diff --git a/src/main/resources/messages_de_DE.properties b/src/main/resources/messages_de_DE.properties
index 2fb6be061..401cff58f 100644
--- a/src/main/resources/messages_de_DE.properties
+++ b/src/main/resources/messages_de_DE.properties
@@ -1280,15 +1280,15 @@ survey.please=Bitte nehmen Sie an unserer Umfrage teil!
 survey.disabled=(Das Umfrage-Popup wird in folgenden Updates deaktiviert, ist aber am Fuß der Seite verfügbar.)
 survey.button=Umfrage durchführen
 survey.dontShowAgain=Nicht mehr anzeigen
-survey.meeting.1=If you're using Stirling PDF at work, we'd love to speak to you. We're offering technical support sessions in exchange for a 15 minute user discovery session.
-survey.meeting.2=This is a chance to:
-survey.meeting.3=Get help with deployment, integrations, or troubleshooting
-survey.meeting.4=Provide direct feedback on performance, edge cases, and feature gaps
-survey.meeting.5=Help us refine Stirling PDF for real-world enterprise use
-survey.meeting.6=If you're interested, you can book time with our team directly. (English speaking only)
-survey.meeting.7=Looking forward to digging into your use cases and making Stirling PDF even better!
-survey.meeting.notInterested=Not a business and/or interested in a meeting?
-survey.meeting.button=Book meeting
+survey.meeting.1=Wenn Sie Stirling PDF bei der Arbeit verwenden, würden wir gerne mit Ihnen sprechen. Wir bieten technische Supportsitzungen im Austausch für eine 15-minütige Benutzereinführungssitzung an.
+survey.meeting.2=Ihr Vorteil:
+survey.meeting.3=Sie erhalten Hilfe bei der Bereitstellung, Integration oder Fehlerbehebung
+survey.meeting.4=Sie können direktes Feedback zu Leistung, Randfällen und Funktionslücken geben
+survey.meeting.5=Sie helfen Stirling PDF für den Einsatz in Unternehmen zu verbessern
+survey.meeting.6=Bei Interesse können Sie direkt einen Termin bei unserem Team buchen. (Nur englischsprachig)
+survey.meeting.7=Ich freue mich darauf, mich mit Ihren Anwendungsfällen zu befassen und Stirling PDF noch besser zu machen!
+survey.meeting.notInterested=Sie sind kein Unternehmen und/oder an einem Treffen interessiert?
+survey.meeting.button=Besprechung buchen
 
 #error
 error.sorry=Entschuldigung für das Problem!