castopod/modules/Admin/Language/fr/Breadcrumb.php

<?php

declare(strict_types=1);

use Modules\Admin\Config\Admin;

/**
 * @copyright  2020 Ad Aures
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
 * @link       https://castopod.org/
 */

return [
    'label' => 'Fil d’Ariane',
    config(Admin::class)
        ->gateway => 'Accueil',
    'podcasts' => 'podcasts',
    'episodes' => 'épisodes',
    'subscriptions' => 'abonnements',
    'contributors' => 'contributeurs',
    'pages' => 'pages',
    'settings' => 'paramètres',
    'theme' => 'thème',
    'about' => 'à propos',
    'add' => 'ajouter',
    'new' => 'créer',
    'edit' => 'modifier',
    'persons' => 'intervenants',
    'publish' => 'publier',
    'publish-edit' => 'modifier la publication',
    'publish-date-edit' => 'définir la date de publication',
    'unpublish' => 'dépublier',
    'delete' => 'supprimer',
    'remove' => 'retirer',
    'fediverse' => 'fédiverse',
    'blocked-actors' => 'acteurs bloqués',
    'blocked-domains' => 'domaines bloqués',
    'users' => 'utilisateurs',
    'my-account' => 'mon compte',
    'change-password' => 'changer le mot de passe',
    'imports' => 'imports',
    'sync-feeds' => 'synchronize feeds',
    'platforms' => 'plateformes',
    'social' => 'réseaux sociaux',
    'funding' => 'financement',
    'monetization-other' => 'other monetization',
    'analytics' => 'mesures d’audience',
    'locations' => 'localisations',
    'webpages' => 'pages web',
    'unique-listeners' => 'auditeurs uniques',
    'players' => 'lecteurs',
    'listening-time' => 'durée d’écoute',
    'time-periods' => 'périodes',
    'soundbites' => 'extraits sonores',
    'video-clips' => 'extraits vidéo',
    'embed' => 'lecteur intégré',
    'notifications' => 'notifications',
    'suspend' => 'suspendre',
];