castopod/app/Language/fa/Fediverse.php

<?php

declare(strict_types=1);

/**
 * @copyright  2021 Ad Aures
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
 * @link       https://castopod.org/
 */

return [
    'your_handle' => 'شناسه‌تان',
    'your_handle_hint' => '‪@username@domain‬ای که می‌خواهید کنشتان از آن باشد را وارد کنید.',
    'follow' => [
        'label' => 'پی‌گیری',
        'title' => 'پی‌گیری {actorDisplayName}',
        'subtitle' => 'دارید پی می‌گیرید:',
        'accountNotFound' => 'حساب پیدا نشد.',
        'remoteFollowNotAllowed' => 'به نظر کارساز حساب اجازهٔ پی‌گیری‌های دوردست را نمی‌دهد…',
        'submit' => 'ادامه برای پی‌گیری',
    ],
    'favourite' => [
        'title' => "برگزیدن فرستهٔ {actorDisplayName}",
        'subtitle' => 'دارید برمی‌گزینید:',
        'submit' => 'ادامه برای برگزیدن',
    ],
    'reblog' => [
        'title' => "هم‌رسانی فرستهٔ {actorDisplayName}",
        'subtitle' => 'دارید هم می‌رسانید:',
        'submit' => 'ادامه برای هم‌رسانی',
    ],
    'reply' => [
        'title' => "پاسخ به فرستهٔ {actorDisplayName}",
        'subtitle' => 'دارید پاسخ می‌دهید به:',
        'submit' => 'ادامه برای پاسخ',
    ],
];