Anthony Stirling c553c61376
Disable cookie banner when analytics disabled (#3989)
## Summary
- gate cookie consent resources behind the analytics flag
- hide the cookie preferences link in the footer when analytics are
disabled

Generated with AI.

## Testing
- `./gradlew build`

------
https://chatgpt.com/codex/tasks/task_b_687c9568b2a8832891ffebddb65a9480
2025-07-21 10:25:32 +01:00
..