diff --git a/src/main/resources/messages_en_GB.properties b/src/main/resources/messages_en_GB.properties
index 6c4433dbf..7acc2c5f9 100644
--- a/src/main/resources/messages_en_GB.properties
+++ b/src/main/resources/messages_en_GB.properties
@@ -1406,7 +1406,7 @@ validateSignature.cert.bits=bits
 #  Cookie banner   #
 ####################
 cookieBanner.popUp.title=How we use Cookies
-cookieBanner.popUp.description=Stirling PDF uses cookies and similar technologies to improve your experience and measure usage of our tools. This enables us to continue developing great features and continue support for our users. \n Clicking \"No Thanks\" will set only cookies that are strictly necessary.
+cookieBanner.popUp.description=We use cookies and other technologies to make Stirling PDF work better for you—helping us improve our tools and keep building features you'll love. <br>If you’d rather not, clicking 'No Thanks' will only enable the essential cookies needed to keep things running smoothly.
 cookieBanner.popUp.acceptAllBtn=Okay
 cookieBanner.popUp.acceptNecessaryBtn=No Thanks
 cookieBanner.popUp.showPreferencesBtn=Manage preferences
@@ -1417,9 +1417,9 @@ cookieBanner.preferencesModal.savePreferencesBtn=Save preferences
 cookieBanner.preferencesModal.closeIconLabel=Close modal
 cookieBanner.preferencesModal.serviceCounterLabel=Service|Services
 cookieBanner.preferencesModal.subtitle=Cookie Usage
-cookieBanner.preferencesModal.description=Stirling PDF uses cookies and similar technologies to improve your experience and measure usage of our tools. This enables us to continue developing great features and continue support for our users. \n \n <b>Strirling PDF can not and will not ever track the documents used within Stirling PDF.<b>
+cookieBanner.preferencesModal.description=Stirling PDF uses cookies and similar technologies to enhance your experience and understand how our tools are used. This helps us improve performance, develop the features you care about, and provide ongoing support to our users. <br><br>Stirling PDF cannot—and will never—track or access the content of the documents you use. <b>Your privacy and trust are at the core of what we do<b>.
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.title=Strictly Necessary Cookies <span class=\"pm__badge\">Always Enabled</span>
-cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for you to browse the website and use its features, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling in forms (which is why you can’t opt out of them)
+cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off. 
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
-cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies allow us to track visits, tool usage and searches so we can measure and improve the performance of our website. Strirling PDF can not and will not ever track the documents used within Stirling PDF
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.