Stirling-PDF/src/main/resources/messages_ru_RU.properties

###########
# Generic #
###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Размер шрифта
addPageNumbers.fontName=Название шрифта
pdfPrompt=Выберите PDF-файл(ы)
multiPdfPrompt=Выберите PDF-файлы (2+)
multiPdfDropPrompt=Выберите (или перетащите) все необходимые PDF-файлы
imgPrompt=Выберите изображение(я)
genericSubmit=Отправить
uploadLimit=Maximum file size:
uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
processTimeWarning=Внимание: Данный процесс может занять до минуты в зависимости от размера файла
pageOrderPrompt=Пользовательский порядок страниц (Введите список номеров страниц через запятую или функции типа 2n+1):
pageSelectionPrompt=Выбор страниц (Введите список номеров страниц через запятую 1,5,6 или функции типа 2n+1):
goToPage=Перейти
true=Да
false=Нет
unknown=Неизвестно
save=Сохранить
saveToBrowser=Сохранить в браузере
close=Закрыть
filesSelected=файлов выбрано
noFavourites=Нет избранного
downloadComplete=Загрузка завершена
bored=Скучно ждать?
alphabet=Алфавит
downloadPdf=Скачать PDF
text=Текст
font=Шрифт
selectFillter=-- Выбрать --
pageNum=Номер страницы
sizes.small=Малый
sizes.medium=Средний
sizes.large=Большой
sizes.x-large=Очень большой
error.pdfPassword=PDF-документ защищен паролем, и пароль не был предоставлен или был неверным
delete=Удалить
username=Имя пользователя
password=Пароль
welcome=Добро пожаловать
property=Свойство
black=Черный
white=Белый
red=Красный
green=Зеленый
blue=Синий
custom=Пользовательский...
WorkInProgess=В разработке, возможны ошибки и сбои, пожалуйста, сообщайте о любых проблемах!
poweredBy=Работает на
yes=Да
no=Нет
changedCredsMessage=Учетные данные изменены!
notAuthenticatedMessage=Пользователь не прошел аутентификацию.
userNotFoundMessage=Пользователь не найден.
incorrectPasswordMessage=Текущий пароль неверен.
usernameExistsMessage=Новое имя пользователя уже существует.
invalidUsernameMessage=Недопустимое имя пользователя, оно может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты.
invalidPasswordMessage=Пароль не должен быть пустым и не должен содержать пробелы в начале или конце.
confirmPasswordErrorMessage=Новый пароль и его подтверждение должны совпадать.
deleteCurrentUserMessage=Невозможно удалить текущего пользователя.
deleteUsernameExistsMessage=Имя пользователя не существует и не может быть удалено.
downgradeCurrentUserMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя
disabledCurrentUserMessage=Текущий пользователь не может быть отключен
downgradeCurrentUserLongMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя. Следовательно, текущий пользователь не будет отображаться.
userAlreadyExistsOAuthMessage=Пользователь уже существует как пользователь OAuth2.
userAlreadyExistsWebMessage=Пользователь уже существует как веб-пользователь.
error=Ошибка
oops=Упс!
help=Помощь
goHomepage=Перейти на главную
joinDiscord=Присоединиться к Discord
seeDockerHub=Посмотреть на Docker Hub
visitGithub=Посетить репозиторий GitHub
donate=Поддержать
color=Цвет
sponsor=Спонсор
info=Информация
pro=Pro
page=Страница
pages=Страницы
loading=Загрузка...
addToDoc=Добавить в документ
reset=Сбросить
apply=Применить
noFileSelected=No file selected. Please upload one.

legal.privacy=Политика конфиденциальности
legal.terms=Условия использования
legal.accessibility=Доступность
legal.cookie=Политика использования файлов cookie
legal.impressum=Выходные данные
legal.showCookieBanner=Cookie Preferences

###############
#   Pipeline  #
###############
pipeline.header=Меню конвейера (Beta)
pipeline.uploadButton=Загрузить пользовательский
pipeline.configureButton=Настроить
pipeline.defaultOption=Пользовательский
pipeline.submitButton=Отправить
pipeline.help=Помощь по конвейеру
pipeline.scanHelp=Помощь по сканированию папок
pipeline.deletePrompt=Вы уверены, что хотите удалить конвейер?

######################
#  Pipeline Options  #
######################
pipelineOptions.header=Настройка конвейера
pipelineOptions.pipelineNameLabel=Название конвейера
pipelineOptions.saveSettings=Сохранить настройки операции
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Введите название конвейера здесь
pipelineOptions.selectOperation=Выбрать операцию
pipelineOptions.addOperationButton=Добавить операцию
pipelineOptions.pipelineHeader=Конвейер:
pipelineOptions.saveButton=Скачать
pipelineOptions.validateButton=Проверить

########################
#  ENTERPRISE EDITION  #
########################
enterpriseEdition.button=Перейти на Pro
enterpriseEdition.warning=Эта функция доступна только для пользователей Pro.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro поддерживает файлы конфигурации YAML и другие функции SSO.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Ищете больше возможностей управления пользователями? Посмотрите Stirling PDF Pro


#################
#  Analytics    #
#################
analytics.title=Хотите улучшить Stirling PDF?
analytics.paragraph1=В Stirling PDF есть опциональная аналитика для улучшения продукта. Мы не отслеживаем личную информацию или содержимое файлов.
analytics.paragraph2=Пожалуйста, рассмотрите возможность включения аналитики, чтобы помочь развитию Stirling-PDF и позволить нам лучше понимать наших пользователей.
analytics.enable=Включить аналитику
analytics.disable=Отключить аналитику
analytics.settings=Вы можете изменить настройки аналитики в файле config/settings.yml


#############
#  NAVBAR   #
#############
navbar.favorite=Избранное
navbar.recent=Новое и недавно обновленное
navbar.darkmode=Темный режим
navbar.language=Языки
navbar.settings=Настройки
navbar.allTools=Инструменты
navbar.multiTool=Мультиинструмент
navbar.search=Поиск
navbar.sections.organize=Организация
navbar.sections.convertTo=Конвертировать в PDF
navbar.sections.convertFrom=Конвертировать из PDF
navbar.sections.security=Подписи и безопасность
navbar.sections.advance=Расширенные
navbar.sections.edit=Просмотр и редактирование
navbar.sections.popular=Популярное

#############
#  SETTINGS #
#############
settings.title=Настройки
settings.update=Доступно обновление
settings.updateAvailable=Текущая установленная версия - {0}. Доступна новая версия ({1}).
settings.appVersion=Версия приложения:
settings.downloadOption.title=Выберите вариант загрузки (для одиночных файлов без архивации):
settings.downloadOption.1=Открыть в том же окне
settings.downloadOption.2=Открыть в новом окне
settings.downloadOption.3=Скачать файл
settings.zipThreshold=Архивировать файлы, когда количество загружаемых файлов превышает
settings.signOut=Выйти
settings.accountSettings=Настройки аккаунта
settings.bored.help=Включает пасхалку-игру
settings.cacheInputs.name=Сохранять данные форм
settings.cacheInputs.help=Включите для сохранения ранее использованных данных для будущих запусков

changeCreds.title=Изменить учетные данные
changeCreds.header=Обновить данные вашей учетной записи
changeCreds.changePassword=Вы используете стандартные учетные данные для входа. Пожалуйста, введите новый пароль
changeCreds.newUsername=Новое имя пользователя
changeCreds.oldPassword=Текущий пароль
changeCreds.newPassword=Новый пароль
changeCreds.confirmNewPassword=Подтвердите новый пароль
changeCreds.submit=Отправить изменения



account.title=Настройки аккаунта
account.accountSettings=Настройки аккаунта
account.adminSettings=Настройки администратора - Просмотр и добавление пользователей
account.userControlSettings=Настройки управления пользователями
account.changeUsername=Изменить имя пользователя
account.newUsername=Новое имя пользователя
account.password=Пароль подтверждения
account.oldPassword=Старый пароль
account.newPassword=Новый пароль
account.changePassword=Изменить пароль
account.confirmNewPassword=Подтвердите новый пароль
account.signOut=Выйти
account.yourApiKey=Ваш API-ключ
account.syncTitle=Синхронизировать настройки браузера с аккаунтом
account.settingsCompare=Сравнение настроек:
account.property=Свойство
account.webBrowserSettings=Настройки веб-браузера
account.syncToBrowser=Синхронизировать Аккаунт -> Браузер
account.syncToAccount=Синхронизировать Аккаунт <- Браузер


adminUserSettings.title=Настройки управления пользователями
adminUserSettings.header=Настройки управления пользователями администратора
adminUserSettings.admin=Администратор
adminUserSettings.user=Пользователь
adminUserSettings.addUser=Добавить нового пользователя
adminUserSettings.deleteUser=Удалить пользователя
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Удалить пользователя?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Отключить/включить пользователя?
adminUserSettings.usernameInfo=Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты.
adminUserSettings.roles=Роли
adminUserSettings.role=Роль
adminUserSettings.actions=Действия
adminUserSettings.apiUser=Ограниченный пользователь API
adminUserSettings.extraApiUser=Дополнительный ограниченный пользователь API
adminUserSettings.webOnlyUser=Только веб-пользователь
adminUserSettings.demoUser=Демо-пользователь (без настраиваемых параметров)
adminUserSettings.internalApiUser=Внутренний пользователь API
adminUserSettings.forceChange=Требовать смену пароля при входе
adminUserSettings.submit=Сохранить пользователя
adminUserSettings.changeUserRole=Изменить роль пользователя
adminUserSettings.authenticated=Аутентифицирован
adminUserSettings.editOwnProfil=Редактировать свой профиль
adminUserSettings.enabledUser=активный пользователь
adminUserSettings.disabledUser=отключенный пользователь
adminUserSettings.activeUsers=Активные пользователи:
adminUserSettings.disabledUsers=Отключенные пользователи:
adminUserSettings.totalUsers=Всего пользователей:
adminUserSettings.lastRequest=Последний запрос
adminUserSettings.usage=View Usage

endpointStatistics.title=Статистика конечных точек
endpointStatistics.header=Статистика конечных точек
endpointStatistics.top10=Топ 10
endpointStatistics.top20=Топ 20
endpointStatistics.all=Все
endpointStatistics.refresh=Обновить
endpointStatistics.includeHomepage=Включить главную страницу ('/')
endpointStatistics.includeLoginPage=Включить страницу входа ('/login')
endpointStatistics.totalEndpoints=Всего конечных точек
endpointStatistics.totalVisits=Всего посещений
endpointStatistics.showing=Показано
endpointStatistics.selectedVisits=Выбранные посещения
endpointStatistics.endpoint=Конечная точка
endpointStatistics.visits=Посещения
endpointStatistics.percentage=Процент
endpointStatistics.loading=Загрузка...
endpointStatistics.failedToLoad=Не удалось загрузить данные конечной точки. Пожалуйста, попробуйте обновить.
endpointStatistics.home=Главная
endpointStatistics.login=Вход
endpointStatistics.top=Топ
endpointStatistics.numberOfVisits=Количество посещений
endpointStatistics.visitsTooltip=Посещения: {0} ({1}% от общего числа)
endpointStatistics.retry=Повторить

database.title=Импорт/экспорт базы данных
database.header=Импорт/экспорт базы данных
database.fileName=Имя файла
database.creationDate=Дата создания
database.fileSize=Размер файла
database.deleteBackupFile=Удалить файл резервной копии
database.importBackupFile=Импортировать файл резервной копии
database.createBackupFile=Создать файл резервной копии
database.downloadBackupFile=Скачать файл резервной копии
database.info_1=При импорте данных важно обеспечить правильную структуру. Если вы не уверены в своих действиях, обратитесь за профессиональной помощью. Ошибка в структуре может привести к сбоям в работе приложения вплоть до полной неработоспособности.
database.info_2=Имя файла при загрузке не имеет значения. Оно будет переименовано в формат backup_user_yyyyMMddHHmm.sql для обеспечения единообразия наименований.
database.submit=Импортировать резервную копию
database.importIntoDatabaseSuccessed=Импорт в базу данных выполнен успешно
database.backupCreated=Резервное копирование базы данных выполнено успешно
database.fileNotFound=Файл не найден
database.fileNullOrEmpty=Файл не должен быть пустым
database.failedImportFile=Не удалось импортировать файл
database.notSupported=Эта функция недоступна для вашего подключения к базе данных.

session.expired=Ваша сессия истекла. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова.
session.refreshPage=Обновить страницу

#############
# HOME-PAGE #
#############
home.desc=Ваше локальное решение для всех потребностей, связанных с PDF.
home.searchBar=Поиск функций...


home.viewPdf.title=View/Edit PDF
home.viewPdf.desc=Просмотр, аннотирование, добавление текста или изображений
viewPdf.tags=просмотр,чтение,аннотации,текст,изображение

home.setFavorites=Set Favourites
home.hideFavorites=Hide Favourites
home.showFavorites=Show Favourites
home.legacyHomepage=Old homepage
home.newHomePage=Try our new homepage!
home.alphabetical=Alphabetical
home.globalPopularity=Global Popularity
home.sortBy=Sort by:

home.multiTool.title=Мультиинструмент PDF
home.multiTool.desc=Объединение, поворот, переупорядочивание и удаление страниц
multiTool.tags=Мультиинструмент,Многооперационный,UI,перетаскивание,клиентская часть,интерактивный

home.merge.title=Объединить
home.merge.desc=Легко объединяйте несколько PDF-файлов в один.
merge.tags=объединение,операции со страницами,серверная часть

home.split.title=Разделить
home.split.desc=Разделить PDF на несколько документов
split.tags=операции со страницами,разделение,многостраничный,вырезание,серверная часть

home.rotate.title=Повернуть
home.rotate.desc=Легко поворачивайте ваши PDF-файлы.
rotate.tags=серверная часть


home.imageToPdf.title=Изображение в PDF
home.imageToPdf.desc=Преобразование изображения (PNG, JPEG, GIF) в PDF.
imageToPdf.tags=конвертация,изображение,jpg,картинка,фото

home.pdfToImage.title=PDF в изображение
home.pdfToImage.desc=Преобразование PDF в изображение (PNG, JPEG, GIF).
pdfToImage.tags=конвертация,изображение,jpg,картинка,фото

home.pdfOrganiser.title=Организация
home.pdfOrganiser.desc=Удаление/переупорядочивание страниц в любом порядке
pdfOrganiser.tags=двусторонняя печать,четные,нечетные,сортировка,перемещение


home.addImage.title=Добавить изображение
home.addImage.desc=Добавляет изображение в указанное место PDF
addImage.tags=изображение,jpg,картинка,фото

home.watermark.title=Добавить водяной знак
home.watermark.desc=Добавьте собственный водяной знак в ваш PDF-документ.
watermark.tags=текст,повторяющийся,метка,собственный,авторское право,торговая марка,изображение,jpg,картинка,фото

home.permissions.title=Изменить разрешения
home.permissions.desc=Измените разрешения вашего PDF-документа
permissions.tags=чтение,запись,редактирование,печать


home.removePages.title=Удалить
home.removePages.desc=Удалите ненужные страницы из вашего PDF-документа.
removePages.tags=Удалить страницы,удаление страниц

home.addPassword.title=Добавить пароль
home.addPassword.desc=Зашифруйте ваш PDF-документ паролем.
addPassword.tags=безопасность,защита

home.removePassword.title=Удалить пароль
home.removePassword.desc=Удалите защиту паролем из вашего PDF-документа.
removePassword.tags=безопасность,расшифровка,защита,удаление пароля

home.compressPdfs.title=Сжать
home.compressPdfs.desc=Сжимайте PDF-файлы для уменьшения их размера.
compressPdfs.tags=сжатие,маленький,крошечный

home.unlockPDFForms.title=Unlock PDF Forms
home.unlockPDFForms.desc=Remove read-only property of form fields in a PDF document.
unlockPDFForms.tags=remove,delete,form,field,readonly

home.changeMetadata.title=Изменить метаданные
home.changeMetadata.desc=Изменить/удалить/добавить метаданные из PDF-документа
changeMetadata.tags=заголовок,автор,дата,создание,время,издатель,производитель,статистика

home.fileToPDF.title=Файл в PDF
home.fileToPDF.desc=Преобразуйте практически любой файл в PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT и другие)
fileToPDF.tags=преобразование,формат,документ,картинка,презентация,текст,конвертация,офис,документы,word,excel,powerpoint

home.ocr.title=OCR / Очистка сканов
home.ocr.desc=Очистка сканов и распознавание текста с изображений в PDF с последующим добавлением его как текст.
ocr.tags=распознавание,текст,изображение,сканирование,чтение,идентификация,обнаружение,редактируемый

home.extractImages.title=Извлечь изображения
home.extractImages.desc=Извлекает все изображения из PDF и сохраняет их в zip-архив
extractImages.tags=картинка,фото,сохранение,архив,zip,захват,извлечение

home.pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
home.pdfToPDFA.desc=Преобразование PDF в PDF/A для долгосрочного хранения
pdfToPDFA.tags=архив,долгосрочный,стандарт,конвертация,хранение,сохранение

home.PDFToWord.title=PDF в Word
home.PDFToWord.desc=Преобразование PDF в форматы Word (DOC, DOCX и ODT)
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,преобразование,формат,конвертация,офис,microsoft,docfile

home.PDFToPresentation.title=PDF в презентацию
home.PDFToPresentation.desc=Преобразование PDF в форматы презентаций (PPT, PPTX и ODP)
PDFToPresentation.tags=слайды,показ,офис,microsoft

home.PDFToText.title=PDF в RTF (текст)
home.PDFToText.desc=Преобразование PDF в текстовый или RTF формат
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format

home.PDFToHTML.title=PDF в HTML
home.PDFToHTML.desc=Преобразование PDF в формат HTML
PDFToHTML.tags=веб-контент,браузерный формат


home.PDFToXML.title=PDF в XML
home.PDFToXML.desc=Преобразование PDF в формат XML
PDFToXML.tags=извлечение данных,структурированный контент,взаимодействие,преобразование,конвертация

home.ScannerImageSplit.title=Обнаружение/разделение сканированных фото
home.ScannerImageSplit.desc=Разделяет несколько фотографий внутри фото/PDF
ScannerImageSplit.tags=разделение,автоопределение,сканы,мульти-фото,организация

home.sign.title=Подпись
home.sign.desc=Добавляет подпись в PDF рисованием, текстом или изображением
sign.tags=авторизация,инициалы,нарисованная подпись,текстовая подпись,подпись изображением

home.flatten.title=Сведение
home.flatten.desc=Удаляет все интерактивные элементы и формы из PDF
flatten.tags=статический,деактивация,неинтерактивный,упрощение

home.repair.title=Восстановление
home.repair.desc=Пытается восстановить поврежденный/сломанный PDF
repair.tags=исправление,восстановление,коррекция,возврат

home.removeBlanks.title=Удалить пустые страницы
home.removeBlanks.desc=Обнаруживает и удаляет пустые страницы из документа
removeBlanks.tags=очистка,упрощение,без содержимого,организация

home.removeAnnotations.title=Удалить аннотации
home.removeAnnotations.desc=Удаляет все комментарии/аннотации из PDF
removeAnnotations.tags=комментарии,выделение,заметки,разметка,удаление

home.compare.title=Сравнить
home.compare.desc=Сравнивает и показывает различия между 2 PDF-документами
compare.tags=различие,контраст,изменения,анализ

home.certSign.title=Подписать сертификатом
home.certSign.desc=Подписывает PDF сертификатом/ключом (PEM/P12)
certSign.tags=аутентификация,PEM,P12,официальный,шифрование

home.removeCertSign.title=Удалить сертификат подписи
home.removeCertSign.desc=Удаляет сертификат подписи из PDF
removeCertSign.tags=аутентификация,PEM,P12,официальный,расшифровка

home.pageLayout.title=Многостраничная компоновка
home.pageLayout.desc=Объединяет несколько страниц PDF-документа в одну страницу
pageLayout.tags=объединение,композиция,единый вид,организация

home.scalePages.title=Настроить размер/масштаб страницы
home.scalePages.desc=Изменить размер/масштаб страницы и/или её содержимого.
scalePages.tags=изменение размера,модификация,размеры,адаптация

home.pipeline.title=Конвейер
home.pipeline.desc=Выполняйте несколько действий с PDF, определяя сценарии конвейера
pipeline.tags=автоматизация,последовательность,скриптовый,пакетная обработка

home.add-page-numbers.title=Добавить нумерацию страниц
home.add-page-numbers.desc=Добавить номера страниц по всему документу в указанном месте
add-page-numbers.tags=нумерация,метка,организация,индекс

home.auto-rename.title=Автопереименование PDF-файла
home.auto-rename.desc=Автоматически переименовывает PDF-файл на основе обнаруженного заголовка
auto-rename.tags=автообнаружение,на основе заголовка,организация,переименование

home.adjust-contrast.title=Настройка цветов/контраста
home.adjust-contrast.desc=Настройка контраста, насыщенности и яркости PDF
adjust-contrast.tags=цветокоррекция,настройка,модификация,улучшение

home.crop.title=Обрезать PDF
home.crop.desc=Обрезать PDF для уменьшения его размера (сохраняет текст!)
crop.tags=обрезка,уменьшение,редактирование,форма

home.autoSplitPDF.title=Авторазделение страниц
home.autoSplitPDF.desc=Автоматическое разделение сканированного PDF с физическим разделителем страниц по QR-коду
autoSplitPDF.tags=QR-код,разделение,скан-сегмент,организация

home.sanitizePdf.title=Очистка
home.sanitizePdf.desc=Удаление скриптов и других элементов из PDF-файлов
sanitizePdf.tags=очистка,безопасность,защита,удаление угроз

home.URLToPDF.title=URL/веб-сайт в PDF
home.URLToPDF.desc=Преобразует любой http(s)URL в PDF
URLToPDF.tags=веб-захват,сохранение страницы,веб в док,архивация

home.HTMLToPDF.title=HTML в PDF
home.HTMLToPDF.desc=Преобразует любой HTML-файл или zip в PDF
HTMLToPDF.tags=разметка,веб-контент,преобразование,конвертация


home.MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF
home.MarkdownToPDF.desc=Преобразует любой файл Markdown в PDF
MarkdownToPDF.tags=разметка,веб-контент,преобразование,конвертация

home.PDFToMarkdown.title=PDF to Markdown
home.PDFToMarkdown.desc=Converts any PDF to Markdown
PDFToMarkdown.tags=markup,web-content,transformation,convert,md

home.getPdfInfo.title=Получить ВСЮ информацию о PDF
home.getPdfInfo.desc=Собирает всю возможную информацию о PDF
getPdfInfo.tags=информация,данные,статистика,параметры


home.extractPage.title=Извлечь страницу(ы)
home.extractPage.desc=Извлекает выбранные страницы из PDF
extractPage.tags=извлечение


home.PdfToSinglePage.title=Одна большая страница
home.PdfToSinglePage.desc=Объединяет все страницы PDF в одну большую страницу
PdfToSinglePage.tags=одна страница


home.showJS.title=Показать Javascript
home.showJS.desc=Ищет и отображает любой JS, внедрённый в PDF
showJS.tags=JS

home.autoRedact.title=Автоматическое редактирование
home.autoRedact.desc=Автоматически закрашивает (чернит) текст в PDF на основе входного текста
autoRedact.tags=Редактирование,Скрытие,зачернение,чёрный,маркер,скрытый

home.redact.title=Ручное редактирование
home.redact.desc=Редактирует PDF на основе выбранного текста, нарисованных форм и/или выбранных страниц
redact.tags=Редактирование,Скрытие,зачернение,чёрный,маркер,скрытый,ручной

home.tableExtraxt.title=PDF в CSV
home.tableExtraxt.desc=Извлекает таблицы из PDF с преобразованием в CSV
tableExtraxt.tags=CSV,Извлечение таблиц,извлечение,конвертация


home.autoSizeSplitPDF.title=Авторазделение по размеру/количеству
home.autoSizeSplitPDF.desc=Разделяет один PDF на несколько документов на основе размера, количества страниц или количества документов
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,разделение,документ,организация


home.overlay-pdfs.title=Наложение PDF
home.overlay-pdfs.desc=Накладывает PDF поверх другого PDF
overlay-pdfs.tags=Наложение

home.split-by-sections.title=Разделить PDF по секциям
home.split-by-sections.desc=Разделяет каждую страницу PDF на меньшие горизонтальные и вертикальные секции
split-by-sections.tags=Разделение по секциям,Разделить,Настроить

home.AddStampRequest.title=Добавить штамп в PDF
home.AddStampRequest.desc=Добавляет текстовые или графические штампы в указанных местах
AddStampRequest.tags=Штамп,Добавить изображение,центрировать изображение,Водяной знак,PDF,Встраивание,Настройка


home.removeImagePdf.title=Удалить изображение
home.removeImagePdf.desc=Удаляет изображения из PDF для уменьшения размера файла
removeImagePdf.tags=Удаление изображения,операции со страницами,Серверная часть


home.splitPdfByChapters.title=Разделить PDF по главам
home.splitPdfByChapters.desc=Разделяет PDF на несколько файлов на основе структуры его глав
splitPdfByChapters.tags=разделение,главы,закладки,организация

home.validateSignature.title=Проверка подписи PDF
home.validateSignature.desc=Проверка цифровых подписей и сертификатов в PDF-документах
validateSignature.tags=подпись,проверка,валидация,pdf,сертификат,цифровая подпись,Проверка подписи,Проверка сертификата

#replace-invert-color
replace-color.title=Замена-Инверсия цвета
replace-color.header=Замена-Инверсия цвета PDF
home.replaceColorPdf.title=Замена и инверсия цвета
home.replaceColorPdf.desc=Заменяет цвет текста и фона в PDF и инвертирует все цвета PDF для уменьшения размера файла
replaceColorPdf.tags=Замена цвета,операции со страницами,Серверная часть
replace-color.selectText.1=Параметры замены или инверсии цвета
replace-color.selectText.2=По умолчанию (цвета высокого контраста)
replace-color.selectText.3=Пользовательские (настраиваемые цвета)
replace-color.selectText.4=Полная инверсия (инвертировать все цвета)
replace-color.selectText.5=Параметры высокого контраста
replace-color.selectText.6=белый текст на чёрном фоне
replace-color.selectText.7=чёрный текст на белом фоне
replace-color.selectText.8=жёлтый текст на чёрном фоне
replace-color.selectText.9=зелёный текст на чёрном фоне
replace-color.selectText.10=Выбрать цвет текста
replace-color.selectText.11=Выбрать цвет фона
replace-color.submit=Заменить



###########################
#                         #
#       WEB PAGES         #
#                         #
###########################
#login
login.title=Вход
login.header=Вход
login.signin=Войти
login.rememberme=Запомнить меня
login.invalid=Неверное имя пользователя или пароль.
login.locked=Ваша учетная запись заблокирована.
login.signinTitle=Пожалуйста, войдите
login.ssoSignIn=Вход через единый вход
login.oAuth2AutoCreateDisabled=Автоматическое создание пользователей OAuth2 отключено
login.oAuth2AdminBlockedUser=Регистрация или вход незарегистрированных пользователей в настоящее время заблокированы. Обратитесь к администратору.
login.oauth2RequestNotFound=Запрос авторизации не найден
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Недействительный ответ с информацией о пользователе
login.oauth2invalidRequest=Недействительный запрос
login.oauth2AccessDenied=Доступ запрещен
login.oauth2InvalidTokenResponse=Недействительный ответ токена
login.oauth2InvalidIdToken=Недействительный идентификационный токен
login.relyingPartyRegistrationNotFound=Регистрация доверяющей стороны не найдена
login.userIsDisabled=Пользователь деактивирован, вход с этим именем пользователя в настоящее время заблокирован. Обратитесь к администратору.
login.alreadyLoggedIn=Вы уже вошли в
login.alreadyLoggedIn2=устройств(а). Пожалуйста, выйдите из этих устройств и попробуйте снова.
login.toManySessions=У вас слишком много активных сессий
login.logoutMessage=You have been logged out.

#auto-redact
autoRedact.title=Автоматическое редактирование
autoRedact.header=Автоматическое редактирование
autoRedact.colorLabel=Цвет
autoRedact.textsToRedactLabel=Текст для редактирования (построчно)
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=например \nКонфиденциально \nСовершенно секретно
autoRedact.useRegexLabel=Использовать регулярные выражения
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Поиск целых слов
autoRedact.customPaddingLabel=Пользовательские отступы
autoRedact.convertPDFToImageLabel=Преобразовать PDF в PDF-изображение (используется для удаления текста за рамкой)
autoRedact.submitButton=Отправить

#redact
redact.title=Ручное редактирование
redact.header=Ручное редактирование
redact.submit=Редактировать
redact.textBasedRedaction=Редактирование на основе текста
redact.pageBasedRedaction=Редактирование на основе страниц
redact.convertPDFToImageLabel=Преобразовать PDF в PDF-изображение (используется для удаления текста за рамкой)
redact.pageRedactionNumbers.title=Страницы
redact.pageRedactionNumbers.placeholder=(например, 1,2,8 или 4,7,12-16 или 2n-1)
redact.redactionColor.title=Цвет редактирования
redact.export=Экспорт
redact.upload=Загрузить
redact.boxRedaction=Редактирование рисованием рамки
redact.zoom=Масштаб
redact.zoomIn=Увеличить
redact.zoomOut=Уменьшить
redact.nextPage=Следующая страница
redact.previousPage=Предыдущая страница
redact.toggleSidebar=Переключить боковую панель
redact.showThumbnails=Показать миниатюры
redact.showDocumentOutline=Показать структуру документа (двойной щелчок для развертывания/свертывания всех элементов)
redact.showAttatchments=Показать вложения
redact.showLayers=Показать слои (двойной щелчок для сброса всех слоев к состоянию по умолчанию)
redact.colourPicker=Выбор цвета
redact.findCurrentOutlineItem=Найти текущий элемент структуры
redact.applyChanges=Apply Changes

#showJS
showJS.title=Показать Javascript
showJS.header=Показать Javascript
showJS.downloadJS=Скачать Javascript
showJS.submit=Показать


#pdfToSinglePage
pdfToSinglePage.title=PDF в одну страницу
pdfToSinglePage.header=PDF в одну страницу
pdfToSinglePage.submit=Преобразовать в одну страницу


#pageExtracter
pageExtracter.title=Извлечь страницы
pageExtracter.header=Извлечь страницы
pageExtracter.submit=Извлечь
pageExtracter.placeholder=(например, 1,2,8 или 4,7,12-16 или 2n-1)


#getPdfInfo
getPdfInfo.title=Получить информацию о PDF
getPdfInfo.header=Получить информацию о PDF
getPdfInfo.submit=Получить информацию
getPdfInfo.downloadJson=Скачать JSON


#markdown-to-pdf
MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF
MarkdownToPDF.header=Markdown в PDF
MarkdownToPDF.submit=Преобразовать
MarkdownToPDF.help=В разработке
MarkdownToPDF.credit=Использует WeasyPrint


#pdf-to-markdown
PDFToMarkdown.title=PDF To Markdown
PDFToMarkdown.header=PDF To Markdown
PDFToMarkdown.submit=Convert


#url-to-pdf
URLToPDF.title=URL в PDF
URLToPDF.header=URL в PDF
URLToPDF.submit=Преобразовать
URLToPDF.credit=Использует WeasyPrint


#html-to-pdf
HTMLToPDF.title=HTML в PDF
HTMLToPDF.header=HTML в PDF
HTMLToPDF.help=Принимает HTML-файлы и ZIP-архивы, содержащие html/css/изображения и т.д.
HTMLToPDF.submit=Преобразовать
HTMLToPDF.credit=Использует WeasyPrint
HTMLToPDF.zoom=Уровень масштабирования для отображения веб-сайта.
HTMLToPDF.pageWidth=Ширина страницы в сантиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.pageHeight=Высота страницы в сантиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginTop=Верхнее поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginBottom=Нижнее поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginLeft=Левое поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginRight=Правое поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.printBackground=Отображать фон веб-сайтов.
HTMLToPDF.defaultHeader=Включить заголовок по умолчанию (имя и номер страницы)
HTMLToPDF.cssMediaType=Изменить тип носителя CSS страницы.
HTMLToPDF.none=Нет
HTMLToPDF.print=Печать
HTMLToPDF.screen=Экран


#AddStampRequest
AddStampRequest.header=Штамп PDF
AddStampRequest.title=Штамп PDF
AddStampRequest.stampType=Тип штампа
AddStampRequest.stampText=Текст штампа
AddStampRequest.stampImage=Изображение штампа
AddStampRequest.alphabet=Алфавит
AddStampRequest.fontSize=Размер шрифта/изображения
AddStampRequest.rotation=Поворот
AddStampRequest.opacity=Прозрачность
AddStampRequest.position=Позиция
AddStampRequest.overrideX=Переопределить координату X
AddStampRequest.overrideY=Переопределить координату Y
AddStampRequest.customMargin=Пользовательские поля
AddStampRequest.customColor=Пользовательский цвет текста
AddStampRequest.submit=Отправить


#sanitizePDF
sanitizePDF.title=Очистить PDF
sanitizePDF.header=Очистить PDF-файл
sanitizePDF.selectText.1=Удалить JavaScript-действия
sanitizePDF.selectText.2=Удалить встроенные файлы
sanitizePDF.selectText.3=Remove XMP metadata
sanitizePDF.selectText.4=Удалить ссылки
sanitizePDF.selectText.5=Удалить шрифты
sanitizePDF.selectText.6=Remove Document Info Metadata
sanitizePDF.submit=Очистить PDF


#addPageNumbers
addPageNumbers.title=Добавить номера страниц
addPageNumbers.header=Добавить номера страниц
addPageNumbers.selectText.1=Выберите PDF-файл:
addPageNumbers.selectText.2=Размер полей
addPageNumbers.selectText.3=Позиция
addPageNumbers.selectText.4=Начальный номер
addPageNumbers.selectText.5=Страницы для нумерации
addPageNumbers.selectText.6=Пользовательский текст
addPageNumbers.customTextDesc=Пользовательский текст
addPageNumbers.numberPagesDesc=Какие страницы нумеровать, по умолчанию 'все', также принимает 1-5 или 2,5,9 и т.д.
addPageNumbers.customNumberDesc=По умолчанию {n}, также принимает 'Страница {n} из {total}', 'Текст-{n}', '{filename}-{n}'
addPageNumbers.submit=Добавить номера страниц


#auto-rename
auto-rename.title=Автопереименование
auto-rename.header=Автопереименование PDF
auto-rename.submit=Автопереименование


#adjustContrast
adjustContrast.title=Настройка контраста
adjustContrast.header=Настройка контраста
adjustContrast.contrast=Контраст:
adjustContrast.brightness=Яркость:
adjustContrast.saturation=Насыщенность:
adjustContrast.download=Скачать


#crop
crop.title=Обрезка
crop.header=Обрезка PDF
crop.submit=Отправить


#autoSplitPDF
autoSplitPDF.title=Автоматическое разделение PDF
autoSplitPDF.header=Автоматическое разделение PDF
autoSplitPDF.description=Печатайте, вставляйте, сканируйте, загружайте и позвольте нам автоматически разделить ваши документы. Не требуется ручная сортировка.
autoSplitPDF.selectText.1=Распечатайте несколько разделительных листов (подойдет черно-белая печать).
autoSplitPDF.selectText.2=Отсканируйте все ваши документы за раз, вставив разделительные листы между ними.
autoSplitPDF.selectText.3=Загрузите один большой отсканированный PDF-файл и позвольте Stirling PDF сделать все остальное.
autoSplitPDF.selectText.4=Разделительные страницы автоматически обнаруживаются и удаляются, гарантируя аккуратный конечный документ.
autoSplitPDF.formPrompt=Отправить PDF, содержащий разделители страниц Stirling-PDF:
autoSplitPDF.duplexMode=Двусторонний режим (сканирование с двух сторон)
autoSplitPDF.dividerDownload2=Скачать 'Автоматический разделитель (с инструкциями).pdf'
autoSplitPDF.submit=Отправить


#pipeline
pipeline.title=Конвейер


#pageLayout
pageLayout.title=Многостраничная компоновка
pageLayout.header=Многостраничная компоновка
pageLayout.pagesPerSheet=Страниц на лист:
pageLayout.addBorder=Добавить границы
pageLayout.submit=Отправить


#scalePages
scalePages.title=Настройка масштаба страницы
scalePages.header=Настройка масштаба страницы
scalePages.pageSize=Размер страницы документа.
scalePages.keepPageSize=Исходный размер
scalePages.scaleFactor=Коэффициент масштабирования (обрезки) страницы.
scalePages.submit=Отправить


#certSign
certSign.title=Подписание сертификатом
certSign.header=Подпишите PDF вашим сертификатом (в разработке)
certSign.selectPDF=Выберите PDF-файл для подписания:
certSign.jksNote=Примечание: Если тип вашего сертификата не указан ниже, пожалуйста, преобразуйте его в файл хранилища ключей Java (.jks) с помощью утилиты командной строки keytool. Затем выберите опцию .jks файла ниже.
certSign.selectKey=Выберите файл закрытого ключа (формат PKCS#8, может быть .pem или .der):
certSign.selectCert=Выберите файл сертификата (формат X.509, может быть .pem или .der):
certSign.selectP12=Выберите файл хранилища ключей PKCS#12 (.p12 или .pfx) (необязательно, если предоставлен, должен содержать ваш закрытый ключ и сертификат):
certSign.selectJKS=Выберите файл хранилища ключей Java (.jks или .keystore):
certSign.certType=Тип сертификата
certSign.password=Введите пароль хранилища ключей или закрытого ключа (если есть):
certSign.showSig=Показать подпись
certSign.reason=Причина
certSign.location=Местоположение
certSign.name=Имя
certSign.showLogo=Показать логотип
certSign.submit=Подписать PDF


#removeCertSign
removeCertSign.title=Удалить сертификат подписи
removeCertSign.header=Удалить цифровой сертификат из PDF
removeCertSign.selectPDF=Выберите PDF-файл:
removeCertSign.submit=Удалить подпись


#removeBlanks
removeBlanks.title=Удалить пустые страницы
removeBlanks.header=Удалить пустые страницы
removeBlanks.threshold=Порог белизны пикселей:
removeBlanks.thresholdDesc=Порог определения, насколько белым должен быть пиксель, чтобы считаться 'белым'. 0 = черный, 255 = чисто белый.
removeBlanks.whitePercent=Процент белого (%):
removeBlanks.whitePercentDesc=Процент страницы, который должен быть 'белыми' пикселями для удаления
removeBlanks.submit=Удалить пустые


#removeAnnotations
removeAnnotations.title=Удалить аннотации
removeAnnotations.header=Удалить аннотации
removeAnnotations.submit=Удалить


#compare
compare.title=Сравнить
compare.header=Сравнить PDF
compare.highlightColor.1=Цвет выделения 1:
compare.highlightColor.2=Цвет выделения 2:
compare.document.1=Документ 1
compare.document.2=Документ 2
compare.submit=Сравнить
compare.complex.message=Один или оба предоставленных документа являются большими файлами, точность сравнения может быть снижена
compare.large.file.message=Один или оба предоставленных документа слишком велики для обработки
compare.no.text.message=Выбранные PDF-файлы не содержат текстового содержимого. Пожалуйста, выберите PDF-файлы с текстом для сравнения.

#sign
sign.title=Подпись
sign.header=Подписать PDF
sign.upload=Загрузить изображение
sign.draw=Нарисовать подпись
sign.text=Текстовый ввод
sign.clear=Очистить
sign.add=Добавить
sign.saved=Сохраненные подписи
sign.save=Сохранить подпись
sign.personalSigs=Личные подписи
sign.sharedSigs=Общие подписи
sign.noSavedSigs=Сохраненные подписи не найдены
sign.addToAll=Добавить на все страницы
sign.delete=Удалить
sign.first=Первая страница
sign.last=Последняя страница
sign.next=Следующая страница
sign.previous=Предыдущая страница
sign.maintainRatio=Переключить сохранение пропорций
sign.undo=Undo
sign.redo=Redo

#repair
repair.title=Восстановление
repair.header=Восстановление PDF
repair.submit=Восстановить


#flatten
flatten.title=Сведение
flatten.header=Сведение PDF
flatten.flattenOnlyForms=Свести только формы
flatten.submit=Свести


#ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Пороговый угол:
ScannerImageSplit.selectText.2=Устанавливает минимальный абсолютный угол, необходимый для поворота изображения (по умолчанию: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Допуск:
ScannerImageSplit.selectText.4=Определяет диапазон изменения цвета вокруг предполагаемого фонового цвета (по умолчанию: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Минимальная площадь:
ScannerImageSplit.selectText.6=Устанавливает минимальный порог площади для фотографии (по умолчанию: 10000).
ScannerImageSplit.selectText.7=Минимальная площадь контура:
ScannerImageSplit.selectText.8=Устанавливает минимальный порог площади контура для фотографии
ScannerImageSplit.selectText.9=Размер границы:
ScannerImageSplit.selectText.10=Устанавливает размер добавляемой и удаляемой границы для предотвращения белых границ в выводе (по умолчанию: 1).
ScannerImageSplit.info=Python не установлен. Он необходим для работы.


#OCR
ocr.title=OCR / Очистка сканов
ocr.header=Очистка сканов / OCR (оптическое распознавание символов)
ocr.selectText.1=Выберите языки, которые должны быть обнаружены в PDF (перечислены те, которые обнаружены в данный момент):
ocr.selectText.2=Создать текстовый файл с OCR-текстом вместе с OCR-обработанным PDF
ocr.selectText.3=Исправить страницы, отсканированные под углом, путем их поворота в правильное положение
ocr.selectText.4=Очистить страницу, чтобы уменьшить вероятность нахождения OCR текста в фоновом шуме. (Без изменения вывода)
ocr.selectText.5=Очистить страницу, чтобы уменьшить вероятность нахождения OCR текста в фоновом шуме, с сохранением очистки в выводе.
ocr.selectText.6=Игнорировать страницы с интерактивным текстом, обрабатывать OCR только для страниц с изображениями
ocr.selectText.7=Принудительное OCR, будет обрабатывать каждую страницу, удаляя все исходные текстовые элементы
ocr.selectText.8=Обычный (выдаст ошибку, если PDF содержит текст)
ocr.selectText.9=Дополнительные настройки
ocr.selectText.10=Режим OCR
ocr.selectText.11=Удалить изображения после OCR (удаляет ВСЕ изображения, полезно только как часть шага преобразования)
ocr.selectText.12=Тип рендеринга (продвинутый)
ocr.help=Пожалуйста, прочтите эту документацию о том, как использовать это для других языков и/или использовать не в Docker
ocr.credit=Этот сервис использует qpdf и Tesseract для OCR.
ocr.submit=Обработать PDF с OCR


#extractImages
extractImages.title=Извлечь изображения
extractImages.header=Извлечь изображения
extractImages.selectText=Выберите формат изображения для преобразования извлеченных изображений
extractImages.allowDuplicates=Сохранять дубликаты изображений
extractImages.submit=Извлечь


#File to PDF
fileToPDF.title=Файл в PDF
fileToPDF.header=Преобразовать любой файл в PDF
fileToPDF.credit=Этот сервис использует LibreOffice и Unoconv для преобразования файлов.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Поддерживаемые типы файлов
fileToPDF.supportedFileTypes=Поддерживаемые типы файлов должны включать перечисленные ниже, однако для получения полного актуального списка поддерживаемых форматов обратитесь к документации LibreOffice
fileToPDF.submit=Преобразовать в PDF


#compress
compress.title=Сжать
compress.header=Сжать PDF
compress.credit=Этот сервис использует qpdf для сжатия/оптимизации PDF.
compress.grayscale.label=Применить шкалу серого для сжатия
compress.selectText.1=Compression Settings
compress.selectText.1.1=1-3 PDF compression,</br> 4-6 lite image compression,</br> 7-9 intense image compression Will dramatically reduce image quality
compress.selectText.2=Уровень оптимизации:
compress.selectText.4=Автоматический режим - автоматически настраивает качество для получения точного размера PDF
compress.selectText.5=Ожидаемый размер PDF (например, 25MB, 10.8MB, 25KB)
compress.submit=Сжать


#Add image
addImage.title=Добавить изображение
addImage.header=Добавить изображение в PDF
addImage.everyPage=Каждая страница?
addImage.upload=Добавить изображение
addImage.submit=Добавить изображение


#merge
merge.title=Объединить
merge.header=Объединение нескольких PDF (2+)
merge.sortByName=Сортировать по имени
merge.sortByDate=Сортировать по дате
merge.removeCertSign=Удалить цифровую подпись в объединенном файле?
merge.submit=Объединить


#pdfOrganiser
pdfOrganiser.title=Организатор страниц
pdfOrganiser.header=Организатор страниц PDF
pdfOrganiser.submit=Переупорядочить страницы
pdfOrganiser.mode=Режим
pdfOrganiser.mode.1=Пользовательский порядок страниц
pdfOrganiser.mode.2=Обратный порядок
pdfOrganiser.mode.3=Сортировка дуплекса
pdfOrganiser.mode.4=Сортировка буклета
pdfOrganiser.mode.5=Сортировка буклета с боковым сшиванием
pdfOrganiser.mode.6=Разделить на четные-нечетные
pdfOrganiser.mode.7=Удалить первую
pdfOrganiser.mode.8=Удалить последнюю
pdfOrganiser.mode.9=Удалить первую и последнюю
pdfOrganiser.mode.10=Объединение четных-нечетных
pdfOrganiser.mode.11=Duplicate all pages
pdfOrganiser.placeholder=(например, 1,3,2 или 4-8,2,10-12 или 2n-1)


#multiTool
multiTool.title=Мультиинструмент PDF
multiTool.header=Мультиинструмент PDF
multiTool.uploadPrompts=Имя файла
multiTool.selectAll=Выбрать все
multiTool.deselectAll=Отменить выбор всех
multiTool.selectPages=Выбор страницы
multiTool.selectedPages=Выбранные страницы
multiTool.page=Страница
multiTool.deleteSelected=Удалить выбранные
multiTool.downloadAll=Экспорт
multiTool.downloadSelected=Экспорт выбранных

multiTool.insertPageBreak=Вставить разрыв страницы
multiTool.addFile=Добавить файл
multiTool.rotateLeft=Повернуть влево
multiTool.rotateRight=Повернуть вправо
multiTool.split=Разделить
multiTool.moveLeft=Переместить влево
multiTool.moveRight=Переместить вправо
multiTool.delete=Удалить
multiTool.dragDropMessage=Выбрано страниц
multiTool.undo=Отменить
multiTool.redo=Повторить

#decrypt
decrypt.passwordPrompt=Этот файл защищен паролем. Пожалуйста, введите пароль:
decrypt.cancelled=Операция отменена для PDF: {0}
decrypt.noPassword=Не предоставлен пароль для зашифрованного PDF: {0}
decrypt.invalidPassword=Пожалуйста, попробуйте снова с правильным паролем.
decrypt.invalidPasswordHeader=Неверный пароль или неподдерживаемое шифрование для PDF: {0}
decrypt.unexpectedError=Произошла ошибка при обработке файла. Пожалуйста, попробуйте снова.
decrypt.serverError=Ошибка сервера при расшифровке: {0}
decrypt.success=Файл успешно расшифрован.

#multiTool-advert
multiTool-advert.message=Эта функция также доступна на нашей <a href="{0}">странице мультиинструмента</a>. Попробуйте её для улучшенного постраничного интерфейса и дополнительных возможностей!

#view pdf
viewPdf.title=View/Edit PDF
viewPdf.header=Просмотр PDF

#pageRemover
pageRemover.title=Удаление страниц
pageRemover.header=Удаление страниц PDF
pageRemover.pagesToDelete=Страницы для удаления (введите список номеров страниц через запятую):
pageRemover.submit=Удалить страницы
pageRemover.placeholder=(например, 1,2,6 или 1-10,15-30)


#rotate
rotate.title=Повернуть PDF
rotate.header=Повернуть PDF
rotate.selectAngle=Выберите угол поворота (кратный 90 градусам):
rotate.submit=Повернуть


#split-pdfs
split.title=Разделить PDF
split.header=Разделить PDF
split.desc.1=Числа, которые вы выбираете, это номера страниц, на которых нужно выполнить разделение
split.desc.2=Таким образом, выбор 1,3,7-9 разделит 10-страничный документ на 6 отдельных PDF с:
split.desc.3=Документ #1: Страница 1
split.desc.4=Документ #2: Страницы 2 и 3
split.desc.5=Документ #3: Страницы 4, 5, 6 и 7
split.desc.6=Документ #4: Страница 8
split.desc.7=Документ #5: Страница 9
split.desc.8=Документ #6: Страница 10
split.splitPages=Введите страницы для разделения:
split.submit=Разделить


#merge
imageToPDF.title=Изображение в PDF
imageToPDF.header=Изображение в PDF
imageToPDF.submit=Преобразовать
imageToPDF.selectLabel=Параметры вписывания изображения
imageToPDF.fillPage=Заполнить страницу
imageToPDF.fitDocumentToImage=Подогнать страницу под изображение
imageToPDF.maintainAspectRatio=Сохранять пропорции
imageToPDF.selectText.2=Автоматически поворачивать PDF
imageToPDF.selectText.3=Логика обработки множества файлов (активна только при работе с несколькими изображениями)
imageToPDF.selectText.4=Объединить в один PDF
imageToPDF.selectText.5=Преобразовать в отдельные PDF


#pdfToImage
pdfToImage.title=PDF в изображение
pdfToImage.header=PDF в изображение
pdfToImage.selectText=Формат изображения
pdfToImage.singleOrMultiple=Тип результата изображения
pdfToImage.single=Одно большое изображение
pdfToImage.multi=Несколько изображений
pdfToImage.colorType=Тип цвета
pdfToImage.color=Цветной
pdfToImage.grey=Оттенки серого
pdfToImage.blackwhite=Черно-белый (возможна потеря данных!)
pdfToImage.submit=Преобразовать
pdfToImage.info=Python не установлен. Требуется для конвертации в WebP.
pdfToImage.placeholder=(например, 1,2,8 или 4,7,12-16 или 2n-1)


#addPassword
addPassword.title=Добавить пароль
addPassword.header=Добавить пароль (Шифрование)
addPassword.selectText.1=Выберите PDF для шифрования
addPassword.selectText.2=Пароль пользователя
addPassword.selectText.3=Длина ключа шифрования
addPassword.selectText.4=Более высокие значения сильнее, но более низкие значения обеспечивают лучшую совместимость.
addPassword.selectText.5=Устанавливаемые разрешения (Рекомендуется использовать вместе с паролем владельца)
addPassword.selectText.6=Запретить компоновку документа
addPassword.selectText.7=Запретить извлечение содержимого
addPassword.selectText.8=Запретить извлечение для специальных возможностей
addPassword.selectText.9=Запретить заполнение форм
addPassword.selectText.10=Запретить модификацию
addPassword.selectText.11=Запретить модификацию аннотаций
addPassword.selectText.12=Запретить печать
addPassword.selectText.13=Запретить печать в высоком качестве
addPassword.selectText.14=Пароль владельца
addPassword.selectText.15=Ограничивает действия с документом после его открытия (Поддерживается не всеми программами чтения)
addPassword.selectText.16=Ограничивает само открытие документа
addPassword.submit=Зашифровать


#watermark
watermark.title=Добавить водяной знак
watermark.header=Добавить водяной знак
watermark.customColor=Пользовательский цвет текста
watermark.selectText.1=Выберите PDF для добавления водяного знака:
watermark.selectText.2=Текст водяного знака:
watermark.selectText.3=Размер шрифта:
watermark.selectText.4=Поворот (0-360):
watermark.selectText.5=Горизонтальный интервал (расстояние между водяными знаками по горизонтали):
watermark.selectText.6=Вертикальный интервал (расстояние между водяными знаками по вертикали):
watermark.selectText.7=Прозрачность (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Тип водяного знака:
watermark.selectText.9=Изображение водяного знака:
watermark.selectText.10=Преобразовать PDF в PDF-изображение
watermark.submit=Добавить водяной знак
watermark.type.1=Текст
watermark.type.2=Изображение


#Change permissions
permissions.title=Изменить разрешения
permissions.header=Изменить разрешения
permissions.warning=Внимание: для неизменяемости этих разрешений рекомендуется устанавливать их с паролем через страницу добавления пароля
permissions.selectText.1=Выберите PDF для изменения разрешений
permissions.selectText.2=Устанавливаемые разрешения
permissions.selectText.3=Запретить компоновку документа
permissions.selectText.4=Запретить извлечение содержимого
permissions.selectText.5=Запретить извлечение для специальных возможностей
permissions.selectText.6=Запретить заполнение форм
permissions.selectText.7=Запретить модификацию
permissions.selectText.8=Запретить модификацию аннотаций
permissions.selectText.9=Запретить печать
permissions.selectText.10=Запретить печать в высоком качестве
permissions.submit=Изменить


#remove password
removePassword.title=Удалить пароль
removePassword.header=Удалить пароль (Расшифровать)
removePassword.selectText.1=Выберите PDF для расшифровки
removePassword.selectText.2=Пароль
removePassword.submit=Удалить


#changeMetadata
changeMetadata.title=Изменить метаданные
changeMetadata.header=Изменить метаданные
changeMetadata.selectText.1=Пожалуйста, отредактируйте переменные, которые хотите изменить
changeMetadata.selectText.2=Удалить все метаданные
changeMetadata.selectText.3=Показать пользовательские метаданные:
changeMetadata.author=Автор:
changeMetadata.creationDate=Дата создания (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.creator=Создатель:
changeMetadata.keywords=Ключевые слова:
changeMetadata.modDate=Дата изменения (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Производитель:
changeMetadata.subject=Тема:
changeMetadata.trapped=Trapped:
changeMetadata.selectText.4=Другие метаданные:
changeMetadata.selectText.5=Добавить пользовательскую запись метаданных
changeMetadata.submit=Изменить

#unlockPDFForms
unlockPDFForms.title=Remove Read-Only from Form Fields
unlockPDFForms.header=Unlock PDF Forms
unlockPDFForms.submit=Remove

#pdfToPDFA
pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.credit=Этот сервис использует libreoffice для преобразования в PDF/A
pdfToPDFA.submit=Преобразовать
pdfToPDFA.tip=В настоящее время не работает с несколькими входными файлами одновременно
pdfToPDFA.outputFormat=Формат вывода
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=PDF содержит цифровую подпись. Она будет удалена на следующем шаге.


#PDFToWord
PDFToWord.title=PDF в Word
PDFToWord.header=PDF в Word
PDFToWord.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToWord.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToWord.submit=Преобразовать


#PDFToPresentation
PDFToPresentation.title=PDF в презентацию
PDFToPresentation.header=PDF в презентацию
PDFToPresentation.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToPresentation.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToPresentation.submit=Преобразовать


#PDFToText
PDFToText.title=PDF в RTF (текст)
PDFToText.header=PDF в RTF (текст)
PDFToText.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToText.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToText.submit=Преобразовать


#PDFToHTML
PDFToHTML.title=PDF в HTML
PDFToHTML.header=PDF в HTML
PDFToHTML.credit=Этот сервис использует pdftohtml для преобразования файлов.
PDFToHTML.submit=Преобразовать


#PDFToXML
PDFToXML.title=PDF в XML
PDFToXML.header=PDF в XML
PDFToXML.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToXML.submit=Преобразовать

#PDFToCSV
PDFToCSV.title=PDF в CSV
PDFToCSV.header=PDF в CSV
PDFToCSV.prompt=Выберите страницу для извлечения таблицы
PDFToCSV.submit=Извлечь

#split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.title=Разделить PDF по размеру или количеству
split-by-size-or-count.header=Разделить PDF по размеру или количеству
split-by-size-or-count.type.label=Выберите тип разделения
split-by-size-or-count.type.size=По размеру
split-by-size-or-count.type.pageCount=По количеству страниц
split-by-size-or-count.type.docCount=По количеству документов
split-by-size-or-count.value.label=Введите значение
split-by-size-or-count.value.placeholder=Введите размер (например, 2MB или 3KB) или количество (например, 5)
split-by-size-or-count.submit=Отправить


#overlay-pdfs
overlay-pdfs.header=Наложение PDF-файлов
overlay-pdfs.baseFile.label=Выберите базовый PDF-файл
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Выберите накладываемые PDF-файлы
overlay-pdfs.mode.label=Выберите режим наложения
overlay-pdfs.mode.sequential=Последовательное наложение
overlay-pdfs.mode.interleaved=Чередующееся наложение
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Фиксированное повторяющееся наложение
overlay-pdfs.counts.label=Количество наложений (для режима фиксированного повторения)
overlay-pdfs.counts.placeholder=Введите количество через запятую (например, 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Выберите позицию наложения
overlay-pdfs.position.foreground=На переднем плане
overlay-pdfs.position.background=На заднем плане
overlay-pdfs.submit=Отправить


#split-by-sections
split-by-sections.title=Разделить PDF по секциям
split-by-sections.header=Разделить PDF на секции
split-by-sections.horizontal.label=Горизонтальные разделы
split-by-sections.vertical.label=Вертикальные разделы
split-by-sections.horizontal.placeholder=Введите количество горизонтальных разделов
split-by-sections.vertical.placeholder=Введите количество вертикальных разделов
split-by-sections.submit=Разделить PDF
split-by-sections.merge=Объединить в один PDF


#printFile
printFile.title=Печать файла
printFile.header=Печать файла на принтер
printFile.selectText.1=Выберите файл для печати
printFile.selectText.2=Введите имя принтера
printFile.submit=Печать


#licenses
licenses.nav=Лицензии
licenses.title=Лицензии сторонних компонентов
licenses.header=Лицензии сторонних компонентов
licenses.module=Модуль
licenses.version=Версия
licenses.license=Лицензия

#survey
survey.nav=Опрос
survey.title=Опрос Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF не использует отслеживание, поэтому мы хотим услышать мнение пользователей для улучшения Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF изменился с момента последнего опроса! Чтобы узнать больше, пожалуйста, прочитайте наш пост в блоге здесь:
survey.changes2=С этими изменениями мы получаем платную бизнес-поддержку и финансирование
survey.please=Пожалуйста, примите участие в нашем опросе!
survey.disabled=(Всплывающее окно опроса будет отключено в следующих обновлениях, но будет доступно в нижней части страницы)
survey.button=Пройти опрос
survey.dontShowAgain=Больше не показывать
survey.meeting.1=If you're using Stirling PDF at work, we'd love to speak to you. We're offering technical support sessions in exchange for a 15 minute user discovery session.
survey.meeting.2=This is a chance to:
survey.meeting.3=Get help with deployment, integrations, or troubleshooting
survey.meeting.4=Provide direct feedback on performance, edge cases, and feature gaps
survey.meeting.5=Help us refine Stirling PDF for real-world enterprise use
survey.meeting.6=If you're interested, you can book time with our team directly. (English speaking only)
survey.meeting.7=Looking forward to digging into your use cases and making Stirling PDF even better!
survey.meeting.notInterested=Not a business and/or interested in a meeting?
survey.meeting.button=Book meeting

#error
error.sorry=Извините за неполадки!
error.needHelp=Нужна помощь / Нашли проблему?
error.contactTip=Если у вас все еще есть проблемы, не стесняйтесь обращаться к нам за помощью. Вы можете отправить тикет на нашей странице GitHub или связаться с нами через Discord:
error.404.head=404 - Страница не найдена | Упс, мы запутались в коде!
error.404.1=Мы не можем найти страницу, которую вы ищете.
error.404.2=Что-то пошло не так
error.github=Отправить тикет на GitHub
error.showStack=Показать трассировку стека
error.copyStack=Скопировать трассировку стека
error.githubSubmit=GitHub - Отправить тикет
error.discordSubmit=Discord - Отправить запрос в поддержку


#remove-image
removeImage.title=Удалить изображение
removeImage.header=Удалить изображение
removeImage.removeImage=Удалить изображение
removeImage.submit=Удалить изображение


splitByChapters.title=Разделить PDF по главам
splitByChapters.header=Разделить PDF по главам
splitByChapters.bookmarkLevel=Уровень закладок
splitByChapters.includeMetadata=Включить метаданные
splitByChapters.allowDuplicates=Разрешить дубликаты
splitByChapters.desc.1=Этот инструмент разделяет PDF-файл на несколько PDF на основе его структуры глав.
splitByChapters.desc.2=Уровень закладок: выберите уровень закладок для разделения (0 для верхнего уровня, 1 для второго уровня и т.д.).
splitByChapters.desc.3=Включить метаданные: если отмечено, метаданные исходного PDF будут включены в каждый разделенный PDF.
splitByChapters.desc.4=Разрешить дубликаты: если отмечено, позволяет создавать отдельные PDF из нескольких закладок на одной странице.
splitByChapters.submit=Разделить PDF

#File Chooser
fileChooser.click=Нажмите
fileChooser.or=или
fileChooser.dragAndDrop=Перетащите
fileChooser.dragAndDropPDF=Перетащите PDF-файл
fileChooser.dragAndDropImage=Перетащите файл изображения
fileChooser.hoveredDragAndDrop=Перетащите файл(ы) сюда
fileChooser.extractPDF=Извлечение...

#release notes
releases.footer=Релизы
releases.title=Примечания к релизу
releases.header=Примечания к релизу
releases.current.version=Текущий релиз
releases.note=Примечания к релизу доступны только на английском языке

#Validate Signature
validateSignature.title=Проверка подписей PDF
validateSignature.header=Проверка цифровых подписей
validateSignature.selectPDF=Выберите подписанный PDF-файл
validateSignature.submit=Проверить подписи
validateSignature.results=Результаты проверки
validateSignature.status=Статус
validateSignature.signer=Подписант
validateSignature.date=Дата
validateSignature.reason=Причина
validateSignature.location=Местоположение
validateSignature.noSignatures=В этом документе не найдено цифровых подписей
validateSignature.status.valid=Действительна
validateSignature.status.invalid=Недействительна
validateSignature.chain.invalid=Проверка цепочки сертификатов не удалась - невозможно проверить личность подписанта
validateSignature.trust.invalid=Сертификат отсутствует в доверенном хранилище - источник не может быть проверен
validateSignature.cert.expired=Срок действия сертификата истек
validateSignature.cert.revoked=Сертификат был отозван
validateSignature.signature.info=Информация о подписи
validateSignature.signature=Подпись
validateSignature.signature.mathValid=Подпись математически корректна, НО:
validateSignature.selectCustomCert=Пользовательский файл сертификата X.509 (Необязательно)
validateSignature.cert.info=Сведения о сертификате
validateSignature.cert.issuer=Издатель
validateSignature.cert.subject=Субъект
validateSignature.cert.serialNumber=Серийный номер
validateSignature.cert.validFrom=Действителен с
validateSignature.cert.validUntil=Действителен до
validateSignature.cert.algorithm=Алгоритм
validateSignature.cert.keySize=Размер ключа
validateSignature.cert.version=Версия
validateSignature.cert.keyUsage=Использование ключа
validateSignature.cert.selfSigned=Самоподписанный
validateSignature.cert.bits=бит

####################
#  Cookie banner   #
####################
cookieBanner.popUp.title=How we use Cookies
cookieBanner.popUp.description.1=We use cookies and other technologies to make Stirling PDF work better for you—helping us improve our tools and keep building features you'll love.
cookieBanner.popUp.description.2=If you’d rather not, clicking 'No Thanks' will only enable the essential cookies needed to keep things running smoothly.
cookieBanner.popUp.acceptAllBtn=Okay
cookieBanner.popUp.acceptNecessaryBtn=No Thanks
cookieBanner.popUp.showPreferencesBtn=Manage preferences
cookieBanner.preferencesModal.title=Consent Preferences Center
cookieBanner.preferencesModal.acceptAllBtn=Accept all
cookieBanner.preferencesModal.acceptNecessaryBtn=Reject all
cookieBanner.preferencesModal.savePreferencesBtn=Save preferences
cookieBanner.preferencesModal.closeIconLabel=Close modal
cookieBanner.preferencesModal.serviceCounterLabel=Service|Services
cookieBanner.preferencesModal.subtitle=Cookie Usage
cookieBanner.preferencesModal.description.1=Stirling PDF uses cookies and similar technologies to enhance your experience and understand how our tools are used. This helps us improve performance, develop the features you care about, and provide ongoing support to our users.
cookieBanner.preferencesModal.description.2=Stirling PDF cannot—and will never—track or access the content of the documents you use.
cookieBanner.preferencesModal.description.3=Your privacy and trust are at the core of what we do.
cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.1=Strictly Necessary Cookies
cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.