Update hungarian translation for teams, table of contents features, and new admin labels. (#3701)

# Description of Changes

This pull request updates the Hungarian localization file
`messages_hu_HU.properties` for the `stirling-pdf` project. The changes
involve translating previously untranslated or English text into
Hungarian, ensuring consistency across the application. The most
important changes are grouped below by theme.

### Admin Tools and User Management
* Translated `account.adminTitle` and `account.adminNotif` to Hungarian
for administrator tools and privileges.
* Updated various `adminUserSettings` keys, such as `teams`,
`manageTeams`, and `teamName`, to their Hungarian equivalents.

### Team Management
* Translated team-related keys like `team.addUser`, `team.userAdded`,
and `team.internalTeamNotAccessible` to Hungarian, covering actions like
adding users, moving users, and managing internal teams.

### Table of Contents Feature
* Translated keys related to editing the table of contents in PDF
documents, such as `home.editTableOfContents.title`,
`editTableOfContents.addBookmark`, and `editTableOfContents.desc.1`, to
Hungarian.

---

## Checklist

### General

- [x] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [x] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [x] I have performed a self-review of my own code
- [x] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [x] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

stirling-pdf/src/main/resources/messages_hu_HU.properties

@@ -346,8 +346,8 @@ account.property=Tulajdonság
 account.webBrowserSettings=Böngészőbeállítások
 account.syncToBrowser=Szinkronizálás: Fiók -> Böngésző
 account.syncToAccount=Szinkronizálás: Böngésző -> Fiók
-account.adminTitle=Administrator Tools
-account.adminNotif=You have admin privileges. Access system settings and user management.
+account.adminTitle=Rendszergazdai beállítások
+account.adminNotif=Rendszergazdai jogosultságokkal rendelkezik. Hozzáférhet a rendszerbeállításokhoz és a felhasználókezeléshez.
 
 
 adminUserSettings.title=Felhasználókezelés
@@ -379,37 +379,37 @@ adminUserSettings.disabledUsers=Letiltott felhasználók:
 adminUserSettings.totalUsers=Összes felhasználó:
 adminUserSettings.lastRequest=Utolsó kérés
 adminUserSettings.usage=Használat megtekintése
-adminUserSettings.teams=View/Edit Teams
-adminUserSettings.team=Team
-adminUserSettings.manageTeams=Manage Teams
-adminUserSettings.createTeam=Create Team
-adminUserSettings.viewTeam=View Team
-adminUserSettings.deleteTeam=Delete Team
-adminUserSettings.teamName=Team Name
-adminUserSettings.teamExists=Team already exists
-adminUserSettings.teamCreated=Team created successfully
-adminUserSettings.teamChanged=User's team was updated
-adminUserSettings.totalMembers=Total Members
-adminUserSettings.confirmDeleteTeam=Are you sure you want to delete this team?
+adminUserSettings.teams=Csapatok megtekintése/szerkesztése
+adminUserSettings.team=Csapat
+adminUserSettings.manageTeams=Csapatok kezelése
+adminUserSettings.createTeam=Csapat létrehozása
+adminUserSettings.viewTeam=Csapat megtekintése
+adminUserSettings.deleteTeam=Csapat törlése
+adminUserSettings.teamName=Csapat neve
+adminUserSettings.teamExists=A csapat már létezik
+adminUserSettings.teamCreated=Csapat sikeresen létrehozva
+adminUserSettings.teamChanged=A felhasználó csapata frissítve lett
+adminUserSettings.totalMembers=Összes tag
+adminUserSettings.confirmDeleteTeam=Biztosan törli ezt a csapatot?
 
-teamCreated=Team created successfully
-teamExists=A team with that name already exists
-teamNameExists=Another team with that name already exists
-teamNotFound=Team not found
-teamDeleted=Team deleted
-teamHasUsers=Cannot delete a team with users assigned
-teamRenamed=Team renamed successfully
+teamCreated=Csapat sikeresen létrehozva
+teamExists=A csapat már létezik
+teamNameExists=Másik csapat már létezik ezzel a névvel
+teamNotFound=Csapat nem található
+teamDeleted=Csapat törölve
+teamHasUsers=Nem lehet törölni egy csapatot, amelyhez felhasználók vannak rendelve
+teamRenamed=Csapat sikeresen átnevezve
 
 # Team user management
-team.addUser=Add User to Team
-team.selectUser=Select User
-team.warning.moveUser=Warning: This will move the user from "{0}" team to "{1}" team. Are you sure?
-team.confirm.moveUser=Are you sure you want to move this user from "{0}" team to "{1}" team?
-team.userAdded=User successfully added to team
-team.back=Back to Teams
-team.internal=Internal Team
-team.internalTeamNotAccessible=The Internal team is a system team and cannot be accessed
-team.cannotMoveInternalUsers=Users in the Internal team cannot be moved to other teams
+team.addUser=Felhasználó hozzáadása a csapathoz
+team.selectUser=Felhasználó kiválasztása
+team.warning.moveUser=Figyelem: Ez a felhasználót a(z) "{0}" csapatból a(z) "{1}" csapatba helyezi át. Biztos benne?
+team.confirm.moveUser=Biztosan át akarja helyezni ezt a felhasználót a(z) "{0}" csapatból a(z) "{1}" csapatba?
+team.userAdded=Felhasználó sikeresen hozzáadva a csapathoz
+team.back=Vissza a csapatokhoz
+team.internal=Belső csapat
+team.internalTeamNotAccessible=A belső csapat egy rendszer csapat, és nem érhető el
+team.cannotMoveInternalUsers=A belső csapatban lévő felhasználók nem mozgathatók más csapatokba.
 
 
 
@@ -1688,19 +1688,19 @@ fakeScan.resolution=Felbontás (DPI)
 
 
 # Table of Contents Feature
-home.editTableOfContents.title=Edit Table of Contents
-home.editTableOfContents.desc=Add or edit bookmarks and table of contents in PDF documents
+home.editTableOfContents.title=Szerkesztés vagy hozzáadás a PDF tartalomjegyzékéhez
+home.editTableOfContents.desc=PDF dokumentumokban könyvjelzők és tartalomjegyzék hozzáadása vagy szerkesztése
 
-editTableOfContents.tags=bookmarks,toc,navigation,index,table of contents,chapters,sections,outline
-editTableOfContents.title=Edit Table of Contents
-editTableOfContents.header=Add or Edit PDF Table of Contents
-editTableOfContents.replaceExisting=Replace existing bookmarks (uncheck to append to existing)
-editTableOfContents.editorTitle=Bookmark Editor
-editTableOfContents.editorDesc=Add and arrange bookmarks below. Click + to add child bookmarks.
-editTableOfContents.addBookmark=Add New Bookmark
-editTableOfContents.desc.1=This tool allows you to add or edit the table of contents (bookmarks) in a PDF document.
-editTableOfContents.desc.2=You can create a hierarchical structure by adding child bookmarks to parent bookmarks.
-editTableOfContents.desc.3=Each bookmark requires a title and target page number.
-editTableOfContents.submit=Apply Table of Contents
+editTableOfContents.tags=könyvjelzők,tartalomjegyzék,navigáció,index,fejezetek,szakaszok,vázlat
+editTableOfContents.title=Tartalomjegyzék szerkesztése
+editTableOfContents.header=PDF tartalomjegyzék hozzáadása vagy szerkesztése
+editTableOfContents.replaceExisting=Meglévő könyvjelzők cseréje (törölje a pipát a meglévőkhöz való hozzáfűzéshez)
+editTableOfContents.editorTitle=Könyvjelző szerkesztő
+editTableOfContents.editorDesc=Könyvjelzők hozzáadása és rendezése lent. Kattintson a + gombra gyermek könyvjelzők hozzáadásához.
+editTableOfContents.addBookmark=Új könyvjelző hozzáadása
+editTableOfContents.desc.1=Ez az eszköz lehetővé teszi a tartalomjegyzék (könyvjelzők) hozzáadását vagy szerkesztését egy PDF dokumentumban.
+editTableOfContents.desc.2=Hierarchikus struktúrákat hozhat létre, ha gyermek könyvjelzőket ad a szülő könyvjelzőkhöz.
+editTableOfContents.desc.3=Minden könyvjelzőhöz szükséges egy cím és egy céloldalszám.
+editTableOfContents.submit=Alkalmazza a tartalomjegyzéket