diff --git a/frontend/src/components/shared/fitText/textFit.ts b/frontend/src/components/shared/fitText/textFit.ts
index 21c10d9e4..37da2dc78 100644
--- a/frontend/src/components/shared/fitText/textFit.ts
+++ b/frontend/src/components/shared/fitText/textFit.ts
@@ -39,7 +39,7 @@ export function adjustFontSizeToFit(
   element.style.overflowWrap = 'normal';
   // Disable automatic hyphenation to avoid mid-word breaks; use only manual opportunities
   element.style.setProperty('hyphens', 'manual');
-  element.style.overflow = 'hidden';
+  element.style.overflow = 'visible';
 
   const minFontPx = baseFontPx * minScale;
   const stepPx = Math.max(0.5, baseFontPx * stepScale);
diff --git a/frontend/src/components/tools/toolPicker/ToolPicker.css b/frontend/src/components/tools/toolPicker/ToolPicker.css
index 3145661d5..815aee489 100644
--- a/frontend/src/components/tools/toolPicker/ToolPicker.css
+++ b/frontend/src/components/tools/toolPicker/ToolPicker.css
@@ -48,6 +48,7 @@
   font-size: 0.75rem;
   color: var(--tool-subcategory-text-color);
   white-space: nowrap;
+  overflow: visible;
 }
 
 .tool-subcategory-row-rule {