diff --git a/.all-contributorsrc b/.all-contributorsrc
index f165f90f..9540acc7 100644
--- a/.all-contributorsrc
+++ b/.all-contributorsrc
@@ -370,7 +370,7 @@
     {
       "login": "BoFFire",
       "name": "ButterflyOfFire",
-      "avatar_url": "https://static.mstdn.fr/static/accounts/avatars/000/065/901/original/302a5777aff9f244.png",
+      "avatar_url": "https://static.mstdn.fr/static/accounts/avatars/000/065/901/original/e18d44b28edd0ada.png",
       "profile": "https://mstdn.fr/@ButterflyOfFire",
       "contributions": [
         {
diff --git a/README.md b/README.md
index 0a99b1de..3fb0e29d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -93,7 +93,7 @@ Thanks goes to these wonderful people
   </tr>
   <tr>
     <td align="center"><a href="https://crowdin.com/profile/glottis0q"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15209934/large/8b17ef6a7399f0b82a8198f87c224195.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>glottis0q</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
-    <td align="center"><a href="https://mstdn.fr/@ButterflyOfFire"><img src="https://static.mstdn.fr/static/accounts/avatars/000/065/901/original/302a5777aff9f244.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ButterflyOfFire</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://mstdn.fr/@ButterflyOfFire"><img src="https://static.mstdn.fr/static/accounts/avatars/000/065/901/original/e18d44b28edd0ada.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ButterflyOfFire</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/lil5"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/17646836?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Lucian I. Last</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
     <td align="center"><a href="https://crowdin.com/profile/luuzviir"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13166188/large/d03ab0abc7ce354b210d836955cd3805_default.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>LuuzViir</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
     <td align="center"><a href="https://crowdin.com/profile/cthtc"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15211502/large/ed0651060cb8474a9519b5168bd377c1_default.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>CTHTC</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
diff --git a/docs/src/index.md b/docs/src/index.md
index 3d8f2169..7b05f64f 100644
--- a/docs/src/index.md
+++ b/docs/src/index.md
@@ -216,7 +216,7 @@ Thanks goes to these wonderful people
   </tr>
   <tr>
     <td align="center"><a href="https://crowdin.com/profile/glottis0q"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15209934/large/8b17ef6a7399f0b82a8198f87c224195.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>glottis0q</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
-    <td align="center"><a href="https://mstdn.fr/@ButterflyOfFire"><img src="https://static.mstdn.fr/static/accounts/avatars/000/065/901/original/302a5777aff9f244.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ButterflyOfFire</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://mstdn.fr/@ButterflyOfFire"><img src="https://static.mstdn.fr/static/accounts/avatars/000/065/901/original/e18d44b28edd0ada.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ButterflyOfFire</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/lil5"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/17646836?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Lucian I. Last</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
     <td align="center"><a href="https://crowdin.com/profile/luuzviir"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13166188/large/d03ab0abc7ce354b210d836955cd3805_default.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>LuuzViir</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
     <td align="center"><a href="https://crowdin.com/profile/cthtc"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15211502/large/ed0651060cb8474a9519b5168bd377c1_default.png?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>CTHTC</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>