castopod/app/Language/sr_Latn/Fediverse.php

<?php

declare(strict_types=1);

/**
 * @copyright  2021 Ad Aures
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
 * @link       https://castopod.org/
 */

return [
    'your_handle' => 'Tvoj nadimak',
    'your_handle_hint' => 'Unesite @username@domain koji želite da koristite.',
    'follow' => [
        'label' => 'Prati',
        'title' => 'Prati {actorDisplayName}',
        'subtitle' => 'Pratićete:',
        'accountNotFound' => 'Nalog ne može biti pronađen.',
        'remoteFollowNotAllowed' => 'Čini se da server naloga ne dozvoljava daljinsko praćenje…',
        'submit' => 'Nastavite',
    ],
    'favourite' => [
        'title' => "Omiljena objava {actorDisplayName}",
        'subtitle' => 'Dodaćete u omiljene:',
        'submit' => 'Nastavite da dodate u omiljene',
    ],
    'reblog' => [
        'title' => "Podeli objavu {actorDisplayName}",
        'subtitle' => 'Podelićete:',
        'submit' => 'Nastavi da objaviš',
    ],
    'reply' => [
        'title' => "Odgovori na objavu {actorDisplayName}",
        'subtitle' => 'Odgovorićete na:',
        'submit' => 'Nastavi da odgovoriš',
    ],
];