=Uses Calibre BookToPDF.credit=Utiliza Calibre
BookToPDF.submit=Convert BookToPDF.submit=Converter
#PDFToBook #PDFToBook
PDFToBook.title=PDF to Book PDFToBook.title=PDF para Livro
PDFToBook.header=PDF to Book PDFToBook.header=PDF para Livro
PDFToBook.selectText.1=Format PDFToBook.selectText.1=Formatação
PDFToBook.credit=Uses Calibre PDFToBook.credit=Utiliza Calibre
PDFToBook.submit=Convert PDFToBook.submit=Converter
#sign #sign
sign.title=Assinar sign.title=Assinar
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Desenhar Assinatura
sign.text=Inserir Texto sign.text=Inserir Texto
sign.clear=Limpar sign.clear=Limpar
sign.add=Adicionar sign.add=Adicionar
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Assinaturas Guardadas
sign.save=Save Signature sign.save=Guardar Assinatura
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Assinaturas Pessoais
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Assinaturas Compartilhadas
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Nenhuma assinatura guardada encontrada
#repair #repair
@ -827,7 +827,7 @@ repair.submit=Reparar
#flatten #flatten
flatten.title=Achatar flatten.title=Achatar
flatten.header=Achatar PDFs flatten.header=Achatar PDFs
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms flatten.flattenOnlyForms=Apenas formularios aplanados
flatten.submit=Achatar flatten.submit=Achatar
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Área mínima de contorno:
ScannerImageSplit.selectText.8=Define o limite mínimo da área de contorno para uma foto ScannerImageSplit.selectText.8=Define o limite mínimo da área de contorno para uma foto
ScannerImageSplit.selectText.9=Tamanho do contorno: ScannerImageSplit.selectText.9=Tamanho do contorno:
ScannerImageSplit.selectText.10=Define o tamanho do contorno adicionado e removido para evitar contornos brancos na saída (padrão: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=Define o tamanho do contorno adicionado e removido para evitar contornos brancos na saída (padrão: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=O Python não está instalado. É necessário para execução.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Processar PDF com OCR
extractImages.title=Extrair Imagens extractImages.title=Extrair Imagens
extractImages.header=Extrair Imagens extractImages.header=Extrair Imagens
extractImages.selectText=Selecione o formato de imagem para converter as imagens extraídas extractImages.selectText=Selecione o formato de imagem para converter as imagens extraídas
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Guardar imagens duplicadas
extractImages.submit=Extrair extractImages.submit=Extrair
@ -877,7 +877,7 @@ extractImages.submit=Extrair
fileToPDF.title=Ficheiro para PDF fileToPDF.title=Ficheiro para PDF
fileToPDF.header=Converter Qualquer ficheiro para PDF fileToPDF.header=Converter Qualquer ficheiro para PDF
fileToPDF.credit=Este serviço usa o LibreOffice e o Unoconv para conversão de ficheiros. fileToPDF.credit=Este serviço usa o LibreOffice e o Unoconv para conversão de ficheiros.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Tipos de ficheiros suportados
fileToPDF.supportedFileTypes=Os tipos de ficheiro suportados devem incluir os listados abaixo. No entanto, para obter uma lista atualizada completa dos formatos suportados, consulte a documentação do LibreOffice. fileToPDF.supportedFileTypes=Os tipos de ficheiro suportados devem incluir os listados abaixo. No entanto, para obter uma lista atualizada completa dos formatos suportados, consulte a documentação do LibreOffice.
fileToPDF.submit=Converter para PDF fileToPDF.submit=Converter para PDF
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Juntar
merge.header=Juntar Vários PDFs (2+) merge.header=Juntar Vários PDFs (2+)
merge.sortByName=Ordenar por nome merge.sortByName=Ordenar por nome
merge.sortByDate=Ordenar por data merge.sortByDate=Ordenar por data
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Remover assinatura digital no ficheiro combinado?
merge.submit=Juntar merge.submit=Juntar
@ -915,35 +915,35 @@ merge.submit=Juntar
pdfOrganiser.title=Organizador de Páginas pdfOrganiser.title=Organizador de Páginas
pdfOrganiser.header=Organizador de Páginas PDF pdfOrganiser.header=Organizador de Páginas PDF
pdfOrganiser.submit=Reorganizar Páginas pdfOrganiser.submit=Reorganizar Páginas
pdfOrganiser.mode=Mode pdfOrganiser.mode=Modo
pdfOrganiser.mode.1=Custom Page Order pdfOrganiser.mode.1=Ordenação Personalizada de Páginas
pdfOrganiser.mode.2=Reverse Order pdfOrganiser.mode.2=Ordem Inversa
pdfOrganiser.mode.3=Duplex Sort pdfOrganiser.mode.3=Ordenação Duplex
pdfOrganiser.mode.4=Booklet Sort pdfOrganiser.mode.4=Ordernação em Panfleto
pdfOrganiser.mode.5=Side Stitch Booklet Sort pdfOrganiser.mode.5=Ordenação em Panfleto com Costura de Lateral
pdfOrganiser.mode.6=Odd-Even Split pdfOrganiser.mode.6=Divisão Ímpar-Par
pdfOrganiser.mode.7=Remove First pdfOrganiser.mode.7=Remover Primeira Página
pdfOrganiser.mode.8=Remove Last pdfOrganiser.mode.8=Remover última Página
pdfOrganiser.mode.9=Remove First and Last pdfOrganiser.mode.9=Remover Primeira e Última Página
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=Mergulho Ímpar-Par
pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(ex: 1,3,2 ou 4-8,2,10-12 ou 2n-1)
#multiTool #multiTool
multiTool.title=Multiferramenta de PDF multiTool.title=Multiferramenta de PDF
multiTool.header=Multiferramenta de PDF multiTool.header=Multiferramenta de PDF
multiTool.uploadPrompts=File Name multiTool.uploadPrompts=Nome do Arquivo
#view pdf #view pdf
viewPdf.title=View PDF viewPdf.title=Visualizar PDF
viewPdf.header=View PDF viewPdf.header=Visualizar PDF
#pageRemover #pageRemover
pageRemover.title=Remover Página pageRemover.title=Remover Página
pageRemover.header=Remover Páginas do PDF pageRemover.header=Remover Páginas do PDF
pageRemover.pagesToDelete=Páginas a serem excluídas (insira uma lista separada por vírgulas de números de página): pageRemover.pagesToDelete=Páginas a serem excluídas (insira uma lista separada por vírgulas de números de página):
pageRemover.submit=Excluir Páginas pageRemover.submit=Excluir Páginas
pageRemover.placeholder=(e.g. 1,2,6 or 1-10,15-30) pageRemover.placeholder=(ex: 1,2,6 ou 1-10,15-30)
#rotate #rotate
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=Colorida
pdfToImage.grey=Escala de Cinza pdfToImage.grey=Escala de Cinza
pdfToImage.blackwhite=Preto e Branco (pode resultar em perda de dados!) pdfToImage.blackwhite=Preto e Branco (pode resultar em perda de dados!)
pdfToImage.submit=Converter pdfToImage.submit=Converter
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=O Python não está instalado. Necessário para a conversão de WebP.
#addPassword #addPassword
@ -1031,10 +1031,10 @@ watermark.selectText.6=Espaçamento Vertical (heightSpacer)
watermark.selectText.7=Opacidade (0% - 100%) watermark.selectText.7=Opacidade (0% - 100%)
watermark.selectText.8=Tipo de Marca d'Água watermark.selectText.8=Tipo de Marca d'Água
watermark.selectText.9=Imagem da Marca d'Água watermark.selectText.9=Imagem da Marca d'Água
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=Converter PDF em Imagem
watermark.submit=Adicionar Marca d'Água watermark.submit=Adicionar Marca d'Água
watermark.type.1=Text watermark.type.1=Texto
watermark.type.2=Image watermark.type.2=Imagem
#Change permissions #Change permissions
@ -1075,7 +1075,7 @@ changeMetadata.keywords=Palavras-chave:
changeMetadata.modDate=Data de Modificação (aaaa/MM/dd HH:mm:ss): changeMetadata.modDate=Data de Modificação (aaaa/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Produtor: changeMetadata.producer=Produtor:
changeMetadata.subject=Assunto: changeMetadata.subject=Assunto:
changeMetadata.trapped=Trapped: changeMetadata.trapped=Encalhado:
changeMetadata.selectText.4=Outros Metadados changeMetadata.selectText.4=Outros Metadados
changeMetadata.selectText.5=Adicionar Entrada de Metadados Personalizados changeMetadata.selectText.5=Adicionar Entrada de Metadados Personalizados
changeMetadata.submit=Mudar changeMetadata.submit=Mudar
@ -1086,9 +1086,9 @@ pdfToPDFA.title=PDF para PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF para PDF/A pdfToPDFA.header=PDF para PDF/A
pdfToPDFA.credit=Este serviço usa ghostscript para Conversão de PDF/A pdfToPDFA.credit=Este serviço usa ghostscript para Conversão de PDF/A
pdfToPDFA.submit=Converter pdfToPDFA.submit=Converter
pdfToPDFA.tip=Currently does not work for multiple inputs at once pdfToPDFA.tip=Actualmente não funciona para múltiplos inputs de uma só vez
pdfToPDFA.outputFormat=Output format pdfToPDFA.outputFormat=Formato de saída
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=O PDF contém um selo digital. Isto será removido no próximo passo.
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1170,15 +1170,15 @@ split-by-sections.vertical.label=Divisões Verticais
split-by-sections.horizontal.placeholder=Introduza o número de divisões horizontais split-by-sections.horizontal.placeholder=Introduza o número de divisões horizontais
split-by-sections.vertical.placeholder=Introduza o número de divisões verticais split-by-sections.vertical.placeholder=Introduza o número de divisões verticais
split-by-sections.submit=Dividir PDF split-by-sections.submit=Dividir PDF
split-by-sections.merge=Merge Into One PDF split-by-sections.merge=Fundir em Um único PDF
#printFile #printFile
printFile.title=Print File printFile.title=Imprimir Ficheiro
printFile.header=Print File to Printer printFile.header=Imprimir ficheiro na impressora
printFile.selectText.1=Select File to Print printFile.selectText.1=Selecione o ficheiro a imprimir
printFile.selectText.2=Enter Printer Name printFile.selectText.2=Introduza o nome da impressora
printFile.submit=Print printFile.submit=Imprimir
#licenses #licenses
@ -1190,45 +1190,45 @@ licenses.version=Versão
licenses.license=Licença licenses.license=Licença
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=Inquérito
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=Inquérito ao Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=O Stirling-PDF não tem rastreio, por isso queremos ouvir os nossos utilizadores para melhorar o Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=O Stirling-PDF mudou desde a última avaliação! Para mais informações, verifique o nosso post no blog aqui:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Com estas mudanças estamos a obter suporte comercial pago e financiamento
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(A caixa de inquérito será desativada nas próximas actualizações mas estará disponível na parte inferior da página)
survey.button=Take Survey survey.button=Levar o Inquérito
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=Não mostrar novamente
#error #error
error.sorry=Sorry for the issue! error.sorry=Desculpe pelo inconveniente!
error.needHelp=Need help / Found an issue? error.needHelp=Precisa de ajuda / Encontrou um problema?
error.contactTip=If you're still having trouble, don't hesitate to reach out to us for help. You can submit a ticket on our GitHub page or contact us through Discord: error.contactTip=Se ainda estiver a ter problemas, não hesite em entrar em contacto connosco para obter ajuda. Pode submeter um ticket na nossa página do GitHub ou contactar-nos através do Discord:
error.404.head=404 - Page Not Found | Oops, we tripped in the code! error.404.head=404 - Página Não Encontrada | Oops, tropeçámos no código!
error.404.1=We can't seem to find the page you're looking for. error.404.1=Não podemos parecer encontrar a página que está a procurar.
error.404.2=Something went wrong error.404.2=Ocorreu um erro
error.github=Submit a ticket on GitHub error.github=Submeta um ticket na GitHub
error.showStack=Show Stack Trace error.showStack=Mostrar Stack Trace
error.copyStack=Copy Stack Trace error.copyStack=Copiar Stack Trace
error.githubSubmit=GitHub - Submit a ticket error.githubSubmit=GitHub - Submeter um Ticket
error.discordSubmit=Discord - Submit Support post error.discordSubmit=Discord - Submeter um Post de Suporte
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=Remover imagem
removeImage.header=Remove image removeImage.header=Remover imagem
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=Remover imagem
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=Remover imagem
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=Dividir o PDF por Capítulos
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=Dividir o PDF por Capítulos
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Nível de Anotações
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Incluir Metadados
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Permitir Duplicações
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Esta ferramenta divide um ficheiro PDF em vários PDFs com base na estrutura dos seus capítulos.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Nível de Anotações: Escolha o nível das anotações a usar para a divisão (0 para topo, 1 para segundo nível, etc.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Inclua Metadados: Se marcado, os metadados originais do PDF serão incluídos em cada PDF dividido.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Permitir Duplicatas: Se marcado, permite a criação de vários bookmarks na mesma página para criar separadamente vários PDFs.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=Dividir o PDF

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=Размер шрифта
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=Название шрифта
pdfPrompt=Выберите PDF(ы) pdfPrompt=Выберите PDF(ы)
multiPdfPrompt=Выберите PDFы (2+) multiPdfPrompt=Выберите PDFы (2+)
multiPdfDropPrompt=Выберите (или перетащите) все необходимые PDFы multiPdfDropPrompt=Выберите (или перетащите) все необходимые PDFы
@ -47,7 +47,7 @@ green=Зеленый
blue=Синий blue=Синий
custom=Обычай... custom=Обычай...
WorkInProgess=Работа продолжается, может не работать или глючить, пожалуйста, сообщайте о любых проблемах! WorkInProgess=Работа продолжается, может не работать или глючить, пожалуйста, сообщайте о любых проблемах!
poweredBy=Powered by poweredBy=Поддерживается...
yes=Да yes=Да
no=Нет no=Нет
changedCredsMessage=Учетные данные изменены! changedCredsMessage=Учетные данные изменены!
@ -56,15 +56,15 @@ userNotFoundMessage=Пользователь не найден.
incorrectPasswordMessage=Текущий пароль неверен. incorrectPasswordMessage=Текущий пароль неверен.
usernameExistsMessage=Новое имя пользователя уже существует. usernameExistsMessage=Новое имя пользователя уже существует.
invalidUsernameMessage=Неверное имя пользователя. Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты. invalidUsernameMessage=Неверное имя пользователя. Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=Пароль не должен быть пустым и не должен содержать пробелов в начале или конце.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. confirmPasswordErrorMessage=Новый пароль и подтверждение нового пароля должны совпадать.
deleteCurrentUserMessage=Невозможно удалить пользователя, вошедшего в систему. deleteCurrentUserMessage=Невозможно удалить пользователя, вошедшего в систему.
deleteUsernameExistsMessage=Имя пользователя не существует и не может быть удалено. deleteUsernameExistsMessage=Имя пользователя не существует и не может быть удалено.
downgradeCurrentUserMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя downgradeCurrentUserMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=Текущий пользователь не может быть отключен
downgradeCurrentUserLongMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя. Следовательно, текущий пользователь не будет отображаться. downgradeCurrentUserLongMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя. Следовательно, текущий пользователь не будет отображаться.
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user. userAlreadyExistsOAuthMessage=Пользователь уже существует как OAuth2 пользователь.
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user. userAlreadyExistsWebMessage=Пользователь уже существует как веб-пользователь.
error=Ошибка error=Ошибка
oops=Ой! oops=Ой!
help=Помощь help=Помощь
@ -75,18 +75,18 @@ visitGithub=Посетить репозиторий на GitHub
donate=Пожертвовать donate=Пожертвовать
color=Цвет color=Цвет
sponsor=Спонсор sponsor=Спонсор
info=Info info=Информация
pro=Pro pro=Про
page=Page page=Страница
pages=Pages pages=Страницы
loading=Loading... loading=Загрузка...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Добавить в документ
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Политика конфиденциальности
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Условия использования
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Доступность
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Политика кукисов
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Организация
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -98,7 +98,7 @@ pipeline.defaultOption=Пользовательский
pipeline.submitButton=Отправить pipeline.submitButton=Отправить
pipeline.help=Справка по конвейерной обработке pipeline.help=Справка по конвейерной обработке
pipeline.scanHelp=Справка по сканированию папок pipeline.scanHelp=Справка по сканированию папок
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline pipeline.deletePrompt=Вы уверены, что хотите удалить пайплайн
###################### ######################
# Pipeline Options # # Pipeline Options #
@ -116,45 +116,45 @@ pipelineOptions.validateButton=Проверить
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=Переход к Pro
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=Этот функционал доступен только пользователям Pro.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro поддерживает файлы конфигурации YAML и другие функции единой системы аутентификации (SSO).
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Ищете больше возможностей управления пользователями? Проверьте Stirling PDF Pro
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=Хотите улучшить Stirling PDF?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF использует опциональные данные аналитики для улучшения продукта. Мы не отслеживаем никакую личную информацию или содержимое файлов.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Пожалуйста, рассмотрите возможность включения аналитики, чтобы помочь Stirling-PDF расти и дать нам возможность лучше понять наших пользователей.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Включить аналитику
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Отключить аналитику
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=Вы можете изменить настройки аналитики в файле config/settings.yml
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
############# #############
navbar.favorite=Favorites navbar.favorite=Избранное
navbar.darkmode=Темный режим navbar.darkmode=Темный режим
navbar.language=Languages navbar.language=Языки
navbar.settings=Настройки navbar.settings=Настройки
navbar.allTools=Tools navbar.allTools=Конвейеры
navbar.multiTool=Multi Tools navbar.multiTool=Multi Tools
navbar.sections.organize=Organize navbar.sections.organize=Организация
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF navbar.sections.convertTo=Перевести в PDF
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF navbar.sections.convertFrom=Перевести из PDF
navbar.sections.security=Sign & Security navbar.sections.security=Подписи и Безопасность
navbar.sections.advance=Advanced navbar.sections.advance=Продвинутые
navbar.sections.edit=View & Edit navbar.sections.edit=Просмотр и Редактирование
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=Популярное
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
############# #############
settings.title=Настройки settings.title=Настройки
settings.update=Доступно обновление settings.update=Доступно обновление
settings.updateAvailable={0} is the current installed version. A new version ({1}) is available. settings.updateAvailable={0} - текущая установленная версия. Доступна новая версия ({1}).
settings.appVersion=Версия приложения: settings.appVersion=Версия приложения:
settings.downloadOption.title=Выберите вариант загрузки (для загрузки одного файла без zip): settings.downloadOption.title=Выберите вариант загрузки (для загрузки одного файла без zip):
settings.downloadOption.1=Открыть в том же окне settings.downloadOption.1=Открыть в том же окне
@ -163,9 +163,9 @@ settings.downloadOption.3=Загрузить файл
settings.zipThreshold=Zip-файлы, когда количество загруженных файлов превышает settings.zipThreshold=Zip-файлы, когда количество загруженных файлов превышает
settings.signOut=Выйти settings.signOut=Выйти
settings.accountSettings=Настройки аккаунта settings.accountSettings=Настройки аккаунта
settings.bored.help=Enables easter egg game settings.bored.help=Включает игру на яйцо
settings.cacheInputs.name=Save form inputs settings.cacheInputs.name=Сохранение введенных данных формы
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs settings.cacheInputs.help=Включить для хранения ранее использованных значений для будущих запусков
changeCreds.title=Изменить учетные данные changeCreds.title=Изменить учетные данные
changeCreds.header=Обновите данные вашей учетной записи changeCreds.header=Обновите данные вашей учетной записи
@ -204,9 +204,9 @@ adminUserSettings.header=Настройки контроля пользоват
adminUserSettings.admin=Администратор adminUserSettings.admin=Администратор
adminUserSettings.user=Пользователь adminUserSettings.user=Пользователь
adminUserSettings.addUser=Добавить нового пользователя adminUserSettings.addUser=Добавить нового пользователя
adminUserSettings.deleteUser=Delete User adminUserSettings.deleteUser=Удалить пользователя
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted? adminUserSettings.confirmDeleteUser=Должен быть удален этот пользователь?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Должен быть отключен/включен этот пользователь?
adminUserSettings.usernameInfo=Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты. adminUserSettings.usernameInfo=Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты.
adminUserSettings.roles=Роли adminUserSettings.roles=Роли
adminUserSettings.role=Роль adminUserSettings.role=Роль
@ -219,33 +219,33 @@ adminUserSettings.internalApiUser=Внутренний пользователь
adminUserSettings.forceChange=Просить пользователя изменить пароль при входе в систему adminUserSettings.forceChange=Просить пользователя изменить пароль при входе в систему
adminUserSettings.submit=Сохранить пользователя adminUserSettings.submit=Сохранить пользователя
adminUserSettings.changeUserRole=Изменить роль пользователя adminUserSettings.changeUserRole=Изменить роль пользователя
adminUserSettings.authenticated=Authenticated adminUserSettings.authenticated=Авторизованный
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=Изменить свой профиль
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=активный пользователь
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=отключенный пользователь
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=Активные пользователи:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=Отключенные пользователи:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=Общее количество пользователей:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=Последний запрос
database.title=Database Import/Export database.title=Импорт/экспорт базы данных
database.header=Database Import/Export database.header=Импорт/экспорт базы данных
database.fileName=File Name database.fileName=Название файла
database.creationDate=Creation Date database.creationDate=Дата создания
database.fileSize=File Size database.fileSize=Размер файла
database.deleteBackupFile=Delete Backup File database.deleteBackupFile=Удалить резервную копию файла
database.importBackupFile=Import Backup File database.importBackupFile=Импортировать резервную копию файла
database.downloadBackupFile=Download Backup File database.downloadBackupFile=Скачать резервную копию файла
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application. database.info_1=При импорте данных важно убедиться в правильной структуре. Если вы не уверены, что делаете, обратитесь за профессиональной помощью и поддержкой. Ошибка в структуре может привести к сбоям приложений, вплоть до полного их отказа от работы.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention. database.info_2=Имя файла не имеет значения при загрузке. Оно будет переименовано позже в формат backup_user_yyyyMMddHHmm.sql для обеспечения единообразия названий.
database.submit=Import Backup database.submit=Импортировать резервную копию
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed database.importIntoDatabaseSuccessed=Импорт в базу данных выполнен успешно
database.fileNotFound=File not Found database.fileNotFound=File not Found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty database.fileNullOrEmpty=Файл не должен быть пустым или NULL
database.failedImportFile=Failed Import File database.failedImportFile=Failed Import File
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=Ваша сессия истекла. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова.
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -257,7 +257,7 @@ home.searchBar=Поиск функций...
home.viewPdf.title=Просмотр PDF home.viewPdf.title=Просмотр PDF
home.viewPdf.desc=Просмотр, аннотация, добавление текста или изображений home.viewPdf.desc=Просмотр, аннотация, добавление текста или изображений
viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image viewPdf.tags=просмотр, чтение, аннотирование, текст, изображение
home.multiTool.title=Мультиинструмент PDF home.multiTool.title=Мультиинструмент PDF
home.multiTool.desc=Объединение, поворот, изменение порядка и удаление страниц home.multiTool.desc=Объединение, поворот, изменение порядка и удаление страниц
@ -265,15 +265,15 @@ multiTool.tags=Multi Tool,Multi operation,UI,click drag,front end,client side
home.merge.title=Объединить home.merge.title=Объединить
home.merge.desc=Легко объединяйте несколько PDF-файлов в один. home.merge.desc=Легко объединяйте несколько PDF-файлов в один.
merge.tags=merge,Page operations,Back end,server side merge.tags=слияние, операции со страницами, backend, серверная сторона
home.split.title=Разделить home.split.title=Разделить
home.split.desc=Разделить PDF-файлы на несколько документов home.split.desc=Разделить PDF-файлы на несколько документов
split.tags=Page operations,divide,Multi Page,cut,server side split.tags=операции со страницами, разделение, многостраничный, вырезание, серверная сторона
home.rotate.title=Повернуть home.rotate.title=Повернуть
home.rotate.desc=Легко поворачивайте свои PDF-файлы. home.rotate.desc=Легко поворачивайте свои PDF-файлы.
rotate.tags=server side rotate.tags=серверная сторона
home.imageToPdf.title=Изображение в PDF home.imageToPdf.title=Изображение в PDF
@ -286,7 +286,7 @@ pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
home.pdfOrganiser.title=Реорганизация home.pdfOrganiser.title=Реорганизация
home.pdfOrganiser.desc=Удалить/переставить страницы в любом порядке home.pdfOrganiser.desc=Удалить/переставить страницы в любом порядке
pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move pdfOrganiser.tags=дуплексный режим, чётные страницы, нечётные страницы, сортировка, перемещение
home.addImage.title=Добавить изображение home.addImage.title=Добавить изображение
@ -295,33 +295,33 @@ addImage.tags=img,jpg,picture,photo
home.watermark.title=Добавить водяной знак home.watermark.title=Добавить водяной знак
home.watermark.desc=Добавьте собственный водяной знак в документ PDF. home.watermark.desc=Добавьте собственный водяной знак в документ PDF.
watermark.tags=Text,repeating,label,own,copyright,trademark,img,jpg,picture,photo watermark.tags=текст, повторяющийся, метка, собственное право, товарный знак, img, jpg, picture, фото
home.permissions.title=Изменить разрешения home.permissions.title=Изменить разрешения
home.permissions.desc=Измените разрешения вашего PDF-документа home.permissions.desc=Измените разрешения вашего PDF-документа
permissions.tags=read,write,edit,print permissions.tags=просмотр, запись, редактирование, печать
home.removePages.title=Удаление home.removePages.title=Удаление
home.removePages.desc=Удалите ненужные страницы из документа PDF. home.removePages.desc=Удалите ненужные страницы из документа PDF.
removePages.tags=Remove pages,delete pages removePages.tags=Удалить страницы,удаление страниц
home.addPassword.title=Добавить пароль home.addPassword.title=Добавить пароль
home.addPassword.desc=Зашифруйте PDF-документ паролем. home.addPassword.desc=Зашифруйте PDF-документ паролем.
addPassword.tags=secure,security addPassword.tags=безопасность,защита
home.removePassword.title=Удалить пароль home.removePassword.title=Удалить пароль
home.removePassword.desc=Снимите защиту паролем с вашего PDF-документа. home.removePassword.desc=Снимите защиту паролем с вашего PDF-документа.
removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password removePassword.tags=безопасность,дешифровать,удаление пароля
home.compressPdfs.title=Сжать home.compressPdfs.title=Сжать
home.compressPdfs.desc=Сжимайте PDF-файлы, чтобы уменьшить их размер. home.compressPdfs.desc=Сжимайте PDF-файлы, чтобы уменьшить их размер.
compressPdfs.tags=squish,small,tiny compressPdfs.tags=сжатие,компрессия,узкое
home.changeMetadata.title=Изменить метаданные home.changeMetadata.title=Изменить метаданные
home.changeMetadata.desc=Изменить/удалить/добавить метаданные из документа PDF home.changeMetadata.desc=Изменить/удалить/добавить метаданные из документа PDF
changeMetadata.tags=Title,author,date,creation,time,publisher,producer,stats changeMetadata.tags=заголовок,автор,дата,время создания,время,издатель,производитель,статистика
home.fileToPDF.title=Конвертировать файл в PDF home.fileToPDF.title=Конвертировать файл в PDF
home.fileToPDF.desc=Конвертируйте практически любой файл в PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT и другие) home.fileToPDF.desc=Конвертируйте практически любой файл в PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT и другие)
@ -329,12 +329,12 @@ fileToPDF.tags=transformation,format,document,picture,slide,text,conversion,offi
home.ocr.title=OCR / Очистка сканирования home.ocr.title=OCR / Очистка сканирования
home.ocr.desc=Очистка сканирования и обнаружение текста на изображениях в PDF-файле и повторно добавляет его как текст. home.ocr.desc=Очистка сканирования и обнаружение текста на изображениях в PDF-файле и повторно добавляет его как текст.
ocr.tags=recognition,text,image,scan,read,identify,detection,editable ocr.tags=распознавание,текст,изображение,сканирование,читаемость,идентификация, detektsiya,редактируемое
home.extractImages.title=Извлечь изображения home.extractImages.title=Извлечь изображения
home.extractImages.desc=Извлекает все изображения из PDF и сохраняет их в zip home.extractImages.desc=Извлекает все изображения из PDF и сохраняет их в zip
extractImages.tags=picture,photo,save,archive,zip,capture,grab extractImages.tags=картинка,фото,сохранение,архивация,zip,захват,вытаскивание
home.pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A home.pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
home.pdfToPDFA.desc=Преобразование PDF в PDF/A для длительного хранения home.pdfToPDFA.desc=Преобразование PDF в PDF/A для длительного хранения
@ -359,55 +359,55 @@ PDFToHTML.tags=web content,browser friendly
home.PDFToXML.title=PDF в XML home.PDFToXML.title=PDF в XML
home.PDFToXML.desc=Преобразование PDF в формат XML home.PDFToXML.desc=Преобразование PDF в формат XML
PDFToXML.tags=data-extraction,structured-content,interop,transformation,convert PDFToXML.tags= extraksi data,структурированный контент,interop,преобразование,конвертация
home.ScannerImageSplit.title=Обнаружение/разделение отсканированных фотографий home.ScannerImageSplit.title=Обнаружение/разделение отсканированных фотографий
home.ScannerImageSplit.desc=Разделяет несколько фотографий из фото/PDF home.ScannerImageSplit.desc=Разделяет несколько фотографий из фото/PDF
ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize ScannerImageSplit.tags=разделение,автоматическое обнаружение,сканы,многофотографии,организация
home.sign.title=Подпись home.sign.title=Подпись
home.sign.desc=Добавляет подпись в PDF с помощью рисунка, текста или изображения home.sign.desc=Добавляет подпись в PDF с помощью рисунка, текста или изображения
sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature sign.tags=авторизация,широкополье,подпись,текстовая подпись,изображенная подпись
home.flatten.title=Сглаживание home.flatten.title=Сглаживание
home.flatten.desc=Удалить все интерактивные элементы и формы из PDF home.flatten.desc=Удалить все интерактивные элементы и формы из PDF
flatten.tags=static,deactivate,non-interactive,streamline flatten.tags=статичная,деактивировать,непривязанное к интерактиву,простота
home.repair.title=Ремонт home.repair.title=Ремонт
home.repair.desc=Пытается восстановить поврежденный/сломанный PDF home.repair.desc=Пытается восстановить поврежденный/сломанный PDF
repair.tags=fix,restore,correction,recover repair.tags=исправление,восстановление,корректировка,восстановление
home.removeBlanks.title=Удалить пустые страницы home.removeBlanks.title=Удалить пустые страницы
home.removeBlanks.desc=Обнаруживает и удаляет пустые страницы из документа home.removeBlanks.desc=Обнаруживает и удаляет пустые страницы из документа
removeBlanks.tags=cleanup,streamline,non-content,organize removeBlanks.tags=очистка,простота,без содержания,организация
home.removeAnnotations.title=Remove Annotations home.removeAnnotations.title=Удалить аннотации
home.removeAnnotations.desc=Removes all comments/annotations from a PDF home.removeAnnotations.desc=Удаляет все комментарии/аннотации из PDF
removeAnnotations.tags=comments,highlight,notes,markup,remove removeAnnotations.tags=комментарии, выделение, заметки, обозначения, удаление
home.compare.title=Сравнение home.compare.title=Сравнение
home.compare.desc=Сравнивает и показывает различия между двумя PDF-документами home.compare.desc=Сравнивает и показывает различия между двумя PDF-документами
compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis compare.tags=дифференцировать, контрастировать, изменения, анализ
home.certSign.title=Подписать сертификатом home.certSign.title=Подписать сертификатом
home.certSign.desc=Подписать PDF сертификатом/ключом (PEM/P12) home.certSign.desc=Подписать PDF сертификатом/ключом (PEM/P12)
certSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,encrypt certSign.tags=авторизация, PEM, P12, официальное, шифрование
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF home.removeCertSign.desc=Удаляет цифровую подпись из PDF
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt removeCertSign.tags=авторизация, PEM, P12, официальное, дешифрование
home.pageLayout.title=Объединить страницы home.pageLayout.title=Объединить страницы
home.pageLayout.desc=Объединение нескольких страниц документа PDF в одну страницу home.pageLayout.desc=Объединение нескольких страниц документа PDF в одну страницу
pageLayout.tags=merge,composite,single-view,organize pageLayout.tags=слияние, составление, просмотр, организация
home.scalePages.title=Изменить размер/масштаб страницы home.scalePages.title=Изменить размер/масштаб страницы
home.scalePages.desc=Изменить размер/масштаб страницы и/или ее содержимого. home.scalePages.desc=Изменить размер/масштаб страницы и/или ее содержимого.
scalePages.tags=resize,modify,dimension,adapt scalePages.tags=изменение размера, редактирование, размеры, адаптация
home.pipeline.title=Конвейер (расширенный) home.pipeline.title=Конвейер (расширенный)
home.pipeline.desc=Выполняйте несколько действий с PDF-файлами, определяя конвейерные сценарии. home.pipeline.desc=Выполняйте несколько действий с PDF-файлами, определяя конвейерные сценарии.
pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process pipeline.tags=автоматизация, последовательность, скриптовый процесс, линейный обработчик
home.add-page-numbers.title=Добавить номера страниц home.add-page-numbers.title=Добавить номера страниц
home.add-page-numbers.desc=Добавляйте номера страниц по всему документу в заданном месте home.add-page-numbers.desc=Добавляйте номера страниц по всему документу в заданном месте
@ -415,51 +415,51 @@ add-page-numbers.tags=paginate,label,organize,index
home.auto-rename.title=Автоматическое переименование PDF-файла home.auto-rename.title=Автоматическое переименование PDF-файла
home.auto-rename.desc=Автоматическое переименование файла PDF на основе его обнаруженного заголовка home.auto-rename.desc=Автоматическое переименование файла PDF на основе его обнаруженного заголовка
auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel auto-rename.tags=автоматическое определение, основанные на заголовках, организация, переименование
home.adjust-contrast.title=Настройка цветов/контрастности home.adjust-contrast.title=Настройка цветов/контрастности
home.adjust-contrast.desc=Настройка контрастность, насыщенность и яркость PDF-файла home.adjust-contrast.desc=Настройка контрастность, насыщенность и яркость PDF-файла
adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance adjust-contrast.tags=коррекция цвета, настройка, редактирование, улучшение
home.crop.title=Обрезать PDF-файл home.crop.title=Обрезать PDF-файл
home.crop.desc=Обрезать PDF-файл, чтобы уменьшить его размер (текст сохраняется!) home.crop.desc=Обрезать PDF-файл, чтобы уменьшить его размер (текст сохраняется!)
crop.tags=trim,shrink,edit,shape crop.tags=обрезать, сократить, редактировать, форму
home.autoSplitPDF.title=Автоматическое разделение страниц home.autoSplitPDF.title=Автоматическое разделение страниц
home.autoSplitPDF.desc=Автоматическое разделение отсканированного PDF-файла с помощью физического разделителя отсканированных страниц QR-кода home.autoSplitPDF.desc=Автоматическое разделение отсканированного PDF-файла с помощью физического разделителя отсканированных страниц QR-кода
autoSplitPDF.tags=QR-based,separate,scan-segment,organize autoSplitPDF.tags=QR-коды, разделение, сканирование, обработка
home.sanitizePdf.title=Дезинфицировать home.sanitizePdf.title=Дезинфицировать
home.sanitizePdf.desc=Удаление скриптов и других элементов из PDF-файлов home.sanitizePdf.desc=Удаление скриптов и других элементов из PDF-файлов
sanitizePdf.tags=clean,secure,safe,remove-threats sanitizePdf.tags=очистка, безопасность, безопасный, удаление угроз
home.URLToPDF.title=URL/сайт в PDF home.URLToPDF.title=URL/сайт в PDF
home.URLToPDF.desc=Конвертирует любой http(s)URL в PDF home.URLToPDF.desc=Конвертирует любой http(s)URL в PDF
URLToPDF.tags=web-capture,save-page,web-to-doc,archive URLToPDF.tags=веб-съёмка, сохранение страницы, веб к документу, архивация
home.HTMLToPDF.title=HTML в PDF home.HTMLToPDF.title=HTML в PDF
home.HTMLToPDF.desc=Конвертирует любой HTML-файл или zip-файл в PDF. home.HTMLToPDF.desc=Конвертирует любой HTML-файл или zip-файл в PDF.
HTMLToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert HTMLToPDF.tags=макетирование, веб-контент, трансформация, конвертация
home.MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF home.MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF
home.MarkdownToPDF.desc=Конвертирует любой файл Markdown в PDF home.MarkdownToPDF.desc=Конвертирует любой файл Markdown в PDF
MarkdownToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert MarkdownToPDF.tags=макетирование, веб-контент, трансформация, конвертация
home.getPdfInfo.title=Получите ВСЮ информацию в формате PDF home.getPdfInfo.title=Получите ВСЮ информацию в формате PDF
home.getPdfInfo.desc=Собирает любую возможную информацию в PDF-файлах. home.getPdfInfo.desc=Собирает любую возможную информацию в PDF-файлах.
getPdfInfo.tags=infomation,data,stats,statistics getPdfInfo.tags=информация, данные, статистика, статистика
home.extractPage.title=Извлечь страницу(ы) home.extractPage.title=Извлечь страницу(ы)
home.extractPage.desc=Извлекает выбранные страницы из PDF home.extractPage.desc=Извлекает выбранные страницы из PDF
extractPage.tags=extract extractPage.tags=вытащить
home.PdfToSinglePage.title=PDF в одну большую страницу home.PdfToSinglePage.title=PDF в одну большую страницу
home.PdfToSinglePage.desc=Объединяет все страницы PDF в одну большую страницу. home.PdfToSinglePage.desc=Объединяет все страницы PDF в одну большую страницу.
PdfToSinglePage.tags=single page PdfToSinglePage.tags=одна страница
home.showJS.title=Показать Javascript home.showJS.title=Показать Javascript
@ -468,29 +468,29 @@ showJS.tags=JS
home.autoRedact.title=Автоматическое редактирование home.autoRedact.title=Автоматическое редактирование
home.autoRedact.desc=Автоматическое затемнение (чернение) текста в PDF на основе входного текста home.autoRedact.desc=Автоматическое затемнение (чернение) текста в PDF на основе входного текста
autoRedact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden autoRedact.tags=Скрыть, Закрыть, закрасить, блокировать, маркер, скрыто
home.tableExtraxt.title=PDF в CSV home.tableExtraxt.title=PDF в CSV
home.tableExtraxt.desc=Извлекает таблицы из PDF и преобразует их в CSV home.tableExtraxt.desc=Извлекает таблицы из PDF и преобразует их в CSV
tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert tableExtraxt.tags=CSV, извлечение таблицы, вытащить, конвертировать
home.autoSizeSplitPDF.title=Автоматическое разделение по размеру/количеству home.autoSizeSplitPDF.title=Автоматическое разделение по размеру/количеству
home.autoSizeSplitPDF.desc=Разделяет один PDF на несколько документов на основе размера, количества страниц или количества документов home.autoSizeSplitPDF.desc=Разделяет один PDF на несколько документов на основе размера, количества страниц или количества документов
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization autoSizeSplitPDF.tags=pdf, разделение, документ, организация
home.overlay-pdfs.title=Наложение PDF home.overlay-pdfs.title=Наложение PDF
home.overlay-pdfs.desc=Наложение одного PDF поверх другого PDF home.overlay-pdfs.desc=Наложение одного PDF поверх другого PDF
overlay-pdfs.tags=Overlay overlay-pdfs.tags=Перекрытие
home.split-by-sections.title=Разделение PDF по секциям home.split-by-sections.title=Разделение PDF по секциям
home.split-by-sections.desc=Разделение каждой страницы PDF на более мелкие горизонтальные и вертикальные секции home.split-by-sections.desc=Разделение каждой страницы PDF на более мелкие горизонтальные и вертикальные секции
split-by-sections.tags=Section Split, Divide, Customize split-by-sections.tags=Разделение на разделы, Разделить, Настроить
home.AddStampRequest.title=Добавить печать на PDF home.AddStampRequest.title=Добавить печать на PDF
home.AddStampRequest.desc=Добавление текстовой или изображенческой печати в заданные места home.AddStampRequest.desc=Добавление текстовой или изображенческой печати в заданные места
AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize AddStampRequest.tags=Штамп, добавить изображение, центрировать изображение, Водяной знак, PDF, вставить, Настроить
home.PDFToBook.title=PDF в книгу/комикс home.PDFToBook.title=PDF в книгу/комикс
@ -501,33 +501,33 @@ home.BookToPDF.title=Книга в PDF
home.BookToPDF.desc=Конвертирует форматы книги/комикса в PDF с помощью calibre home.BookToPDF.desc=Конвертирует форматы книги/комикса в PDF с помощью calibre
BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=Удалить изображение
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=Удалите изображение из PDF для сокращения размера файла
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Удалить изображение, операции со страницами, Back end, серверная сторона
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters home.splitPdfByChapters.title=Разделить PDF по разделам
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure. home.splitPdfByChapters.desc=Разделите PDF на несколько файлов на основе структуры его разделов
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize splitPdfByChapters.tags=разделение, разделы, закладки, организация
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Заменить-Обратное изменение цвета PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Замените цвет текста и фона в PDF и инвертируйте весь цвет PDF для сокращения размера файла
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Заменить цвет, операции со страницами, Back end, серверная сторона
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Опции замены или обратного изменения цвета
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=По умолчанию (высокий контрастный цвет)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Пользовательский выбор (персонализированные цвета)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Цветная инверсия (инвертировать все цвета)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Высококонтрастные цвета
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=белый текст на черном фоне
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=черный текст на белом фоне
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=желтый текст на черном фоне
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=зеленый текст на черном фоне
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Выбрать цвет текста
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Выбрать цвет фона
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Заменить
@ -546,17 +546,17 @@ login.locked=Ваша учетная запись заблокирована.
login.signinTitle=Пожалуйста, войдите login.signinTitle=Пожалуйста, войдите
login.ssoSignIn=Вход через единый вход login.ssoSignIn=Вход через единый вход
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Автоматическое создание пользователя отключено login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Автоматическое создание пользователя отключено
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator. login.oauth2AdminBlockedUser=Регистрация или вход нерегистрированных пользователей временно заблокированы. Пожалуйста, обратитесь к администратору.
login.oauth2RequestNotFound=Authorization request not found login.oauth2RequestNotFound=Запрос на авторизацию не найден
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Invalid User Info Response login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Недействительный ответ с информацией о пользователе
login.oauth2invalidRequest=Invalid Request login.oauth2invalidRequest=Неверный запрос
login.oauth2AccessDenied=Access Denied login.oauth2AccessDenied=Доступ запрещен
login.oauth2InvalidTokenResponse=Invalid Token Response login.oauth2InvalidTokenResponse=Недействительный ответ токена
login.oauth2InvalidIdToken=Invalid Id Token login.oauth2InvalidIdToken=Недействительный идентификационный токен
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=Пользователь деактивирован, вход с данным именем пользователя заблокирован. Пожалуйста, обратитесь к администратору.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=Вы уже вошли в
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=устройства. Выполните выход из устройств и попробуйте снова.
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=У вас слишком много активных сессий
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=Автоматическое редактирование autoRedact.title=Автоматическое редактирование
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=Отправить
scalePages.title=Отрегулировать масштаб страницы scalePages.title=Отрегулировать масштаб страницы
scalePages.header=Отрегулировать масштаб страницы scalePages.header=Отрегулировать масштаб страницы
scalePages.pageSize=Размер страницы документа. scalePages.pageSize=Размер страницы документа.
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=Исходный размер
scalePages.scaleFactor=Уровень масштабирования (обрезки) страницы. scalePages.scaleFactor=Уровень масштабирования (обрезки) страницы.
scalePages.submit=Отправить scalePages.submit=Отправить
@ -751,15 +751,15 @@ certSign.showSig=Показать подпись
certSign.reason=Причина certSign.reason=Причина
certSign.location=Местоположение certSign.location=Местоположение
certSign.name=Имя certSign.name=Имя
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Показать логотип
certSign.submit=Подписать PDF certSign.submit=Подписать PDF
#removeCertSign #removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature removeCertSign.title=Удалить цифровую подпись сертификата
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF removeCertSign.header=Удалите цифровой сертификат из PDF
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file: removeCertSign.selectPDF=Выберите файл PDF:
removeCertSign.submit=Remove Signature removeCertSign.submit=Удалить подпись
#removeBlanks #removeBlanks
@ -781,14 +781,14 @@ removeAnnotations.submit=Удалить
#compare #compare
compare.title=Сравнение compare.title=Сравнение
compare.header=Сравнение PDFы compare.header=Сравнение PDFы
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1: compare.highlightColor.1=Цвет подсветки 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2: compare.highlightColor.2=Цвет подсветки 2:
compare.document.1=Документ 1 compare.document.1=Документ 1
compare.document.2=Документ 2 compare.document.2=Документ 2
compare.submit=Сравнить compare.submit=Сравнить
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=Один или оба предоставленных документа являются большими файлами, что может снизить точность сравнения
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=Один или оба предоставленных документа слишком большие для обработки
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=Выбранные PDF файлы не содержат текстовую информацию. Пожалуйста, выберите PDF файлы с текстом для сравнения.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Книги и комиксы в PDF BookToPDF.title=Книги и комиксы в PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Нарисовать подпись
sign.text=Ввод текста sign.text=Ввод текста
sign.clear=Очистить sign.clear=Очистить
sign.add=Добавить sign.add=Добавить
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Сохраненные подписи
sign.save=Save Signature sign.save=Сохранить подпись
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Личные подписи
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Общие подписи
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Найдено ни одной сохраненной подписи
#repair #repair
@ -827,7 +827,7 @@ repair.submit=Ремонт
#flatten #flatten
flatten.title=Сглаживание flatten.title=Сглаживание
flatten.header=Сглаживание PDF ов flatten.header=Сглаживание PDF ов
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms flatten.flattenOnlyForms=Плоское представление только форм
flatten.submit=Сгладить flatten.submit=Сгладить
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Минимальная площадь конту
ScannerImageSplit.selectText.8=Устанавливает минимальный порог области контура для фотографии ScannerImageSplit.selectText.8=Устанавливает минимальный порог области контура для фотографии
ScannerImageSplit.selectText.9=Размер границы: ScannerImageSplit.selectText.9=Размер границы:
ScannerImageSplit.selectText.10=Устанавливает размер добавляемой и удаляемой границы, чтобы предотвратить появление белых границ на выходе (по умолчанию: 1). ScannerImageSplit.selectText.10=Устанавливает размер добавляемой и удаляемой границы, чтобы предотвратить появление белых границ на выходе (по умолчанию: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Установка Python необходима для выполнения.
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=Обработка PDF с OCR
extractImages.title=Извлечь изображения extractImages.title=Извлечь изображения
extractImages.header=Извлечь изображения extractImages.header=Извлечь изображения
extractImages.selectText=Выберите формат изображения для преобразования извлеченных изображений в extractImages.selectText=Выберите формат изображения для преобразования извлеченных изображений в
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=Сохранить дублирующиеся изображения
extractImages.submit=Извлечь extractImages.submit=Извлечь
@ -877,7 +877,7 @@ extractImages.submit=Извлечь
fileToPDF.title=Файл в PDF fileToPDF.title=Файл в PDF
fileToPDF.header=Конвертировать любой файл в PDF fileToPDF.header=Конвертировать любой файл в PDF
fileToPDF.credit=Этот сервис использует LibreOffice и Unoconv для преобразования файлов. fileToPDF.credit=Этот сервис использует LibreOffice и Unoconv для преобразования файлов.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Поддерживаемые файловые типы
fileToPDF.supportedFileTypes=Поддерживаемые типы файлов должны включать приведенные ниже, однако полный обновленный список поддерживаемых форматов см. в документации LibreOffice. fileToPDF.supportedFileTypes=Поддерживаемые типы файлов должны включать приведенные ниже, однако полный обновленный список поддерживаемых форматов см. в документации LibreOffice.
fileToPDF.submit=Преобразовать в PDF fileToPDF.submit=Преобразовать в PDF
@ -907,7 +907,7 @@ merge.title=Объединить
merge.header=Объединение нескольких PDF-файлов (2+) merge.header=Объединение нескольких PDF-файлов (2+)
merge.sortByName=Сортировка по имени merge.sortByName=Сортировка по имени
merge.sortByDate=Сортировка по дате merge.sortByDate=Сортировка по дате
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file? merge.removeCertSign=Удалить цифровую подпись в объединенном файле?
merge.submit=Объединить merge.submit=Объединить
@ -925,14 +925,14 @@ pdfOrganiser.mode.6=Разделение на чётные и нечётные
pdfOrganiser.mode.7=Удалить первую pdfOrganiser.mode.7=Удалить первую
pdfOrganiser.mode.8=Удалить последнюю pdfOrganiser.mode.8=Удалить последнюю
pdfOrganiser.mode.9=Удалить первую и последнюю pdfOrganiser.mode.9=Удалить первую и последнюю
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge pdfOrganiser.mode.10=Нечетное-четное объединение
pdfOrganiser.placeholder=(например, 1,3,2 или 4-8,2,10-12 или 2n-1) pdfOrganiser.placeholder=(например, 1,3,2 или 4-8,2,10-12 или 2n-1)
#multiTool #multiTool
multiTool.title=Мультиинструмент PDF multiTool.title=Мультиинструмент PDF
multiTool.header=Мультиинструмент PDF multiTool.header=Мультиинструмент PDF
multiTool.uploadPrompts=File Name multiTool.uploadPrompts=Имя файла
#view pdf #view pdf
viewPdf.title=Просмотреть PDF viewPdf.title=Просмотреть PDF
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=Цвет
pdfToImage.grey=Оттенки серого pdfToImage.grey=Оттенки серого
pdfToImage.blackwhite=Черно-белый (может потерять данные!) pdfToImage.blackwhite=Черно-белый (может потерять данные!)
pdfToImage.submit=Конвертировать pdfToImage.submit=Конвертировать
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Питон не установлен. Необходим для конвертации в WebP.
#addPassword #addPassword
@ -1031,7 +1031,7 @@ watermark.selectText.6=heightSpacer (пробел между каждым вод
watermark.selectText.7=Непрозрачность (0% - 100%): watermark.selectText.7=Непрозрачность (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Тип водяного знака: watermark.selectText.8=Тип водяного знака:
watermark.selectText.9=Изображение водяного знака: watermark.selectText.9=Изображение водяного знака:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image watermark.selectText.10=Конвертировать PDF в PDF-изображение
watermark.submit=Добавить водяной знак watermark.submit=Добавить водяной знак
watermark.type.1=Текст watermark.type.1=Текст
watermark.type.2=Изображение watermark.type.2=Изображение
@ -1075,7 +1075,7 @@ changeMetadata.keywords=Ключевые слова:
changeMetadata.modDate=Дата изменения (yyyy/MM/dd HH:mm:ss): changeMetadata.modDate=Дата изменения (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Изготовитель: changeMetadata.producer=Изготовитель:
changeMetadata.subject=Тема: changeMetadata.subject=Тема:
changeMetadata.trapped=Trapped: changeMetadata.trapped=Закреплено:
changeMetadata.selectText.4=Другие метаданные: changeMetadata.selectText.4=Другие метаданные:
changeMetadata.selectText.5=Добавить пользовательскую запись метаданных changeMetadata.selectText.5=Добавить пользовательскую запись метаданных
changeMetadata.submit=Изменить changeMetadata.submit=Изменить
@ -1086,9 +1086,9 @@ pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF в PDF/A pdfToPDFA.header=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.credit=Этот сервис использует ghostscript для преобразования PDF/A pdfToPDFA.credit=Этот сервис использует ghostscript для преобразования PDF/A
pdfToPDFA.submit=Конвертировать pdfToPDFA.submit=Конвертировать
pdfToPDFA.tip=Currently does not work for multiple inputs at once pdfToPDFA.tip=В настоящее время не поддерживается при нескольких входных данных одновременно
pdfToPDFA.outputFormat=Output format pdfToPDFA.outputFormat=Формат вывода
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step. pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=Этот PDF содержит цифровую подпись. Она будет удалена в следующем шаге.
#PDFToWord #PDFToWord
@ -1174,11 +1174,11 @@ split-by-sections.merge=Объединить в один PDF
#printFile #printFile
printFile.title=Print File printFile.title=Печать файла
printFile.header=Print File to Printer printFile.header=Печать файла на принтер
printFile.selectText.1=Select File to Print printFile.selectText.1=Выберите файл для печати
printFile.selectText.2=Enter Printer Name printFile.selectText.2=Введите имя принтера
printFile.submit=Print printFile.submit=Печать
#licenses #licenses
@ -1190,15 +1190,15 @@ licenses.version=Версия
licenses.license=Лицензия licenses.license=Лицензия
#survey #survey
survey.nav=Survey survey.nav=Опрос
survey.title=Stirling-PDF Survey survey.title=Опрос Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF не имеет трекинга, поэтому мы хотим услышать от пользователей для улучшения Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF изменился с прошлого опроса! Чтобы узнать больше, пожалуйста, проверьте наш пост на блоге здесь:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=С этими изменениями мы получили коммерческую поддержку и финансирование
survey.please=Please consider taking our survey! survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page) survey.disabled=(Попап опроса будет отключен в следующих обновлениях, но останется доступен внизу страницы)
survey.button=Take Survey survey.button=Пройти опрос
survey.dontShowAgain=Don't show again survey.dontShowAgain=Не показывать снова
#error #error
@ -1216,19 +1216,19 @@ error.discordSubmit=Discord - Отправить запрос в поддерж
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=Удалить изображение
removeImage.header=Remove image removeImage.header=Удалить изображение
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=Удалить изображение
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=Удалить
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=Разделить PDF по главам
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=Разделить PDF по главам
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=Уровень закладки
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=Включить метаданные
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=Позволять дубликаты
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=Этот инструмент разбивает файл PDF на несколько PDF-файлов на основе структуры его глав.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Уровень закладки: выберите уровень закладок, который следует использовать для разделения (0 — самый верхний уровень, 1 — второй уровень и т. д.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Включить метаданные: если эта опция отмечена, метаданные исходного PDF будут включены в каждый разбитый PDF.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Позволять дубликаты: если эта опция отмечена, на одной странице могут быть созданы несколько PDF из-за нескольких одинаковых закладок.
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=Разделить PDF

View File

@ -31,7 +31,7 @@ font=Teckensnitt
selectFillter=-- Välj -- selectFillter=-- Välj --
pageNum=Sidnummer pageNum=Sidnummer
sizes.small=Liten sizes.small=Liten
sizes.medium=Medium sizes.medium=Mellanvärd
sizes.large=Stor sizes.large=Stor
sizes.x-large=Extra stor sizes.x-large=Extra stor
error.pdfPassword=PDF-dokumentet är lösenordsskyddat och antingen har lösenordet inte angetts eller är felaktigt error.pdfPassword=PDF-dokumentet är lösenordsskyddat och antingen har lösenordet inte angetts eller är felaktigt
@ -74,19 +74,19 @@ seeDockerHub=Se Docker Hub
visitGithub=Besök GitHub-repositoriet visitGithub=Besök GitHub-repositoriet
donate=Donera donate=Donera
color=Färg color=Färg
sponsor=Sponsor sponsor=Sponsör
info=Info info=Info
pro=Pro pro=Pro
page=Page page=Sidan
pages=Pages pages=Sidor
loading=Loading... loading=Laddar...
addToDoc=Add to Document addToDoc=Lägg till i dokument
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=Dataprotektionspolicy
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=Villkor och betingelser
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=Gängeshållbarhet
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=Cockiropfer
legal.impressum=Impressum legal.impressum=Riksdagens utskott för teknikfrihet
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -126,11 +126,11 @@ enterpriseEdition.ssoAdvert=Söker du fler funktioner för användarhantering? S
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Vill du göra Stirling PDF bättre? analytics.title=Vill du göra Stirling PDF bättre?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF har inaktiverad analys för att hjälpa oss förbättra produkten. Vi spårar ingen personlig information eller filinnehåll.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=Var god aktivera analyser för att hjälpa Stirling-PDF att växa och tillåta oss att förstå våra användare bättre.
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=Aktivera analys
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=Avaktivera analys
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=Du kan ändra analysinställningarna i config/settings.yml-filen
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
@ -512,22 +512,22 @@ splitPdfByChapters.tags=dela,kapitel,bokmärken,organisera
#replace-invert-color #replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF replace-color.header=Ersätt-Invertera färg på PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size home.replaceColorPdf.desc=Ersätt färg för text och bakgrund i PDF och invertera hela färgen på PDF för att minska filstorlek
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side replaceColorPdf.tags=Ersätt Färg, Sidåtgärder, Bakomliggande, Serversid
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options replace-color.selectText.1=Ersätt eller Invertera färgalternativ
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors) replace-color.selectText.2=Standard (standard höghastighetsfärg)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors) replace-color.selectText.3=Anpassad (anpassade färger)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors) replace-color.selectText.4=Full-Invertera (invertera alla färger)
replace-color.selectText.5=High contrast color options replace-color.selectText.5=Höghastighetsfärgalternativ
replace-color.selectText.6=white text on black background replace-color.selectText.6=Vit text på svart bakgrund
replace-color.selectText.7=Black text on white background replace-color.selectText.7=Svart text på vit bakgrund
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background replace-color.selectText.8=Gul text på svart bakgrund
replace-color.selectText.9=Green text on black background replace-color.selectText.9=Grön text på svart bakgrund
replace-color.selectText.10=Choose text Color replace-color.selectText.10=Välj textfärg
replace-color.selectText.11=Choose background Color replace-color.selectText.11=Välj bakgrundsfärg
replace-color.submit=Replace replace-color.submit=Ersätt
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=Visa signatur
certSign.reason=Anledning certSign.reason=Anledning
certSign.location=Plats certSign.location=Plats
certSign.name=Namn certSign.name=Namn
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=Visa logo
certSign.submit=Signera PDF certSign.submit=Signera PDF
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=Markeringsfärg 2:
compare.document.1=Dokument 1 compare.document.1=Dokument 1
compare.document.2=Dokument 2 compare.document.2=Dokument 2
compare.submit=Jämför compare.submit=Jämför
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=En eller båda de angivna dokumenten är stora filer, jämförelsepräzissen kan minska.
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=En eller båda de angivna dokumenten är för stora att bearbeta
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=En eller båda de valda PDF:erna innehåller ingen textinnehåll. Välj PDF:er med text för jämförelse.
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=Böcker och serier till PDF BookToPDF.title=Böcker och serier till PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=Rita signatur
sign.text=Textinmatning sign.text=Textinmatning
sign.clear=Rensa sign.clear=Rensa
sign.add=Lägg till sign.add=Lägg till
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=Sparade signaturer
sign.save=Save Signature sign.save=Spara signatur
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=Personliga signaturer
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=Delade signaturer
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=Inga sparade signaturer hittades
#repair #repair
@ -1025,7 +1025,7 @@ watermark.header=Lägg till vattenstämpel
watermark.selectText.1=Välj PDF för att lägga till vattenstämpel till: watermark.selectText.1=Välj PDF för att lägga till vattenstämpel till:
watermark.selectText.2=Vattenmärkestext: watermark.selectText.2=Vattenmärkestext:
watermark.selectText.3=Teckenstorlek: watermark.selectText.3=Teckenstorlek:
watermark.selectText.4=Rotation (0-360): watermark.selectText.4=Vändning (0-360):
watermark.selectText.5=widthSpacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel horisontellt): watermark.selectText.5=widthSpacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel horisontellt):
watermark.selectText.6=heightSpacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel vertikalt): watermark.selectText.6=heightSpacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel vertikalt):
watermark.selectText.7=Opacitet (0% - 100%): watermark.selectText.7=Opacitet (0% - 100%):
@ -1194,7 +1194,7 @@ survey.nav=Undersökning
survey.title=Stirling-PDF-undersökning survey.title=Stirling-PDF-undersökning
survey.description=Stirling-PDF har ingen spårning så vi vill höra från våra användare för att förbättra Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF har ingen spårning så vi vill höra från våra användare för att förbättra Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF har ändrats sedan den senaste undersökningen. Lär dig mer på vår blogg här: survey.changes=Stirling-PDF har ändrats sedan den senaste undersökningen. Lär dig mer på vår blogg här:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=Med dessa ändringar fås betalat företagsstöd och finansiering
survey.please=Vänligen överväg att delta i vår undersökning! survey.please=Vänligen överväg att delta i vår undersökning!
survey.disabled=(Undersökningspopup kommer att inaktiveras i kommande uppdateringar men finns tillgänglig längst ner på sidan) survey.disabled=(Undersökningspopup kommer att inaktiveras i kommande uppdateringar men finns tillgänglig längst ner på sidan)
survey.button=Delta i undersökningen survey.button=Delta i undersökningen
@ -1228,7 +1228,7 @@ splitByChapters.bookmarkLevel=Bokmärkesnivå
splitByChapters.includeMetadata=Inkludera Metadata splitByChapters.includeMetadata=Inkludera Metadata
splitByChapters.allowDuplicates=Tillåt Dubletter splitByChapters.allowDuplicates=Tillåt Dubletter
splitByChapters.desc.1=Detta verktyg delar upp en PDF till flera PDFer baserat på dess kapitelstruktur. splitByChapters.desc.1=Detta verktyg delar upp en PDF till flera PDFer baserat på dess kapitelstruktur.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=Bokmärkesnivå: Välj nivån av bokmärken att använda för delning (0 för toppnivå, 1 för andra nivå, m.m.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=Tillåt duplicieringar: Om kryssrutan är markerad tillåts flera bokmärken på samma sida skapa individuella PDF:er.
splitByChapters.submit=Dela upp PDF splitByChapters.submit=Dela upp PDF

View File

@ -3,8 +3,8 @@
########### ###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size addPageNumbers.fontSize=ขนาดตัวอักษร
addPageNumbers.fontName=Font Name addPageNumbers.fontName=ชื่อฟอนต์
pdfPrompt=เลือก PDF pdfPrompt=เลือก PDF
multiPdfPrompt=เลือก PDF หลายไฟล์ (2 ขึ้นไป) multiPdfPrompt=เลือก PDF หลายไฟล์ (2 ขึ้นไป)
multiPdfDropPrompt=เลือก (หรือลากและวาง) PDF ทั้งหมดที่คุณต้องการ multiPdfDropPrompt=เลือก (หรือลากและวาง) PDF ทั้งหมดที่คุณต้องการ
@ -56,12 +56,12 @@ userNotFoundMessage=ไม่พบผู้ใช้
incorrectPasswordMessage=รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง incorrectPasswordMessage=รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง
usernameExistsMessage=ชื่อผู้ใช้ใหม่มีอยู่แล้ว usernameExistsMessage=ชื่อผู้ใช้ใหม่มีอยู่แล้ว
invalidUsernameMessage=ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง ชื่อผู้ใช้สามารถประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่อไปนี้ @._+- หรือจะต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง invalidUsernameMessage=ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง ชื่อผู้ใช้สามารถประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่อไปนี้ @._+- หรือจะต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. invalidPasswordMessage=รหัสผ่านไม่ควรว่าง และไม่ควรมีพื้นที่ว่างที่ขอบของข้อความ
confirmPasswordErrorMessage=รหัสผ่านใหม่และยืนยันรหัสผ่านใหม่ต้องตรงกัน confirmPasswordErrorMessage=รหัสผ่านใหม่และยืนยันรหัสผ่านใหม่ต้องตรงกัน
deleteCurrentUserMessage=ไม่สามารถลบผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบในปัจจุบันได้ deleteCurrentUserMessage=ไม่สามารถลบผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบในปัจจุบันได้
deleteUsernameExistsMessage=ชื่อผู้ใช้ไม่ปรากฏและไม่สามารถลบได้ deleteUsernameExistsMessage=ชื่อผู้ใช้ไม่ปรากฏและไม่สามารถลบได้
downgradeCurrentUserMessage=ไม่สามารถลดระดับบทบาทของผู้ใช้ปัจจุบันได้ downgradeCurrentUserMessage=ไม่สามารถลดระดับบทบาทของผู้ใช้ปัจจุบันได้
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled disabledCurrentUserMessage=ผู้ใช้งานปัจจุบันไม่สามารถปิดการใช้งานได้
downgradeCurrentUserLongMessage=ไม่สามารถลดระดับบทบาทของผู้ใช้ปัจจุบันได้ ดังนั้นผู้ใช้ปัจจุบันจะไม่ปรากฏ downgradeCurrentUserLongMessage=ไม่สามารถลดระดับบทบาทของผู้ใช้ปัจจุบันได้ ดังนั้นผู้ใช้ปัจจุบันจะไม่ปรากฏ
userAlreadyExistsOAuthMessage=ผู้ใช้มีอยู่แล้วในฐานะผู้ใช้ OAuth2 userAlreadyExistsOAuthMessage=ผู้ใช้มีอยู่แล้วในฐานะผู้ใช้ OAuth2
userAlreadyExistsWebMessage=ผู้ใช้มีอยู่แล้วในฐานะผู้ใช้เว็บ userAlreadyExistsWebMessage=ผู้ใช้มีอยู่แล้วในฐานะผู้ใช้เว็บ
@ -76,17 +76,17 @@ donate=บริจาค
color=สี color=สี
sponsor=ผู้สนับสนุน sponsor=ผู้สนับสนุน
info=ข้อมูล info=ข้อมูล
pro=Pro pro=โปร
page=Page page=หน้า
pages=Pages pages=หน้า
loading=Loading... loading=กำลังโหลด...
addToDoc=Add to Document addToDoc=เพิ่มเข้าสู่เอกสาร
legal.privacy=Privacy Policy legal.privacy=นโยบายความเป็นส่วนตัว
legal.terms=Terms and Conditions legal.terms=ข้อกำหนดการใช้งาน
legal.accessibility=Accessibility legal.accessibility=ความเข้าถึง
legal.cookie=Cookie Policy legal.cookie=นโยบายคุกกี้
legal.impressum=Impressum legal.impressum=ปฏิญญา
############### ###############
# Pipeline # # Pipeline #
@ -116,8 +116,8 @@ pipelineOptions.validateButton=ตรวจสอบความถูกต้
######################## ########################
# ENTERPRISE EDITION # # ENTERPRISE EDITION #
######################## ########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro enterpriseEdition.button=อัปเกรดเป็นโปร
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users. enterpriseEdition.warning=ฟีเจอร์นี้มีให้ใช้งานเฉพาะผู้ใช้ที่เป็นโปรเท่านั้น
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features. enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro
@ -125,12 +125,12 @@ enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out
################# #################
# Analytics # # Analytics #
################# #################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better? analytics.title=คุณต้องการที่จะทำให้ Stirling PDF ดียิ่งขึ้นไหม?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents. analytics.paragraph1=Stirling PDF มีการวิเคราะห์แบบสมัครใจเพื่อช่วยเราปรับปรุงผลิตภัณฑ์ เราไม่นำทางความเป็นส่วนตัวหรือเนื้อหาของไฟล์ไปเก็บข้อมูลใด ๆ
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better. analytics.paragraph2=โปรดพิจารณาการเปิดใช้งานการวิเคราะห์เพื่อช่วยให้ Stirling-PDF เจริญเติบโตและทำให้เราเข้าใจผู้ใช้งานมากขึ้น
analytics.enable=Enable analytics analytics.enable=เปิดการวิเคราะห์
analytics.disable=Disable analytics analytics.disable=ปิดการวิเคราะห์
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file analytics.settings=คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการวิเคราะห์ในไฟล์ config/settings.yml
############# #############
# NAVBAR # # NAVBAR #
@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=แปลงจาก PDF
navbar.sections.security=ลงนามและความปลอดภัย navbar.sections.security=ลงนามและความปลอดภัย
navbar.sections.advance=ขั้นสูง navbar.sections.advance=ขั้นสูง
navbar.sections.edit=ดูและแก้ไข navbar.sections.edit=ดูและแก้ไข
navbar.sections.popular=Popular navbar.sections.popular=ยอดนิยม
############# #############
# SETTINGS # # SETTINGS #
@ -206,7 +206,7 @@ adminUserSettings.user=ผู้ใช้
adminUserSettings.addUser=เพิ่มผู้ใช้ใหม่ adminUserSettings.addUser=เพิ่มผู้ใช้ใหม่
adminUserSettings.deleteUser=ลบผู้ใช้ adminUserSettings.deleteUser=ลบผู้ใช้
adminUserSettings.confirmDeleteUser=ควรลบผู้ใช้นี้หรือไม่? adminUserSettings.confirmDeleteUser=ควรลบผู้ใช้นี้หรือไม่?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled? adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=ผู้ใช้นี้ควรถูกปิด/เปิดใช้งานหรือไม่?
adminUserSettings.usernameInfo=ชื่อผู้ใช้สามารถประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่อไปนี้ @._+- หรือจะต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง adminUserSettings.usernameInfo=ชื่อผู้ใช้สามารถประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่อไปนี้ @._+- หรือจะต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง
adminUserSettings.roles=บทบาท adminUserSettings.roles=บทบาท
adminUserSettings.role=บทบาท adminUserSettings.role=บทบาท
@ -220,13 +220,13 @@ adminUserSettings.forceChange=บังคับให้ผู้ใช้เ
adminUserSettings.submit=บันทึกผู้ใช้ adminUserSettings.submit=บันทึกผู้ใช้
adminUserSettings.changeUserRole=เปลี่ยนบทบาทของผู้ใช้ adminUserSettings.changeUserRole=เปลี่ยนบทบาทของผู้ใช้
adminUserSettings.authenticated=ได้รับการยืนยันแล้ว adminUserSettings.authenticated=ได้รับการยืนยันแล้ว
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile adminUserSettings.editOwnProfil=แก้ไขโปรไฟล์ของตัวเอง
adminUserSettings.enabledUser=enabled user adminUserSettings.enabledUser=ผู้ใช้ที่เปิดใช้งาน
adminUserSettings.disabledUser=disabled user adminUserSettings.disabledUser=ผู้ใช้ที่ปิดใช้งาน
adminUserSettings.activeUsers=Active Users: adminUserSettings.activeUsers=ผู้ใช้ที่มีการใช้งาน:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users: adminUserSettings.disabledUsers=ผู้ใช้ที่ถูกระงับการใช้งาน:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users: adminUserSettings.totalUsers=ผู้ใช้รวมทั้งหมด:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request adminUserSettings.lastRequest=การขอข้อมูลล่าสุด
database.title=การนำเข้า/ส่งออกฐานข้อมูล database.title=การนำเข้า/ส่งออกฐานข้อมูล
@ -245,7 +245,7 @@ database.fileNotFound=ไม่พบไฟล์
database.fileNullOrEmpty=ไฟล์ต้องไม่ว่างเปล่าหรือไม่มีข้อมูล database.fileNullOrEmpty=ไฟล์ต้องไม่ว่างเปล่าหรือไม่มีข้อมูล
database.failedImportFile=การนำเข้าไฟล์ล้มเหลว database.failedImportFile=การนำเข้าไฟล์ล้มเหลว
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again. session.expired=สถานะของคุณในระบบหมดอายุ กรุณารีเฟรชหน้าและลองใหม่อีกครั้ง
session.refreshPage=Refresh Page session.refreshPage=Refresh Page
############# #############
@ -405,7 +405,7 @@ home.scalePages.title=ปรับขนาด/สเกลหน้า
home.scalePages.desc=เปลี่ยนขนาด/สเกลของหน้าและ/หรือเนื้อหาของมัน home.scalePages.desc=เปลี่ยนขนาด/สเกลของหน้าและ/หรือเนื้อหาของมัน
scalePages.tags=ปรับขนาด, แก้ไข, มิติ, ปรับ scalePages.tags=ปรับขนาด, แก้ไข, มิติ, ปรับ
home.pipeline.title=Pipeline home.pipeline.title=ทิศทางงาน
home.pipeline.desc=เรียกใช้งานหลายการกระทำใน PDF โดยกำหนดสคริปต์ pipeline home.pipeline.desc=เรียกใช้งานหลายการกระทำใน PDF โดยกำหนดสคริปต์ pipeline
pipeline.tags=อัตโนมัติ, ลำดับ, สคริปต์, ประมวลผลแบทช์ pipeline.tags=อัตโนมัติ, ลำดับ, สคริปต์, ประมวลผลแบทช์
@ -501,8 +501,8 @@ home.BookToPDF.title=หนังสือเป็น PDF
home.BookToPDF.desc=แปลงรูปแบบหนังสือ/การ์ตูนเป็น PDF โดยใช้ Calibre home.BookToPDF.desc=แปลงรูปแบบหนังสือ/การ์ตูนเป็น PDF โดยใช้ Calibre
BookToPDF.tags=หนังสือ, การ์ตูน, Calibre, แปลง, มังงะ, amazon, kindle BookToPDF.tags=หนังสือ, การ์ตูน, Calibre, แปลง, มังงะ, amazon, kindle
home.removeImagePdf.title=Remove image home.removeImagePdf.title=ลบภาพออกจาก PDF
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size home.removeImagePdf.desc=ลบภาพออกจาก PDF เพื่อลดขนาดไฟล์
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side
@ -553,10 +553,10 @@ login.oauth2invalidRequest=คำขอไม่ถูกต้อง
login.oauth2AccessDenied=การเข้าถึงถูกปฏิเสธ login.oauth2AccessDenied=การเข้าถึงถูกปฏิเสธ
login.oauth2InvalidTokenResponse=การตอบกลับโทเค็นไม่ถูกต้อง login.oauth2InvalidTokenResponse=การตอบกลับโทเค็นไม่ถูกต้อง
login.oauth2InvalidIdToken=โทเค็น Id ไม่ถูกต้อง login.oauth2InvalidIdToken=โทเค็น Id ไม่ถูกต้อง
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator. login.userIsDisabled=ผู้ใช้งานถูกระงับการใช้งาน ไม่สามารถเข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้นี้ได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to login.alreadyLoggedIn=คุณได้เข้าสู่ระบบใน
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again. login.alreadyLoggedIn2=อุปกรณ์แล้ว กรุณาออกจากระบบจากอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่แล้ว จากนั้นลองใหม่อีกครั้ง
login.toManySessions=You have too many active sessions login.toManySessions=คุณมีการเข้าสู่ระบบพร้อมกันเกินกว่ากำหนด
#auto-redact #auto-redact
autoRedact.title=ซ่อนข้อมูลอัตโนมัติ autoRedact.title=ซ่อนข้อมูลอัตโนมัติ
@ -716,7 +716,7 @@ autoSplitPDF.submit=ส่ง
#pipeline #pipeline
pipeline.title=Pipeline pipeline.title=พิ้พลne
#pageLayout #pageLayout
@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=ส่ง
scalePages.title=ปรับสเกลหน้า scalePages.title=ปรับสเกลหน้า
scalePages.header=ปรับสเกลหน้า scalePages.header=ปรับสเกลหน้า
scalePages.pageSize=ขนาดหน้าของเอกสาร scalePages.pageSize=ขนาดหน้าของเอกสาร
scalePages.keepPageSize=Original Size scalePages.keepPageSize=ขนาดต้นฉบับ
scalePages.scaleFactor=ระดับการซูม (ครอบตัด) ของหน้า scalePages.scaleFactor=ระดับการซูม (ครอบตัด) ของหน้า
scalePages.submit=ส่ง scalePages.submit=ส่ง
@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=แสดงลายเซ็น
certSign.reason=เหตุผล certSign.reason=เหตุผล
certSign.location=ตำแหน่ง certSign.location=ตำแหน่ง
certSign.name=ชื่อ certSign.name=ชื่อ
certSign.showLogo=Show Logo certSign.showLogo=แสดงโลโก้
certSign.submit=เซ็นชื่อ PDF certSign.submit=เซ็นชื่อ PDF
@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=สีเน้น 2:
compare.document.1=เอกสาร 1 compare.document.1=เอกสาร 1
compare.document.2=เอกสาร 2 compare.document.2=เอกสาร 2
compare.submit=เปรียบเทียบ compare.submit=เปรียบเทียบ
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced compare.complex.message=หนึ่งหรือทั้งสองเอกสารที่ให้มายอมเป็นไฟล์ใหญ่ ความถูกต้องของการเปรียบเทียบอาจลดลง
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process compare.large.file.message=หนึ่งหรือทั้งสองเอกสารที่ให้มามีขนาดใหญ่มาก ไม่สามารถประมวลผลได้
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison. compare.no.text.message=หนึ่งหรือทั้งสองเอกสาร PDF ที่เลือกไม่มีเนื้อหาข้อความ กรุณาเลือกเอกสาร PDF ที่มีข้อความสำหรับการเปรียบเทียบ
#BookToPDF #BookToPDF
BookToPDF.title=หนังสือและการ์ตูนเป็น PDF BookToPDF.title=หนังสือและการ์ตูนเป็น PDF
@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=วาดลายเซ็น
sign.text=ป้อนข้อความ sign.text=ป้อนข้อความ
sign.clear=ล้าง sign.clear=ล้าง
sign.add=เพิ่ม sign.add=เพิ่ม
sign.saved=Saved Signatures sign.saved=ลายเซ็นที่บันทึกไว้
sign.save=Save Signature sign.save=บันทึกลายเซ็น
sign.personalSigs=Personal Signatures sign.personalSigs=ลายเซ็นส่วนตัว
sign.sharedSigs=Shared Signatures sign.sharedSigs=ลายเซ็นร่วม
sign.noSavedSigs=No saved signatures found sign.noSavedSigs=ไม่พบลายเซ็นที่บันทึกไว้
#repair #repair
@ -842,7 +842,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=พื้นที่เค้าโครงข
ScannerImageSplit.selectText.8=ตั้งค่าเกณฑ์พื้นที่เค้าโครงขั้นต่ำสำหรับรูปภาพ ScannerImageSplit.selectText.8=ตั้งค่าเกณฑ์พื้นที่เค้าโครงขั้นต่ำสำหรับรูปภาพ
ScannerImageSplit.selectText.9=ขนาดขอบ: ScannerImageSplit.selectText.9=ขนาดขอบ:
ScannerImageSplit.selectText.10=ตั้งค่าขนาดขอบที่เพิ่มและลบเพื่อป้องกันขอบขาวในผลลัพธ์ (ค่าเริ่มต้น: 1) ScannerImageSplit.selectText.10=ตั้งค่าขนาดขอบที่เพิ่มและลบเพื่อป้องกันขอบขาวในผลลัพธ์ (ค่าเริ่มต้น: 1)
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. ScannerImageSplit.info=Python ไม่มีการติดตั้ง กรุณาติดตั้งเพื่อใช้งาน
#OCR #OCR
@ -869,7 +869,7 @@ ocr.submit=ประมวลผล PDF ด้วย OCR
extractImages.title=แยกรูปภาพ extractImages.title=แยกรูปภาพ
extractImages.header=แยกรูปภาพ extractImages.header=แยกรูปภาพ
extractImages.selectText=เลือกรูปแบบภาพที่จะใช้ในการแปลงรูปภาพที่แยกได้ extractImages.selectText=เลือกรูปแบบภาพที่จะใช้ในการแปลงรูปภาพที่แยกได้
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images extractImages.allowDuplicates=บันทึกลายซ้ำ
extractImages.submit=แยก extractImages.submit=แยก
@ -994,7 +994,7 @@ pdfToImage.color=สี
pdfToImage.grey=ระดับสีเทา pdfToImage.grey=ระดับสีเทา
pdfToImage.blackwhite=ขาวดำ (อาจสูญเสียข้อมูล!) pdfToImage.blackwhite=ขาวดำ (อาจสูญเสียข้อมูล!)
pdfToImage.submit=แปลง pdfToImage.submit=แปลง
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. pdfToImage.info=Python ไม่มีการติดตั้ง จำเป็นสำหรับการแปลง WebP
#addPassword #addPassword
@ -1193,8 +1193,8 @@ licenses.license=ใบอนุญาต
survey.nav=สำรวจ survey.nav=สำรวจ
survey.title=สำรวจ Stirling-PDF survey.title=สำรวจ Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF ไม่มีการติดตาม ดังนั้นเราต้องการฟังความคิดเห็นจากผู้ใช้เพื่อปรับปรุง Stirling-PDF! survey.description=Stirling-PDF ไม่มีการติดตาม ดังนั้นเราต้องการฟังความคิดเห็นจากผู้ใช้เพื่อปรับปรุง Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here: survey.changes=Stirling-PDF ได้มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่การสำรวจครั้งล่าสุด! กรุณาตรวจสอบบล็อกของเราที่นี้เพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding survey.changes2=ด้วยการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เราได้รับการสนับสนุนทางธุรกิจและการเงินจากผู้ประกอบการ
survey.please=กรุณาพิจารณาการสำรวจของเรา! survey.please=กรุณาพิจารณาการสำรวจของเรา!
survey.disabled=(ป๊อปอัปการสำรวจจะถูกปิดใช้งานในการอัปเดตต่อไปนี้ แต่สามารถใช้ได้ที่ส่วนท้ายของหน้า) survey.disabled=(ป๊อปอัปการสำรวจจะถูกปิดใช้งานในการอัปเดตต่อไปนี้ แต่สามารถใช้ได้ที่ส่วนท้ายของหน้า)
survey.button=เริ่มสำรวจ survey.button=เริ่มสำรวจ
@ -1216,19 +1216,19 @@ error.discordSubmit=Discord - ส่งโพสต์การสนับส
#remove-image #remove-image
removeImage.title=Remove image removeImage.title=ลบภาพ
removeImage.header=Remove image removeImage.header=ลบภาพ
removeImage.removeImage=Remove image removeImage.removeImage=ลบภาพ
removeImage.submit=Remove image removeImage.submit=ยืนยันการลบภาพ
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters splitByChapters.title=แบ่งไฟล์ PDF ตามหมวดหมู่
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters splitByChapters.header=แบ่งไฟล์ PDF ตามหมวดหมู่
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level splitByChapters.bookmarkLevel=ระดับบุคคลที่ได้รับเลือก
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata splitByChapters.includeMetadata=รวมข้อมูลเสริม
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates splitByChapters.allowDuplicates=อนุญาตให้มีการซ้ำ
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure. splitByChapters.desc.1=เครื่องมือนี้จะแบ่งไฟล์ PDF ออกเป็นหลายไฟล์ PDF ตามโครงสร้างหมวดหมู่ของไฟล์นั้นๆ
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.). splitByChapters.desc.2=ระดับบุคคลที่ได้รับเลือก: เลือกระดับบุคคลที่ได้รับเลือกที่จะใช้ในการแบ่ง (0 สำหรับระดับต้น, 1 สำหรับระดับที่สอง เป็นต้น)
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF. splitByChapters.desc.3=รวมข้อมูลเสริม: หากถูกเลือก ข้อมูลเสริมของไฟล์ PDF ที่เดิมจะถูกรวมอยู่ในแต่ละไฟล์ที่แบ่งออก
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs. splitByChapters.desc.4=อนุญาตให้มีการซ้ำ: หากถูกเลือก จะทำให้สามารถสร้างไฟล์ PDF แยกออกมาจากหน้าเดียวกันได้หลายรายการ
splitByChapters.submit=Split PDF splitByChapters.submit=แบ่งไฟล์ PDF