Stirling-PDF/src/main/resources/messages_az_AZ.properties

###########
# Generic #
###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Şrift Ölçüsü
addPageNumbers.fontName=Şrift Adı
pdfPrompt=PDF(lər)i Seç
multiPdfPrompt=PDFləri Seç (2+)
multiPdfDropPrompt=Ehtiyacınız olan bütün PDFləri seçin (və ya sürükləyib buraxın)
imgPrompt=Şəkil(lər)i Seç
genericSubmit=Təsdiq Et
processTimeWarning=Xəbərdarlıq: Bu proses fayl ölçüsündən asılı olaraq bir dəqiqəyə qədər vaxt ala bilər
pageOrderPrompt=Xüsusi Səhifə Ardıcıllığı (Vergüllə ayrılmış səhifə nömrələri listini və ya 2n+1 tərzində Funksiyalar daxil edin) :
pageSelectionPrompt=Xüsusi Səhifə Seçimi (1, 5, 6 tərzində vergüllə ayrılmış səhifə nömrələri listini və ya 2n+1 tərzində Funksiyalar daxil edin) :
goToPage=Get
true=Doğru
false=Yanlış
unknown=Bilinməyən
save=Saxla
saveToBrowser=Brauzerdə Saxla
close=Bağla
filesSelected=seçilmiş fayllar
noFavourites=Sevimlilər əlavə edilmədi
downloadComplete=Yükləmə Tamamlandı
bored=Gözləməkdən Sıxıldınız?
alphabet=Əlifba
downloadPdf=PDF Yüklə
text=Yazı
font=Şrift
selectFillter=-- Seç --
pageNum=Səhifə nömrəsi
sizes.small=Kiçik
sizes.medium=Orta
sizes.large=Böyük
sizes.x-large=Ekstra Böyük
error.pdfPassword=PDF sənədi şifrlənmişdir və şifr təmin edilməmişdir və ya yanlışdır.
delete=Sil
username=İstifadəçi Adı
password=Şifr
welcome=Xoş gəldiniz
property=Xüsusiyyət
black=Qara
white=Ağ
red=Qırmızı
green=Yaşıl
blue=Mavi
custom=Xüsusi...
WorkInProgess=İş davam edir, İşləməyə bilər və ya xətalarla üzləşə bilərsiniz, Zəhmət olmasa problemləri bildirin!
poweredBy=Təchiz edilmişdir
yes=Bəli
no=Xeyr
changedCredsMessage=Etibarnamələr dəyişdirildi!
notAuthenticatedMessage=İstifadəçinin kimliyi təsdiqlənməyib.
userNotFoundMessage=İstifadəçi tapılmadı.
incorrectPasswordMessage=Cari şifr yanlışdır.
usernameExistsMessage=İstifadəçi adı mövcuddur.
invalidUsernameMessage=Yanlış istifadəçi adı, istifadəçi adı sadəcə hərflərdən, rəqəmlərdən və @._+- xüsusi simvollarından ibarət ola bilər və ya düzgün email ünvanı olmalıdır.
invalidPasswordMessage=Şifr boş olmamalıdır, başlanğıc və sonunda boşluqdan istifadə edilməməlidir.
confirmPasswordErrorMessage=Yeni Şifr və Yeni Şifri Doğrula uyğun olmalıdır.
deleteCurrentUserMessage=Hazırda daxil olmuş istifadəçini silmək mümkün deyil.
deleteUsernameExistsMessage=İstifadəçi adı mövcud deyildir və silinə bilməz.
downgradeCurrentUserMessage=Cari istifadəçinin rolunu aşağı salmaq mümkün deyil
disabledCurrentUserMessage=Cari istifadəçi deaktivləşdirilə bilməz
downgradeCurrentUserLongMessage=Cari istifadəçinin rolunu aşağı salmaq mümkün deyil. Deməli, cari istifadəçi göstərilməyəcək.
userAlreadyExistsOAuthMessage=İstifadəçi OAuth2 istifadəçisi olaraq mövcuddur.
userAlreadyExistsWebMessage=İstifadəçi veb istifadəçisi olaraq mövcuddur.
error=Xəta
oops=Oops!
help=Yardım
goHomepage=Ana səhifəyə get
joinDiscord=Discord serverimizə qatıl
seeDockerHub=Docker Hub-a bax
visitGithub=Github Repository-ə Baş Çək
donate=İanə Ver
color=Rəng
sponsor=Sponsor
info=Məlumat
pro=Pro
page=Səhifə
pages=Səhifələr
loading=Yüklənir...
addToDoc=Sənədə Əlavə Et
reset=Sıfırla

legal.privacy=Məxfilik Siyasəti
legal.terms=Qaydalar və Şərtlər
legal.accessibility=Əlçatanlıq
legal.cookie=Kuki Siyasəti
legal.impressum=Təəssürat

###############
#   Pipeline  #
###############
pipeline.header=Pipeline Menyusu (Beta)
pipeline.uploadButton=Fərdi Yüklə
pipeline.configureButton=Konfiqurasiya Et
pipeline.defaultOption=Fərdi
pipeline.submitButton=Təsdiqlə
pipeline.help=Pipeline Köməyi
pipeline.scanHelp=Qovluq Skanlama Köməyi
pipeline.deletePrompt=Pipeline-ı silmək istədiyinizə əminsiniz?

######################
#  Pipeline Options  #
######################
pipelineOptions.header=Pipeline Konfiqurasiyası
pipelineOptions.pipelineNameLabel=Pipeline Adı
pipelineOptions.saveSettings=Əməliyyat Parametrlərini Saxla
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Pipeline adını bura daxil et
pipelineOptions.selectOperation=Əməliyyat seç
pipelineOptions.addOperationButton=Əməliyyat əlavə et
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline:
pipelineOptions.saveButton=Endir
pipelineOptions.validateButton=Doğrula

########################
#  ENTERPRISE EDITION  #
########################
enterpriseEdition.button=Pro versiyaya keç
enterpriseEdition.warning=Bu xüsusiyyət yalnız pro istifadəçilər üçün əlçatandır.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro YAML konfiqurasiya fayllarını və digər SSO xüsusiyyətlərini dəstəkləyir.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Daha çox istifadəçi-idarəetmə xüsusiyyətləri axtarırsınız? Stirling PDF Pro-nu nəzərdən keçirin


#################
#  Analytics    #
#################
analytics.title=Stirling PDF-i daha yaxşı etmək istəyirsinizmi?
analytics.paragraph1=Stirling PDF bizə məhsulu inkişaf etdirməyə kömək etmək üçün analitikaya üstünlük verib. Biz heç bir şəxsi məlumatı və ya fayl məzmununu izləmirik.
analytics.paragraph2=Zəhmət olmasa, Stringling-PDF-ə inkişaf etməkdə və istifadəçilərimizi daha yaxşı anlamaqda yardım etmək üçün analitikanı aktivləşdirməyi nəzərə alın.
analytics.enable=Analitikanı aktivləşdir
analytics.disable=Analitikanı deaktivləşdir
analytics.settings=Analitikanın parametrlərini config/settings.yml faylından dəyişə bilərsiniz.

#############
#  NAVBAR   #
#############
navbar.favorite=Sevimlilər
navbar.darkmode=Qaranlıq Tema
navbar.language=Dillər
navbar.settings=Parametrlər
navbar.allTools=Alətlər
navbar.multiTool=Multi-Alət
navbar.search=Axtar
navbar.sections.organize=Təşkil et
navbar.sections.convertTo=PDF-ə Çevir
navbar.sections.convertFrom=PDF-dən Çevir
navbar.sections.security=İmza & Təhlükəsizlik
navbar.sections.advance=Qabaqcıl
navbar.sections.edit=Bax & Redaktə et
navbar.sections.popular=Populyar

#############
#  SETTINGS #
#############
settings.title=Parametrlər
settings.update=Yeniləmə mövcuddur
settings.updateAvailable={0} cari quraşdırılmış versiyadır. Yeni ({1}) versiyası mövcuddur.
settings.appVersion=Proqram Versiyası:
settings.downloadOption.title=Yükləmə versiyasını seçin (Tək fayllı zip olmayan yükləmələr üçün):
settings.downloadOption.1=Eyni pəncərədə açın
settings.downloadOption.2=Yeni pəncərədə açın
settings.downloadOption.3=Faylı endirin
settings.zipThreshold=Yüklənmiş faylların sayı artıq olduqda zip faylları
settings.signOut=Çıxın
settings.accountSettings=Hesab Parametrləri
settings.bored.help=Easter egg oyununu aktivləşdirir
settings.cacheInputs.name=Formada daxil edilən bilgiləri yadda saxlayın
settings.cacheInputs.help=Gələcək əməliyyatlar üçün əvvəllər istifadə edilmiş daxil edilmiş bilgiləri saxlamağa imkan verin

changeCreds.title=Məlumatları dəyişdirin
changeCreds.header=Hesab Məlumatlarınızı Yeniləyin
changeCreds.changePassword=Siz standart giriş məlumatlarından istifadə edirsiniz. Zəhmət olmasa, yeni şifr daxil edin
changeCreds.newUsername=Yeni İstifadəçi Adı
changeCreds.oldPassword=Cari Şifr
changeCreds.newPassword=Yeni Şifr
changeCreds.confirmNewPassword=Yeni Şifri Təsdiqləyin
changeCreds.submit=Dəyişiklikləri Təsdiqlə



account.title=Hesab Parametrləri
account.accountSettings=Hesab Parametrləri
account.adminSettings=Admin Paramterləri - İstifadəçilər Əlavə Et və Onlara Bax
account.userControlSettings=İstifadəçi İdarəetmə Parametrləri
account.changeUsername=İstifadəçi Adını Dəyiş
account.newUsername=Yeni İstifadəçi Adı
account.password=Təsdiqləmə Şifri
account.oldPassword=Keçmiş Şifr
account.newPassword=Yeni Şifr
account.changePassword=Şifri Dəyiş
account.confirmNewPassword=Yeni Şifri Təsdiqlə
account.signOut=Çıxış
account.yourApiKey=Sizin API Açarınız
account.syncTitle=Brauzer parametrlərini hesabla sinxronlaşdırın
account.settingsCompare=Parametrlərin müqayisəsi:
account.property=Xüsusiyyət
account.webBrowserSettings=Veb Brauzer Parametrləri
account.syncToBrowser=Hesabı Sinxronlaşdır -> Brauzer
account.syncToAccount=Hesabı Sinxronlaşdır <- Brauzer


adminUserSettings.title=İstifadəçi İdarəetmə Parametrləri
adminUserSettings.header=Admin İstifadəçi Nəzarəti Parametrləri
adminUserSettings.admin=Admin
adminUserSettings.user=İstifadəçi
adminUserSettings.addUser=Yeni İstifadəçi Əlavə Et
adminUserSettings.deleteUser=İstifadəçi Sil
adminUserSettings.confirmDeleteUser=İstifadəçi silinməlidirmi?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=İstifadəçi aktivləşdirilməli/deaktivləşdirilməlidirmi?
adminUserSettings.usernameInfo=İstifadəçi adı sadəcə hərflərdən, rəqəmlərdən və @._+- xüsusi simvollarından ibarət ola bilər və ya düzgün email ünvanı olmalıdır.
adminUserSettings.roles=Rollar
adminUserSettings.role=Rol
adminUserSettings.actions=Fəaliyyətlər
adminUserSettings.apiUser=Məhdudlaşdırılmış API İstifadəçisi
adminUserSettings.extraApiUser=Əlavə Məhdudlaşdırılmış API İstifadəçisi
adminUserSettings.webOnlyUser=Yalnız Veb İstifadəçisi
adminUserSettings.demoUser=Demo İstifadəçisi (Fərdi parametrlər yoxdur)
adminUserSettings.internalApiUser=Daxili API İstifadəçisi
adminUserSettings.forceChange=İstifadəçini giriş zamanı parolu dəyişməyə məcbur et
adminUserSettings.submit=İstifadəçini Saxla
adminUserSettings.changeUserRole=İstifadəçinin rolunu dəyişdir
adminUserSettings.authenticated=Doğrulanmış
adminUserSettings.editOwnProfil=Öz profilini redaktə et
adminUserSettings.enabledUser=aktivləşdirilmiş istifadəçi
adminUserSettings.disabledUser=deaktivləşdirilmiş istifadəçi
adminUserSettings.activeUsers=Aktiv İstifadəçilər:
adminUserSettings.disabledUsers=Deaktiv İstifadəçilər:
adminUserSettings.totalUsers=Ümumi İstifadəçilər:
adminUserSettings.lastRequest=Son sorğu


database.title=Verilənlər bazasını Daxil/Xaric Et
database.header=Verilənlər bazasını Daxil/Xaric Et
database.fileName=Fayl Adı
database.creationDate=Yaradılma tarixi
database.fileSize=Fayl Ölçüsü
database.deleteBackupFile=Yedək Faylını Sil
database.importBackupFile=Yedək Faylını Daxil Et
database.downloadBackupFile=Yedək Faylını Yüklə
database.info_1=Məlumatı daxil edərkən doğru strukturun mövcudluğundan əmin olmaq vacibdir. Əgər nə etdiyinizdən əmin deyilsinizsə, professional birindən məsləhət və yardım alın. Strukturdakı xəta proqramdakı nasazlıqlardan proqramı çalışdırma qabiliyyətinin tamamilə aradan qalxmasına qədər bir sıra problemlərə səbəb ola bilər.
database.info_2=Faylın adı fayl yüklənərkən önəmli deyildir. Faylın adı sonradan sabit adlandırmanın varlığından əmin olmaq məqsədilə backup_user_yyyyMMddHHmm.sql tərzində formata dəyişdiriləcəkdir.
database.submit=Yedəkləməni Daxil Et
database.importIntoDatabaseSuccessed=Verilənlər bazasına daxil etmə uğurla nəticələndi
database.fileNotFound=Fayl Tapılmadı
database.fileNullOrEmpty=Fayl boş və ya "null" olmamalıdır
database.failedImportFile=Faylı daxil etmək alınmadı

session.expired=Sessiyanızın vaxtı bitdi. Səhifəni yeniləyin və yenidən cəhd edin.
session.refreshPage=Səhifəni Yenilə

#############
# HOME-PAGE #
#############
home.desc=Bütün PDF ehtiyaclarınız üçün lokal-host edilən biraddımlıq həll.
home.searchBar=Xüsusiyyətləri axtar...


home.viewPdf.title=PDF-ə bax
home.viewPdf.desc=Bax, sitat götür, mətn və ya şəkil əlavə et
viewPdf.tags=bax,oxu,sitat götür,mətn,şəkil

home.multiTool.title=PDF Multi-alət
home.multiTool.desc=Səhifələri Birləşdir, Çevir, Yenidən Sırala, Böl və Sil
multiTool.tags=Multi-alət,Çoxlu əməliyyat,UI,tut-sürüşdür,front end,istifadəçi-tərəf,interaktiv,qarşılıqlı,yerini dəyiş,sil,köçür,böl

home.merge.title=Birləşdir
home.merge.desc=Bir neçə PDF-i asanlıqla bir PDF-də birləşdir.
merge.tags=birləşdir,Səhifə əməliyyatları,Back end,server-tərəf

home.split.title=Böl
home.split.desc=PDF-ləri bir neçə sənədə böl
split.tags=Səhifə əməliyyarları,böl,Çoxlu Səhifə,kəs,server-tərəf

home.rotate.title=Çevir
home.rotate.desc=PDF-lərinizi asanlıqla çevirin.
rotate.tags=server-tərəf


home.imageToPdf.title=Şəkildən PDF-ə
home.imageToPdf.desc=Şəkli (PNG, JPEG, GIF) PDF-ə Çevir.
imageToPdf.tags=çevirmə,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto

home.pdfToImage.title=PDF-dən Şəkilə
home.pdfToImage.desc=PDF-i Şəkilə Çevir. (PNG, JPEG, GIF)
pdfToImage.tags=çevirmə,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto

home.pdfOrganiser.title=Səhifələri Sırala
home.pdfOrganiser.desc=Səhifələri Sil/Sırasını Dəyiş
pdfOrganiser.tags=duplex,tək,cüt,sırala,yerini dəyiş


home.addImage.title=Şəkil əlavə et
home.addImage.desc=PDF-də təyin edilmiş yerə şəkil əlavə edir
addImage.tags=şəkil,jpg,fotoşəkil,foto

home.watermark.title=Watermark əlavə et
home.watermark.desc=PDF sənədinə fərdi watermark əlavə et.
watermark.tags=Mətn,təkrarlanan,nişan,sahib olmaq,müəllif hüquqları,əmtəə nişanı,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto

home.permissions.title=İcazəni Dəyiş
home.permissions.desc=PDF Sənədinin icazələrini dəyiş
permissions.tags=oxu,yaz,redaktə et,çap et


home.removePages.title=Sil
home.removePages.desc=PDF Sənədindən istəmədiyin şəkilləri sil.
removePages.tags=Səhifələri təmizlə,səhifələri sil

home.addPassword.title=Şifr Əlavə Et
home.addPassword.desc=Sənədini şifr ilə kilidlə.
addPassword.tags=təhlükəsiz,təhlükəsizlik

home.removePassword.title=Şifri Sil
home.removePassword.desc=PDF Sənədindən şifr qorumasını götür.
removePassword.tags=təhlükəsiz,deşifr,təhlükəsizlik,kodu aç,kodu sil

home.compressPdfs.title=Sıx
home.compressPdfs.desc=PDF fayllarını sıxaraq onların ölçüsünü azalt.
compressPdfs.tags=sıx,balaca,kiçik


home.changeMetadata.title=Metadatanı Dəyiş
home.changeMetadata.desc=PDF sənədindəki Metadatanı Dəyiş/Sil/Əlavə et
changeMetadata.tags=Başlıq,müəllif,tarix,yaradılış,zaman,yayımçı,istehsalçı,statistika

home.fileToPDF.title=Faylı PDF-ə Çevir
home.fileToPDF.desc=Hardasa bütün faylları PDF-ə çevir (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT və daha çox)
fileToPDF.tags=çevirmə,format,sənəd,şəkil,slayd,mətn,çevirmə,ofis,docs,word,excel,powerpoint

home.ocr.title=OCR / Skanları Təmizlə
home.ocr.desc=Skanları təmizləyir və PDF-in içərisindəki şəkillərdəki yazını tapıb mətn olaraq əlavə edir.
ocr.tags=tanıma,mətn,şəkil,skan,oxu,tanı,təyin et,redaktəediləbilən


home.extractImages.title=Şəkilləri Xaric Et
home.extractImages.desc=PDF-dəki şəkilləri xaric edib onları zip faylında saxlayır
extractImages.tags=şəkil,foto,saxla,arxiv,zip,çək,götür

home.pdfToPDFA.title=PDF-dən PDF/A-a
home.pdfToPDFA.desc=PDF faylını uzunmüddətli saxlama üçün PDF/A-a çevir
pdfToPDFA.tags=arxiv,uzunmüddətli,standard,çevirmə,yaddaş,saxlama

home.PDFToWord.title=PDF-dən Word-ə
home.PDFToWord.desc=PDF-i Word formatlarına çevir (DOC, DOCX və ODT)
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,dəyişmə,format,çevirmə,ofis,microsoft,docfile

home.PDFToPresentation.title=PDF-dən Təqdimata
home.PDFToPresentation.desc=PDF-i Təqdimat formatlarına çevir (PPT, PPTX və ODP)
PDFToPresentation.tags=slaydlar,şou,ofis,microsoft

home.PDFToText.title=PDF-də RTF-ə (Mətn)
home.PDFToText.desc=PDF-i mətn və ya RTF formatına çevir
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,zəngin mətn formatı

home.PDFToHTML.title=PDF-dən HTML-ə
home.PDFToHTML.desc=PDF-i HTML-ə çevir
PDFToHTML.tags=veb-məzmun,brauzerə uyğun


home.PDFToXML.title=PDF-dən XML-ə
home.PDFToXML.desc=PDF-i XML Formatına Çevir
PDFToXML.tags=data-xaricetmə,strukturlu-məzmun,interop,çevirmə,dəyişmə

home.ScannerImageSplit.title=Skan Edilmiş Şəkilləri Detektə et/Ayır
home.ScannerImageSplit.desc=Şəkil/PDF-dən çoxlu şəkilləri ayırır
ScannerImageSplit.tags=ayır,avtodetektə,skan,çoxlu şəkil,nizamla

home.sign.title=İmzala
home.sign.desc=Mətn, şəkil və ya əllə çəkmə üsulu ilə PDF-ə imza əlavə edir
sign.tags=təsdiqlə,baş hərflər,çəkilmiş-imza,mətn-imza,şəkil-imza

home.flatten.title=Sadələşdir
home.flatten.desc=Bütün interaktiv elementləri və anketləri PDF-dən sil
flatten.tags=statik,deaktiv,qeyri-interaktiv,streamline

home.repair.title=Bərpa Et
home.repair.desc=Pozulmuş PDF-i Bərpa Etməyə Çalışır
repair.tags=düzəlt,bərpa et,korreksiya et,geri qaytar

home.removeBlanks.title=Boş Səhifələri Sil
home.removeBlanks.desc=Sənəddə boş səhifələri tapır və silir
removeBlanks.tags=təmizləmə,streamline,qeyri-məzmun,nizamla

home.removeAnnotations.title=Sitatları Sil
home.removeAnnotations.desc=PDF-dən bütün şərhləri və sitatları silir
removeAnnotations.tags=şərhlər,önə çıxanlar,qeydlər,işarələmə,sil

home.compare.title=Müqayisə Et
home.compare.desc=2 PDF Sənədini müqayisə edir və fərqləri göstərir
compare.tags=fərqləndir,təzad yarat,dəyişikliklər,analiz

home.certSign.title=Sertifikat İlə İmzala
home.certSign.desc=PDF-i Sertifikat/Açar (PEM/P12) ilə imzalayır
certSign.tags=Doğrula,PEM,P12,rəsmi,şifrlə

home.removeCertSign.title=Sertifikat İmzasını Sil
home.removeCertSign.desc=PDF-dən Sertifikat imzasını götür
removeCertSign.tags=Doğrula,PEM,P12,rəsmi,deşifr

home.pageLayout.title=Çoxsəhifəli Tərtibat
home.pageLayout.desc=PDF-in birdən çox səhifəsini bir səhifədə birləşdir
pageLayout.tags=birləşdir,sintez,tək-baxış,nizamla

home.scalePages.title=Səhifə ölçüsünü/Miqyasını Dəyiş
home.scalePages.desc=Səhifənin və/və ya onun məzmununun ölçüsünü və miqyasını dəyiş
scalePages.tags=ölçüsünü dəyiş,modifikasiya et,ölçülər,uyğunlaş

home.pipeline.title=Pipeline
home.pipeline.desc=Pipeline Skriptləri təyin edərək PDF-lər üzərində bir neçə prosesi eyni vaxtda reallaşdırın.
pipeline.tags=avtomatlaşdır,ardıcıllıq,skriptlənmiş,kütləvi-proses

home.add-page-numbers.title=Səhifələri Nömrələ
home.add-page-numbers.desc=Sənədin səhifələrinə təyin edilmiş yerdə nömrələr əlavə edin
add-page-numbers.tags=nömrələ,taq,səliqələ,indeks

home.auto-rename.title=PDF Faylını Avtomatik Yenidən Adlandır
home.auto-rename.desc=Tapılmış başlığa əsasən PDF faylının adını dəyişir
auto-rename.tags=avtodetektə,başlıq-əsaslı,səliqələ,yenidən adlandır

home.adjust-contrast.title=Rəngləri/Kontrastı Tənzimlə
home.adjust-contrast.desc=PDF-in kontrastını, parlaqlığını, rəng doyğunluğunu tənzimlə
adjust-contrast.tags=rəng-tənzimləmə,köklə,modifikasiya et,yaxşılaşdır

home.crop.title=PDF-i Kəs
home.crop.desc=Ölçüsünü azaltmaq üçün PDF-i kəs (mətni saxlayır!)
crop.tags=kəs,kiçilt,redaktə et,forma

home.autoSplitPDF.title=Səhifələri Avtomatik Ayır
home.autoSplitPDF.desc=Fiziki skan olunmuş səhifələri QR koda əsasən ayır
autoSplitPDF.tags=QR-əsaslı,ayrı,skan-seqment,nizamla

home.sanitizePdf.title=Təmizlə
home.sanitizePdf.desc=Skriptləri və digər elementləri PDF faylından sil
sanitizePdf.tags=təmiz,təhlükəsiz,güvənli,sil

home.URLToPDF.title=URL/Veb-Sayt-dan PDF-ə
home.URLToPDF.desc=Hər hansı http(s)URL-i PDF-ə çevirir
URLToPDF.tags=veb,səhifəni-saxla,webdən-sənədə,arxiv

home.HTMLToPDF.title=HTML-dən PDF-ə
home.HTMLToPDF.desc=Hər hansı HTML faylını və ya ZİP-i PDF-ə çevirir
HTMLToPDF.tags=işarələmə,veb-məzmun,çevirmə,dəyişmə


home.MarkdownToPDF.title=Markdown-dan PDF-ə
home.MarkdownToPDF.desc=Hər hansı Markdown faylını PDF-ə çevirir
MarkdownToPDF.tags=işarələmə,web-məzmun,dəyişmə,çevirmə


home.getPdfInfo.title=PDF-in Bütün Məlumatları
home.getPdfInfo.desc=PDF barədə mümkün olan bütün məlumatları əldə edir
getPdfInfo.tags=informasiy,data,məlumatlar,statistika


home.extractPage.title=Səhifə(lər)i xaric et
home.extractPage.desc=Seçilmiş səhifələri PDF-dən xaric edərək əldə et
extractPage.tags=çıxar


home.PdfToSinglePage.title=PDF-dən 1 Böyük Səhifəyə
home.PdfToSinglePage.desc=Bütün PDF səhifələrini bir böyük səhifəyə çevirir
PdfToSinglePage.tags=tək səhifə


home.showJS.title=Javascript-i Göstər
home.showJS.desc=PDF-in tərkibinə əlavə edilmiş JS-i axtarır və göstərir
showJS.tags=JS

home.autoRedact.title=Avtomatik Gizlətmə
home.autoRedact.desc=Daxil edilmiş data əsasında PDF-dəki müəyyən mətn hissəsini qara qutu ilə gizlədir
autoRedact.tags=Qarala,gizlət,sil,qara,marker,gizli

home.tableExtraxt.title=PDF-dən CSV-ə
home.tableExtraxt.desc=PDF-dən cədvəlləri CSV-ə çevirərək xaric edir
tableExtraxt.tags=CSV,Cədvəl xaricetmə,xaric et,çevir


home.autoSizeSplitPDF.title=Say/Ölçüyə Əsasən Avtomatik Ayır
home.autoSizeSplitPDF.desc=PDF-i ölçüyə, səhifə sayına və ya sənəd sayına əsasən bir neçə PDF-ə ayır.
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,ayır,sənəd,nizamla


home.overlay-pdfs.title=Üst-Üstə Qoy
home.overlay-pdfs.desc=Bir PDF-i digərinin üstünə qoyur
overlay-pdfs.tags=üst-üstə

home.split-by-sections.title=PDF-i Hissələrə Əsasən Böl
home.split-by-sections.desc=PDF-in hər səhifəsini daha kiçik üfuqi və şaquli hissələrə böl
split-by-sections.tags=Hissə Bölgüsü, Ayır, Fərdiləşdir

home.AddStampRequest.title=PDF-i Möhürlə
home.AddStampRequest.desc=Təyin edilmiş hissələrə mətn və ya şəkil möhürləri əlavə edin
AddStampRequest.tags=Möhür, Şəkil əlavə et, şəkli ortala, Watermark, PDF, Embed, Fərdiləşdir


home.PDFToBook.title=PDF-dən Kitaba
home.PDFToBook.desc=PDF-i Calibre istifadə edərək Kitab/Komiks formatına çevirir
PDFToBook.tags=Kitab,Comic,Calibre,Çevir,manqa,amazon,kindle,epub,mobi,azw3,docx,rtf,txt,html,lit,fb2,pdb,lrf

home.BookToPDF.title=Kitabdan PDF-ə
home.BookToPDF.desc=Kitab/Komiks formatlarını Calibre istifadə edərək PDF-ə çevirir
BookToPDF.tags=Kitab,Komiks,Calibre,Çevir,manqa,amazon,kindle,epub,mobi,azw3,docx,rtf,txt,html,lit,fb2,pdb,lrf

home.removeImagePdf.title=Şəkli Sil
home.removeImagePdf.desc=Fayl ölçüsünü azaltmaq üçün PDF-dən şəkil sil
removeImagePdf.tags=Şəkil Sil,Səhifə Əməliyyatları,Back end,server-tərəf


home.splitPdfByChapters.title=PDF-i Fəsillərə Əsasən Böl
home.splitPdfByChapters.desc=Fəsil strukturuna əsasən PDF-i bir neçə fayla böl.
splitPdfByChapters.tags=böl,fəsillər,əlfəcinlər,nizamla

home.validateSignature.title=Validate PDF Signature
home.validateSignature.desc=Verify digital signatures and certificates in PDF documents
validateSignature.tags=signature,verify,validate,pdf,certificate,digital signature,Validate Signature,Validate certificate

#replace-invert-color
replace-color.title=Qabaqcıl Rəng Seçimləri
replace-color.header=PDF-də Rəngləri Dəyiş-Tərsinə Çevir
home.replaceColorPdf.title=Qabaqcıl Rəng Seçimləri
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size
replaceColorPdf.tags=Rəngləri Dəyiş,Səhifə əməliyyatları,Back end,server-tərəf
replace-color.selectText.1=Rəngi dəyişmə və tərsinə çevirmə seçimləri
replace-color.selectText.2=Defolt(Defolt yüksək kontrastlı rənglər)
replace-color.selectText.3=Fərdi(Fərdiləşdirilmiş rənglər)
replace-color.selectText.4=Bütöv Tərsinə Çevir(Bütün rəngləri tərsinə çevir)
replace-color.selectText.5=Yüksək kontrastlı rəng seçimləri
replace-color.selectText.6=Qara arxaplanda ağ mətn
replace-color.selectText.7=Ağ arxaplanda qara mətn
replace-color.selectText.8=Qara arxaplanda sarı mətn
replace-color.selectText.9=Qara arxaplanda yaşıl mətn
replace-color.selectText.10=Mətn rəngi seç
replace-color.selectText.11=Arxaplan rəngi seç
replace-color.submit=Əvəzlə



###########################
#                         #
#       WEB PAGES         #
#                         #
###########################
#login
login.title=Daxil olun
login.header=Daxil olun
login.signin=Daxil olun
login.rememberme=Məni xatırla
login.invalid=Etibarsız istifadəçi adı və ya şifr.
login.locked=Sizin hesabınız kilidlənmişdir.
login.signinTitle=Zəhmət olmasa, daxil olun
login.ssoSignIn=Single Sign-on vasitəsilə daxil olun
login.oauth2AutoCreateDisabled=OAUTH2 Auto-Create İstifadəçisi Deaktivləşdirilmişdir
login.oauth2AdminBlockedUser=Qeydiyyatdan keçməmiş istifadəçilərin qeydiyyatı və daxil olması hal-hazırda bloklanmışdır. Zəhmət olmasa, administratorla əlaqə saxlayın.
login.oauth2RequestNotFound=Təsdiqlənmə sorğusu tapılmadı
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Yanlış İstifadəçi Məlumatı Cavabı
login.oauth2invalidRequest=Etibarsız Sorğu
login.oauth2AccessDenied=Giriş rədd edildi
login.oauth2InvalidTokenResponse=Etibarsız Token Cavabı
login.oauth2InvalidIdToken=Etibarsız Id Token
login.userIsDisabled=İstifadəçi deaktivləşdirilmişdir, bu istifadəçi adı ilə giriş hal-hazırda bloklanmışdır. Zəhmət olmasa, administratorla əlaqə saxlayın.
login.alreadyLoggedIn=Siz artıq daxil olmusunuz
login.alreadyLoggedIn2=cihazlar. Zəhmət olmasa, cihazlardan çıxış edin və yenidən cəhd edin.
login.toManySessions=Həddindən artıq aktiv sessiyanız var

#auto-redact
autoRedact.title=Avtomatik Gizlətmə
autoRedact.header=Avtomatik Gizlətmə
autoRedact.colorLabel=Rəng
autoRedact.textsToRedactLabel=Gizlədiləcək Mətn (Yeni sətirlə ayrılmış)
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=e.g. \nKonfidensial \nTam-Məxfi
autoRedact.useRegexLabel=Regex İstifadə Et
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Bütöv Söz Axtar
autoRedact.customPaddingLabel=Fərdi Əlavə Başlıq
autoRedact.convertPDFToImageLabel=PDF-i PDF-Şəkil-ə çevir (Qutunun arxasındakı yazını silmək üçün istifadə edilir)
autoRedact.submitButton=Təsdiqlə


#showJS
showJS.title=Javascripti Göstər
showJS.header=Javascripti Göstər
showJS.downloadJS=Javascripti Endir
showJS.submit=Göstər


#pdfToSinglePage
pdfToSinglePage.title=PDF-dən Tək Səhifəyə
pdfToSinglePage.header=PDF-dən Tək Səhifəyə
pdfToSinglePage.submit=Tək Səhifəyə Çevir


#pageExtracter
pageExtracter.title=Səhifələri çıxar
pageExtracter.header=Səhifələri çıxar
pageExtracter.submit=Çıxar
pageExtracter.placeholder=(məsələn, 1,2,8 və ya 4,7,12-16 və ya 2n-1)


#getPdfInfo
getPdfInfo.title=PDF Barəsində Məlumat Əldə Et
getPdfInfo.header=PDF Barəsində Məlumat Əldə Et
getPdfInfo.submit=Məlumat Əldə Et
getPdfInfo.downloadJson=JSON yüklə


#markdown-to-pdf
MarkdownToPDF.title=Markdown-dan PDF-ə
MarkdownToPDF.header=Markdown-dan PDF-ə
MarkdownToPDF.submit=Çevir
MarkdownToPDF.help=İş davam edir
MarkdownToPDF.credit=WeasyPrint İstifadə Edir



#url-to-pdf
URLToPDF.title=URL-i PDF-ə
URLToPDF.header=URL-i PDF-ə
URLToPDF.submit=Çevir
URLToPDF.credit=WeasyPrint İstifadə Edir


#html-to-pdf
HTMLToPDF.title=HTML-dən PDF-ə
HTMLToPDF.header=HTML-dən PDF-ə
HTMLToPDF.help=HTML fayllarını və tərkibində mütləq html/css/images və s. olan ZIP fayllarını qəbul edir
HTMLToPDF.submit=Çevir
HTMLToPDF.credit=WeasyPrint İstifadə Edir
HTMLToPDF.zoom=Vebsaytı göstərmək üçün yaxınlaşdırma dərəcəsi.
HTMLToPDF.pageWidth=Səhifənin eninin santimetrlərlə ölçüsü. (Standart üçün boş buraxın)
HTMLToPDF.pageHeight=Səhifənin hündürlüyünün santimetrlərlə ölçüsü. (Standart üçün boş buraxın)
HTMLToPDF.marginTop=Səhifənin yuxarı kənarının millimetrlə ölçüsü. (Standart üçün boş buraxın)
HTMLToPDF.marginBottom=Səhifənin alt kənarının millimetrlə ölçüsü. (Standart üçün boş buraxın)
HTMLToPDF.marginLeft=Səhifənin sol kənarının millimetrlə ölçüsü. (Standart üçün boş buraxın)
HTMLToPDF.marginRight=Səhifənin sağ kənarının millimetrlə ölçüsü. (Standart üçün boş buraxın)
HTMLToPDF.printBackground=Vebsaytların arxa fonunu renderlə.
HTMLToPDF.defaultHeader=Standart Başlığı Aktivləşdir (Ad və səhifə nömrəsi)
HTMLToPDF.cssMediaType=Səhifənin CSS media növünü dəyişdir.
HTMLToPDF.none=Heç biri
HTMLToPDF.print=Çap et
HTMLToPDF.screen=Ekran


#AddStampRequest
AddStampRequest.header=PDF-i Möhürlə
AddStampRequest.title=PDF-i Möhürlə
AddStampRequest.stampType=Möhür Tipi
AddStampRequest.stampText=Möhür Yazısı
AddStampRequest.stampImage=Möhür Fotosu
AddStampRequest.alphabet=Əlifba
AddStampRequest.fontSize=Font/Şəkil Ölçüsü
AddStampRequest.rotation=İstiqamət
AddStampRequest.opacity=Şəffaflıq
AddStampRequest.position=Yerləşmə
AddStampRequest.overrideX=X Koordinatının Üstünə Yaz
AddStampRequest.overrideY=Y Koordinatının Üstünə Yaz
AddStampRequest.customMargin=Fərdi Boşluq Ölçüsü
AddStampRequest.customColor=Fərdi Mətn Rəngi
AddStampRequest.submit=Təsdiqlə


#sanitizePDF
sanitizePDF.title=PDF-i Təmizlə
sanitizePDF.header=PDF Faylını Təmizlə
sanitizePDF.selectText.1=JavaScript Fəaliyyətlərini Sil
sanitizePDF.selectText.2=Daxil Edilmiş Faylları Sil
sanitizePDF.selectText.3=Metadatanı Sil
sanitizePDF.selectText.4=Linkləri Sil
sanitizePDF.selectText.5=Şriftləri Sil
sanitizePDF.submit=PDF-i Təmizlə


#addPageNumbers
addPageNumbers.title=Səhifə Nömrələri əlavə edin
addPageNumbers.header=Səhifə Nömrələri əlavə edin
addPageNumbers.selectText.1=PDF faylını seçin:
addPageNumbers.selectText.2=Margin Ölçüsü
addPageNumbers.selectText.3=Mövqe
addPageNumbers.selectText.4=Başlanğıc nömrəsi
addPageNumbers.selectText.5=Səhifələrə nömrə əlavə edin
addPageNumbers.selectText.6=Fərdi Mətn
addPageNumbers.customTextDesc=Fərdi Mətn
addPageNumbers.numberPagesDesc=Hansı səhifələrin nömrələnəcəyini seçin, default 'all', və ya 1-5, 2,5,9 kimi yazılış qəbul olunur
addPageNumbers.customNumberDesc=Defolt olaraq {n}, və ya 'Page {n} of {total}', 'Text-{n}', '{filename}-{n}
addPageNumbers.submit=Səhifə Nömrələri əlavə edin


#auto-rename
auto-rename.title=Avtomatik Yenidən Adlandır
auto-rename.header=Pdf-in Adını Avtomatik Yenidən Adlandır
auto-rename.submit=Avtomatik Yenidən Adlandır


#adjustContrast
adjustContrast.title=Kontrastı tənzimləyin
adjustContrast.header=Kontrastı tənzimləyin
adjustContrast.contrast=Kontrast:
adjustContrast.brightness=Parlaqlıq:
adjustContrast.saturation=Doyma:
adjustContrast.download=Yüklə


#crop
crop.title=Kəs
crop.header=Pdf-ləri Kəs
crop.submit=Təsdiq Et


#autoSplitPDF
autoSplitPDF.title=PDF-i avtomatik bölmə
autoSplitPDF.header=PDF-i avtomatik bölmə
autoSplitPDF.description=Sənədlərinizi çap edin, daxil edin, skan edin, yükləyin və bizə icazə verin. Əl işinin çeşidlənməsinə ehtiyac yoxdur.
autoSplitPDF.selectText.1=Aşağıdan bəzi ayırıcı vərəqləri çap edin (qara və ağ yaxşıdır).
autoSplitPDF.selectText.2=Aralarına ayırıcı vərəq daxil edərək bütün sənədlərinizi bir anda skan edin.
autoSplitPDF.selectText.3=Tək böyük skan edilmiş PDF faylını yükləyin və Stirling PDF-in qalanını idarə etməsinə icazə verin.
autoSplitPDF.selectText.4=Ayırıcı səhifələr avtomatik aşkarlanır və silinir, səliqəli yekun sənədə zəmanət verir.
autoSplitPDF.formPrompt=Stirling-PDF ə Səhifə bölücüləri olan PDF-i təqdim edin:
autoSplitPDF.duplexMode=Dupleks rejimi (Ön və arxa skanlama)
autoSplitPDF.dividerDownload1='Auto Splitter Divider (minimal).pdf'-ı yükləyin
autoSplitPDF.dividerDownload2='Auto Splitter Divider (with instructions).pdf'-ı yükləyin
autoSplitPDF.submit=Təsdiq edin


#pipeline
pipeline.title=Pipeline


#pageLayout
pageLayout.title=Çoxsəhifəli Tərtibat
pageLayout.header=Çoxsəhifəli Tərtibat
pageLayout.pagesPerSheet=Vərəqdəki Səhifə Sayı:
pageLayout.addBorder=Çərçivə Əlavə Et
pageLayout.submit=Təsdiq et


#scalePages
scalePages.title=Səhifə miqyasını tənzimləyin
scalePages.header=Səhifə miqyasını tənzimləyin
scalePages.pageSize=Sənədin bir səhifəsinin ölçüsü.
scalePages.keepPageSize=Orijinal Ölçü
scalePages.scaleFactor=Səhifənin böyütmə səviyyəsi (kəsmə).
scalePages.submit=Təsdiq edin


#certSign
certSign.title=Sertifikatla İmzala
certSign.header=PDF-i Sertifikatınızla İmzalayın (İşlənilir)
certSign.selectPDF=İmzalamaq üçün PDF Faylı seçin:
certSign.jksNote=Note: Əgər sertifikatınızın tipi aşağıda göstərilməyibsə, zəhmət olmasa "Keytool command line tool" istifadə edərək onu "Java Keystroke" (.jks) faylına çevirin. Sonra, aşağıdan .jks faylını seçin.
certSign.selectKey=Şəxsi Açar faylınızı seçin (PKCS#8 format, .pem və ya .der ola bilər):
certSign.selectCert=Sertifikat faylınızı seçin (X.509 format, .pem və ya .der ola bilər):
certSign.selectP12=PKCS#12 Keystore Faylınızı seçin (.p12 və ya .pfx) (İstəyə bağlı, əgər təmin olunarsa, şəxsi açar və sertifikatınızı ehtiva etməlidir):
certSign.selectJKS=Java Keystore Faylınızı seçin (.jks və ya .keystore):
certSign.certType=Sertifikat Tipi
certSign.password=Keystore və ya Şəxsi Açar daxil edin (Əgər varsa):
certSign.showSig=İmzanı Göstər
certSign.reason=Səbəb
certSign.location=Məkan
certSign.name=Ad
certSign.showLogo=Loqonu Göstər
certSign.submit=PDF-i İmzala


#removeCertSign
removeCertSign.title=Sertifikat İmzasını Sil
removeCertSign.header=Rəqəmsal sertifikatı PDF-dən çıxarın
removeCertSign.selectPDF=PDF faylı seçin:
removeCertSign.submit=İmzanı silin


#removeBlanks
removeBlanks.title=Boş Səhifələri Sil
removeBlanks.header=Boş SƏhifələri Silir
removeBlanks.threshold=Minimal Piksel Bəyazlığı:
removeBlanks.thresholdDesc=Pikselin "Ağ" hesab olunması üçün minimal nə qədər bəyaz olmalı olduğunu təyin edin. 0 = Qara, 255 Ağappaq.
removeBlanks.whitePercent=Bəyaz Faizi (%):
removeBlanks.whitePercentDesc=Silinmək üçün səhifənin neçə faizi "ağ" piksellərdən təşkil olunmalıdır
removeBlanks.submit=Boş Səhifələri Sil


#removeAnnotations
removeAnnotations.title=Annotasiyaları silin
removeAnnotations.header=Annotasiyaları silin
removeAnnotations.submit=Sil


#compare
compare.title=Müqayisə Et
compare.header=PDF-ləri Müqayisə Et
compare.highlightColor.1=Önə Çıxarma Rəngi 1:
compare.highlightColor.2=Önə Çıxarma Rəngi 2:
compare.document.1=Sənəd 1
compare.document.2=Sənəd 2
compare.submit=Müqayisə Et
compare.complex.message=Fayllardan biri və ya ikisi də böyük fayldır. Müqayisə effektivliyi azala bilər.
compare.large.file.message=Fayllardan biri və ya ikisi də işləmək üçün çox böyükdür.
compare.no.text.message=Fayllardan birində və ya ikisində də mətn məzmunu yoxdur. Zəhmət olmasa, müqayisə üçün mətn məzmunlu PDF seçin.

#BookToPDF
BookToPDF.title=Kitabları və Komiksləri PDF-ə
BookToPDF.header=Kitabı PDF-ə
BookToPDF.credit=Calibre İstifadə Edir
BookToPDF.submit=Çevir

#PDFToBook
PDFToBook.title=PDF-i Kitaba
PDFToBook.header=PDF-i Kitaba
PDFToBook.selectText.1=Format
PDFToBook.credit=Calibre İstifadə Edir
PDFToBook.submit=Çevir

#sign
sign.title=İmza
sign.header=PDF sənədlərini imzalayın
sign.upload=Şəkil Yüklə
sign.draw=İmza çəkmək
sign.text=Mətn daxil etmə
sign.clear=Təmizləmək
sign.add=Əlavə et
sign.saved=Saxlanan İmzalar
sign.save=İmzanı yadda Saxla
sign.personalSigs=Şəxsi İmzalar
sign.sharedSigs=Paylaşılan İmzalar
sign.noSavedSigs=Saxlanmış imza tapılmadı
sign.addToAll=Bütün səhiflərə əlavə et
sign.delete=Sil
sign.first=İlk səhifə
sign.last=Son səhifə
sign.next=Növbəti səhifə
sign.previous=Əvvəlki səhifə

#repair
repair.title=Bərpa Et
repair.header=PDFləri Bərpa Et
repair.submit=Bərpa Et


#flatten
flatten.title=Düzləşdirin
flatten.header=PDF-i düzləşdirin
flatten.flattenOnlyForms=Yalnız formaları düzəldin
flatten.submit=Düzləşdirin


#ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Bucaq Aşağı Limiti:
ScannerImageSplit.selectText.2=Şəklin fırladılması üçün lazım olan minimal mütləq bucağı təyin edir (defolt: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Rəng Toleransı:
ScannerImageSplit.selectText.4=Təxmin olunan arxaplan rənginin ətrafındakı rəng fərqliliyi intervalını təyin edir (defolt: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Minimal Sahə:
ScannerImageSplit.selectText.6=Foto üçün minimal sahənin aşağı limitini təyin edir (defolt: 10000).
ScannerImageSplit.selectText.7=Minimal Kontur Sahəsi:
ScannerImageSplit.selectText.8=Fotonun kontur sahəsi üçün minimal aşağı limiti təyin edir
ScannerImageSplit.selectText.9=Sərhəd Ölçüsü:
ScannerImageSplit.selectText.10=Faylda ağ sərhədlərin olmasının qarşısını almaq üçün əlavə ediləcək sərhədin ölçüsünü təyin edir (defolt: 1).
ScannerImageSplit.info=Python yüklənməyib. İşə salmaq üçün Python lazımdır.


#OCR
ocr.title=OST (OCR) / Skan Təmizləmə
ocr.header=Skanları Təmizlə / OST (Optik Simvol Tanınması)
ocr.selectText.1=PDF-də aşkar olunacaq dilləri seçin (Göstərilmiş dillər hazırda aşkar olunmuşlardır):
ocr.selectText.2=OST-lənmiş PDF ilə yanaşı daxilində OST edilmiş mətn olan PDF yaradın
ocr.selectText.3=Əyri skan olunmuş səhifələri yerinə fırladaraq düzəldin
ocr.selectText.4=OST-in arxaplandakı artıq mətni aşkar etməsinin qarşısını almaq üçün səhifəni təmizləyin. (Çıxış dəyişmir)
ocr.selectText.5=OST-in arxaplandakı artıq mətni aşkar etməsinin qarşısını almaq üçün səhifəni təmizləyin, təmizləməni çıxışa verilən faylda saxlayır.
ocr.selectText.6=Üzərində interaktiv yazı olan səhifələri nəzərə almır, yalnız şəkil olan səhifələri OST edir.
ocr.selectText.7=OST-ə məcbur et, bütün orijinal mətn elementlərini silərək hər səhifəni OST edir
ocr.selectText.8=Normal (PDF-də mətn varsa, xəta verəcək)
ocr.selectText.9=Əlavə Parametrlər
ocr.selectText.10=OST (OCR) Rejimi
ocr.selectText.11=OST-dən sonra şəkilləri sil (BÜTÜN şəkilləri silir, ancaq çevirmə prosesinin bir hissəsi olduqda işə yarayır)
ocr.selectText.12=Render Tipi (Qabaqcıl)
ocr.help=Bunu digər dillər üçün necə istifadə etmək və/və ya docker-də istifadə etməmək üçün bu dokumentasiyanı oxuyun
ocr.credit=Bu servis OST (OCR) üçün "OCRmyPDF" və "Tesseract" istifadə edir.
ocr.submit=PDF-i OST ilə işlə


#extractImages
extractImages.title=Şəkilləri çıxarın
extractImages.header=Şəkilləri çıxarın
extractImages.selectText=Çıxarılan şəkilləri çevirmək üçün şəkil formatını seçin
extractImages.allowDuplicates=Dublikat şəkilləri yadda saxlayın
extractImages.submit=Çıxarış


#File to PDF
fileToPDF.title=Faylı PDF-ə
fileToPDF.header=Hər Hansı Bir Faylı PDF-ə Çevir
fileToPDF.credit=Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice və Unoconv İşlədir
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Dəstəklənən Fayl Tipləri
fileToPDF.supportedFileTypes=Dəstəklənən Fayl Tipləri Aşagıdakıları Təşkil Etməlidir,ancaq Dəstəklənmiş Faylların Hamısının Yenilənmiş Siyahısı Üçün LibreOffice Sənədlərinə Baş Çəkin
fileToPDF.submit=PDF-ə Çevir


#compress
compress.title=Sıxışdır
compress.header=PDF-i Sıxışdır
compress.credit=Bu servis PDF sıxışdırılması/Optimizasiyası üçün Ghostscript istifadə edir.
compress.selectText.1=Manual Mod - 1-dən 4-ə
compress.selectText.2=Optimizasiya səviyyəsi:
compress.selectText.3=4 (Mətn şəkilləri üçün yaxşı deyil)
compress.selectText.4=Avto mod - PDF-in dəqiq ölçüsünü əldə etmək üçün keyfiyyəti avtomatik tənzimləyir
compress.selectText.5=Gözlənilən PDF Ölçüsü (məsələn, 25MB, 10.8MB, 25KB)
compress.submit=Sıxışdır


#Add image
addImage.title=Şəkli Əlavə Et
addImage.header=Şəkli PDF-ə Əlavə Et
addImage.everyPage=Bütün Səhifələr?
addImage.upload=Şəkli Əlavə Et
addImage.submit=Şəkli Əlavə Et


#merge
merge.title=Birləşdirin
merge.header=Çoxsaylı PDF-ləri birləşdirin (2+)
merge.sortByName=Ada görə çeşidləyin
merge.sortByDate=Tarixə görə çeşidləyin
merge.removeCertSign=Birləşdirilmiş faylda rəqəmsal imza silinsin?
merge.submit=Birləşdirin


#pdfOrganiser
pdfOrganiser.title=Səhifə Tənzimləyicisi
pdfOrganiser.header=PDF Səhifə Tənzimləyicisi
pdfOrganiser.submit=Səhifələri Yenidən Təşkil Edin
pdfOrganiser.mode=Rejim
pdfOrganiser.mode.1=Fərdi Səhifə Düzülüşü
pdfOrganiser.mode.2=Tərs Düzülüş
pdfOrganiser.mode.3=İkitərəfli Çeşidləmə
pdfOrganiser.mode.4=Kitabça Çeşidləmə
pdfOrganiser.mode.5=Yan Tikiş Kitabçasının Çeşidlənməsi
pdfOrganiser.mode.6=Tək-Cüt Bölünmə
pdfOrganiser.mode.7=Birincini Sil
pdfOrganiser.mode.8=Sonuncunu Sil
pdfOrganiser.mode.9=Birinci və Sonuncunu Sil
pdfOrganiser.mode.10=Tək-Cüt Birləşdirmə
pdfOrganiser.placeholder=(məs., 1,3,2 və ya 4-8,2,10-12 və ya 2n-1)


#multiTool
multiTool.title=PDF Multi-Alət
multiTool.header=PDF Multi-Alət
multiTool.uploadPrompts=Fayl Adı
multiTool.selectAll=Hamısını Seç
multiTool.deselectAll=Hamısını Seçməni Ləğv Et
multiTool.selectPages=Səhifə Seçimi
multiTool.selectedPages=Seçilmiş Səhifələr
multiTool.page=Səhifə
multiTool.deleteSelected=Seçilmişi Sil
multiTool.downloadAll=İxrac Et
multiTool.downloadSelected=Seçilmişi İxrac Et

multiTool.insertPageBreak=Insert Page Break
multiTool.addFile=Add File
multiTool.rotateLeft=Rotate Left
multiTool.rotateRight=Rotate Right
multiTool.split=Split
multiTool.moveLeft=Move Left
multiTool.moveRight=Move Right
multiTool.delete=Delete
multiTool.dragDropMessage=Seçilmiş Səhifə(lər)
multiTool.undo=Undo
multiTool.redo=Redo

#decrypt
decrypt.passwordPrompt=This file is password-protected. Please enter the password:
decrypt.cancelled=Operation cancelled for PDF: {0}
decrypt.noPassword=No password provided for encrypted PDF: {0}
decrypt.invalidPassword=Please try again with the correct password.
decrypt.invalidPasswordHeader=Incorrect password or unsupported encryption for PDF: {0}
decrypt.unexpectedError=There was an error processing the file. Please try again.
decrypt.serverError=Server error while decrypting: {0}
decrypt.success=File decrypted successfully.

#multiTool-advert
multiTool-advert.message=Bu xüsusiyyət bizim <a href="{0}">multi-alət səhifə</a>mizdə də mövcuddur. Əlavə xüsusiyyətlər və səhifə-səhifə interfeys üçün sınaqdan keçirin!

#view pdf
viewPdf.title=PDF-ə baxın
viewPdf.header=PDF-ə baxın

#pageRemover
pageRemover.title=Səhifə Silici
pageRemover.header=PDF səhifə silici
pageRemover.pagesToDelete=Silinəcək səhifələr (Səhifə nömrələrinin vergüllə ayrılmış siyahısını daxil edin):
pageRemover.submit=Səhifələri Sil
pageRemover.placeholder=(məsələn, 1,2,6 və ya 1-10,15-30)


#rotate
rotate.title=PDF fırladın
rotate.header=PDF fırladın
rotate.selectAngle=Fırlanma bucağını seçin (90 dərəcə ilə):
rotate.submit=Fırladın


#split-pdfs
split.title=PDF-i Bölün
split.header=PDF-i Bölün
split.desc.1=Seçdiyiniz Nömrələr Bölmək İstədiyiniz Səhifə Nömrəsidir
split.desc.2=Beləliklə, 1,3,7-9 Seçimi 10 Səhifəlik Sənədi 6 Ayrı PDF-ə Böləcək:
split.desc.3=Sənəd #1: Səhifə 1
split.desc.4=Sənəd #2: Səhifə 2 və 3
split.desc.5=Sənəd #3: Səhifə 4, 5, 6 və 7
split.desc.6=Sənəd #4: Səhifə 8
split.desc.7=Sənəd #5: Səhifə 9
split.desc.8=Sənəd #6: Səhifə 10
split.splitPages=Bölünəcək Səhifələri Daxil Edin:
split.submit=Bölün


#merge
imageToPDF.title=Şəkli PDF-ə
imageToPDF.header=Şəkli PDF-ə
imageToPDF.submit=Çevir
imageToPDF.selectLabel=Şəkil Uyğunluğu Seçimləri
imageToPDF.fillPage=Səhifəni Doldur
imageToPDF.fitDocumentToImage=Şəklə Uyğun Səhifə
imageToPDF.maintainAspectRatio=Aspekt Nisbətlərini Qoruyun
imageToPDF.selectText.2=PDF-i Avtomatik Fırlat
imageToPDF.selectText.3=Çoxsaylı Fayl Məntiqi (Yalnız Birdən Çox Şəkil İlə İşləyərkən Aktivdir)
imageToPDF.selectText.4=Tək Bir PDF-ə Birləşdir
imageToPDF.selectText.5=Ayrı PDF-lərə Çevirin


#pdfToImage
pdfToImage.title=PDF-i Şəklə
pdfToImage.header=PDF-i Şəklə
pdfToImage.selectText=Şəkil Formatı
pdfToImage.singleOrMultiple=Nəticə Şəkil Tipi
pdfToImage.single=Bütün Səhifələri birləşdirən Tək Böyük Şəkil
pdfToImage.multi=Çoxlu Şəkil, Səhifə Başına Bir Şəkil
pdfToImage.colorType=Rəng Tipi
pdfToImage.color=Rəng
pdfToImage.grey=Boz Tonlama
pdfToImage.blackwhite=Qara və Ağ (Data İtə Bilər)
pdfToImage.submit=Çevir
pdfToImage.info=Python Yüklü Deyil.WebP Çevirməsi Üçün Vacibdir


#addPassword
addPassword.title=Şifr Əlavə Et
addPassword.header=Şifr Əlavə Et (Şifrləmə)
addPassword.selectText.1=Şifrlənəcək PDF-i seç
addPassword.selectText.2=İstifadəçi Şifri
addPassword.selectText.3=Şifrləmə Açarı Uzunluğu
addPassword.selectText.4=Böyük dəyərlər daha güclüdür, lakin kiçik dəyərlərin uyğunluğu yüksəkdir.
addPassword.selectText.5=Təyin olunacaq icazə (Sahib (Owner) Şifri ilə birgə istifadə olunması tövsiyə olunur.)
addPassword.selectText.6=Sənədin strukturunun dəyişilməsinin qarşısını al
addPassword.selectText.7=Məzmun xaric edilməsinin qarşısını al
addPassword.selectText.8=Əlçatanlıq üçün xaricetmənin qarşısını al
addPassword.selectText.9=Anketin doldurulmasının qarşısını al
addPassword.selectText.10=Modifikasiyanın qarşısını al
addPassword.selectText.11=Sitat modifikasiyasının qarşısını al
addPassword.selectText.12=Çap etmənin qarşısını al
addPassword.selectText.13=Müxtəlif formatların çap edilməsinin qarşısını al
addPassword.selectText.14=Sahib Şifri
addPassword.selectText.15=Sənəd açıldıqdan sonra onunla nə edilə biləcəyini limitləndir (Bütün oxuyucular dəstəkləmir)
addPassword.selectText.16=Sənədin özünün açılmağını limitləndirir
addPassword.submit=Şifrlə


#watermark
watermark.title=Watermark Əlavə Et
watermark.header=Watermark Əlavə Et
watermark.customColor=Fərdi Mətn Rəngi
watermark.selectText.1=Watermark əlavə olunacaq PDF-i seç
watermark.selectText.2=Watermark Mətni:
watermark.selectText.3=Şrift Ölçüsü:
watermark.selectText.4=Fırlatma (0-360):
watermark.selectText.5=enBoşluq (Üfuqi olaraq watermark-lar arasındakı məsafə):
watermark.selectText.6=uzunluqBoşluq (Şaquli olaraq watermark-lar arasındakı məsafə):
watermark.selectText.7=Şəffaflıq (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Watermark Tipi:
watermark.selectText.9=Watermark Şəkili:
watermark.selectText.10=PDF-i PDF-Şəkil-ə çevir
watermark.submit=Watermark Əlavə Et
watermark.type.1=Mətn
watermark.type.2=Şəkil


#Change permissions
permissions.title=İcazələri Dəyişdir
permissions.header=İcazələri Dəyişdir
permissions.warning=Bu İcazələrin Dəyişməz Olması İlə Bağlı Xəbərdarlıq Edərək, Onları Parol Əlavə Et Səhifəsi Vasitəsilə Parolla Təyin Etmək Tövsiyə Olunur.
permissions.selectText.1=İcazələri Dəyişdirmək Üçün PDF-i Seç
permissions.selectText.2=Tənzimlənmiş İcazələr
permissions.selectText.3=Sənədin Yığılmasının Qarşısını Al
permissions.selectText.4=Məzmunun Çıxarılmasının Qarşısını Al
permissions.selectText.5=Əlçatanlıq Üçün Çıxarılmasının Qarşısını Alın
permissions.selectText.6=Formanın Doldurulmasının Qarşısını Alır
permissions.selectText.7=Modifikasiyanın Qarşısını Al
permissions.selectText.8=Annotasiyanın Dəyişdirilməsinin Qarşısını Almaq
permissions.selectText.9=Çapın Qarşısını Al
permissions.selectText.10=Fərqli Formatlarda Çapın Qarşısını Al
permissions.submit=Dəyiş


#remove password
removePassword.title=Şifri Sil
removePassword.header=Şifri Sil (Deşifr)
removePassword.selectText.1=Deşifr Üçün PDF-i Seç
removePassword.selectText.2=Şifr
removePassword.submit=Sil


#changeMetadata
changeMetadata.title=Metadata-nı Dəyiş
changeMetadata.header=Metadata-nı Dəyiş
changeMetadata.selectText.1=Dəyişmək istədiyiniz dəyişənləri redaktə edin
changeMetadata.selectText.2=Bütün Metadata-nı Sil
changeMetadata.selectText.3=Fərdi Metadatanı göstərin:
changeMetadata.author=Müəllif:
changeMetadata.creationDate=Yaradılma Tarixi (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.creator=Yaradıcı:
changeMetadata.keywords=Açar Sözlər:
changeMetadata.modDate=Dəyişiklik Tarixi (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=İstehsalçı:
changeMetadata.subject=Mövzu:
changeMetadata.trapped=Tələ:
changeMetadata.selectText.4=Digər Metadata:
changeMetadata.selectText.5=Xüsusi Metadata girişi əlavə edin
changeMetadata.submit=Dəyiş


#pdfToPDFA
pdfToPDFA.title=PDF-i PDF/A-ya
pdfToPDFA.header=PDF-i PDF/A-ya
pdfToPDFA.credit=Bu Servis PDF/A Çevirmək Üçün ghostscript İşlədir
pdfToPDFA.submit=Çevir
pdfToPDFA.tip=Hazırda Birdən Çox Giriş Üçün İşləmir
pdfToPDFA.outputFormat=Çıxış Formatı
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=PDF Rəqəmsal İmza Ehtiva Edir.Bu, növbəti addımda silinəcək.


#PDFToWord
PDFToWord.title=PDF-i Word-ə
PDFToWord.header=PDF-i Word-ə
PDFToWord.selectText.1=Çıxış Fayl Formatı
PDFToWord.credit=Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir
PDFToWord.submit=Çevir


#PDFToPresentation
PDFToPresentation.title=PDF-i Təqdimata
PDFToPresentation.header=PDF-i Təqdimata
PDFToPresentation.selectText.1=Çıxış Fayl Formatı
PDFToPresentation.credit=Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir
PDFToPresentation.submit=Çevir


#PDFToText
PDFToText.title=PDF-i RTF (Mətn)-ə
PDFToText.header=PDF-i RTF (Mətn)-ə
PDFToText.selectText.1=Çıxış Fayl Formatı
PDFToText.credit=Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir
PDFToText.submit=Çevir


#PDFToHTML
PDFToHTML.title=PDF-i HTML-ə
PDFToHTML.header=PDF-i HTML-ə
PDFToHTML.credit=Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün pdftohtml İşlədir
PDFToHTML.submit=Çevir


#PDFToXML
PDFToXML.title=PDF-i XML-ə
PDFToXML.header=PDF-i XML-ə
PDFToXML.credit=Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir
PDFToXML.submit=Çevir

#PDFToCSV
PDFToCSV.title=PDF-i CSV-ə
PDFToCSV.header=PDF-i CSV-ə
PDFToCSV.prompt=Çıxartmaq Üçün Səhifə Seç
PDFToCSV.submit=Çıxart

#split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.title=PDF-i Ölçü və ya Sayına görə bölün
split-by-size-or-count.header=PDF-i Ölçü və ya Sayına görə bölün
split-by-size-or-count.type.label=Bölmə növünü seçin
split-by-size-or-count.type.size=Ölçüyə görə
split-by-size-or-count.type.pageCount=Səhifə sayına görə
split-by-size-or-count.type.docCount=Sənədlərin sayına görə
split-by-size-or-count.value.label=Dəyəri daxil edin
split-by-size-or-count.value.placeholder=Ölçü daxil edin (məsələn, 2MB və ya 3 KB) və ya sayın daxil edin (məsələn, 5)
split-by-size-or-count.submit=Təsdiq et


#overlay-pdfs
overlay-pdfs.header=Overlay PDF faylları
overlay-pdfs.baseFile.label=Əsas PDF faylını seçin
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Overlay PDF fayllarını seçin
overlay-pdfs.mode.label=Overlay Modu seçin
overlay-pdfs.mode.sequential=Sequential Overlay
overlay-pdfs.mode.interleaved=Interleaved Overlay
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Sabit Təkrar Yerləşdirmə
overlay-pdfs.counts.label=Overlay Sayları (Sabit Təkrar Rejimi üçün)
overlay-pdfs.counts.placeholder=Sayları vergüllə ayrılmış şəkildə daxil edin (məsələn, 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Overlay Position seçin
overlay-pdfs.position.foreground=Ön plan
overlay-pdfs.position.background=Arxa plan
overlay-pdfs.submit=Təsdiq et


#split-by-sections
split-by-sections.title=PDF-i hissələrə bölün
split-by-sections.header=PDF-i hissələrə bölün
split-by-sections.horizontal.label=Üfüqi bölmələr
split-by-sections.vertical.label=Şaquli bölmələr
split-by-sections.horizontal.placeholder=Üfüqi bölmələrin sayını daxil edin
split-by-sections.vertical.placeholder=Şaquli bölmələrin sayını daxil edin
split-by-sections.submit=Pdf-i bölmək
split-by-sections.merge=Bir PDF-ə birləşdirin


#printFile
printFile.title=Faylı çap edin
printFile.header=Faylı printerdə çap edin
printFile.selectText.1=Çap etmək üçün Fayl seçin
printFile.selectText.2=Printer adını daxil edin
printFile.submit=Çap et


#licenses
licenses.nav=Lisenziya
licenses.title=3-cü Tərəf Lisenziyalar
licenses.header=3-cü Tərəf Lisenziyalar
licenses.module=Modul
licenses.version=Versiya
licenses.license=Lisenziya

#survey
survey.nav=Sorğu
survey.title=Stirling-PDF sorğusu
survey.description=Stirling-PDF-də izləmə yoxdur, ona görə də Stirling-PDF-ni təkmilləşdirmək üçün istifadəçilərimizi eşitmək istəyirik!
survey.changes=Stirling-PDF son sorğudan bəri dəyişdi! Daha çox məlumat əldə etmək üçün lütfən, buradakı blog yazımızı yoxlayın:
survey.changes2=Bu dəyişikliklərlə biz ödənişli biznes dəstəyi və maliyyə alırıq
survey.please=Lütfən, Stirling-PDF-nin gələcəyi ilə bağlı məlumat əldə etmək üçün sorğumuzda iştirak edin!
survey.disabled=(Sorğu pop-up növbəti yeniləmələrdə deaktiv ediləcək, lakin səhifənin altında mövcuddur)
survey.button=Sorğuda iştirak edin
survey.dontShowAgain=Bir daha göstərmə


#error
error.sorry=Problem üçün üzr istəyirik!
error.needHelp=Kömək lazımdır / Problem tapdınız?
error.contactTip=Əgər hələ də problem yaşayırsınızsa, kömək üçün bizə müraciət etməkdən çəkinməyin. GitHub səhifəmizdə bilet təqdim edə və ya Discord vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz:
error.404.head=404 - Səhifə tapılmadı | Ups, kodu səhv saldıq!
error.404.1=Axtardığınız səhifəni tapa bilmirik.
error.404.2=Xəta baş verdi
error.github=GitHub-da bilet təqdim edin
error.showStack=Yığın İzini göstərin
error.copyStack=Stack Trace-i kopyalayın
error.githubSubmit=GitHub - Bilet təqdim edin
error.discordSubmit=Discord - Dəstək postunu göndərin


#remove-image
removeImage.title=Şəkli silin
removeImage.header=Şəkli silin
removeImage.removeImage=Şəkli silin
removeImage.submit=Şəkli silin


splitByChapters.title=PDF-i hissələrə bölün
splitByChapters.header=PDF-i hissələrə bölün
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Səviyyəsi
splitByChapters.includeMetadata=Metadata daxil edin
splitByChapters.allowDuplicates=Dublikatlara icazə verin
splitByChapters.desc.1=Bu alət fəsil strukturuna əsasən bir PDF faylını çoxlu PDF-lərə bölür.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Səviyyəsi: Bölmə üçün istifadə ediləcək Bookmark səviyyəsini seçin (üst səviyyə üçün 0, ikinci səviyyə üçün 1 və s.).
splitByChapters.desc.3=Metadatanı daxil edin: Əgər yoxlanılıbsa, orijinal PDF-in metadatası hər bir bölünmüş PDF-ə daxil ediləcək.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: Dublikatlara icazə verin: Əgər işarələnərsə, eyni səhifədə birdən çox bookmarka ayrı-ayrı PDF sənədləri yaratmağa icazə verin.
splitByChapters.submit=PDF-i Ayır

#File Chooser
fileChooser.click=Click
fileChooser.or=or
fileChooser.dragAndDrop=Drag & Drop
fileChooser.hoveredDragAndDrop=Drag & Drop file(s) here

#release notes
releases.footer=Buraxılışlar
releases.title=Buraxılış Qeydləri
releases.header=Buraxılış Qeydləri
releases.current.version=Hazırki Buraxılış
releases.note=Buraxılış Qeydləri yalnız ingiliscə mövcuddur

#Validate Signature
validateSignature.title=Validate PDF Signatures
validateSignature.header=Validate Digital Signatures
validateSignature.selectPDF=Select signed PDF file
validateSignature.submit=Validate Signatures
validateSignature.results=Validation Results
validateSignature.status=Status
validateSignature.signer=Signer
validateSignature.date=Date
validateSignature.reason=Reason
validateSignature.location=Location
validateSignature.noSignatures=No digital signatures found in this document
validateSignature.status.valid=Valid
validateSignature.status.invalid=Invalid
validateSignature.chain.invalid=Certificate chain validation failed - cannot verify signer's identity
validateSignature.trust.invalid=Certificate not in trust store - source cannot be verified
validateSignature.cert.expired=Certificate has expired
validateSignature.cert.revoked=Certificate has been revoked
validateSignature.signature.info=Signature Information
validateSignature.signature=Signature
validateSignature.signature.mathValid=Signature is mathematically valid BUT:
validateSignature.selectCustomCert=Custom Certificate File X.509 (Optional)
validateSignature.cert.info=Certificate Details
validateSignature.cert.issuer=Issuer
validateSignature.cert.subject=Subject
validateSignature.cert.serialNumber=Serial Number
validateSignature.cert.validFrom=Valid From
validateSignature.cert.validUntil=Valid Until
validateSignature.cert.algorithm=Algorithm
validateSignature.cert.keySize=Key Size
validateSignature.cert.version=Version
validateSignature.cert.keyUsage=Key Usage
validateSignature.cert.selfSigned=Self-Signed
validateSignature.cert.bits=bits