mirror of
https://code.castopod.org/adaures/castopod
synced 2025-04-22 16:51:20 +00:00
New translations auth.mdx (French)
[ci skip]
This commit is contained in:
crowdin
parent
0484f4a926
commit
fb799d1f5d
@ -11,75 +11,76 @@ autorisations sont définis sur deux niveaux :
|
||||
|
||||
## 1. Rôles et autorisations à l'échelle de l'instance
|
||||
|
||||
### Rôles dans l’instance
|
||||
### Instance roles
|
||||
|
||||
{/* AUTH-INSTANCE-ROLES-LIST:START - Do not remove or modify this section */}
|
||||
{/_ AUTH-INSTANCE-ROLES-LIST:START - Do not remove or modify this section _/}
|
||||
|
||||
| role | description | permissions |
|
||||
| -------------------------- | ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| Super administrat·rice·eur | A un contrôle complet sur Castopod. | admin.\*, podcasts.\*, users.manage, persons.manage, pages.manage, fediverse.manage-blocks |
|
||||
| Gestionnaire | Gère le contenu de Castopod. | podcasts.create, podcasts.import, persons.manage, pages.manage |
|
||||
| Podcast·rice·eur | Utilisateurs généraux de Castopod. | admin.access |
|
||||
| role | description | permissions |
|
||||
| -------------------------- | ------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| Super administrat·rice·eur | A un contrôle complet sur Castopod. | admin.\*, plugins.\*, podcasts.\*, users.manage, persons.manage, pages.manage, fediverse.manage-blocks |
|
||||
| Gestionnaire | Gère le contenu de Castopod. | podcasts.create, podcasts.import, persons.manage, pages.manage |
|
||||
| Podcaster | Utilisateurs généraux de Castopod. | admin.access |
|
||||
|
||||
{/* AUTH-INSTANCE-ROLES-LIST:END */}
|
||||
{/_ AUTH-INSTANCE-ROLES-LIST:END _/}
|
||||
|
||||
### Autorisations dans l'instance
|
||||
|
||||
{/* AUTH-INSTANCE-PERMISSIONS-LIST:START - Do not remove or modify this section */}
|
||||
{/_ AUTH-INSTANCE-PERMISSIONS-LIST:START - Do not remove or modify this section _/}
|
||||
|
||||
| permission | description |
|
||||
| ----------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| admin.access | Peut accéder à la zone d'administration Castopod. |
|
||||
| admin.settings | Peut accéder aux paramètres de Castopod. |
|
||||
| users.manage | Peut gérer les utilisateurs de Castopod. |
|
||||
| persons.manage | Permet de gérer les personnes. |
|
||||
| pages.manage | Permet de gérer les pages. |
|
||||
| podcasts.view | Peut voir tous les podcasts. |
|
||||
| podcasts.create | Peut créer de nouveaux podcasts. |
|
||||
| podcasts.import | Peut importer des podcasts. |
|
||||
| fediverse.manage-blocks | Peut empêcher des act·rice·eur·s/domaines d'interagir avec Castopod. |
|
||||
| permission | description |
|
||||
| ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| admin.access | Peut accéder à la zone d'administration Castopod. |
|
||||
| admin.settings | Peut accéder aux paramètres de Castopod. |
|
||||
| plugins.manage | Auth.instance_permissions.plugins.manage |
|
||||
| users.manage | Peut gérer les utilisateurs de Castopod. |
|
||||
| persons.manage | Permet de gérer les personnes. |
|
||||
| pages.manage | Permet de gérer les pages. |
|
||||
| podcasts.view | Peut voir tous les podcasts. |
|
||||
| podcasts.create | Peut créer de nouveaux podcasts. |
|
||||
| podcasts.import | Peut importer des podcasts. |
|
||||
| fediverse.manage-blocks | Peut empêcher des act·rice·eur·s/domaines d'interagir avec Castopod. |
|
||||
|
||||
{/* AUTH-INSTANCE-PERMISSIONS-LIST:END */}
|
||||
{/_ AUTH-INSTANCE-PERMISSIONS-LIST:END _/}
|
||||
|
||||
## 2. Rôles et autorisations par podcast
|
||||
|
||||
### Rôles par podcast
|
||||
|
||||
{/* AUTH-PODCAST-ROLES-LIST:START - Do not remove or modify this section */}
|
||||
{/_ AUTH-PODCAST-ROLES-LIST:START - Do not remove or modify this section _/}
|
||||
|
||||
| role | description | permissions |
|
||||
| ---------------- | ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| Administrateur | A un contrôle total sur le podcast #\{id\}. | \* |
|
||||
| Éditeur | Gère le contenu et les publications du podcast #\{id\}. | view, edit, manage-import, manage-persons, manage-platforms, manage-publications, manage-notifications, interact-as, episodes.view, episodes.create, episodes.edit, episodes.delete, episodes.manage-persons, episodes.manage-clips, episodes.manage-publications, episodes.manage-comments |
|
||||
| Auteur / Autrice | Gère le contenu du podcast #\{id\} , mais ne peut pas le publier. | view, manage-persons, episodes.view, episodes.create, episodes.edit, episodes.manage-persons, episodes.manage-clips |
|
||||
| Invité | Contributeur général du podcast #\{id\}. | view, episodes.view |
|
||||
| role | description | permissions |
|
||||
| ---------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| Administrateur | A un contrôle total sur le podcast #{id}. | \* |
|
||||
| Éditeur | Gère le contenu et les publications du podcast #{id}. | view, edit, manage-import, manage-persons, manage-platforms, manage-publications, manage-notifications, interact-as, episodes.view, episodes.create, episodes.edit, episodes.delete, episodes.manage-persons, episodes.manage-clips, episodes.manage-publications, episodes.manage-comments |
|
||||
| Auteur / Autrice | Gère le contenu du podcast #{id} , mais ne peut pas le publier. | view, manage-persons, episodes.view, episodes.create, episodes.edit, episodes.manage-persons, episodes.manage-clips |
|
||||
| Invité | Contributeur général du podcast #{id}. | view, episodes.view |
|
||||
|
||||
{/* AUTH-PODCAST-ROLES-LIST:END */}
|
||||
{/_ AUTH-PODCAST-ROLES-LIST:END _/}
|
||||
|
||||
### Permissions par podcast
|
||||
|
||||
{/* AUTH-PODCAST-PERMISSIONS-LIST:START - Do not remove or modify this section */}
|
||||
{/_ AUTH-PODCAST-PERMISSIONS-LIST:START - Do not remove or modify this section _/}
|
||||
|
||||
| permission | description |
|
||||
| ---------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| view | Peut voir le tableau de bord et les analyses du podcast #\{id\}. |
|
||||
| edit | Peut éditer le podcast #\{id\}. |
|
||||
| delete | Peut supprimer le podcast #\{id\}. |
|
||||
| manage-import | Peut synchroniser le podcast importé #\{id\}. |
|
||||
| manage-persons | Permet de gérer les abonnements au podcast #\{id\}. |
|
||||
| manage-subscriptions | Permet de gérer les abonnements au podcast #\{id\}. |
|
||||
| manage-contributors | Permet de gérer les contributeurs du podcast #\{id\}. |
|
||||
| manage-platforms | Peut configurer/supprimer les liens de la plateforme du podcast #\{id\}. |
|
||||
| manage-publications | Peut publier le podcast #\{id\}. |
|
||||
| manage-notifications | Peut afficher et marquer les notifications comme lues pour le podcast #\{id\}. |
|
||||
| interact-as | Peut interagir en tant que podcast #\{id\} pour mettre en favori, partager ou répondre aux messages. |
|
||||
| episodes.view | Peut voir le tableau de bord et les statistiques du podcast #\{id\}. |
|
||||
| episodes.create | Peut créer des épisodes pour le podcast #\{id\}. |
|
||||
| episodes.edit | Peut modifier les épisodes du podcast #\{id\}. |
|
||||
| episodes.delete | Peut supprimer les épisodes du podcast #\{id\}. |
|
||||
| episodes.manage-persons | Peut gérer les intervenants des épisodes du podcast #\{id\}. |
|
||||
| episodes.manage-clips | Permet de gérer les clips vidéo ou les parties sonores du podcast #\{id\}. |
|
||||
| episodes.manage-publications | Peut publier/dépublier des épisodes et des messages de podcast #\{id\}. |
|
||||
| episodes.manage-comments | Peut créer/supprimer les commentaires de l'épisode du podcast #\{id\}. |
|
||||
| permission | description |
|
||||
| ---------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| view | Peut voir le tableau de bord et les analyses du podcast #{id}. |
|
||||
| edit | Peut éditer le podcast #{id}. |
|
||||
| delete | Peut supprimer le podcast #{id}. |
|
||||
| manage-import | Peut synchroniser le podcast importé #{id}. |
|
||||
| manage-persons | Permet de gérer les abonnements au podcast #{id}. |
|
||||
| manage-subscriptions | Can manage subscriptions of podcast #{id}. |
|
||||
| manage-contributors | Permet de gérer les contributeurs du podcast #{id}. |
|
||||
| manage-platforms | Peut configurer/supprimer les liens de la plateforme du podcast #{id}. |
|
||||
| manage-publications | Peut publier le podcast #{id}. |
|
||||
| manage-notifications | Peut afficher et marquer les notifications comme lues pour le podcast #{id}. |
|
||||
| interact-as | Peut interagir en tant que podcast #{id} pour mettre en favori, partager ou répondre aux messages. |
|
||||
| episodes.view | Peut voir le tableau de bord et les statistiques du podcast #{id}. |
|
||||
| episodes.create | Peut créer des épisodes pour le podcast #{id}. |
|
||||
| episodes.edit | Peut modifier les épisodes du podcast #{id}. |
|
||||
| episodes.delete | Peut supprimer les épisodes du podcast #{id}. |
|
||||
| episodes.manage-persons | Peut gérer les intervenants des épisodes du podcast #{id}. |
|
||||
| episodes.manage-clips | Permet de gérer les clips vidéo ou les parties sonores du podcast #{id}. |
|
||||
| episodes.manage-publications | Peut publier/dépublier des épisodes et des messages de podcast #{id}. |
|
||||
| episodes.manage-comments | Peut créer/supprimer les commentaires de l'épisode du podcast #{id}. |
|
||||
|
||||
{/* AUTH-PODCAST-PERMISSIONS-LIST:END */}
|
||||
{/_ AUTH-PODCAST-PERMISSIONS-LIST:END _/}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user