From 64e04e9b571e3fe4b928fabe55b529b4169e375e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: crowdin <project2_bot@noreply.code.castopod.org>
Date: Fri, 9 Aug 2024 15:27:34 +0000
Subject: [PATCH] New translations videoclip.php (Dutch) [ci skip]

---
 modules/Admin/Language/nl/VideoClip.php | 32 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/modules/Admin/Language/nl/VideoClip.php b/modules/Admin/Language/nl/VideoClip.php
index 27fcf2ed..372fdcba 100644
--- a/modules/Admin/Language/nl/VideoClip.php
+++ b/modules/Admin/Language/nl/VideoClip.php
@@ -14,30 +14,30 @@ return [
         'status' => [
             'label' => 'Status',
             'queued' => 'in wachtrij',
-            'queued_hint' => 'Clip is waiting to be processed.',
+            'queued_hint' => 'Clip is in afwachting van verwerking.',
             'pending' => 'in behandeling',
-            'pending_hint' => 'Clip will be generated shortly.',
+            'pending_hint' => 'Clip zal binnenkort worden gegenereerd.',
             'running' => 'actief',
-            'running_hint' => 'Clip is being generated.',
+            'running_hint' => 'Clip wordt gegenereerd.',
             'failed' => 'mislukt',
             'failed_hint' => 'Clip could not be generated: script failure.',
             'passed' => 'geslaagd',
-            'passed_hint' => 'Clip was generated successfully!',
+            'passed_hint' => 'Clip is met succes gegenereerd!',
         ],
         'clip' => 'Clip',
         'duration' => 'Job duration',
     ],
-    'title' => 'Video clip: {videoClipLabel}',
-    'download_clip' => 'Download clip',
-    'create' => 'New video clip',
+    'title' => 'Videoclip: {videoClipLabel}',
+    'download_clip' => 'Clip downloaden',
+    'create' => 'Nieuwe videoclip',
     'go_to_page' => 'Go to clip page',
     'retry' => 'Retry clip generation',
-    'delete' => 'Delete clip',
+    'delete' => 'Clip verwijderen',
     'logs' => 'Job logs',
     'messages' => [
-        'alreadyExistingError' => 'The video clip you are trying to create already exists!',
+        'alreadyExistingError' => 'De videoclip die u probeert te maken bestaat al!',
         'addToQueueSuccess' => 'Video clip has been added to queue, awaiting to be created!',
-        'deleteSuccess' => 'Video clip has been successfully removed!',
+        'deleteSuccess' => 'Videoclip is succesvol verwijderd!',
     ],
     'format' => [
         'landscape' => 'Liggend',
@@ -46,8 +46,8 @@ return [
     ],
     'form' => [
         'title' => 'Nieuwe videoclip',
-        'params_section_title' => 'Video clip parameters',
-        'clip_title' => 'Clip title',
+        'params_section_title' => 'Videoclip parameters',
+        'clip_title' => 'Clip titel',
         'format' => [
             'label' => 'Kies een formaat',
             'landscape_hint' => 'With a 16:9 ratio, landscape videos are great for PeerTube, Youtube and Vimeo.',
@@ -59,14 +59,14 @@ return [
         'duration' => 'Duur',
         'trim_start' => 'Trim start',
         'trim_end' => 'Trim end',
-        'submit' => 'Create video clip',
+        'submit' => 'Videoclip aanmaken',
     ],
     'requirements' => [
-        'title' => 'Missing requirements',
-        'missing' => 'You have missing requirements. Make sure to add all the required items to be allowed creating a video for this episode!',
+        'title' => 'Ontbrekende vereisten',
+        'missing' => 'Je hebt ontbrekende vereisten. Zorg ervoor dat je alle vereiste items toevoegt om een video te maken voor deze aflevering!',
         'ffmpeg' => 'FFmpeg',
         'gd' => 'Graphics Draw (GD)',
         'freetype' => 'Freetype library for GD',
-        'transcript' => 'Transcript file (.srt)',
+        'transcript' => 'Transcriptbestand (.srt)',
     ],
 ];